Amtsblatt. des Kantons Thurgau. Frauenfeld, 30. Juli 2004 Nr. 30

May 17, 2017 | Author: Damian Lang | Category: N/A
Share Embed Donate


Short Description

Download Amtsblatt. des Kantons Thurgau. Frauenfeld, 30. Juli 2004 Nr. 30...

Description

Amtsblatt des Kantons Thurgau Frauenfeld, 30. Juli 2004

Nr. 30

Gesetzgebung Interkantonale Vereinbarung für Schulen mit spezifisch-strukturierten Angeboten für Hochbegabte

1782

Amtliche Bekanntmachungen Schifffahrtstrechtliche Anordnung für das Seenachtsfest 2004 in Konstanz und Kreuzlingen

1787

Zentralfriedhof Kreuzlingen: Gräberabruf

1789

Verkehrsanordnungen

1790

Zivilrecht

1792

Umweltverträglichkeitsprüfungen / Bauwesen / Öffentliche Auflagen 1792 Handelsregister

1798

Handänderungen von Grundstücken

1816

Schuldbetreibung und Konkurs

1822

GESETZGEBUNG Interkantonale Vereinbarung für Schulen mit spezifisch-strukturierten Angeboten für Hochbegabte vom 20. Februar 2003 I. Allgemeine Bestimmungen Art. 1 Zweck, Geltungsbereich 1 Die Vereinbarung gilt für die Sekundarstufe I und Sekundarstufe II. 2 Sie regelt für spezifisch strukturierte Ausbildungsgänge zur Förderung von Hochbegabten in allen Bereichen: a. den interkantonalen Zugang, b. die Stellung der Schülerinnen und Schüler, c. die Abgeltung, welche die Wohnsitzkantone der Schülerinnen und Schüler den Trägern der Schulen leisten. 3

Interkantonale Vereinbarungen, welche die Mitträgerschaft oder Mitfinanzierung von Schulen oder von dieser Vereinbarung abweichende Abgeltungen für den Schulbesuch regeln, gehen dieser Vereinbarung vor. II. Ausbildungsgänge, Beiträge und zahlende Kantone Art. 2 Anhang Im Anhang wird festgehalten, a. welche Ausbildungsgänge (inkl. kurze Umschreibung) unter diese Vereinbarung fallen, b. welche Beiträge für den Schulbesuch vom Wohnsitzkanton der ausserkantonalen Schülerinnen und Schüler zu entrichten sind, c. welche Kantone von welchen Ausbildungsgängen Gebrauch machen wollen und d. von welchen Bedingungen die Kantone ihre Zahlungsbereitschaft abhängig machen. Art. 3 Ausbildungsgänge Ausbildungsgänge, die dieser Vereinbarung unterliegen, erfüllen folgende Bedingungen: a. sie fördern gezielt eine Hochbegabung, b. sie gewährleisten eine schulische oder berufliche Ausbildung, die zu einem anerkannten Abschluss führt und c. sie bieten konkrete Unterstützung der Schülerinnen und Schüler, damit diese die Förderung der Hochbegabung und die Ausbildung verbinden sowie alle ihre Fähigkeiten harmonisch entwickeln können. 1782

ABl. Nr. 30/2004

Art. 4 Aufnahme eines Ausbildungsganges in die Liste 1 Der Standortkanton meldet der Geschäftsstelle einen Ausbildungsgang, wenn dieser die Anforderungen gemäss Artikel 3 erfüllt. 2 Die Geschäftsstelle nimmt die gemeldeten Ausbildungsgänge in den Anhang auf. Art. 5 Zahlende Kantone 1 Zahlender Kanton ist der Wohnsitzkanton. Die interne Aufteilung oder Weiterverrechnung der Kosten richtet sich nach dem jeweiligen kantonalen Recht. 2 Der Kanton kann seine Zahlungsbereitschaft von Bedingungen abhängig machen (z. B. Kostengutsprache). Art. 6 Wohnsitzkanton Als Wohnsitzkanton von Schülerinnen und Schülern gilt: a. der Kanton, in dem mündige Schülerinnen oder Schüler ihren gegenwärtigen stipendienrechtlichen Wohnsitz haben, b. für unmündige Schülerinnen oder Schüler der Kanton, in dem ihre Eltern ihren gegenwärtigen zivilrechtlichen Wohnsitz haben bzw. in dem sich der Sitz der zuständigen Vormundschaftsbehörde befindet. Art. 7 Beiträge 1 Die Standortkantone legen die Beiträge für die in den Anhang aufgenommenen Ausbildungsgänge fest. 2 Es gelten folgende Grundsätze: a. die Abgeltungen werden als Beiträge pro Schülerin und Schüler und pro Semester festgelegt, b. Beiträge werden an die schulischen Ausbildungskosten sowie an die Kosten für die Unterstützung der Schülerinnen und Schüler (Art. 3 Abs. 1 Bst. c) ausgerichtet; nicht ausgerichtet werden Beiträge an Kosten für Unterkunft und Verpflegung sowie für die spezifische Hochbegabungsförderung, c. die Beitragshöhe für ausserkantonale Schülerinnen und Schüler darf nicht höher sein als für Schülerinnen und Schüler mit Wohnsitz im Kanton. Art. 8 Modalitäten Die Beiträge gelten jeweils für ein Jahr. III. Schülerinnen und Schüler Art. 9 Behandlung von Schülerinnen und Schülern aus Kantonen, die ihre Zahlungsbereitschaft erklärt haben Die Standortkantone bzw. die von ihnen angebotenen Schulen gewähren den Schülerinnen und Schülern, deren Wohnsitzkanton seine Zahlungsbereitschaft erklärt hat, die gleiche Rechtsstellung wie den eigenen Schülerinnen und Schülern. ABl. Nr. 30/2004

1783

Art. 10 Behandlung von Schülerinnen und Schülern aus Kantonen, die ihre Zahlungsbereitschaft nicht erklärt haben 1 Schülerinnen und Schüler aus Kantonen, die ihre Zahlungsbereitschaft für den angebotenen Ausbildungsgang nicht erklärt haben, haben keinen Anspruch auf Gleichbehandlung. Sie können zu einem Ausbildungsgang zugelassen werden, wenn die Schülerinnen und Schüler aus den Kantonen, die ihre Zahlungsbereitschaft erklärt haben, Aufnahme gefunden haben. 2 Schülerinnen und Schülern aus Kantonen, die ihre Zahlungsbereitschaft nicht erklärt haben, wird nebst allfälligen Schulgebühren eine Gebühr auferlegt, welche mindestens der Abgeltung nach Artikel 7 entspricht. Art. 11 Schulgebühren 1 Die Schulen können von den Schülerinnen und Schülern angemessene Schulgebühren erheben. 2 Die Schulgebühren pro Ausbildungsgang müssen für alle Schülerinnen und Schüler, deren Schulbesuch unter diese Vereinbarung fällt, eingeschlossen diejenigen des Standortkantons, gleich sein. IV. Vollzug Art. 12 Beitragsverfahren Der Standortkanton bezeichnet für jede Schule die Zahlstelle. Art. 13 Geschäftsstelle 1 Das Generalsekretariat der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK) ist Geschäftsstelle dieser Vereinbarung. 2 Ihr obliegt insbesondere a. die Information der Vereinbarungskantone, b. die Koordination und c. die Regelung von Vollzugs- und Verfahrensfragen. Art. 14 Vollzugskosten Die Kosten der Geschäftsstelle für den Vollzug dieser Vereinbarung sind durch die Vereinbarungskantone nach Massgabe der Bevölkerungszahl zu tragen. Sie werden ihnen jährlich in Rechnung gestellt. Für besondere Abklärungen, die sich nur auf einzelne Kantone und Schulen beziehen, können die Kosten auf die betroffenen Kantone abgewälzt werden. V. Rechtspflege Art. 15 Schiedsinstanz 1 Für allfällige, sich aus der Anwendung oder Auslegung dieser Vereinbarung ergebende Streitigkeiten zwischen den Vereinbarungskantonen wird ein Schiedsgericht eingesetzt. 1784

ABl. Nr. 30/2004

2 Dieses setzt sich aus drei Mitgliedern zusammen, welche durch die Parteien bestimmt werden. Können sich die Parteien nicht einigen, so wird das Schiedsgericht durch den Vorstand der EDK bestimmt. 3 Die Bestimmungen des Konkordates über die Schiedsgerichtsbarkeit vom 27. März 1969 (SR 279) finden Anwendung. 4 Das Schiedsgericht entscheidet endgültig.

VI. Übergangs- und Schlussbestimmungen Art. 16 Beitritt Der Beitritt zu dieser Vereinbarung ist dem Generalsekretariat der EDK mitzuteilen. Mit dem Beitritt verpflichten sich die Kantone, die für den Vollzug dieser Vereinbarung notwendigen Daten in vorgeschriebener Weise zur Verfügung zu stellen. Art. 17 In-Kraft-Treten Diese Vereinbarung tritt in Kraft, wenn mindestens drei Kantone den Beitritt erklärt haben, frühestens aber auf den Beginn des Schuljahres 2004/2005. Art. 18 Änderung des Anhangs 1 Eine Änderung des Anhangs (Liste der Ausbildungsgänge) ist jeweils auf Beginn des Schuljahres möglich. 2 Neue Ausbildungsgänge werden aufgenommen, wenn sie vor Ende des dem Änderungstermin vorangehenden Kalenderjahres bei der Geschäftsstelle gemeldet sind. 3 Eine Änderung der Zahlungsbereitschaft oder der daran geknüpften Bedingungen muss der Geschäftsstelle vor Ende des dem Änderungstermin vorangehenden Kalenderjahres gemeldet werden. Art. 19 Änderung der Vereinbarung Eine Änderung der Vereinbarung bedarf der Zustimmung einer Zweidrittelmehrheit der beteiligten Kantone. Art. 20 Kündigung Die Vereinbarung kann unter Einhaltung einer Frist von zwei Jahren jeweils auf den 31. Juli durch schriftliche Erklärung an die Geschäftsstelle gekündigt werden, erstmals jedoch nach fünf Beitrittsjahren. Art. 21 Weiterdauer der Verpflichtungen 1 Die Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung für die zum Zeitpunkt des Austritts eingeschriebenen Schülerinnen und Schüler bleiben bis zum Austritt der Schülerin oder des Schülers weiter bestehen, wenn a. ein Kanton die Vereinbarung kündigt oder b. ein Kanton seine Zahlungsbereitschaft für den Ausbildungsgang kündigt. ABl. Nr. 30/2004

1785

2

In gleicher Weise bleibt der Anspruch auf Gleichstellung (Art. 9) erhalten.

Art. 22 Fürstentum Liechtenstein Dieser Vereinbarung kann das Fürstentum Liechtenstein auf der Grundlage seiner eigenen Gesetzgebung beitreten. Ihm stehen alle Rechte und Pflichten der anderen Vereinbarungspartner zu. Bern, 20. Februar 2003

Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren

Anhang Beispielhafte Liste der Ausbildungsgänge

Maturitätsausbildung der Sportmittelschule Engelberg (33 Lektionen/Woche bei 38 Schulwochen/Jahr), Fr. 8500.– pro Semester Hotelhandelsschule der Sportmittelschule Engelberg (33 Lektionen/ Woche bei 38 Schulwochen/Jahr), Fr. 8500.– pro Semester Sportgymnasium Davos (33 Lektionen/ Woche bei 39 Schulwochen/Jahr), Fr. 10 000.– pro Semester Maturitätsausbildung des Gymnasiums Hofwil, Bern (35 Lektionen/Woche bei 39 Schulwochen/Jahr), Fr. 12 500.– pro Semester

Kanton Kanton Kanton Kanton A B C D Z Z Z

Z

Z

Z, K

Z, K

Z

Z

Z

Z

Z

Z = Zahlungsbereitschaft erklärt K = Kostengutsprache des Erziehungsdepartements des Kantons B erforderlich (Die Vereinbarung wurde vom Regierungsrat des Kantons Thurgau am 13. Mai 2003 genehmigt. Sie tritt auf den 1. August 2004 in Kraft.)

1786

ABl. Nr. 30/2004

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Schifffahrtsrechtliche Anordnung des Landratsamtes Konstanz / Schifffahrtsamt für den deutschen Teil und der Schifffahrtskontrolle / Seepolizei des Kantons Thurgau für den Schweizer Teil des «Konstanzer Trichters» anlässlich des Seenachtsfestes 2004 in Konstanz und Kreuzlingen Zur Sicherstellung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung beziehungsweise eines ordnungsgemässen Ablaufes der am 7. August 2004 vorgesehenen Seenachtsfestveranstaltungen auf dem Wasser werden hinsichtlich der Schifffahrt auf dem Bodensee sowie der Ausübung des Gemeingebrauchs am Gewässer auf Grund Artikel 1.14 der Bodensee-Schifffahrts-Ordnung vom 1. März 1976 in der derzeit geltenden Fassung (für den Schweizer Teil gestützt auf Artikel 1 litera b. des Regierungsbeschlusses des Kantons Thurgau zur Bodensee-Schifffahrts-Ordnung) folgende besondere und vorrangig zu beachtende Anordnungen für die Bodenseeschifffahrt und die sonstige Benutzung des Gewässers erlassen: 1. Die besonderen optischen und akustischen Anweisungen der Wasserschutzpolizeiinspektion Bodensee und der Seepolizei des Kantons Thurgau, die sich vorrangig auf den Gewässerbereich «Konstanzer Trichter» (Linie Eichhorn–Bottighofen) und «Seerhein» (Frauenpfahl bis Höhe Ermatingen– Staad) beziehen, sind genau zu beachten. Gleiches gilt für Absperrungen von grösseren Bereichen und Seezeichen, Bojen, Schwimmkörperleinen usw. 2. Ab dem Zeitpunkt der Verankerung der Feuerwerkschiffe im «Konstanzer Trichter» bis zur Beendigung des Feuerwerks ist mit Wasserfahrzeugen ein Sicherheitsabstand (Schutzabstand) von mindestens 200 m von den Feuerwerkschiffen einzuhalten. Sollte je nach Windstärke und Windrichtung der obligatorische Schutzabstand von 200 m vergrössert werden müssen, sind entsprechende Weisungen der Wasserschutzpolizei beziehungsweise Seepolizei zu beachten. 3. Das Schwimmen, Baden, Tauchen und Angeln im Uferbereich «Frauenpfahl» bis zur alten Rheinbrücke, das Angeln zudem auch im Bereich «Seestrasse», ist am Veranstaltungstag ab 12.00 Uhr bis Sonnenaufgang des folgenden Tages verboten (§ 28 Absatz 2 Wassergesetz für Baden-Württemberg). 4. Sämtliche Schiffs- und Bootsführer haben im «Konstanzer Trichter» (ab der Linie Leuchtturm am Eichhorn bis Schiffslandestelle Bottighofen), im Bereich Hafeneinfahrt Konstanz sowie auf dem «Seerhein» ab Ermatingen– Staad ihre Fahrweise, insbesondere Fahrgeschwindigkeit und Manövrierfähigkeit, am Veranstaltungstag ab 14.00 Uhr bis 24.00 Uhr der erhöhten VerABl. Nr. 30/2004

