Chipstüten. Die Chipstütensammlung von Bernd Sikora ist ein Magnet. SEITE 7. Ehrentag für alle Mütter

Größtes Turnier

Chipstüten

Fischer-Elf

Das größte Inlinehockey-Turnier Europas findet in Ahaus statt.

Die Chipstütensammlung von Bernd Sikora ist ein Magnet.

Die Traditionself von Klaus Fischer spielt morgen in Stadtlohn.

SEITE 4

SEITE 7

SEITE 8

WOCHENPOST DIE WOCHE IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND

A U FLAGE: 39.800

W W W. W O C H E N P O S TO N L I N E . D E

Ehrentag für alle Mütter

Mittwoch, 7. Mai 2008 Nr. 22, 24. Jahrgang

RANDNOTIZEN

Am 11. Mai fallen in diesem Jahr Muttertag und Pfingsten zusammen

Lösung finden Kreis Borken Die RWE Energy AG plant derzeit einen 380 kV-Ersatzneubau für ihre in Nord-Süd-Richtung durch den Kreis Borken verlaufende Hochspannungsfreileitung. Diese Planung betrifft das Gebiet von Borken, Gescher, Legden, Raesfeld, Schöppingen, Stadtlohn und Velen und hat bereits in der Bevölkerung zu Diskussionen geführt. Landrat Gerd Wiesmann lud daher jetzt die Vertreter dieser Städte und Gemeinden ins Borkener Kreishaus ein, um das weitere Vorgehen des kommunalen Bereichs abzustimmen. Da die Bezirksregierung Münster zwischenzeitlich entschieden hat, für den geplanten Ersatzneubau im Bereich des Regierungsbezirks Münster auf ein sogenanntes Raumordnungsverfahren zu verzichten, kamen die Gesprächsteilnehmer überein, gemeinsam auf die RWE Energy AG zuzugehen. Schon im Vorfeld des nunmehr anstehenden Planfeststellungsverfahrens sollen dabei die Vorstellungen und Anliegen des hiesigen Raumes vor allem hinsichtlich möglicher Erdverkabelung in sensiblen Bereichen deutlich gemacht werden.

Stadtlohn Und so ist es in der Tat: Der Muttertag wird in diesem Jahr am 11. Mai gefeiert, obwohl dieser Tag diesmal mit dem Pfingstsonntag zusammenfällt. Der Muttertag ist ein Feiertag zu Ehren der Mutter. Er hat sich seit dem 20. Jahrhundert in der westlichen Welt eingebürgert. Im deutschsprachigen Raum und vielen anderen Ländern findet er am zweiten Sonntag im Mai statt. An ihrem Ehrentag, dem 11. Mai, wird die Mutter von der ganzen Familie gewürdigt. Seite 12

ive Kreat Ideen Licht Mehr als Licht auf über 1000m2

Was war das in diesem Jahr eine Diskussion: Muttertag ist am 4. Mai, behauptete die eine Partei. Stimmt gar nicht, sagten die anderen. Muttertag ist am 11. Mai.

48683 Ahaus · Gewerbegeb.-Nord · Heisenbergstr. Tel. 02561/3407 · www.eru-leuchten.de Mo.-Fr. v. 9.30-12.30 Uhr u. 14.30-18.30 Uhr/Sa. bis 16 Uhr

WENN WEG DANN WEG! SENSATIONELL CanonAufrüstkit Pixma iP 4200

AMD Athlon X2 3800+ Prozessor, MSI Mainboard, Geforce 6100 o.B., 2048MB Arbeitsspeicher

Auch die kleine Jette gratuliert ihrer Mutter Stefanie zum Muttertag.

to-

bolfo

Foto: Sandkötter

-Sym

Solange der Vorrat reicht.

M B H

Heek-Nienborg Hochklassigen Reitsport verspricht das fünfte Pfingstturnier des Reitvereins St. Georg Heek-Nienborg von Freitag, 9. Mai bis Montag, 12. Mai auf der Reitanlage in Heek-Averbeck. Bei der diesjährigen Auflage wartet das viertägige Turnierprogramm mit hochkarätigen Prüfungen auf, die es in der 33-jährigen Vereinsgeschichte in Heek-Nienborg bis-

lang nicht gegeben hat. So ist für den Heeker Reitverein eine große Ehre, dass der Provinzial-Verband westfälischer Reit- u. Fahrvereine e.V., der Fachverband für den Reit-, Fahr- und Voltigiersport in Westfalen-Lippe, dem RV St. Georg HeekNienborg den Zuschlag erteilt hat, drei hochrangige Sichtungsprüfungen und Qualifizierungen ausSeite 9 zurichten.

Ihr Sonnenschutz-Fachmann seit über 30 Jahren!

Gutenbergstraße 1 48703 Stadtlohn Tel. 0 25 63 / 10 31 Fax 0 25 63 / 48 13

Besuchen Sie unsere Ausstellung: Mo.-Fr. 8 - 18.00 Uhr Sa. 11 - 13.00 Uhr

www.schley-wolters.de

Lädt vom 9. bis zum 12. Mai zum hochkarätigen Reitturnier ein: Friedrich Jasper (1. Vorsitzender).

CANON PowerShot A570 IS

Autohaus Salzwedel GmbH 48683 Ahaus Wessumer Str. 72-74 Telefon 0 25 61 / 6 72 33 + 6 72 28 Telefax 0 25 61 / 79 23 [email protected] www. toyota-salzwedel.de

- 7,1 mio. Pixel - Gesichterkennung - 4-fach optischer Zoom mit opt. Bildstabilisator

KommunionsDanksagungskarten Für die Glückwünsche und schönen Geschenke anläßlich meiner 1. hl. Kommunion bedanke ich mich recht herzlich!

10 Stück (10x21 cm)

222,– 6,90 149,9 199,–  199,-9 für

  Claus         23  
  Markt •  48683 Ahaus  /
449  50  93 Tel. 0 2561 Fax 0 25 61 / 4 29 89 55




  

KONTAKT

Digital-Bilderimsofort zum Mitnehmen Digital-Bilder zum Mitnehmen DIGITAL-BILDER 10er Format 50 Stck. f. 10,

    


Tennis der Spitzenklasse: Zum nunmehr 31. Mal lädt der TV Blau-Weiß Stadtlohn vom 7. bis zum 12. Mai zum Internationalen Tennis-Pfingst-Turnier. Bundes-, Regional und Oberligaspieler der deutschen und internationalen Tennisszene werden ihre Visitenkarte in der Töpferstadt abgeben. Allen voran Vorjahresfinalist Mark-Philipp Joachim (Foto). Seite 3

Motomarkt

★

★

99,- `

PC-SPEZIALIST Ahaus Bahnhofstr. 86 48683 Ahaus Fon: 02561/68764-0 Fax: 02561/68764-28 Mail: [email protected]

Geschäftszeiten: Montag-Freitag 8.00-18.30 Uhr Samstag 9.00-13.00 Uhr

Oeding

nur

5. Pfingstturnier des Reitvereins St. Georg Heek-Nienborg

Ihr kompetenter Partner rund ums Automobil.

Geschäftsstelle: Eschstraße 25 • 48703 Stadtlohn Tel. 0 25 63 / 93 900 Fax 0 25 63 / 93 90-20 E-Mail: [email protected] Redaktion: Tel. 0 25 63 / 93 90-40

89,99


nur

Drei hochrangige Prüfungen

A U T O H A U S G

SALZWEDEL

TELEFON 0 25 63 / 93 900

Prijshamer

★

★

ß ö e r n G ! n e ß o 4 % 0 / r + g . % + n 2 i ! k Star

Aalten

★

de Prijshamer

Mai ist Am 11. ta . Mutter g ..

BV

Winterswijk MOTO MARKT WINTERSWIJK ★KOTTENSEWEG 90 TEL: 0031 - 543 531 836

n a vog t g n a o t n m t o s P Ofsitnegrm vohnr1g0e-ö1f7fnUehtr!

en0 U v1e0r.k0a0uf-s1o7ff.0

Öffnungszeiten:

Mo.-Do. + Sa. 9.00 - 18.00 Uhr Freitags 9.00 - 21.00 Uhr

zu jedem Paar Lemaitre Sicherheitsschuh erhalten Sie im Wert von 4,62 € 1 Dose Shoe Fresh desinfiziert, fördert die Schuhhygiene und wirkt bis zu 48 Stunden

gilt bei Barzahlung, Abholung auf Lieferschein. Aktion zum 31. Mai 2008

Tel.: 02563-98117 Stadtlohn · Vreden · Ahaus

bis Gr. 56

nte

e

bis Gr. 56

50% HEUERMANN

alten Sie Bei uns erh gestaltete individuell e fürte Guts erhältlich! ne 54 e bis cheiGr. chgein uts Gdu te al st l el vi “ di e In „anziehend n! tscheine erhältlich! eGu e id k n te e lte h c sta s ge e duell IndiviG