1787

kehrsdichte anzupassen. Die Fahrzeugführer haben besonders auf stillliegende Wasserfahrzeuge zu achten und durch Herabsetzen der Fahrgeschwindigkeit unnötigen Wellenschlag zu vermeiden (Artikel 6.02, 1.03 BodenseeSchifffahrts-Ordnung). 5. Die Wasserfahrzeuge der gewerblichen Personenschifffahrt haben nach Ende des Feuerwerks umgehend ihre Liegeplätze zu verlassen und die Rückfahrt anzutreten. Die anderen Wasserfahrzeuge im «Konstanzer Trichter» dürfen erst nach der Wegfahrt der Fahrgastschiffe Fahrt aufnehmen. 6. Während der Nachtzeit und bei unsichtigem Wetter haben alle Wasserfahrzeuge gemäss Artikel 3.01, 3.06 und 3.08 der Bodensee-Schifffahrts-Ordnung Lichter zu führen. 7. Der Mietbootverkehr von und zum Gondelhafen beim Konstanzer Stadtgarten sowie zum Schifffahrtshafen Kreuzlingen ist nach Einbruch der Dunkelheit (Sonnenuntergang) gemäss Artikel 1.14 der Bodensee-Schifffahrts-Ordnung untersagt, da in diesem Bereich Wasserfahrzeuge auf Grund unzureichender Lichterführung und zu erwartender Unkenntnis der Bootsführer eine Gefahr für die übrige Schifffahrt bedeuten. Die Bootsvermietungsbetriebe haben die Benutzer der Mietboote hierauf hinzuweisen. 8. Im Falle des Aufkommens von Unwetter beziehungsweise Sturm, insbesondere bei Aufleuchten der orangefarbenen Blinklichter des Sturmwarndienstes am Bodensee mit 40 Intervallen (Starkwindwarnung) oder 90 Intervallen (Sturmwarnung) pro Minute haben die Schiffsführer die bei den zu erwartenden Windstärken erforderlichen Massnahmen rechtzeitig und umsichtig zu treffen, da wegen der grossen Anzahl von Besucherbooten in der Umgebung des Veranstaltungsbereiches keine ausreichende Anzahl von Schutzhafenplätzen zur Verfügung steht. Notfalls ist mit nicht sturmtüchtigen Wasserfahrzeugen eine geschützte Bucht aufzusuchen und dort zu ankern. Es wird darauf hingewiesen, dass insbesondere zur Sicherheit der kleineren Wasserfahrzeuge der Beginn des Feuerwerks – je nach Wetterlage – um zirka 1 ⁄2 Stunde (im Extremfall auch länger) verschoben werden kann. Verstösse gegen diese schifffahrtsrechtliche Anordnung können als Ordnungswidrigkeit gemäss § 120 Absatz 1 Ziffer 20 des Wassergesetzes für Baden-Württemberg (WG) in der Fassung vom 1. Januar 1999 (GBl. S. 1) i.V.m. den §§ 28 und 30 WG und der Bodensee-Schifffahrts-Ordnung beziehungsweise für den Schweizer Teil Artikel 48 Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt vom 3. Oktober 1975 i.V.m. der Bodensee-Schifffahrts-Ordnung geahndet werden. Konstanz, 9. Juli 2004 Landratsamt Konstanz F. Hämmerle, Landrat

1788

Kreuzlingen, 19. Juli 2004 Schifffahrtskontrolle/Seepolizei des Kantons Thurgau F. Hefti

ABl. Nr. 30/2004

Zentralfriedhof Kreuzlingen Gräberabruf Die Urnenwandbeete Nrn. 4 bis 6 der Jahrgänge bis 1983/84 (Datum der Erstbestattung), die entsprechend bezeichnet sind, werden auf den 28. Februar 2005 abgerufen. Wer eine Urne anderweitig aufbewahren möchte, setzt sich bitte bis spätestens 28. Februar 2005 mit dem Friedhofvorsteher in Verbindung. Nach diesem Datum wird über die Urnenwandbeete entschädigungslos verfügt und die Asche der Verstorbenen im Gemeinschaftsgrab auf dem Zentralfriedhof Kreuzlingen neu beigesetzt. Die Namenslisten der abgerufenen Grabstätten sind im Schaukasten auf dem Zentralfriedhof Kreuzlingen angeschlagen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Friedhofvorsteher unter Telefon 071 677 62 30 gerne zur Verfügung. Kreuzlingen, 23. Juli 2004

Friedhofvorsteheramt Kreuzlingen

Mieterausweisung In Sachen Dezlhofer / Kern Roger Kern wird mit Verfügung des Bezirksgerichtes Kreuzlingen vom 20. Juli 2004 angewiesen, die 31⁄2-Zimmer-Wohnung samt Garage an der Brückenstrasse 5 f, 8280 Kreuzlingen, bis spätestens 7 Tage ab Rechtskraft der Verfügung zu räumen und zu verlassen. Wird dieser Aufforderung keine Folge geleistet, kann gemäss Artikel 292 StGB Haft oder Busse ausgesprochen werden. Die Verfügung behält ihre Gültigkeit bis Ende August 2004. Der Vermieter bezahlt unter Rückgriffsrecht auf Roger Kern eine Verfahrensgebühr von Fr. 150.– sowie die Kosten der amtlichen Publikation. Die Parteien haben die Möglichkeit, innert 5 Tagen ab Zustellung / Publikation der Verfügung beim Obergericht des Kantons Thurgau Rekurs einzureichen. Kreuzlingen, 20. Juli 2004

ABl. Nr. 30/2004

Präsidium des Bezirksgerichtes Kreuzlingen

1789

VERKEHRSANORDNUNGEN Verkehrsanordnung Reg. Nr. 2004/092 Gemeinde, Ort:

Frauenfeld

Strasse, Weg:

Juchstrasse 30

Antragsteller:

Abwasserverband Region Frauenfeld, Schlossmühlestrasse 7, 8501 Frauenfeld

Anordnung:

Parkierungsverbot

Das Departement für Bau und Umwelt entscheidet: Die Signale 2.50 «Parkieren verboten» mit Zusatz «Vorplatz» sowie 5.05 und 5.06 «Anfangs- und Endetafeln» werden gemäss Antrag / Situationsplan vom 2. Juli 2004 genehmigt. Rechtsmittel: Gegen diesen Entscheid kann innert 20 Tagen Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau, 8570 Weinfelden, erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag und eine Begründung enthalten sowie die Beweismittel aufführen und ist unter Beilage oder genauer Bezeichnung des angefochtenen Entscheides unterzeichnet und im Doppel einzureichen. Frauenfeld, 13. Juli 2004

Departement für Bau und Umwelt

Diese Publikation ersetzt diejenige vom 23. Juli 2004 (ABl. 29/2004, Seite 1738). Frauenfeld, 27. Juli 2004

Departement für Bau und Umwelt

Verkehrsanordnung Reg. Nr. 2004/067 Gemeinde, Ort:

Bichelsee-Balterswil, Itaslen

Strasse, Weg:

Gemeindestrassen

Antragsteller:

Gemeinderat

Anordnung:

Fahrverbot

Auflagefrist:

30. Juli bis 18. August 2004

Das Departement für Bau und Umwelt entscheidet: Das Signal 2.01 «Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen» als Ersatz für das zu entfernende Signal 1790

ABl. Nr. 30/2004

2.14, mit Zusatz «ausgenommen im Verkehr mit Liegenschaft Nr. 31» wird gemäss Antrag mit Situationsplan vom 25. Mai 2004 genehmigt. Rechtsmittel: Gegen diesen Entscheid kann innert 20 Tagen Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau, 8510 Frauenfeld, erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag und eine Begründung enthalten sowie die Beweismittel aufführen und ist unter Beilage oder genauer Bezeichnung des angefochtenen Entscheides unterzeichnet und im Doppel einzureichen. Frauenfeld, 23. Juni 2004

Departement für Bau und Umwelt des Kantons Thurgau

Verkehrsanordnung Reg. Nr. 2004/086 Gemeinde, Ort:

Steckborn

Strasse, Weg:

Dorfstrasse

Antragsteller:

Politische Gemeinde

Anordnung:

Fahrverbot

Das Departement für Bau und Umwelt entscheidet: Die Signale 2.13 «Verbot für Motorwagen und Motorräder» mit Zusatz «Zubringerdienst gestattet» werden gemäss Antrag / Situationsplan vom 24. Juni 2004 genehmigt. Rechtsmittel: Gegen diesen Entscheid kann innert 20 Tagen Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau, 8570 Weinfelden, erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag und eine Begründung enthalten sowie die Beweismittel aufführen und ist unter Beilage oder genauer Bezeichnung des angefochtenen Entscheides unterzeichnet und im Doppel einzureichen. Frauenfeld, 1. Juli 2004

Departement für Bau und Umwelt des Kantons Thurgau

Separatabzüge aus dem Thurgauer Rechtsbuch sind, unter Angabe des betreffenden Titels, bei der Büromaterial-, Lehrmittel- und Drucksachenzentrale in 8510 Frauenfeld erhältlich. Telefon 052 724 30 50 oder www.rechtsbuch.tg.ch

ABl. Nr. 30/2004

1791

ZIVILRECHT Testamentseröffnung Am 28. Mai 2004 ist mit letztem Wohnsitz in Zürich gestorben: Irma Erna Sonderegger-Isler, verwitwet, geboren am 8. Juli 1913 in Zürich, von Zürich und Walzenhausen AR, Tochter des Jakob Friedrich Isler und der Elise Rosa geb. Glauser. Als gesetzliche Erben kämen die Angehörigen der grosselterlichen Verwandtschaft (väterlicherseits: Johannes Isler und Anna Maria geb. Erzinger / mütterlicherseits: Benedicht Glauser und Anna geb. Michel) in Betracht. Die Verstorbene hat jedoch in einer durch die unten aufgeführte Gerichtsstelle eröffneten, formell offensichtlich gültigen Verfügung von Todes wegen vollständig über ihren Nachlass verfügt und eingesetzte Erben zum Erbgang berufen. Gemäss Verfügung des Einzelrichteramtes in Erbschaftssachen vom 20. Juli 2004 wird daher den eingesetzten Erben zu ihren Gunsten die Erbbescheinigung ausgestellt, sofern dagegen seitens gesetzlicher Erben nicht innert Monatsfrist ab Publikation dieser Bekanntmachung unter Nachweis ihrer Erbberechtigung Einsprache im Sinne von Artikel 559 ZGB erhoben wird. Die gesetzlichen Erben haben zudem das Recht – gegen Nachweis ihrer Erbberechtigung – auf der Kanzlei des genannten Einzelrichteramtes Einsicht in die Verfügung von Todes wegen zu nehmen und eine Kopie zu verlangen. Zürich, 20. Juli 2004

Bezirksgericht Zürich Einzelrichteramt in Erbschaftssachen Postfach, 8026 Zürich

UMWELTVERTRÄGLICHKEITSPRÜFUNGEN BAUWESEN / ÖFFENTLICHE AUFLAGEN Gemeinde Ermatingen Gestützt auf § 29 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) erfolgt gemäss Beschluss des Gemeinderates die öffentliche Planauflage des Gestaltungsplanes Seeterrasse, Triboltingen Auflageort: Gemeindekanzlei, Rathaus, Ermatingen. Auflagefrist: 9. bis 30. August 2004. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 09.30 bis 11.30 Uhr, 14.00 bis 16.30 Uhr; Donnerstag bis 18 Uhr. 1792

ABl. Nr. 30/2004

Während der Auflagefrist kann jedermann, der ein rechtliches Interesse nachweisen kann, gegen den Gestaltungsplan schriftlich und begründet Einsprache beim Gemeinderat Ermatingen, Hauptstrasse 88, Postfach, 8272 Ermatingen, erheben. Ermatingen, 21. Juni 2004

Der Gemeinderat

Departement für Bau und Umwelt des Kantons Thurgau Grundwassernutzung in der Gemeinde Hüttlingen Die Politische Gemeinde Hüttlingen beabsichtigt, Grundwasser im Umfange von 500 l/min (maximal 50 000 m3 pro Jahr) aus dem bestehenden Grundwasserpumpwerk Eschikofen II für Zwecke der öffentlichen Wasserversorgung zu nutzen. Es handelt sich um die Erneuerung einer im Jahre 1983 erteilten Konzession. Das Gesuch liegt während der Auflagefrist vom 30. Juli bis 18. August 2004 auf der Gemeindekanzlei Hüttlingen öffentlich auf. Einsprachen gegen die Wassernutzung und das Erteilen der Konzession sind innert der Auflagefrist schriftlich und mit Begründung im Doppel an die Politische Gemeinde Hüttlingen, Kirchweg 23, 8553 Hüttlingen, zuhanden des Departements für Bau und Umwelt, einzureichen. Frauenfeld, 23. Juli 2004

Departement für Bau und Umwelt des Kantons Thurgau

Departement für Bau und Umwelt des Kantons Thurgau Gestützt auf das kantonale Waldgesetz (§ 20) und die Verordnung des Regierungsrates zum Waldgesetz (§ 4) wird öffentlich bekannt gemacht: Gegenstand: Regionaler Waldplan Tannzapfenland Gemeinden: Bichelsee-Balterswil, Eschlikon, Fischingen, Rickenbach, Sirnach, Wilen Dauer:

30. Juli bis 28. August 2004

Ort:

Gemeindekanzleien (ortsüblich)

Dokumente: Text, Plan 1, Plan 2 ABl. Nr. 30/2004

1793

Jedermann kann während der Dauer der Bekanntmachung beim Forstamt des Kantons Thurgau, Spannerstrasse 29, 8510 Frauenfeld, schriftlich und begründet Eingaben machen. Frauenfeld, 30. Juli 2004