Damenoberbekleidung

Herrenoberbekleidung Herrenoberbekleidung Damenoberbekleidung Herrenoberbekleidung

Montags bis freitags tägl. von 9.00 bis 18.00 Uhr Samstags von 9.00 bis 13.00 Uhr 48619 Heek · Industriegebiet Düstermühlenweg · Düstermühlenweg 2 Telefon (0 25 68) 25 25 · Parkmöglichkeit am Hause

Ha lle Die

JEANS & SPORT DISCOUNT

Ahaus · Rottweg 1 Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. Sa.

9.30-18.30 Uhr 9.30-16.00 Uhr

www.DieHalleJeansDiscount.de

Schönwetterpreise!!!! Wieder neu im Sortiment zum Superpreis:

Jeans

Herrenjeans

Riesenauswahl, Farbe: stonewashed, Gr. 30-44 inch

79.95 jetzt

Singly

29.95 Selected

Herren-T-Shirts Riesenauswahl, alle Größen und Farben 00 2 Stück

15.

Model Carla, Farbe: stoneused, Gr. 32-42 inch, max. 3 pro Kunde

jetzt

kurze Hosen Farben: grün/grau pro Stück

Marsh

Damenoberteile (T-Shirts, Blusen, Pullover, Röcke) Riesenauswahl

15.00

3 Teile für

15.00

15.00

Profitieren Sie jetzt von diesen Schönwetterpreisen!

2

AUS DER REGION

W OCHENPOST

Zensuren verbessern: Zukunft sichern!

Josef Löhring

Das Bierlokal

AmSchulzenbusch

Wollspinnerei · Strickerei Hauptstr. 44 · 48619 Heek-Nienborg · Tel. (0 25 68) 12 62

Das Speiselokal

• Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse

der Kinder und Jugendlichen

• Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen GRATIS INFO-HOTLINE 8–20 Uhr

0800–19 4 18 06

Geschäftszeiten von Dienstags-Freitags 9-12 Uhr und 14-18 Uhr Montags und Samstags geschlossen

www.schuelerhilfe.de

Beratung vor Ort: Mo.–Fr., 15.00–17.30 Uhr Ahaus • Marktstr. 11 • 19 4 18 Stadtlohn • Eschstr. 49 c • 19 4 18

Sonntag, 4. und Sonntag, 18. Mai 2008 sowie Muttertag, 11. Mai von 11.30 11.30 - 14.00 von 14.00Uhr Uhr

Verkauf ab Hersteller Schafwolle wird nicht mehr angenommen

ÜberraschungsBuffet

Jeden Sonntag

FrühstücksBuffet

ab 9.30außer UhrHaus - Partyservice Um Tischreservierung wird gebeten.

Landgasthaus Brinkmann’s Hof

verschiedene Suppen, mehrere Sorten Fisch und Fleisch, Salate/ Gemüse/warme Beilagen, verschiedene Dessert's

Erwachsene 12,00 Kinder (pro Jahr) 0,50

48683 Ahaus Hof zum Ahaus 3 Tel. 0 25 61 / 97 15 35 www.am-schulzenbusch.de

Erfolgreich inserieren jeden Mittwoch und Sonntag in der

" )%)! "#  , , '' '

Verschiedene Bildungsgänge - dazu gehören auch spielerische Erfahrungen - für angehende Erzieher und Erzieherinnen gibt es in der Fachschule für Sozialpädagogik des Berufskollegs Ahaus.