Forstamt des Kantons Thurgau

Politische Gemeinde Kradolf-Schönenberg Gestützt auf § 5 Absatz 2 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) werden die folgenden Zonenplanänderungen gemäss § 29 ff. PBG öffentlich aufgelegt und dem fakultativen Referendum unterstellt: – Zonenplanänderung Unterdorfstrasse, Neukirch an der Thur – Zonenplanänderung Bühl, Neukirch an der Thur Die Zonenplanänderung Unterdorfstrasse betrifft die Parzellen Nrn. 495 und 799. Es werden rund 1000 m2 Landwirtschaftsland in die Wohn- und Gewerbezone 2 umgezont. Das neu eingezonte Land hat anteilsmässige Perimeterbeiträge für die Erschliessung Unterdorf zu entrichten. Für das früher belastete Bauland erfolgt eine entsprechende Rückerstattung. Begründung der Einzonung: bestehendes Bauland überbaubar machen. Die Zonenplanänderung Bühl betrifft die Parzelle Nr. 795. Es werden rund 540 m2 Landschaftsschutzzone in die Gewerbezone umgezont. Gleichzeitig werden rund 190 m2 Gewerbezone in die Landschaftsschutzzone rückgezont. Begründung der Einzonung: Nutzung der bestehenden Gewerbezone optimieren. Die Zonenplanänderungen mit den zugehörigen Planungsberichten sind während der normalen Öffnungszeiten wir folgt öffentlich aufgelegt: Auflagefrist: 30. Juli bis 19. August 2004. Auflageort: – Anschlagkasten, Kirchstrasse, Neukirch an der Thur. – Gemeindeammannamt, Hauptstrasse 11 a, Schönenberg. Einsprachen: Wer ein schutzwürdiges Interesse hat, kann während der Auflagefrist gegen die Zonenplanänderungen bei der Gemeindebehörde Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich und begründet an den Gemeinderat Kradolf-Schönenberg, Postfach 73, 9215 Schönenberg, zu richten. Referendum: Falls 10 Prozent der Stimmberechtigten (192 Personen) dies verlangen, müssen die Zonenplanänderungen der Gemeindeversammlung zur Abstimmung unterbreitet werden. Die nötigen Unterschriften sind innert der Auflagefrist bei der Gemeinderatskanzlei in Schönenberg einzureichen. Schönenberg, 27. Juli 2004 1794

Der Gemeinderat ABl. Nr. 30/2004

Gemeinde Amriswil Baubewilligungsverfahren / Umweltverträglichkeitsprüfung Gestützt auf § 89 PBG sowie Artikel 15 der Verordnung des Bundesrates über die Umweltverträglichkeitsprüfung wird folgendes Projekt samt Umweltverträglichkeitsbericht öffentlich aufgelegt: Projekt:

Bauschutt-Recyclinganlage

Lage:

Fehlwiesstrasse, Parzelle Nr. 2298 (A)

Bauherrschaft:

Bruno Eberle, Amriswilerstrasse 38, 9314 Steinebrunn

Auflagefrist:

30. Juli bis 19. August 2004

Auflageort:

Im Gemeindehaus Amriswil, Bauverwaltung, Büro 111

Innert der Auflagefrist können Projektunterlagen samt Umweltverträglichkeitsbericht von jedermann eingesehen werden. Allfällige Einsprachen sind innert dieser Frist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Amriswil, Arbonerstrasse 2, Postfach 1681, 8580 Amriswil, zu richten. Amriswil, 30. Juli 2004

Die Bauverwaltung

Gemeinde Kemmental Planauflage des Strassenprojektes und Publikation der Verkehrsanordnungen Art des Vorhabens: Trottoir in Hugelshofen Teilweise Neuauflage (Bereich Schulweg–Kirche–Löwen); Langstrasse; von Kirche bis Oberdorfstrasse; Ortsende Ost Lage:

Parzelle Nr. 4046, Langstrasse / Oberdorfstrasse; Kantonsstrasse

Auflagefrist:

30. Juli bis 19. August 2004

Auflageort:

Gemeindekanzlei Kemmental, Gemeindezentrum, 8573 Alterswilen

Nutzungszone:

Kantonsstrasse

Gegen das Strassenprojekt können während der Auflagefrist beim Departement für Bau und Umwelt des Kantons Thurgau, 8510 Frauenfeld, schriftliche und begründete Einsprachen im Sinne von § 21 des Gesetzes über Strassen und Wege erhoben werden. Gegen die Verkehrsanordnungen können während der Auflagefrist beim Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau, 8570 Weinfelden, Beschwerden im Sinne ABl. Nr. 30/2004

1795

von Artikel 106/107 der Signalisationsverordnung (SR 741.21) erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag und eine Begründung enthalten sowie die Beweismittel aufführen und ist unter Beilage oder genauer Bezeichnung des angefochtenen Entscheides unterzeichnet und im Doppel einzureichen. Kemmental, 27. Juli 2004

Die Gemeinde

Politische Gemeinde Sulgen Gestützt auf § 24 des Gesetzes über Flur und Garten wird öffentlich aufgelegt: Planauflage der Flur- und Waldstrassen (betrifft Zusammenschluss der Flurstrassenkorporationen) Auflagefrist: 30. Juli bis 19. August 2004 Auflageort: Gemeindeverwaltung Sulgen (zu den ordentlichen Bürozeiten) Während der Auflagefrist kann jedermann, der ein schutzwürdiges Interesse nachweist, beim Gemeinderat Sulgen schriftlich und begründet Einsprache erheben. Sulgen, 30. Juli 2004

Der Gemeinderat

Baugesuche für Bauten oder Anlagen ausserhalb der Bauzonen Gegen die nachstehend aufgeführten Baugesuche für Bauten oder Anlagen ausserhalb der Bauzonen kann während der Auflagefrist bei der zuständigen Gemeindebehörde schriftlich Einsprache erhoben werden. Zur Einsprache legitimiert sind die nach Artikel 12 des Natur- und Heimatschutzgesetzes des Bundes beschwerdeberechtigten gesamtschweizerischen Vereinigungen sowie jedermann, der ein schutzwürdiges Interesse hat. Gemeinde

Art des Vorhabens

Parzelle Nr. Flurbezeichnung, Koordinaten

Auflagefrist, Auflageort

BichelseeBalterswil

Grünfuttersilo

Nr. 595 Breitehof, Balterswil 713.160/256.730

30.7.–18.8.04 LandwirtGemeindekanz- schaftszone lei BichelseeBalterswil

1796

Nutzungszone weitere Angaben

ABl. Nr. 30/2004

Gemeinde

Art des Vorhabens

Parzelle Nr. Flurbezeichnung, Koordinaten

Bussnang

Satteldach über bestehende Messstation

Nr. 78 30.7.–18.8.04 Friltschen PG Bussnang 723.975/266.495 Bauamt und Werke, 9565 Rothenhausen

Diessenhofen

Erdverschiebung Dirt Jump Anlage

Nr. 1156 Ratihart

Egnach

Neubau mobile Weid- Nr. 1068 anlage (Sommer) Holz Bergungsraum Stroh, 746.970/266.660 Futtermittel (Winter)

30.7.–19.8.04 LandwirtGemeindekanz- schaftszone lei Egnach, 9315 NeukirchEgnach

Frauenfeld

Gartenmauer gegen Kantonsstrasse

Nr. 40914 bei Aumühlestrasse 25 709.015/266.390

4.–23.8.04 LandwirtHochbauamt schaftszone Stadt FrauenDorfzone feld, Schlossmühlestrasse 7, 8501 Frauenfeld

Güttingen

Schweinestall mit Auslauf

Nr. 453 30.7.–18.8.04 LandwirtFlurhof Gemeindekanz- schaftszone 738.900/273.450 lei Güttingen

Güttingen

Projektänderungen

Nr. 461 30.7.–18.8.04 LandwirtSommeristrasse Gemeindekanz- schaftszone 738.750/273.875 lei Güttingen

Homburg

Umbau Betriebsleiter- Nr. 2076 30.7.–18.8.04 wohnhaus Seelwiesen Gemeinde715.141/278.103 verwaltung Homburg

Hüttlingen

Errichtung Hundeausbildungsplatz

Nr. 1137 30.7.–18.8.04 LandwirtBirgli Gemeindekanz- schaftszone 715.410/271.270 lei Hüttlingen

Raperswilen

Ausbau Remise

Nr. 775 nachträgliche Baueingabe 721.600/276.650

30.7.–18.8.04 Gemeindeverwaltung Raperswilen

Roggwil

Neubau Fahrsilo-

Nr. 850 Rütistrasse 18, 9325 Roggwil 747.188/262.725

30.7.–19.8.04 LandwirtGemeindehaus schaftszone Roggwil, Sitzungszimmer

ABl. Nr. 30/2004

Auflagefrist, Auflageort

Nutzungszone weitere Angaben

Landschaftsschutzzone

30.7.–19.8.04 LandschaftsStadtverwaltung schutzzone Diessenhofen

Landwirtschaftszone

Landwirtschaftszone

1797

Gemeinde

Art des Vorhabens

Parzelle Nr. Flurbezeichnung, Koordinaten

Auflagefrist, Auflageort

Nutzungszone weitere Angaben

Sirnach

Umnutzung Anbindestall / Neubau Liegehalle mit Laufhof und Fahrsilo / Umdeckung Remise mit Anhebung der Ostfassade

Nr. 3126 30.7.–18.8.04 LandwirtWeidstrasse 4, Bauamt Sirnach, schaftszone Busswil 8370 Sirnach 718.390/256.823

Uttwil

Stallanbau mit Laufhof und Jauchegrube

Nr. 304 30.7.–18.8.04 LandwirtStudenstr. 10 Gemeindehaus schaftszone 743.320/271.650 Uttwil, 1. Stock

HANDELSREGISTER 12.7.2004. Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 9. 7. 2004, S. 11, publizierten TB-Eintrags Nr. 2325 vom 5. 7. 2004. Coiffure Strauss Metropol GmbH, in Arbon, CH-440.4.017.343-8, Betreiben eines Damen- und Herrensalons sowie Handel mit Bekleidung und Accessoires, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 9. 7. 2004, S. 11, Publ. 2351574). Domizil neu: Bahnhofstrasse 40, 9320 Arbon. 14.7.2004. Nachtrag zum im SHAB Nr. 126 vom 2. 7. 2004, S. 19, publizierten TB-Eintrag Nr. 2204 vom 28. 6. 2004. Mode Vabene AG, in Weinfelden, CH-440.3.005.798-6, Handel mit Waren aller Art, insbesondere Textilien und Modeartikeln. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 2. 7. 2004, S. 19, Publ. 2339854). Domizil neu: Schulstrasse 6, 8570 Weinfelden. 12.7.2004. bibchip.ch AG, in Weinfelden, CH-440.3.017.371-7, Oberhard 709, 8570 Weinfelden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda1798

tum: 28. 6. 2004. Zweck: Ausführung sämtlicher Dienstleistungen auf dem Gebiete der Zeitmessung für Sportanlässe aller Art, Handel mit Sportartikeln, Werbeartikeln und Zeitmessgeräten sowie Organisation und Durchführung von Sportanlässen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie gleichartige Unternehmen erwerben oder errichten. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 10.– (Stimmrechtsaktien), 900 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Maier, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Weinfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bauer, Elvira, von Zürich, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schellenberg, Georg, von Zell ZH und Uetikon am ABl. Nr. 30/2004

See, in Zell ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tchernogrebel, Tamara, von Bettlach, in Oensingen, Revisionsstelle. 12.7.2004. Bodan Sicherheitsdienst GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4. 017.372-8, Bottighoferstrasse 1, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 7. 2004. Zweck: Veranstaltungs- und Objektschutz sowie Übernahme von Bewachungsaufgaben. Die Gesellschaft kann im Inund Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20 000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Nicole Treagust, in Scherzingen (Münsterlingen), einen Personenwagen gemäss näherer Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom 8. 7. 2004 zum Preis von CHF 11 900.–, welcher auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Treagust, Nicole, von Weinfelden und Bütschwil, in Scherzingen (Münsterlingen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000.–; Herd, Michael, von Zunzgen, in Landschlacht (Münsterlingen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000.–; Treagust, Markus, von Weinfelden und ABl. Nr. 30/2004

Bütschwil, in Scherzingen (Münsterlingen), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 12.7.2004. Bächler’s Party Session, in Frauenfeld, CH-440.1.017.373-9, Hasenbühlstrasse 3, 8500 Frauenfeld, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Party Management; Organisieren verschiedener Events. Eingetragene Personen: Bächler, Andreas, von Ruswil, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 12.7.2004. Enable IT Braun Informatik, in Egnach, CH-440.1.017.374-7, Amriswilerstrasse 36, 9314 Steinebrunn, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informatik. Eingetragene Personen: Braun, Remo, von Vaz/Obervaz, in Steinebrunn (Egnach), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 12.7.2004. Lagomaris AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.017.375-6, c/o GEHRIGER Rechtsanwälte, Löwenstrasse 16, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 7. 2004. Zweck: Realisierung von touristischen Projekten sowie Kauf, Handel und Vercharterung von Yachten; Handel mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten, unterhalten und/oder veräussern und Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und andere Unternehmen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Otte, Rainer, von Studen, in Bülach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wüst Treuhand, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 1799

12.7.2004. Nikos Karathanasis, in Egnach, CH-440.1.017.376-0, Schochenhauserzelg 6a, 9315 Neukirch (Egnach), Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung im KMU- und Industriebereich. Eingetragene Personen: Karathanasis, Nikos, von Rheineck, in Neukirch (Egnach), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 12.7.2004. Renova Bau M. Korn, in Bischofszell, CH-440.1.017.377-1, Amriswilerstrasse 16, 9220 Bischofszell, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Baurenovationen, Montagen, Bausanierungen. Eingetragene Personen: Maik, Korn, deutscher Staatsangehöriger, in Bischofszell, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 12.7.2004. Restaurant Paprika Paula Jost, in Kreuzlingen, CH-440.1.017. 362-1, Stahlistrasse 2, 8280 Kreuzlingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Speiserestaurants. Eingetragene Personen: Jost, Paula, von Eriswil, in Uttwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 12.7.2004. Biotta AG, in Tägerwilen, CH-440.3.003.137-6, Erzeugung und Verkauf von biologischen Lebensmitteln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 2. 2004, S. 13, Publ. 2131568). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäsi, Thomas, von Embrach, in Tägerwilen, mit Einzelprokura. 12.7.2004. Darowa GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.011.543-3, Import, Export, Ein- und Verkauf von Konsumund Investitionsgütern, insbesondere Innendekorationszubehör, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23. 11. 2000, S. 7986). Statutenänderung: 4. 1. 2002. 1800

Zweck neu: Ausführung sämtlicher Bauarbeiten, Generalunternehmung, Handel mit, Import und Export von Baumaterialien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Daniel, von Lengwil, in Weinfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.–; Studer, Roger, von Lengwil, in Weinfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.–; Studer, Walter, von Lengwil, in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 40 000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof, Norbert, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50 000.–. 12.7.2004. Einkaufsgenossenschaft Bodan, in Weinfelden, CH-440.5.004. 611-5, Einkauf von Milchprodukten und deren Vermittlung an die Mitglieder, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 8. 5. 1978, S. 1437). Firma neu: Einkaufsgenossenschaft Bodan in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17. 8. 2003 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli, Kurt, von Gachnang, in Weinfelden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sturzenegger, Walter, von Herisau, in Romanshorn, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schori, Ernst, von Seedorf ABl. Nr. 30/2004