Erfahrungen gesammelt Jetzt für Bildungsgänge am Canisiusstift anmelden

geöffnet! WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE

Für die angehenden Erzieherinnen und Erzieher der Unterstufe der Fachschule für Sozialpädagogik des Berufskollegs Canisiusstift Ahaus drehte sich in der letzten Woche alles um die Aktivierung der eigenen sinnlichen Wahrnehmung. ahaus Gemeinsam besuchten sie mit ihren Lehrerinnen Elisabeth Laukamp-Terwolbeck und Mechthild Passerschröer das Phänomania Erfahrungsfeld in Essen. Das Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne ist eine Entwicklung von Hugo Kükelhaus. An über achtzig

 
 

 

   

Ihr zuverlässiger Partner in allen Fragen zu „Pflege & Gesundheit“ mit einem ganzheitlichen, vernetzten Angebot. Ahaus Heek/Legden/Schöppingen Stadtlohn Südlohn/Oeding Vreden

 "&' "' '( "$,#"( '+'$#( $,''''(
'&' &' "'( ) ,'$, '

– Voranmeldung erbeten –

Ottenstein

discobuelten.de

"$, '* +' ' '+ *''   "* '

% %

Täglich frischer Spargel

Pfingstsonntag





Selbst der Preis ist überraschend günstig:

Harwick 52 · 48712 Gescher · Tel. 0 25 42 / 95 58 66

Disco Bülten

7. Mai 2008

'' "'

Groen Gilde Buurse hat das Frühjahr im Kopf Extrem E t blühende blüh d S Sommerblumen bl … … große Auswahl an

Beetpflanzen, Stämmchen, Terrassen- und Hängetöpfen NUR DIESE WOCHE: 2 gr. mit Sommerblumen bepflanzte Terrassentöpfe für 15,– € Normalpreis 10,– € pro Stück 2. Pfingsttag geöffnet von 10.00 bis 17.00 Uhr Reichlich Sommerblumen vorhanden!

Gartencenter Buurse Henny ter Huurne Broekheurnerweg 35 · Buurse · Holland · Tel. 00-31.53.5696322 (An der großen Straße von BUURSE nach Enschede gelegen)

Ehemalige Bewohner von Bladen treffen sich in Vreden

Jane RutscH

Restaurierung von Wandmalereien, Objekten aus Stein, z.B. Wegekreuze, Kreuzwegstationen etc., Denkmalpflege, Beratung.

neu

neu

gehenden Erzieherinnen und Erziehern wurde spielerisch deutlich, wie wichtig derartige Erfahrungsund Experimentierfelder für die Unterstützung der Bildungsarbeit in Kinder- und Jugendeinrichtungen sind. Neben der Förderung der Sinneswahrnehmung können so spielerisch Bereiche der Naturwissenschaften erschlossen werden. Anmeldungen zu diesem und den weiteren Bildungsgängen, die das Berufskolleg Canisiusstift Ahaus anbietet, werden ab sofort angenommen. Informationen erteilt das Schulsekretariat, Tel. 02561/95020.


  


Spuren hinterlassen

0 25 61 - 68 76 28-0 0 25 68 - 96 40 23 0 25 63 - 91 25 06 0 28 62 - 74 56 0 25 64 - 15 45

Dipl.-RestauRatoRin (FH)

Versuchsstationen können Besucher aller Altersgruppen erfahren, wie das Auge sieht, das Ohr hört, die Nase riecht, die Haut fühlt und der Körper schwingt. Das war ganz im Sinne der Studierenden, die alles mitbrachten, was für den Besuch des Erfahrungsfeldes erforderlich ist: Neugierde, alle fünf Sinne und eine große Portion Tatendrang. Spätestens, als es beim Bahrfußpfad hieß, Schuhe und Socken ausziehen, gab es kein Halten mehr. Alles konnte angefasst, ausprobiert und experimentell erforscht werden, davon machten alle ausgiebig Gebrauch. Den an-



 


sie haben Fragen? anruf genügt - ich helfe ihnen gerne! Referenzen und weitere Informationen:

www.jr-conservation.com • [email protected] Tel. 01 72 - 823 71 55 Südring 75b • 48703 Stadtlohn

vreden Nach vier Jahren treffen sich die ehemaligen Bewohner von Bladen (Kreis Leobschütz/Oberschlesien) am 18. Mai wieder in Vreden. Um 11 Uhr findet zur Eröffnung ein feierlicher Gottesdienst in der Barockkirche Zwillbrock statt, anschließend wird das Treffen in der Gaststätte „Zum Kloppendiek“ mit gemeinsamen Mittagessen und viel Zeit für Gespräche fortgesetzt. Zur Messe sind neben den Bladenern aber auch alle anderen Interessierten willkommen. Bladen hat in Vreden schon einige Spuren hinterlassen. Neben den regelmäßig hier stattfinden Treffen gibt es eine Bladener Strasse und einen Bladener Baum in Vreden. Zelebrant ist der apostolische