BE, in Stein am Rhein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG, in Weinfelden, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten. 12.7.2004. Genossenschaft Alterssiedlung Frauenfeld, in Frauenfeld, CH440.5.004.039-0, Verschaffung preiswerter Kleinwohnungen in gemeinnütziger Weise an betagte Einwohner von Frauenfeld, Genossenschaft (SHAB Nr. 234 vom 30. 11. 2000, S. 8172). Domizil neu: c/o Michael Lerch, Kleiberweg 34, 8500 Frauenfeld. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knaus, Kurt, von St. Gallen, in Frauenfeld, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Egli, Robert, von Zürich, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hagen, Blanca, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Krämer, Marianne, von Grenchen, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gonzenbach, Dr. Rainer, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lerch, Michael, von Wynigen, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier; Menzi, Hugo, von Filzbach, in Frauenfeld, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Camenzind, Margrit, von Gersau und Nebikon, in Frauenfeld, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident (bisher: Mitglied, ohne ZeichnungsbeABl. Nr. 30/2004

rechtigung); Aepli Stettler, Elsbeth, von Arbon und Oberthal, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Aepli, Elsbeth, von Arbon, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident); Bigler-Beerli, Regula, von Worb, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hartmann-Suhner, Heidi, von Zizers, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 12.7.2004. H. Wellauer AG, in Kreuzlingen, CH-440.9.016.519-1, Betrieb einer Bauunternehmung, Produktion und Vertrieb von Baustoffen, Ausführung von Transporten sowie Betrieb einer Reparaturwerkstatt, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 167 vom 2. 9. 2003, S. 12, Publ. 1153630), mit Hauptsitz in: Frauenfeld. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Ivo, von Wil SG und Elsau, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiesmann, Sonja, von Uesslingen-Buch, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Müllheim). 12.7.2004. itkd-Ingenieurgesellschaft für technische Kommunikationsdienstleistungen GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.015.815-4, Strategische und technische Beratung von Unternehmen, Entwicklung von EDV-Business-Lösungen sowie deren Realisierung und Handel mit Waren aller Art. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2002, S. 13, Publ. 747798). Statutenänderung: 30. 12. 2003. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spielmann, Christian, von Messen, in Chur, Gesellschafter und Ge1801

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küster, Dolinda, deutsche Staatsangehörige, in München (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 18 000.– (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 11 000.–). 12.7.2004. Karl Hubmann AG, in Fischingen, CH-440.3.010.280-7, Erstellung von Steil- und Flachdachbedachungen, Fassadenverkleidungen und Bautenschutz, Ausführung von Bauspenglerarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 19. 5. 2004, S. 11, Publ. 2269544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Roman, von Fischingen, in Oberwangen TG (Fischingen), Revisionsstelle. 12.7.2004. KOMPASS Stiftung für Menschen mit einer Behinderung, in Münsterlingen, CH-440.7.013.128-1, Einsatz für die Betreuung, Beschäftigung und Unterstützung von Menschen mit Behinderungen usw. Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 26. 7. 2001, S. 5767). Urkundenänderung: 12. 7. 2004. Name neu: Stiftung Kompass für Menschen mit einer Behinderung. Domizil neu: 8596 Münsterlingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zweifel, Fritz, von Lichtensteig und Linthal, in Scherzingen (Münsterlingen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident); Gisler, Martin, von Zürich, in Bottighofen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Würth, Bruno, von Berg SG, in Lagoa Codex (PT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Bottighofen, Präsident); 1802

Baumgartner, Marcel, von Oberriet SG, in Güttingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Neuwilen [Kemmental]). 12.7.2004. Kundenmaurer Schoop + Altwegg GmbH, in Amriswil, CH440.4.015.904-3, Ausführung von Kundenmaurerarbeiten im Baugewerbe, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2002, S. 20, Publ. 794878). Statutenänderung: 26. 6. 2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schoop, Daniel, von Dozwil, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altwegg, Andreas, von Berg TG, in Romanshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20 000.– (bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000.–). 12.7.2004. Lion AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.002.013-1, Kauf und Verwaltung von Grundstücken und Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 9. 6. 2004, S. 14, Publ. 2299940). Domizil neu: Finkernstrasse 6, 8280 Kreuzlingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmür, Benno, von Amden, in Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 12.7.2004. Maltech Müller AG, in Weinfelden, CH-440.3.007.417-2, Maler- und Renovationsbetrieb, Baudienstleistungen und Handel mit Bedarfsartikeln dieser Branche. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 9. 2002, S. 10, Publ. 656792). Ausgeschiedene Personen und erloschene UnABl. Nr. 30/2004

terschriften: Mächler, Urs, von Winterthur und Wangen SZ, in Tägerwilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 12.7.2004. Maltech Müller AG, in Frauenfeld, CH-440.9.005.463-1, Maler- und Renovationsbetrieb, Baudienstleistungen und Handel mit Bedarfsartikeln dieser Branche, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 72 vom 15. 4. 1999, S. 2443), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mächler, Urs, von Winterthur und Wangen SZ, in Tägerwilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 12.7.2004. Maltech Müller AG, in Kreuzlingen, CH-440.9.005.464-6, Maler- und Renovationsbetrieb, Baudienstleistungen und Handel mit Bedarfsartikeln dieser Branche, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 72 vom 15. 4. 1999, S. 2443), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mächler, Urs, von Winterthur, in Tägerwilen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 12.7.2004. Maltech Müller AG, in Zihlschlacht-Sitterdorf, CH-440.9.009. 197-8, Maler- und Renovationsbetrieb, Baudienstleistungen und Handel mit Bedarfsartikeln dieser Branche, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 72 vom 15. 4. 1999, S. 2443), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mächler, Urs, von Winterthur und Wangen SZ, in Tägerwilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 12.7.2004. Meier Informatik, in Romanshorn, CH-440.1.010.891-0, InforABl. Nr. 30/2004

matikschulung und Beratung, Organisation, Einzelfirma (SHAB Nr. 192 vom 22. 9. 1992, S. 4643). Firma neu: Meier Unternehmens-Entwicklung. Zweck neu: Beratung und Schulung, Coaching, Organisationsentwicklung, Projektleitung, Unternehmensführung. 12.7.2004. Oskar Broziat Maschinen GmbH, in Tägerwilen, CH-440.4.015. 400-4, Handel aller Art sowie Revision, Service und Programmierung von maschinellen Anlagen. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2002, S. 11, Publ. 764698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muretta, Robertino, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen-Hilzingen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 12.7.2004. Stiftung für die Alterssiedlung Frauenfeld, in Frauenfeld, CH440.7.004.040-2, Der Genossenschaft Alterssiedlung Frauenfeld, in Frauenfeld, das Stiftungsvermögen zinsfrei zur Verfügung zu stellen, um die Mietpreise für die Wohnungen der Alterssiedlung möglichst niedrig zu halten. Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 21. 3. 1994, S. 1531). Domizil neu: c/o Michael Lerch, Kleiberweg 34, 8500 Frauenfeld. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Erich, von Zürich, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier; Müller, Paul, von Roggwil TG, in Frauenfeld, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier; Spahr, Heinz, von Turbenthal, in Frauenfeld, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Knaus, Kurt, von 1803

St. Gallen, in Frauenfeld, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lerch, Michael, von Wynigen, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier; Olbrecht, Marcel, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier; Menzi, Hugo, von Filzbach, in Frauenfeld, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Camenzind-Wüst, Margrit, von Gersau und Nebikon, in Frauenfeld, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident. 12.7.2004. Verein Spitexdienste Frauenfeld, in Frauenfeld, CH-440.6.015. 761-8, Den Einwohnern der Stadt Frauenfeld bei Krankheit, Hilfsbedürftigkeit, Alter und Invalidität geeignete Pflege und Betreuung zu Hause zuteil werden zu lassen usw. Verein (SHAB Nr. 212 vom 1. 11. 2002, S. 10, Publ. 710798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Camenzind, Margrit, von Gersau und Nebikon, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aepli Stettler, Elsbeth, von Oberthal, Arbon und Niederhelfenschwil, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 12.7.2004. Wohnbaugenossenschaft Holzgass, in Romanshorn, CH-440.5. 008.097-3, Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaues. Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 30. 9. 2003, S. 12, Publ. 1193016). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engler, 1804

Rolf, von Urnäsch, in Appenzell, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Calonder, Kurt, von Trin, in Salmsach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien). 12.7.2004. Ylatex-Holding AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.000.990-6, Beteiligung an Unternehmungen aller Art und irgendwelcher Rechtsform. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 9. 6. 2004, S. 15, Publ. 2299960). Domizil neu: Finkernstrasse 6, 8280 Kreuzlingen. 12.7.2004. Freestar-Informatik GmbH, in Gachnang, CH-440.9.015.162-3, Verleihung von Personal in den Bereichen Informatik und Consulting. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36 vom 21. 2. 2002, S. 13, Publ. 353208), mit Hauptsitz in: Hünenberg. Firma neu: Freestar-Informatik AG. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Am Hauptsitz wurde die Umwandlung der Gesellschaft mit beschränkter Haftung in eine Aktiengesellschaft (Firma neu: Freestar-Informatik AG) durchgeführt. Infolge Aufhebung der Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 12.7.2004. Glarotech Informatikdienstleistungen Glanzmann & Brühwiler, in Märstetten, CH-440.2.013.538-1, Internet- und Informatikdienstleistungen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11. 7. 2000, S. 4729). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. 13.7.2004. Ammann Beratungen, in Ermatingen, CH-440.1.017.378-6, ABl. Nr. 30/2004

Hornstrasse 9, 8272 Ermatingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratungen in den Bereichen Handel und Sport; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Ammann, Bruno, von Ermatingen, in Ermatingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ammann, Jolanda, von Ermatingen, in Ermatingen, mit Einzelunterschrift. 13.7.2004. KAMRO Engineering AG, in Roggwil TG, CH-440.3.017.379-3, Schulweg 4, 9325 Roggwil TG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 7. 2004. Zweck: Entwicklung von Technologien und Verwaltung von Vermögen wie Grundstücken, Rechten, Patenten, Lizenzen und anderen Gütern. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, belasten und veräussern, im Inland und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Aktienkapital: CHF 200 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200 000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Müller, Karl, von Roggwil TG, in Roggwil TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Axess Treuhand und Beratung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 13.7.2004. BRESSAN BAUT AG, in Arbon, CH-440.3.014.192-9, Führung eines Baugeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 1. 2001, S. 606). Zweigniederlassung neu: Roggwil TG. ABl. Nr. 30/2004

13.7.2004. Bruhin Informatik GmbH, in Amriswil, CH-440.4.015.466-2, Handel mit Hard- und Software, Entwicklung und Programmierung von Software, Schulungen, Beratungen, Analysen und Planungen im EDV-Bereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 30. 7. 2003, S. 10, Publ. 1108598). Statutenänderung: 22. 6. 2004. Zweck neu: Schulungen und Weiterbildungen im Informatik- und Sprachbereich sowie der Persönlichkeitsschulung; Handel mit Hard- und Software sowie Betriebswirtschaftslösungen; Beratungen, Analysen und Planungen im EDV-Bereich sowie Dienstleistungen im WEB-Bereich. Die Gesellschaft kann Güter und Liegenschaften erwerben, verwalten, nutzen und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schach, Urs, von Seegräben, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20 000.–; Thalmann-Roos, Ruth, von Sirnach, in Romanshorn, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruhin, Marianne, von Schübelbach, in Erlen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 35 000.– (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 20 000.–); Knaus, Michael, von Hemberg, in Amriswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.–; Meier, Marianne, von Büren SO, in Egnach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage 1805

von CHF 2000.– (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 1000.–). 13.7.2004. Dietrich Optik GmbH, in Bischofszell, CH-440.4.015.947-6, Betrieb von einem oder mehreren Optikfachgeschäften, die sich in ihren Beratungs- und Verkaufsaktivitäten vorwiegend an Privatkunden richten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 22. 1. 2003, S. 13, Publ. 824634). Statutenänderung: 13. 7. 2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietrich-Herren, Anita, von Därligen und Neuenegg, in Bischofszell, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50 000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich, Michael, von Därligen, in Bischofszell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 30 000.– (bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000.–); Affolter, Marcel, von Leuzigen, in Zuzwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 18 000.–; Dietrich, Fritz, von Därligen, in Bischofszell, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 12 000.–. 13.7.2004. IFZ Immobilien und Finanz AG, in Gachnang, CH-020.3.912.6619, Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Immobilien aller Art im In- und Ausland, Durchführung und Vermittlung von Finanzgeschäften für eigene und fremde Rechnung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 6. 2. 2003, S. 12, 1806

Publ. 849960). Firma neu: IFZ Immobilien und Finanz AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird infolge Konkurseröffnung vom 22. 6. 2004 durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Frauenfeld aufgelöst. 13.7.2004. Jucker Detailhandel AG, in Amriswil, CH-440.4.002.179-8, Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23. 3. 1998, S. 1989). Firma neu: Jucker Detailhandel AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird infolge Konkurseröffnung vom 18. 6. 2004 durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Bischofszell aufgelöst. 13.7.2004. Koch & Gantenbein AG in Nachlassliquidation, in Bischofszell, CH-440.3.003.136-1, Betrieb von Unternehmen des Hoch- und Tiefbaus sowie Durchführung von Trax- und Baggerarbeiten. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 7. 4. 1999, S. 2229). Zweigniederlassung: (Zweigniederlassung 8.1999 aufgehoben.) (gestrichen: Hauptwil-Gottshaus). 13.7.2004. Laser Security Dienstleistungen GmbH in Liquidation, in Sirnach, CH-440.4.006.837-6, Erbringen folgender Dienstleistungen: Chauffeurdienst mit oder ohne Auto, Personenschutz usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26. 5. 2004, S. 13, Publ. 2277808). Das Verfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Münchwilen vom 9. 6. 2004 mangels Aktiven eingestellt. 13.7.2004. NÜESCH-MUSIK, in Romanshorn, CH-440.1.016.284-3, Handel mit Schallplatten, CD und anderen Tonträgern, Einzelfirma (SHAB Nr. 99 vom 26. 5. 2003, S. 14, Publ. ABl. Nr. 30/2004

1005598). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Arbon vom 11. 6. 2004 der Konkurs eröffnet worden. 13.7.2004. PETER WIDMER ARCHITEKTEN AG, in Frauenfeld, CH440.3.001.597-0, Führung eines Architekturbüros, Übernahme von Bauten als Generalunternehmer, Übernahme von Bauleitungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 6. 11. 2003, S. 13, Publ. 1248070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunziker, Leutenegger Treuhand AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhi Treuhand AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. 13.7.2004. RECAS – Finanzplanung Reato + Casella, bisher in Gachnang, CH-440.2.016.341-7, Finanzplanung und -beratung im Versicherungs- und Bankenumfeld, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 1. 7. 2003, S. 16, Publ. 1059338). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: RECAS – Finanzplanung Casella. Sitz neu: Frauenfeld. Domizil neu: Moosweg 23, 8500 Frauenfeld. Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Flavio Reato, in Frauenfeld, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Cosimo Casella führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der Firma RECAS – Finanzplanung Casella, in Frauenfeld, fort. (gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 1. 7. 2003). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reato, Flavio, italienischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, GesellABl. Nr. 30/2004

schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casella, Cosimo, italienischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien). 13.7.2004. VIBRO Consulting AG, in Uttwil, CH-440.3.001.741-1, Erstellen von Risikoanalysen und Vorsorgekonzepten, Design von Vorsorgeplänen sowie Verwalten von Kundenportefeuilles usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 6. 3. 2002, S. 12, Publ. 371076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vonmoos, Hansruedi, von Pfaffnau, in Uttwil, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäheli, Richard, von Bürglen TG, in Uttwil, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Stäheli, Björn, von Bürglen TG, in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäheli, Chantal, von Bürglen TG, in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 13.7.2004. Argusterra AG in Liquidation, in Eschlikon, CH-440.3.003.9643, An- und Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften im Inland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 5. 9. 2003, S. 13, Publ. 1159218). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 12. 2. 2004 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 13.7.2004. C.D.C. Gastro GmbH in Liquidation, in Matzingen, CH-440.4. 016.024-8, Führen von Gastronomiebetrieben, Import von und Handel mit Waren aller Art. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 1807

vom 17. 10. 2003, S. 10, Publ. 1219406). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Frauenfeld vom 17. 6. 2004 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 13.7.2004. Dahinden Hoch- und Tiefbau AG in Liquidation, in Sirnach, CH-440.3.009.239-4, Übernahme und Ausführung von Hoch- und Tiefbauten sowie weitere mit dem Bau zusammenhängende Tätigkeiten wie Gipserarbeiten, Aussenisolationen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2001, S. 8448). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Münchwilen vom 9. 6. 2004 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 13.7.2004. GZW-Group AG in Liquidation, in Gachnang, CH-440.3.014. 563-1, Betrieb eines Baugeschäftes im Bauhauptgewerbe sowie Ausführung von Arbeiten aller Art für andere Baugeschäfte. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 1. 10. 2002, S. 10, Publ. 665740). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Frauenfeld vom 15. 6. 2004 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 13.7.2004. J. Schneebeli, Prowex Handel, in Frauenfeld, CH-440.1.002.3870, EDV-Artikel, Grosshandel, Import, Einzelfirma (SHAB Nr. 95 vom 18. 5. 1994, S. 2761). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 14.7.2004. Creabau.com GmbH, in Horn, CH-440.4.017.382-9, Seestrasse 109, 9326 Horn, Gesellschaft mit be1808

schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 7. 2004. Zweck: Durchführen von Bauarbeiten aller Art, insbesondere Erstellen von Leichtbauwänden, Akustikdecken sowie sämtliche Arbeiten des Innenausbaus, Planen und Erstellen von Neubauten und Umbau von bestehenden Bauten aller Art; Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verkaufen, halten und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen. Stammkapital: CHF 70 000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung 2 Fahrzeuge gemäss näherer Umschreibung in den Sacheinlageverträgen vom 7. 7. 2004 zum Preis von CHF 70 000.–, welcher an das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bühler, Stefan, von Dietlikon, in Horn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 66 000.–; Saxer, Melanie, von Altstätten, in Marbach SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4000.–. 14.7.2004. FALKE AG, in Amriswil, CH-440.3.017.383-2, Weinfelderstrasse 15, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 7. 2004. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Textilien, Schuhen und Accessoires aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente, HanABl. Nr. 30/2004

delsmarken usw. erwerben, verwalten, übertragen und verwerten sowie Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Kenzelmann, Herbert, von Zeneggen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gisler & Partner WirtschaftsberaterWirtschaftsprüfer, in Bottighofen, Revisionsstelle. 14.7.2004. Global Print Tec GmbH, in Aadorf, CH-440.4.017.384-5, Weiernstrasse 7A, 8355 Aadorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 7. 2004. Zweck: Handel und Dienstleistungen im grafischen Gewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen und Liegenschaften erwerben und verkaufen sowie Finanzierungen tätigen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Blatter, Thomas, von Dägerlen, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000.–; Blatter, Yvonne, von Zürich und Dägerlen, in Lanzenneunforn (Herdern), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000.–. 14.7.2004. kommix GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.017.385-0, Juchstrasse 45, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft ABl. Nr. 30/2004

mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 7. 2004. Zweck: Betrieb einer Kommunikations-Dienstleistungsunternehmung, insbesondere Beratung und Vermittlung in den Bereichen Konzepte, Grafikgestaltung, Produktion, Printmedien, Messe-Organisation, Event und Technik, Sponsoring sowie im Anzeigengeschäft. Die Gesellschaft kann Grundstücke kaufen, verwalten und verkaufen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Rechte, Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 50 000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von René Hans Siegrist, in Aadorf, 1 PW Mercedes zum Preise von höchstens CHF 16 000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Siegrist, René Hans, von Zürich und Meisterschwanden, in Aadorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.–; Siegrist-Hengartner, Rosmarie, von Zürich und Meisterschwanden, in Aadorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49 000.–. 14.7.2004. Camela GmbH, in Münsterlingen, CH-440.4.013.674-7, Handel mit Gütern aller Art sowie An- und Verkauf und Vermietung medizinischer Geräte. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 6. 7. 2000, S. 4594). Firma neu: Camela GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 18. 5. 2004 aufgelöst. Eingetragene Perso1809

nen neu oder mutierend: Stojan, Libor, deutscher Staatsangehöriger, in Landschlacht (Münsterlingen), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20 000.– (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer). 14.7.2004. FOVA GmbH, Focus on Value Added, in Kreuzlingen, CH440.4.016.048-4, Erbringung von Prüfungs- und Beratungsdienstleistungen im Rahmen von Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung, Unternehmensberatung und allgemeiner Treuhandtätigkeit. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 8. 10. 2003, S. 11, Publ. 1205420). Domizil neu: Steigerzelg 17, 8280 Kreuzlingen. 14.7.2004. HF Baustoffe AG Weinfelden in Liquidation, in Weinfelden, CH-440.3.008.994-6, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Baustoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 2. 2004, S. 13, Publ. 2127572). Statutenänderung: 13. 7. 2004. Firma neu: Arotex International AG. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen, sich an solchen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen, Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten, überbauen und veräussern und in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktien neu: 1000 Inhaberaktien zu CHF 1000.– (bisher: 1000 Namenaktien zu CHF 1000.–). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern der Gesellschaft Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und das 1810

Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Der Auflösungsbeschluss vom 22. 1. 2004 wird mit öffentlicher Urkunde vom 13. 7. 2004 widerrufen. 14.7.2004. Saxer Gerüstbau AG, in Sulgen, CH-440.3.002.624-2, Ausführung von Gerüstbauten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 7. 1995, S. 4094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saxer, Pascal, von Altstätten, in Hefenhofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 14.7.2004. Schmid-Treuhand AG, in Arbon, CH-440.9.007.269-8, Betriebswirtschaftliche Unternehmensberatungen usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 174 vom 11. 9. 2003, S. 11, Publ. 1167186), mit Hauptsitz in: Steinach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lienhard, Martin, von Rorbas, in Neukirch (Egnach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fitzi, Rudolf, von Gais, in Frasnacht (Arbon), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 14.7.2004. Som & Nafz Architekten AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.000. 850-8, Führung eines Architekturbüros. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27. 4. 2004, S. 9, Publ. 2233676). Domizil neu: Hafenstrasse 7, 8280 Kreuzlingen. 15.7.2004. BremaTec M. Brechtbühl, in Frauenfeld, CH-440.1.017.386-6, Hasenbühlstrasse 14, 8500 Frauenfeld, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: ABl. Nr. 30/2004

Vertrieb von technischen Produkten, Spielzeug, Elektronik und Modellbauartikeln sowie Waren aller Art per Internet. Eingetragene Personen: Brechtbühl, Markus, von Trubschachen, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 15.7.2004. can5trade ag, in Bottighofen, CH-440.3.017.387-7, Hauptstrasse 1, 8598 Bottighofen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 7. 2004. Zweck: Kaufen und Verkauf von Immobilien sowie Abwicklung damit zusammenhängender Finanzierungsverträge im In- und Ausland; Beratungen im Investitionsbereich und im Bereich Immobilien. Die Gesellschaft kann immaterielle Güter wie Konzessionen und Lizenzrechte erwerben sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verpfänden, vermieten und verkaufen und sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen.Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die bekannten Aktionäre oder durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Schindler, Anton, von Arth, in Goldau (Arth), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fagnoul, Frédéric, belgischer Staatsangehöriger, in Ferrière (BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zondler, Martin, von Zürich, in Weesen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bättig Treuhand, in Rotkreuz (Risch), Revisionsstelle. 15.7.2004. Engros-Getränkehandel Reber, in Bichelsee-Balterswil, CHABl. Nr. 30/2004

440.1.017.388-2, Hauptstrasse 35, 8363 Bichelsee, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Getränkehandel, Import von Getränken aller Art. Eingetragene Personen: Reber, Fritz, von Schangnau, in Bichelsee (BichelseeBalterswil), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Reber, Agatha, von Schangnau, in Bichelsee (BichelseeBalterswil), mit Einzelunterschrift. 15.7.2004. Flars GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.017.389-2, Promenadenstrasse 42, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 7. 2004. Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Lizenzen, Patente und Rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20 000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Ugo Sacchet, in Homburg, gemäss Vertrag vom 1. 6. 2004 diverse Vermögenswerte (Mobiliar, Getränke usw.) zum Preis von CHF 59 180.–, wovon CHF 20 000.– an das Stammkapital angerechnet werden und CHF 39 180.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Sacchet, Ugo, von Cham, in Homburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11 000.–; Scheidegger, Brigitte, von Madiswil, in Amlikon (Amlikon-Bissegg), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer 1811

Stammeinlage von CHF 9000.–; Wüst, Hans-Rudolf, von Oberriet SG, in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 15.7.2004. Markus Rigoleth Kaminfegermeister, in Diessenhofen, CH440.1.017.390-7, Schützenstrasse 12, 8253 Diessenhofen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reinigung und Unterhalt von wärmetechnischen Anlagen, Abgas- und Feuerungskontrolle, Brandschutzkontrolle. Eingetragene Personen: Rigoleth, Markus, von Uznach, in Diessenhofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 15.7.2004. A. + A. Audioline GmbH, in Müllheim, CH-440.4.011.819-8, Betreiben eines Telecommunikationssystems sowie Führen einer Werbeagentur, Marketing und Consulting im Inund Ausland, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 7. 10. 1999, S. 6882). Statutenänderung: 14. 7. 2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernhard, Monika, von Bäretswil, in Ellikon an der Thur, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 22 000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernhard, André, von Bäretswil, in Ellikon an der Thur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50 000.– (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 28 000.–). 15.7.2004. ACORDO-HOLDING Beteiligungs AG, bisher in Kreuzlingen, CH-440.3.016.297-1, Halten und Verwalten von Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 2. 6. 2003, S. 12, Publ. 1014666). Statutenänderung: 7. 5. 2004. Sitz neu: Tägerwilen. 1812

Domizil neu: c/o Dr. Wilhelm Hansen, Bächenwiese 2, 8274 Tägerwilen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hansen, Dr. Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Direktor, mit Einzelunterschrift (bisher: in Kreuzlingen). 15.7.2004. Alpha Technologies & Productions AG, bisher in Kreuzlingen, CH-440.3.013.873-4, Entwicklung von und weltweiter Handel mit und Vertrieb von Produkten, Produktekomponenten und -kombinationen im Bereich von Glücks-, Geschicklichkeitsund sonstigen Casino-Spielen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 1. 7. 2003, S. 16, Publ. 1060082). Statutenänderung: 7. 5. 2004. Sitz neu: Tägerwilen. Domizil neu: c/o Dr. Wilhelm Hansen, Bächenwiese 2, 8274 Tägerwilen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hansen, Dr. Wilhelm M., deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Direktor, mit Einzelunterschrift (bisher: in Kreuzlingen). 15.7.2004. CCK AG, bisher in Kreuzlingen, CH-440.3.012.395-5, Halten und Verwalten von Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17. 4. 2003, S. 11, Publ. 955146). Statutenänderung: 7. 5. 2004. Sitz neu: Tägerwilen. Domizil neu: c/o Dr. Wilhelm Hansen, Bächenwiese 2, 8274 Tägerwilen. Zweck neu: Dienstleistungen und Beratungen wirtschaftlicher und juristischer Natur an natürlichen und juristischen Personen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Erfindungen, Patente und sonstige Immaterialgüterrechte auswerten, halten und vermitABl. Nr. 30/2004

teln. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, erwerben, vermitteln oder finanzieren. 15.7.2004. Käsereigenossenschaft Bissegg-Bänikon, in Amlikon-Bissegg, CH-440.5.006.456-9, Bestmögliche Verwertung der zur Verfügung stehenden Milch durch den Selbstbetrieb einer Käserei oder Verkauf der Milch an einen Käser, Genossenschaft (SHAB Nr. 229 vom 27. 11. 2003, S. 12, Publ. 2002398). Firma neu: Käsereigenossenschaft Bissegg-Bänikon in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 1. 4. 2004 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kocherhans, Heini, von Wängi, in Amlikon-Bissegg, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Knellwolf, Albert, von Herisau, in Bänikon (Amlikon-Bissegg), Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Schmidhauser, Lydia, von Erlen, in Bänikon (Amlikon-Bissegg), Mitglied und Kassierin, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien). 15.7.2004. VIAG Verwaltungs- und Immobilienanlage AG, bisher in Altnau, CH-440.3.012.819-0, Kauf, Überbauung, Verwaltung und Vermietung sowie Veräusserung von Liegenschaften aller Art im Ausland, Vermögensverwaltung für Dritte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 8. 2002, S. 11, Publ. 613192). Statutenänderung: 24. 6. 2004. Sitz neu: BottigABl. Nr. 30/2004

hofen. Domizil neu: Schlösslipark 1, 8598 Bottighofen. 15.7.2004. Ammann + Valentin, in Romanshorn, CH-320.2.053.328-2, Gastronomiebetrieb, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 7. 8. 2003, S. 10, Publ. 1119474). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. 15.7.2004. LOKOOP AG (LAG) in Liquidation, in Weinfelden, CH-440.3. 002.615-0, Akquirieren und Disponieren von Güterverkehrsleistungen.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 29. 4. 2003, S. 12, Publ. 968130). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 16.7.2004. PICALDI Sportswear AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.017.391-2, Konstanzerstrasse 12, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 6. 2004. Zweck: Handel mit Textilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen, gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder neu errichten sowie Grundbesitz im In- und Ausland erwerben, bebauen, verwalten, vermieten, verpachten oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Mustafa Saglam, in Kreuzlingen, Orhan Yagis, in Wallisellen, und Sümer Türkoglu, in Langnau am Albis, diverse Vermögenswerte (Ledermantel, Lederjacken, Lederhosen) gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 2. 6. 2004 zum Ge1813

samtpreis von CHF 100 000.–, wofür 1000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Saglam, Mustafa, von Zuzwil BE, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; UB-office AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 16.7.2004. Tierbedarf Lutz Paco’s Hundehütte, in Bischofszell, CH-440.1.017. 392-0, Marktgasse 20, 9220 Bischofszell, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Hunde- und Katzenartikeln, Futter und Zubehör sowie mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Lutz, Bruno, von Grindel, in Heldswil (Hohentannen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 16.7.2004. Bachgarage S. Schoch und R. Rutkowski, in Bichelsee-Balterswil, CH-440.2.014.506-1, Autohandel und Reparaturwerkstatt, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23. 5. 2001, S. 3894). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: Bachgarage S. Schoch. Die Kollektivgesellschaft hat sich durch Ausscheiden des Gesellschafters Robert Rutkowski, in Wil SG, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Sascha Schoch führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der Firma Bachgarage S. Schoch, in BichelseeBalterswil, fort. (gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 16. 5. 2001). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutkowski, 1814