Protonotar Prälat Dr. Wolfgang Grocholl, selbst gebürtiger Leobschützer, jetzt wohnhaft in Stuttgart. Prälat Grocholl ist kanonischer Visitator für die Gläubigen aus dem Generalvikariat Branitz (OS). In den Räumen des Bischof-Nathans-Werkes in Eschershausen (Niedersachsen), eine Altenwohnanlage – leitet er das Heimatarchiv und die Heimatstube für die Stadt und die Orte des Kreises Leobschütz, wobei Stube eine arg untertreibende Bezeichnung ist, Museum wäre passender. Ergebnis dieses Archivs sind mehrere Bücher. Unter anderem auch die in der 2. Auflage erschienene Biographie über Bischof Joseph Martin Nathan, den Gründer der Heil- und

Pflegeanstalten Branitz, ein Buch das auch in der Tschechischen Republik erschienen ist. Gerade in der Zeit des zusammenwachsenden Europas wird durch die Arbeit des Visitators eine wichtige Brückenfunktion wahrgenommen, die gerade mit den Vertriebenen im Zusammenhang zur Verbesserung der Beziehungen und Verständigung zwischen Deutschen und Polen beiträgt. Auch die Bladener haben bei mehreren Fahrten in die Heimat schon viele gute Kontakte zu den heutigen Bewohnern geknüpft. Für dieses Jahr ist wieder eine Fahrt nach Bladen vorgesehen. Interessierte hierfür können sich noch kurzfristig bei Annemarie Severt, Tel. 02564/6683, melden.

Unser Pizzabäcker ist ab sofort wieder da!

Döner-, Nudel und Pizzaspezialitäten!

Von Donnerstag bis Montag alle neuen Spezialitäten 1,- % günstiger!

NEUE UNTERNEHMEN

(Ahaus, Graes, Wessum, Wüllen)

Tel. 0 25 61 / 63 88 Bahnhofstraße 40 · 48683 Ahaus

Von Donnerstag bis Dienstag ab 18.00 Uhr geöffnet. Anmeldung erbeten !

Reservierung erbeten unter

Tel.: 02561/98050

Argentréstraße 10 · 48683 Ahaus

Argentréstr. 10

Zwei Maischollen mit Salat und Kartoffeln

tsZum Angebo preis von:

 9,00

Erfolgreich inserieren, jeden Mittwoch und Sonntag in der

Lieferservice ab 17.00 Uhr Wir liefern auch zu Firmen, öffentl. Gebäuden sowie Schulen in der Zeit von 12.00 - 14.30 Uhr

Das Restaurant in Wüllen.

Divoza Horseworld in Enschede wurde jetzt neu eröffnet. Der 1800 Quadratmeter große

Megastore ist an der Straße Westerval 20 (an der A-35) in Enschede zu finden. Das Unternehmen bietet eine große Auswahl an Reitsportkollektionen aller wichtigen Topmarken und Zubeör für den Reitsport. Weitere Informationen gibt es im Internet (www.divoza.com).

TIPPS UND TERMINE

7. Mai 2008

W OCHENPOST

Schadstoffmobil in Ahaus

Gesunde Körperhaltung

Ahaus Am Mittwoch, 14. Mai, kommt das Schadstoffmobil der Entsorgungs-Gesellschaft Westmünsterland nach Ahaus, um Haushaltssondermüll wie Lösungsmittel, Haushaltsreiniger, Altbatterien, Chemikalien und quecksilberhaltige Teile mitzunehmen. Begonnen wird mit der Sammlung in Alstätte, wo der Wagen von 9 bis 10 Uhr an der Ecke Gronauer Straße/Kirmesplatz steht. In Graes kann man von 10.30 bis 11.30 Uhr auf dem Parkplatz an der Turnhalle in der Hauptstraße Problemabfälle abgeben und von 12 bis 13 Uhr in Wessum auf dem Parkplatz am Festplatz in der Martinistraße. Von 14 bis 15 Uhr wird in Ottenstein an der Volksbank / Wigbold bedient und von 15.30 bis 16.30 Uhr steht der Wagen auf dem Parkplatz „Kaufland“ in Wüllen.