Robert, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoch, Sascha, von Schwellbrunn, in Wallenwil (Eschlikon), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter). 16.7.2004. Beauty-Inn AG, in Sirnach, CH-440.3.013.419-2, Handel mit Geräten und Produkten aller Art, Betreiben von Kosmetikstudios sowie Erbringung aller damit im Zusammenhang stehender Dienstleistungen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 5. 2003, S. 15, Publ. 1010728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abderhalden, Robert, von Ebnat-Kappel, in Sirnach, Präsident, mit Einzelunterschrift. 16.7.2004. Brülisauber Gebäude- und Unterhaltsreinigung GmbH, in Roggwil TG, CH-440.4.001.987-6, Erbringung von Dienstleistungen der Gebäude- und Unterhaltsreinigung. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 6. 11. 1997, S. 8090). Statutenänderung: 28. 8. 2002. Domizil neu: Schäfliwiese 10, 9306 Freidorf TG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brülisauer, Alfred, von Appenzell, in Roggwil TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50 000.–; Brülisauer, Beatrix, von Appenzell, in Roggwil TG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.–; Keller, Christian, von Reute AR, in Frasnacht (Arbon), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder muABl. Nr. 30/2004

tierend: Brunner, Jürg, von Emmen, in Freidorf TG (Roggwil TG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 52 000.–.

S. 13, Publ. 1053596). Firma neu: DOMCON – Roman M. Fäh. Zweck neu: Verkauf von Dienstleistungen und Produkten für den Gebäudeunterhalt.

16.7.2004. CIBS Security GmbH, bisher in Weinfelden, CH-440.4.016.3404, Bewachung, Begleitschutz, Ordnungsdienst und Detektei sowie Handel mit Waren aller Art. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 20. 6. 2003, S. 12, Publ. 1045122). Statutenänderung: 28. 6. 2004. Sitz neu: Kreuzlingen. Domizil neu: Bachstrasse 24, 8280 Kreuzlingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vernacchio, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8000.–; Ugarelli, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Mattwil (Birwinken), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6000.–; Varela Andrade Vernacchio, Maria del Pilar, spanische Staatsangehörige, in Weinfelden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wildberger, Roland, von Wattwil, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20 000.– (bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.–).

16.7.2004. IT Fact AG, in Lengwil, CH-440.3.015.275-4, Durchführung von Vermarktungsfunktionen sowie deren zentrale Steuerung, Abrechnung und Vermittlung sowie Eigenbetreibung von Warengeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 5. 3. 2003, S. 10, Publ. 890762). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 134 vom 14. 7. 2004, S. 5) im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

16.7.2004. CLEAN CONSULTING Roman M. Fäh, in Aadorf, CH-440.1. 016.350-9, Unternehmensberatung im Bereich Gebäudeunterhalt, Einzelfirma (SHAB Nr. 120 vom 26. 6. 2003, ABl. Nr. 30/2004

16.7.2004. Keflarvik Holding AG, in Weinfelden, CH-440.3.008.871-1, Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Finanzierung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen sowie die Dienstleistungen im vorgenannten und verwandten Bereichen für Dritte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 1. 3. 2000, S. 1418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rindlisbacher, Urs, von Lützelflüh, in Hüttwilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 16.7.2004. La Tavola by Marion Michels GmbH, bisher in Uttwil, CH440.4.012.852-6, Betrieb eines Buchund Zeitschriftenverlages sowie Vermittlung von Werbeverträgen unter Vermarktung und Verwertung von Urheberrechten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 9. 8. 1999, S. 5431). Statutenänderung: 1. 4. 2004. Sitz neu: Romanshorn. Domizil neu: c/o Romag Treuhand AG, Alleestrasse 20, 8590 Romanshorn. Ausgeschiedene Personen und 1815

erloschene Unterschriften: Kugler, Dr. Jürg, von Egnach, in Romanshorn, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michels, Marion, deutsche Staatsangehörige, in Orselina, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19 000.– (bisher: in Porto Ronco [Ronco sopra Ascona]); Revicontrol AG, in Romanshorn, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.–; Carrara, Beatrix, von Ronco sopra Ascona, in Ronco sopra Ascona, mit Einzelprokura. 16.7.2004. MOSABA GMBH, in Amriswil, CH-440.4.014.377-9, Betreibung eines Import-/Export-Unternehmens und Handel mit Gütern und Rohstoffen aller Art im In- und Ausland, Ab-

wicklung von internationalen Finanzgeschäften usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 14. 3. 2003, S. 11, Publ. 904762). Firma neu: MOSABA GMBH in Liquidation. Die Gesellschaft wird infolge Konkurseröffnung vom 6. 5. 2004 durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Bischofszell aufgelöst. 16.7.2004. Schneider Carrosserie + Spritzwerk AG, in Kradolf-Schönenberg, CH-440.3.015.057-4, Ausführung von Carrosserie- und Spritzwerkarbeiten. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 9. 1. 2002, S. 13, Publ. 3475).Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zogg, Jürg, von Wartau, in Dulliken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Batag Revision AG, in Kradolf-Schönenberg, Revisionsstelle. Handelsregisteramt

HANDÄNDERUNGEN VON GRUNDSTÜCKEN Bezirk Arbon 12. Juli 2004, Arbon, Grundstücke Nrn. 3736 und 3710, 6058 m2 und 1926 m2, Land und Strasse, St. Gallerstrasse 15, Klarastrasse, Geschäftshaus (Teil Einkaufszentrum Novaseta); Veräusserer Coop Immobilien AG, Bern, erworben am 18. 12. 2000; Erwerber Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Luzern. 12. Juli 2004, Arbon, Grundstück Nr. 3737, 1302 m2, Land, St. Gallerstrasse 17, Geschäftshaus (Teil Einkaufszentrum Novaseta); Veräusserer Thurgauer Kantonalbank, Weinfelden, erworben am 19. 12. 1989; Erwerber Schwei1816

zerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Luzern. 12. Juli 2004, Roggwil TG, Grundstück Nr. 2164, 831 m2, Wiese, Lööli; Veräusserer Erben Alice Holderegger-Alder, Roggwil TG, erworben am 18. 11. 1986; Erwerber Martin und Heike Mader-Schöddert, D-Frechen. 13. Juli 2004, Arbon, Grundstück Nr. 2755, 5576 m2, Land, Landquartstrasse 5 – 33, Wohnhäuser; Veräusserer Pius Diethelm, Steinach SG, erworben am 30. 6. 1986; Erwerber Classic Immo AG, Zug. 14. Juli 2004, Horn, Grundstück Nr. ABl. Nr. 30/2004

S 65, 11⁄2-Zimmer-Wohnung, Bahnhofstrasse 5, 40⁄1000 StWE; Veräusserer Restpo AG, Gossau SG, erworben am 28. 5. 2003, Erwerber Wilfried Weiss, Horn. 14. Juli 2004, Egnach, Grundstück Nr. 2690, 1305 m2, Land, Waldershaus, Wohnhaus; Veräusserer Beatrice Zbinden-Birkle, Winterthur ZH, erworben am 9. 9. 1991; Erwerber Albert Dürr, Steinebrunn (Egnach). 15. Juli 2004, Roggwil TG, Grundstück Nr. 2177, 389 m2, Wiese, Haselacker, Freidorf; Veräusserer PWE Management AG, Marbach SG, erworben am 23. 12. 2003; Erwerber Salvatore und Rosalia Protopapa-Romano, Freidorf (Roggwil TG). 16. Juli 2004, Arbon, Grundstück Nr. 4069, 339 m2, Wiese, Birnbaumstrasse; Veräusserer Adelheid Schiefer, Rheineck SG, erworben am 23. 1. 2004; Erwerber Wolfgang und Sabine Stölzle-Wagner, D-Straelen. 16. Juli 2004, Arbon, Grundstück Nr. 3082, 494 m2, Land, Frohmattstrasse 15, Wohnhaus; Veräusserer Daniel Keiser und Pina Strickler Keiser, Arbon, erworben am 14. 6. 2001; Erwerber Reinhard und Margareta DinkelKindle, Herisau AR. 13. Juli 2004, Salmsach, Grundstück Nr. 275.4441, 389 m2, Plan Nr. 8, Kehlhofstrasse 5, Wohnhaus Assek.-Nr. 231, Kehlhofstrasse 5, Strasse, Hof, Garten; Veräusserer Margot Tullia Rimensberger-Egli, Arbon, erworben am 10. 1. 1996; Erwerber TCI Consulting AG, St. Gallen 13. Juli 2004, Salmsach, Grundstück Nr. 275.4441, 389 m2, Plan Nr. 8, Kehlhofstrasse 5, Wohnhaus Assek.-Nr. 231, Kehlhofstrasse 5, Strasse, Hof, ABl. Nr. 30/2004

Garten; Veräusserer TCI Consulting AG, St. Gallen, erworben am 13. 7. 2004; Erwerber Bahadir Tortumlu, Arbon. 16. Juli 2004, Dozwil, Grundstück Nr. 5.4406, 620 m2, Plan Nr. 1, Oberdorf, Wohnhaus, Werkstatt Assek.-Nr. 170.26, Oberdorfstrasse 16, Hofraum, Garten, Park; Veräusserer Erben Otto Schilling-Lutz, Dozwil, erworben am 20. 8. 1976, Erwerber Markus Gügel, Kreuzlingen. 16. Juli 2004, Romanshorn, Grundstück Nr. 3130.4436, 696 m2, Plan Nr. 17, Räckholtere, Gartenanlage; Veräusserer Kurt Hausammann, Schönholzerswilen, erworben am 16. 7. 2004; Erwerber Alfonso Scardapane, Istighofen; Rosmarie Scardapane-Cardillo, Istighofen. Bezirk Bischofszell 14. Juli 2004, Hautpwil-Gottshaus, Grundstücke Nrn. 418, 425, 102, 103, 116, 130, 290 Hauptwil, 75 167 m2, Land, Waldkircherstrasse 23, Oberdorf, Scheidweg, Zelgagger, Rossweid, Grenzbächli, Wohnhaus, Schweinestall, Scheune, Remise; Veräusserer Max Güttinger, Hauptwil, erworben am 11. 7. 1974; Erwerber Kurt Güttinger, Hauptwil. 15. Juli 2004, Bischofszell, Grundstück Nr. 423, 761 m2, Land, Nordstrasse 9, Mehrfamilienhaus, Garagen; Veräusserer Spektrum AG, Herisau, erworben am 23. 12. 2003; Erwerber Racol Partner AG, Risch. 7. Juli 2004, Erlen, Grundstück Nr. 434 Riedt, 885 m2, Land, Riedt; Veräusserer Ida Schönholzer-Rohner, RiedtErlen, erworben am 24. 2. 1975; Erwerber Roger und Monika SchultesBeck, Erlen. 1817

8. Juli 2004, Erlen, Grundstück Nr. 739, 593 m2, Land, Erlen; Veräusserer Bruno Rutishauser,Tübach, erworben am 7. 8. 2003; Erwerber Mario und Claudia Frick-Bischof, Erlen.

Nr. 1287, 586 m2, Land, Aachstrasse 5, Wohnhaus mit Garage; Veräusserer Hans Rudolf Iseli, Amriswil, erworben am 28. 3. 1968; Erwerber Andreas und Heidy Schadegg-Allweier, Amriswil.

9. Juli 2004, Kradolf-Schönenberg, Grundstück Nr. S 84 Kradolf, 41⁄2-Zimmer-Wohnung, Bahnhofstrasse, 45⁄1000 StWE; Veräusserer Wohnbaugenossenschaft Neueck-Park, Kreuzlingen, erworben 27. 7. 1992; Erwerber Ramazan Evci, Kradolf.

14. Juli 2004, Amriswil, Grundstück Nr. 1628, 222 m2, Land, Almensberg 5, Wohnhaus und Schopf; Veräusserer Lilian Hollenstein-Tangl, Wilen (Gottshaus), erworben am 14. 3. 2001; Erwerber Jakob Schläpfer, Amriswil.

9. Juli 2004, Sulgen, Grundstück Nr. 176 Donzhausen, 1164 m2, Land, Rohräcker; Veräusserer Erben Max Rutishauser, Donzhausen, erworben am 13. 9. 1982; Erwerber Pascal und Cornelia Graf-Schenk, Leimbach.

15. Juli 2004, Amriswil, Grundstück Nr. 1873, 984 m2, Land, Bahnhofstrasse 34, Wohn- und Geschäftshaus; Veräusserer Palu Bau AG, St. Gallen, erworben am 22. 12. 2003; Erwerber Andreas Keller, Mörschwil.

13. Juli 2004, Sulgen, von Grundstück Nr. 495 zu Nr. 894, 1848 m2, Land, Leimäcker; Veräusserer Markus Hotz, Sulgen, erworben am 22. 9. 1989; Erwerber Hansruedi Hotz, Sulgen.

15. Juli 2004, Amriswil, Grundstück Nr. 778, 1293 m2, Land, Nordstrasse 25, Wohnhaus; Veräusserer Erben des Adolf und der Anna Hahn, Amriswil, erworben am 17. 3. 1952; Erwerber Walter und Liselotte Stucki-Spohn, Bischofszell.

13. Juli 2004, Sulgen, von Grundstück Nr. 894 zu Nr. 495, 2373 m2, Land, Leimäcker; Veräusserer Hansruedi Hotz, Sulgen, erworben am 21. 3. 1975; Erwerber Markus Hotz, Sulgen. 15. Juli 2004, Erlen, Grundstück Nr. 423 Riedt, 1405 m2, Land, Riedt; Veräusserer MB Generalunternehmung AG, Sulgen, erworben am 18. 7. 2002; Erwerber Heierli Apparatebau GmbH, Erlen. 16. Juli 2004, Erlen, Grundstück Nr. S 174, 41⁄2-Zimmer-Wohnung. Rooswiesenstrasse, 79⁄1000 StWE; Veräusserer Drei Linden Immobilien AG, Basel, erworben am 6. 5. 2004; Erwerber Erwin und Erna Wildhaber-Küng, Zürich. 14. Juli 2004, Amriswil, Grundstück 1818

15. Juli 2004, Amriswil, Grundstück Nr. S 1556, 31⁄2-Zimmer-Wohnung, Poststrasse 25 b, 49⁄1000 StWE; Veräusserer Goldinger Immobilien Treuhand AG, Frauenfeld, erworben am 12. 7. 2002; Erwerber Robert und Rosalinde Förster-Zöhrer, Bürglen. 16. Juli 2004, Amriswil, Grundstück Nr. S 444, 21⁄2-Zimmer-Wohnung, Säntisblickstrasse 7, 42⁄1000 StWE; Veräusserer Peter Göggel, Amriswil, erworben am 7. 6. 1994; Erwerber Marco und Vimonrat Oss-Abakaz, Stadel. 16. Juli 2004, Amriswil, Grundstück Nr. 1670, 8734 m2, Land, Kronberg; Veräusserer Hans Vetter, Langrickenbach, erworben am 29. 6. 1957; Erwerber Hansruedi Schoop, Amriswil. ABl. Nr. 30/2004

Bezirk Diessenhofen 8. Juli 2004, Basadingen-Schlattingen, Grundstück Nr. 258 Basadingen, 1015 m2, Land, Burswis, Wohn- und Gewerbegebäude; Veräusserer Käsereigesellschaft Basadingen, erworben am 11. 8. 1927; Erwerber Martin Fehr, Schlattingen. 12. Juli 2004, Diessenhofen, Grundstück Nr. 1635, 1964 m2, Land, Grossholz, Wohnhaus; Veräusserer Stadtgemeinde Diessenhofen, erworben am 5. 6. 2001; Erwerber Thomas Gehring und Astrid Scherf, Winterthur. 13. Juli 2004, Basadingen-Schlattingen, Grundstück Nr. S 12 Basadingen, 41⁄2-Zimmer-Wohnung, Breitlen, 290⁄1000 StWE; Veräusserer Victor Zürcher, Zürich, erworben am 2. 4. 1979; Erwerber Monika und Ernst Zürcher, Zürich. 14. Juli 2004, Basadingen-Schlattingen, Grundstück Nr. 956 Schlattingen, 4529 m2, Strasse, Bodenacker; Veräusserer Staat Thurgau, erworben am 17. 3. 1951; Erwerber Politische Gemeinde Basadingen-Schlattingen. 14. Juli 2004, Basadingen-Schlattingen, Grundstücke Nrn. 165 Schlattingen, 591 und 336 Basadingen, 8149 m2, Strassen, Müliweg-Stücklenen, Schlattingerstrasse, Überlandstrasse; Veräusserer Politische Gemeinde Basadingen-Schlattingen, erworben am 17. 3. 1951, 28. 6. 1965, 28. 6. 1965; Erwerber Staat Thurgau.

Bezirk Frauenfeld 13. Juli 2004, Aadorf, Grundstück Nr. 4334, 1069 m2, Hofraum und Garten, Maischhausen;Veräusserer Erben Johann Brändle-Schwager, GuntersABl. Nr. 30/2004

hausen, erworben am 30. 6. 2003; Erwerber Sandro und Monika BaurSchertenleib, Aadorf. 14. Juli 2004, Aadorf, Grundstück Nr. 3597, 370 m2, Land, Kilbergstrasse 1 c, Wohnhaus; Veräusserer Graf Holzbau Ettenhausen AG, mit Sitz in Aadorf, erworben am 23. 1. 1997; Erwerber August und Theresia GrafRupper, Ettenhausen. 15. Juli 2004, Matzingen, Grundstück Nr. 1167, 297 m2, Land, Weiherweg 12, Wohnhaus; Veräusserer Christine Breit, Wil SG; Beat Müller, Matzingen, erworben am 23. 3. 1995; Erwerber Cornelia Müllner, Winterthur. 28. Juni 2004, Felben-Wellhausen, Grundstück Nr. 202, 380 m2, übrige befestigte Fläche, Felben, Wohnhaus; Veräusserer UBS AG, Zürich, erworben am 22. 6. 2001; Erwerber Chris und Sandra Hutter-Grisenti, Gachnang. 30. Juni 2004, Felben-Wellhausen, Grundstück Nr. 243, 1384 m2, Acker, Wiese, Weide, Felben; Veräusserer Erben des Ernst Schlup, Felben-Wellhausen, erworben am 29. 5. 1954; Erwerber Alrimo Wohnbau AG, Regensdorf. 30. Juni 2004, Felben-Wellhausen, Grundstück Nr. 656, 264 m2, Gartenanlage, Schützewis, Wohnhaus; Veräusserer René Wehrli, Wollerau, erworben am 29. 12. 1997; Erwerber Antonio und Cinzia Folino-Greco, Frauenfeld. 7. Juli 2004, Felben-Wellhausen, Grundstück Nr. 619, 527 m2, Acker, Wiese, Weide, Guetebärg; Veräusserer Albert Schmid, Felben-Wellhausen, erworben am 26. 3. 1986; Erwerber 1819

Domenico und Teresa GiampetruzziSpera, Frauenfeld.

17. 8. 2001; Erwerber Heinz Neuhaus, Dotnacht.

8. Juli 2004, Felben-Wellhausen, Grundstück Nr. 393, 900 m2, Acker, Wiese, Weide, Chöölisbärg; Veräusserer Juditha Konzelmann-Ilg, Frauenfeld, erworben am 28. 12. 1982; Erwerber Walter Michel, Felben-Wellhausen.

14. Juli 2004, Wäldi, Grundstück Nr. 660, 1128 m2, Gartenanlage, offenes Gewässer fliessend, Kesslergasse 3 in Hefenhausen, Wohnhaus, Remise; Veräusserer Erben Luise ReierGünther, Hefenhausen, erworben am 31. 1. 2004; Erwerber Ernst und Isabella Fuchs-Frei, Hefenhausen.

Bezirk Kreuzlingen 12. Juli 2004, Kemmental, Grundstück Nr. 1133, 2944 m2, Land, Obernüwile, Wohnhaus, Restaurant; Schopf, Remise; Scheune, Stall, Schopf; Schopf; Veräusserer Susanna Häberli-Bischof, Siegershausen, erworben am 31. 10. 2003; Erwerber Häbi-Bau AG, Siegershausen.

16. Juli 2004, Wäldi, Grundstück Nr. 616, 823 m2, Gartenanlage, Hattenhausen, Scheune;Veräusserer Vreni Loosli-Riediker, Märwil, erworben am 28. 8. 1992; Erwerber Alfred Ulmer, Frauenfeld.

13. Juli 2004, Güttingen, Grundstücke Nrn. 501 und 505, 130 114 m2, Land, Bleihof, Wohnhaus, Scheune; Wohnhaus, Scheune; Maschinenhalle, Garage; Maschinenhalle; Veräusserer Jakob Eugster, Güttingen, erworben am 28. 1. 1977; Erwerber Bruno Eugster, Güttingen. 13. Juli 2004, Altnau, Grundstück Nr. 806, 1075 m2, Land, Rindhofstrasse, Wohnhaus, Ökonomiegebäude, Garage; Veräusserer Bruno Rüegg, Altnau, erworben am 9. 9. 1965; Erwerber Roger Bachofner, Altnau. 14. Juli 2004, Kemmental, Grundstück Nr. 4361, 7793 m2, Wald, Spitaalerholz; Veräusserer Kurt Leu, Hard bei Weinfelden, erworben am 30. 1. 1996; Erwerber Bürgergemeinde Weinfelden, Weinfelden. 15. Juli 2004, Kemmental, von Grundstück Nr. 3379 auf Nr. 3403, 324 m2, Land, Dotnacht; Veräusserer Tobias Müller, Landschlacht, erworben am 1820

13. Juli 2004, Kreuzlingen, Grundstück Nr. 867 Kreuzlingen-Ost, 723 m2, Land, Dammstrasse 21, Wohnhaus; Veräusserer Heinz Angehrn, Kreuzlingen, erworben am 24. 11. 2000; Erwerber Michael Scherer und Raquel Perez Garcia, Scherzingen. 15. Juli 2004, Kreuzlingen, Grundstück Nr. 1027 Emmishofen, 11 145 m2, Land, Ribi; Veräusserer Thurgauer Kantonalbank, Weinfelden, erworben am 18. 2. 1994; Erwerber Häberlin Architekten HTL/STV AG, Müllheim Dorf. 15. Juli 2004, Kreuzlingen, Grundstück Nr. 1052 Emmishofen, 1500 m2, Land; Veräusserer Max Schatzmann, Weinfelden, erworben am 18. 5. 1961; Erwerber Roman Krebser und Marianne Schenker, Kreuzlingen. 16. Juli 2004, Kreuzlingen, Grundstück Nr. S 3614, 21⁄2-Zimmer-Wohnung, Rebenstrasse 7, 27⁄1000 StWE; Veräusserer Baukonsortium Rebenstrasse 5/7, Kreuzlingen, erworben am 27. 9. 1990; Erwerber André Frei, Glattbrugg. ABl. Nr. 30/2004

16. Juli 2004, Kreuzlingen, Grundstück Nr. 2993, 513 m2, Land, Eichenstrasse; Veräusserer Erbengemeinschaft Hans Grob, Kreuzlingen, erworben am 23. 1. 2004; Erwerber Roger und Maria Fischer-Eiras Martinez, Kreuzlingen.

Wiese, Weide; Veräusserer Maud Zehnder-Fredholm, Frauenfeld; Rolf Zehnder, Wängi; Jörg Zehnder, Tuttwil; Ingrid Zehnder, Indien, erworben am 15. 2. 1995; Erwerber Daniel Zehnder, Wängi; Adriana Zehnder-Herzog, Wängi.

16. Juli 2004, Kreuzlingen, Grundstück Nr. 32, 1028 m2, Land, Hauptstrasse 4, Wohn- und Geschäftshaus, Restaurant; Veräusserer Erbengemeinschaft Hans Rudolf Siegrist, Kreuzlingen, erworben am 15. 12. 1993; Erwerber Altin Alushi, Salenstein.

7. Juli 2004, Lommis, Grundstück Nr. 19, 313 m2, Kalthäusern, Garten, Anlagen; Veräusserer Anna SchäfliOertig, Kalthäusern, erworben am 25. 4. 1952; Erwerber Walter Friedrich, Kalthäusern.

Bezirk Münchwilen 29. Juni 2004, Bichelsee-Balterswil, Grundstück Nr. 741, 319 m2, Land, Itaslen, Wohnhaus; Veräusserer Alois Schneider, Balterswil, erworben am 4. 5. 1984; Erwerber Sumiway AG mit Sitz in Fischingen TG, Dussnang. 2. Juli 2004, Fischingen, Grundstücke Nrn. S 124, M 60, M 61, 41⁄2-ZimmerMaisonettewohnung, zwei Autoabstellplätze, Dussnang, 92⁄1000 StWE an Nr. 1330, 3⁄30 StWE an Nr. 2038; Veräusserer Cyrill Brühwiler Immobilien AG, Wiezikon bei Sirnach; Schwager Bedachungen AG, Fischingen, erworben am 8. 5. 2002; Erwerber Walter und Elisabeth Stowasser-Baumgärtner, Dussnang. 12. Juli 2004, Fischingen, Grundstück Nr. 288, 570 m2, Land, KreuzackerDussnang, Wohnhaus Nr. 6; Veräusserer Wilhelm und Julia Spreiter-Furrer, Dussnang, erworben am 23. 1. 1998; Erwerber Wilhelm und Julia Schalcher-Egli, Hinwil. 30. Juni 2004, Wängi, Grundstück Nr. 1537, 757 m2, Eschenmoos, Acker, ABl. Nr. 30/2004

12. Juli 2004, Wilen, Grundstück Nr. 1291, 675 m2, Wiese, Wilen; Veräusserer Arthur Waser, Luzern, erworben am 5. 6. 1972; Erwerber Patrick und Anja Fasel-Widmer, Wil. 13. Juli 2004, Eschlikon, Grundstück Nr. S 366, 41⁄2-Zimmer-Wohnung, Silvester, 99⁄1000 StWE; Veräusserer Ed. Vetter AG, Lommis, erworben am 11. 9. 1997; Erwerber Pneuhaus Feustle AG, Eschlikon. 13. Juli 2004, Eschlikon, Grundstück Nr. S 364, 41⁄2-Zimmer-Wohnung, Silvester, 97⁄1000 StWE; Veräusserer Ed. Vetter AG, Lommis, erworben am 11. 9. 1997; Erwerber Helmuth Feustle, Bronschhofen. 13. Juli 2004, Eschlikon, Grundstück Nr. 1060, 402 m2, Land, Sefiweidstrasse 1, Gebäude,Wohnhaus;Veräusserer François Dick, Eschlikon, und Vera Dick-Corrà, Meilen, erworben am 28. 4. 1994; Erwerber Susanna Jäggi, Eschlikon. Bezirk Steckborn 12. Juli 2004, Wagenhausen, Grundstück Nr. 644, 2328 m2, Feld, Wald, Sepling, Rheinklingen; Veräusserer 1821

Erben Georg Feth, Schaffhausen, erworben am 19. 5. 2000; Erwerber Roland Hersperger, Nussbaumen.

worben am 26. 2. 1982, 3. 1. 1984; Erwerber Josef Stadler, Stein am Rhein.

12. Juli 2004, Eschenz, Grundstück Nr. 1132, 911 m2, Gebäudegrundfläche, Hofraum und Garten, mit: Wohnhaus Assek-Nr. 21.643, Garage Assek.-Nr. 21.138, Bächli; Veräusserer Martha Strasser-Koller, Frauenfeld, erworben am 6. 8. 1975; Erwerber Ursula und Johann Wyss-Strasser, Eschenz.

Bezirk Weinfelden 14. Juli 2004, Bürglen, Grundstück Nr. 69 Leimbach, 5415 m2, Wald, Niederholz; Veräusserer Susanna Schneider-Halter, Opfershofen, erworben am 6. 12. 2001; Erwerber Willy Beerli, Opfershofen.