stadtlohn Schwerpunkt eines Kurses der DJK Eintracht Stadtlohn ist die Kräftigung der Bauchmuskulatur, die fester Bestandteil jeder Übungseinheit ist. Ein straffer Bauch ist nicht nur wegen der Optik wichtig, sondern auch für die gesamte Körperhaltung. Darüber hinaus wird auch dafür gesorgt, dass die Arme und Oberschenkel nicht ins „Schwabbeln“ geraten. Der Kurs beginnt am Donnerstag, 8. Mai, in der Zeit von 9.30 bis 10.15 Uhr im DJK-Gesundheitszentrum in der Dufkampstraße 1 und läuft über sieben Übungseinheiten. Anmeldungen und weitere Informationen in der DJK Geschäftsstelle, Tel. 02563/6054.

Grillabend der Landfrauen

Heek Das traditionelle Pfingsttreffen in Bardel ist am Pfingstmontag, 12. Mai. Es beginnt mit einem Gottesdienst um 9.30 Uhr in der Klosterkirche unter Mitwirkung des Ahauser GospelChores. Um 11 Uhr präsentiert sich die Gruppe „Horizont“ aus Düsseldorf und ab 13 Uhr werden mit der Gruppe „Gegenwind“ aus Ostwestfalen neue und alte geistliche Lieder gesungen. Neben weiteren Attraktionen für die ganze Familie wird das BrasilienMuseum geöffnet sein. Weitere Informationen am Schriftenstand der Kirchen. G

Pfingstkonzert des Spielmannszugs Heek Am Nachmittag des ersten Pfingsttages ist am Eppingschen Hof das Pfingstkonzert des Spielmannszuges. Es beginnt um 13.30 Uhr mit dem Umzug durch das Dorf. Gegen 14.15 Uhr ist das Konzert am Eppingschen Hof. Bei Kaffee und Kuchen wird musikalische Unterhaltung geboten. G

Filmforum für Frauen gescher Die Gleichstellungsbeauftragte der beiden Städte Stadtlohn und Gescher, Giselheid Lönker-Rduch, lädt wieder ein zum Frauenfilmforum am Dienstag, 13. Mai, um 19.30 Uhr im Café Gescher, Hauskampstraße 33 in Gescher. In Kooperation mit Daniela Kies, Leiterin der öffentlichen Bücherei St. Otger in Stadtlohn und Ulrike Gescher, wird der Film „Der Teufel trägt Prada“ präsentiert. Das Café ist ab 19.15 Uhr geöffnet. Zum Inhalt der Films: Miranda Priestley (Meryl Streep), die überkandidelte, berüchtigte Chefredakteurin des Modemagazins Runway, sucht eine neue Assistentin. Ein Job an ihrer Seite ist das Tor zum Himmel, das Sprungbrett zur großen Karriere. Von allen möglichen Opfern setzt sich ausgerechnet das Landei Andy Sachs (Anne Hathaway) durch, frisch vom College, den Kopf voller Illusionen, das Herz am rechten Fleck. Eher unwillig taucht sie in die Welt der Haute Couture ein, lässt sich aber bald von ihr vereinnahmen. Bis sie sich entscheiden muss: beruflicher Erfolg oder privates Glück. Anmeldungen bitte bei Ulrike Gescher, Tel. 02542/43 72. Spontane Besucherinnen sind ebenfalls gerne willkommen.

Accessoires für Küche, Heim & Kind

Hängematte „Banana“ Wetterfest

oder Auch als Sitzhängematte

wenn es regnet die Sonne scheint

44,90 Teewagen und Tische 59,90 Inh. Ruth Krumme • www.lebenstraum-ahaus.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30-12.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr Sa. von 10.00-14.00 Uhr

ufen in Ahaus … er einka g n ä L

Jeden Samstag bis 18 Uhr!

Pfingsttreffen in Bardel

Heek Die Landfrauen laden zur Maiandacht am Donnerstag, 8. Mai um 19.30 Uhr am Bildstock bei Janning in Averbeck und zum anschließenden Grillen ein. G

3

Ende April bieten wir Ihnen auch Grillfleisch in A mit uch Part unserem y hab service einenen wir g Nam uten en!

großer Auswahl und guter Qualität an.