15. Juli 2004, Wagenhausen, Grundstück Nr. 178, 653 m2, Wohnhaus und Ökonomiegebäude Assek.-Nr. 50, Hofraum und Garten, Hauptstrasse 29; Veräusserer Nelly Huber, Wagenhausen, erworben am 10. 4. 1987; Erwerber Barbara und Werner Leemann-Vetterli, Lanzenneunforn. 16. Juli 2004, Wagenhausen, Grundstück Nr. 1030, 8985 m2, Wald, Hagenbüechli; Veräusserer Erben Otto Vetterli-Haldimann, Wagenhausen, er-

7. Juli 2004, Märstetten, von Grundstück Nr. 125 zu Nr. 124, 511 m2, Land, Hub;Veräusserer Strähl Käse AG, Siegershausen, erworben am 20. 9. 1967; Erwerber Hess Beteiligungen AG, Märstetten. 16. Juli 2004, Bussnang, Grundstücke Nrn. 105, 108 124 Mettlen, 184 m2, 28 m2, 554 m2, Land, Weiherweg 2, Wohnhaus, Schopf und Garage; Veräusserer Paul Baumann, Miskolc (Ungarn), erworben am 20. 1. 1999; Erwerber Stefan Künzle, Schönholzerswilen.

SCHULDBETREIBUNG UND KONKURS Besuchen Sie unsere Homepage unter www.tg.ch/konkursamt Die Gläubiger des Gemeinschuldners und alle Personen, die auf in Händen eines Gemeinschuldners befindliche Vermögensstücke Anspruch erheben, werden aufgefordert, binnen der Eingabefrist ihre Forderungen oder Ansprüche unter Einlegung der Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) dem unterzeichneten Konkursamt einzugeben. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Gemeinschuldner der Zinsenlauf für alle Forderungen mit Ausnahme der pfandversicherten auf (Artikel 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt ist, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Desgleichen haben die Schuldner des Gemeinschuldners sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden, bei Straffolge im Unterlassungsfalle. 1822

ABl. Nr. 30/2004

Wer Sachen eines Gemeinschuldners als Pfandgläubiger oder aus anderen Gründen besitzt, hat sie, ohne Nachteil für sein Vorzugsrecht, binnen der Eingabefrist dem Konkursamt zur Verfügung zu stellen, bei Straffolge im Unterlassungsfalle und bei Verlust des Vorzugsrechtes im Falle ungerechtfertigter Unterlassung. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Grundstücken des Gemeinschuldners verpfändet worden sind, haben die Pfandtitel und Pfandverschreibungen innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Faustpfandgläubiger solcher Pfandtitel haben dabei ihre Faustpfandforderungen ebenfalls anzumelden. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht in das Grundbuch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte unter Einlegung allfälliger Beweismittel binnen der hiefür besonders bezeichneten Eingabefrist beim Konkursamt einzugeben. Umfasst die Konkursmasse einen Miteigentumsanteil an einem Grundstück, so ergeht diese Aufforderung an die Inhaber solcher Dienstbarkeiten am Grundstück selbst und im Falle von Stockwerkeigentum, das vom früheren kantonalen Recht beherrscht wird, auch an die Inhaber solcher Dienstbarkeiten an dem zur Konkursmasse gehörenden Stockwerk. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich wirksam sind. Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Gemeinschuldners sowie Gewährspflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort, solange sie nicht einen anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen.

Konkurseröffnung Gemeinschuldner: Erbschaft von Romedi Duschletta, 17. September 1966 bis 24./26. Februar 2004, von Zernez GR, Bederstrasse 102, 8002 Zürich. Eigentümer der folgenden Grundstücke in Sulgen TG: (1) Liegenschaft Nr. 1021, Wohnhaus Weinmoosstrasse 5 e, Liegenschaftsfläche: 300 m2. (2) Miteigentumsanteil Nr. M 763: 1⁄14 Miteigentum an der Liegenschaft Nr. 733, Tiefgarage, Liegenschaftsfläche: 62 m2. Datum der Konkurseröffnung: 8. April 2004. Summarisches Verfahren, Artikel 231 SchKG. Eingabefrist: Bis 30. August 2004. Zürich, 30. Juli 2004 ABl. Nr. 30/2004

Konkursamt Enge-Zürich, Bederstrasse 28, 8027 Zürich 1823

Konkurseröffnung und -einstellung mangels Aktiven Schuldner: Radislav Bajic, geboren am 24. November 1966, von Slowenien, Romanshornerstrasse 33, 8580 Amriswil. Konkurseröffnung: 8. Juli 2004. Konkurseinstellung: 23. Juli 2004. Frist gemäss Artikel 230 Absatz 2 SchKG: 12. August 2004. Kostenvorschuss: Fr. 4000.–. Falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung des Konkursverfahrens begehrt, sich gleichzeitig zur Übernahme des ungedeckten Teils der Verfahrenskosten verpflichtet und daran innert gleicher Frist den erwähnten vorläufigen Kostenvorschuss (für das summarische Verfahren) leistet, wird das Verfahren als geschlossen erklärt. Frauenfeld, 26. Juli 2004

Konkursamt des Kantons Thurgau, Frauenfeld

Konkurseröffnung Schuldner: Nachlass von Bruno Gerber, geboren 21. Dezember 1962, von Röthenbach im Emmental, gestorben 5. Mai 2004, wohnhaft gewesen an der Tuttwilerstrasse 16, 9542 Münchwilen TG. Konkurseröffnung: 23. Juni 2004. Summarisches Verfahren, SchKG Artikel 231. Eingabefrist für Forderungen: Bis 2. September 2004 an das Konkursamt des Kantons Thurgau, Bahnhofstrasse 53, 8510 Frauenfeld. Frauenfeld, 27. Juli 2004

Konkursamt des Kantons Thurgau, Frauenfeld

Konkurseröffnung infolge Leistung des Kostenvorschusses Schuldner: Gerhard Fischer, geboren am 27. April 1941, von Hefenhofen TG, Heerenberg 3, 8255 Schlattingen. Konkurseröffnung: 28. August 2003. Summarisches Verfahren, SchKG Artikel 231. Eingabefrist für Forderungen: Bis 2. September 2004 an das Konkursamt des Kantons Thurgau, Bahnhofstrasse 53, 8510 Frauenfeld. Frauenfeld, 27. Juli 2004 1824

Konkursamt des Kantons Thurgau, Frauenfeld ABl. Nr. 30/2004

Konkurseröffnung und -einstellung mangels Aktiven Schuldner: Sülwikar Oender, geboren am 3. Januar 1982, von Romanshorn, Salmsacherstrasse 39, 8590 Romanshorn. Konkurseröffnung: 1. Juli 2004. Konkurseinstellung: 26. Juli 2004. Frist gemäss Artikel 230 Absatz 2 SchKG: 12. August 2004. Kostenvorschuss: Fr. 5000.–. Falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung des Konkursverfahrens begehrt, sich gleichzeitig zur Übernahme des ungedeckten Teils der Verfahrenskosten verpflichtet und daran innert gleicher Frist den erwähnten vorläufigen Kostenvorschuss (für das summarische Verfahren) leistet, wird das Verfahren als geschlossen erklärt. Frauenfeld, 27. Juli 2004

Konkursamt des Kantons Thurgau, Frauenfeld

Auflage des Kollokationsplanes und des Inventars Im Konkurs über Piano-Service 88 GmbH, mit Sitz in Winterthur, Wingertlistrasse 31, 8405 Winterthur, liegen der Kollokationsplan und das Inventar den beteiligten Gäubigern beim Konkursamt Oberwinterthur-Winterthur zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 30. Juli 2004 beim Einzelrichter im beschleunigten Verfahren des Bezirksgerichtes Winterthur rechtshängig zu machen. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig. Winterthur, 23. Juli 2004

Konkursamt Oberwinterthur-Winterthur Stadthausstrasse 12, Postfach 2162 8401 Winterthur

Kollokationsplan-, Lastenverzeichnis- und Inventarauflage Schuldnerin: Forsthuber AG, Romanshornerstrasse 3, 8580 Amriswil. Anfechtungsfrist Kollokationsplan und Lastenverzeichnis: 3. bis 23. August 2004. Anfechtungsfrist Inventar: 3. bis 12. August 2004. ABl. Nr. 30/2004

1825

Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes und des Lastenverzeichnisses sind beim Friedensrichteramt Amriswil gerichtlich anhängig zu machen. Beschwerden gegen das Inventar sind beim Obergericht des Kantons Thurgau in 8510 Frauenfeld einzureichen. Allfällige Begehren um Abtretung von Rechtsansprüchen nach SchKG Artikel 260 hinsichtlich der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen sind innert der Anfechtungsfrist des Inventars beim unterzeichneten Konkursamt schriftlich einzureichen. Frauenfeld, 26. Juli 2004

Konkursamt des Kantons Thurgau, Frauenfeld

Kollokationsplan- und Inventarauflage Schuldnerin: Nachlass der Gertrud Margarethe Mösli-Bitschi, geboren am 12. Februar 1932, verstorben am 6. Februar 2004, von Gais, wohnhaft gewesen Säntisblickstrasse 15, 8580 Amriswil. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 3. bis 23. August 2004. Anfechtungsfrist Inventar: 3. bis 12. August 2004. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Friedensrichteramt in 8580 Amriswil gerichtlich anhängig zu machen. Beschwerden gegen das Inventar sind beim Obergericht des Kantons Thurgau in 8510 Frauenfeld einzureichen. Frauenfeld, 26. Juli 2004

Konkursamt des Kantons Thurgau, Frauenfeld

Auflage des Lastenverzeichnisses In der konkursamtlichen Spezialliquidation nach SchKG Artikel 230a über die Grundstücke STWE-Nr. S 685, Nr. S 686, Nr. S 687, Nr. S 688, Nr. S 689, Nr. S 690, Nr. S 691, Nr. S 692, Nr. S 693, Nr. S 694, Nr. S 695, Nr. S 696, Nr. S 697, Nr. S 698, im Grundbuch Horgenbach (Stadt Frauenfeld) der MH Interfinanz AG, Ellikonerstrasse 27, 8500 Frauenfeld, liegt das Lastenverzeichnis den beteiligten Gläubigern beim unterzeichneten Konkursamt zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Lastenverzeichnisses sind innert 20 Tagen von der Bekanntmachung an beim Friedensrichteramt Frauenfeld gerichtlich anhängig zu machen, andernfalls es als anerkannt betrachtet würde. Frauenfeld, 27. Juli 2004 1826

Konkursamt des Kantons Thurgau, Frauenfeld ABl. Nr. 30/2004

Konkursamtliche Grundstücksteigerung Schuldnerin: Wohnbaugenossenschaft «Rüti», 8580 Amriswil. Datum und Zeit der Steigerung: Freitag, den 3. September 2004, ab 14.00 Uhr. Ort der Steigerung: Sitzungszimmer des kantonalen Konkursamtes, Bahnhofstrasse 53 (1. Stock), 8510 Frauenfeld. Steigerungsobjekt: Im Grundbuch Amriswil 1. Liegenschaft Nr. 1053 = Einzelblatt 962, Plan Nr. 43, Rüti 1600 m2 Mehrfamilienhaus Sommeristrasse 5 (420 m2), Hofraum, Garten (1180 m2). Konkursamtliche Schätzung: Fr. 1 550 000.–. Anzahlung: Fr. 200 000.–. 2. Liegenschaft Nr. 2019 = Einzelblatt 1943, Plan Nr. 41, Rüti 2233 m2 Mehrfamilienhaus Weiherstrasse 57 und 59 (539 m2), Tiefgarage Weiherstrasse (389 m2), Hofraum, Garten (1305 m2). Konkursamtliche Schätzung: Fr. 2 070 000.–. Anzahlung Fr. 200 000.–. 3. Liegenschaft Nr. 2022 = Einzelblatt 1946, Plan Nr. 41, Rüti 2880 m2 Mehrfamilienhaus und Garagen Weiherstrasse 58 (292 m2, Mehrfamilienhaus Weiherstrasse 56 (265 m2), Gebäude (11 m2), Gebüsch (45 m2), Bach (48 m2), Hofraum, Garten (2219 m2). Konkursamtliche Schätzung: Fr. 3 050 000.–. Anzahlung Fr. 250 000.–. Auflage Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis: ab 3. August 2004. Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag auf Abrechnung am Zuschlagspreis die erwähnte Anzahlung in bar oder mit einem auf eine Bank mit Sitz in der Schweiz an die Order des kantonalen Konkursamtes, Frauenfeld, ausgestellten Bankcheck (kein Privatcheck) zu bezahlen. Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 und auf die bezügliche Verordnung vom 1. Oktober 1984 aufmerksam gemacht. Frauenfeld, 26. Juli 2004

ABl. Nr. 30/2004

Konkursamt des Kantons Thurgau, Frauenfeld

1827

Adressberichtigung melden

AZ A 8501 Frauenfeld

Löschung von Schuldbriefen In der am 25. Juni 2004 durchgeführten konkursamtlichen Versteigerung des Grundstücks Nr. 1431, Plan Nr. 37 im Grundbuch Roggwil TG des Daniel Silvestri, Haldenweg 5, 9306 Freidorf, ist der nachstehende, auf diesem Grundstück haftende Schuldbrief gänzlich zu Verlust gekommen und im Grundbuch gelöscht worden: Inhaberschuldbrief Nr. 6185, nominell Fr. 200 000.–. datiert 24. November 1986, an 3. Pfandstelle. Dem Inhaber dieses Schuldbriefes wird hiermit angezeigt, dass gemäss Artikel 69 Absatz 2 der Verordnung über die Zwangsverwertung von Grundstücken die Veräusserung oder Verpfändung der zu Verlust gekommenen Pfandtitel als Betrug strafbar wäre. Frauenfeld, 26. Juli 2004

Konkursamt des Kantons Thurgau, Frauenfeld

Sind Sie schon Abonnent des Amtsblattes? Wenn nicht, nimmt die Firma Huber & Co. AG in 8501 Frauenfeld, Telefon 052 723 55 11, gerne Ihre Abonnementsbestellung entgegen.

Herausgeber: Staatskanzlei des Kantons Thurgau, 8510 Frauenfeld Abonnementsbestellung / Adressänderungen: Firma Huber & Co. AG, Grafische Unternehmung und Verlag, 8501 Frauenfeld, Telefon 052 723 55 11 Textannahme: Neu: Telefon 052 723 56 74, Telefax 052 723 56 77 E-Mail: [email protected] Insertionsgebühr: Die Millimeterzeile Fr. 1.92 Abonnementspreise (durch die Post zugestellt): 12 Monate Fr. 62.–, 6 Monate Fr. 35.50 (inkl. 2,4% MwSt) Das Amtsblatt erscheint am Freitag Inseratannahme- und Redaktionsschluss: Dienstag, 16.00 Uhr Huber & Co. AG, Grafische Unternehmung und Verlag, 8501 Frauenfeld Gedruckt auf Recyclingpapier, bestehend aus 100% Altpapier

View more...

Comments

Copyright � 2017 SILO Inc.