Jetzt wieder

Grillsaison!

e non r

h 11 U hktaa Heinestr. 13 s. cStadtlohn g ab hn

a

Gul

rs

onne

tlo

Stad

nD rkt in 01 60 Jed/e99e19 nma43 81 h Woc

Erfolgreich inserieren, jeden Mittwoch und Sonntag in der

Inliner fahren macht Spaß Auch nach der Stadtlohner Jubiläumsveranstaltung im Vorjahr wollen Jörg Wiciok (links, 1. Vorsitzender des TV BW Stadtlohn) und Bernd Tennagen (2. Vorsitzender) gemeinsam mit ihrem Team wieder ein „ganz besonderes Pfingstturnier“ bieten. Foto: Sandkötter

Spiel, Satz und Sieg Hochkarätige Besetzung beim Stadtlohner Pfingstturnier Die Tenniselite macht wieder einmal Station in Stadtlohn: Zum nunmehr 31. Mal lädt der TV Blau-Weiß Stadtlohn vom 7. bis zum 12. Mai zum Internationalen Tennis-Pfingst-Turnier ein. Stadtlohn Und wieder zeigt ein Blick in die bisherige Meldeliste, dass die Zuschauer in den kommenden Tagen Tennissport der Spitzenklasse in Stadtlohn erwarten dürfen. Bundes-, Regional und Oberligaspieler der deutschen und internationalen Tennisszene werden ihre Visitenkarte in der Töpferstadt abgeben. Allen voran Vorjahresfinalist Mark-Philipp Joachim (TC Johannesberg, DTB-Rang 47). Er wird in diesem Jahr erneut in Stadtlohn aufschlagen und versuchen, im Kampf um den Titel ein Wörtchen mitzureden. Das Turnier ist mit insgesamt 7500 Euro Preisgeld, plus Hospitallity

(freie Unterkunft für die Hauptfeldteilnehmer) dotiert. Gespielt wird in der Herren-Einzel-Konkurrenz (A- und B-Feld) und in einer Doppelkonkurrenz. Die Qualität der Meldungen lässt erkennen, dass dieses Turnier mittlerweile einen festen Platz im Turnierkalender vieler deutscher Ranglistenspieler gefunden hat. Teilnehmen werden neben Joachim auch inzwischen in Stadtlohn bekannte Spieler wie Sascha Köhler (RHTC Leverkusen, DTB-Rang 69) oder der Spieler des Jahres des Westfälischen Tennisverbandes Christiopher Koderisch (TC BlauWeiß Halle, DTB-Rang 64) teil. Diese Spieler müssen sich gegen den Ansturm der Nachwuchsspieler wehren. So hat sich unter anderem der neue deutsche Meister U16, Lars-Hendrik Behlen (TC Grün-Weiß Bochum, DTB-Rang 159) angemeldet. Auch internationales Flair wird

auf der Stadtlohner Tennisanlage wehen. So wird unter anderem der luxemburgische Davis-Cup-Spieler Romain Margoulis aufschlagen. Die weiteste Anreise hat allerdings Sadik Kadir. Der Australier, der momentan für den Mindener TK spielt, wird in der DTB-Zusatz-Rangliste auf Platz A 80 geführt. Die Farben des gastgebenden TV Blau-Weiß Stadtlohn werden in diesem Jahr durch Thomas Ulatowski und Andre Nieth vertreten, die in der Verbandsliga Herren 30 aufschlagen. Außerdem haben die Stadtlohner Youngsters Sebastian Harks und Robin Möllers (Dorstener TC) gemeldet. Diese müssen aber durch die Qualifikation, die sich der für den Dorstener TC spielende Kim Möllers vielleicht sparen kann. Hier sieht es wegen der DTBRanglisteneinstufung (mittlerweile Platz 152) schon fast nach der ersten direkten Hauptfeldteilnahme aus. SIS

stadtlohn Inliner fahren ist der ideale Zeitvertreib. Wer Lust hat, gemeinsam mit anderen die Gegend zu erkunden und schon ein wenig geübt ist, der sollte am Donnerstag, 8. Mai, um 18 Uhr zum Treffpunkt eines Kurses der DJK Eintracht Stadtlohn an der Gaststätte Eichenhof Lammers, Almsick 43, kommen. Nach einem kurzen Warm-Up wird von dort aus gestartet. Geplant sind zehn Übungseinheiten von mindestens acht Kilometern (je nach Leistungsstand der Gruppe) unter der Leitung von Marion Kribbel. Anmeldungen und Informationen in der DJK-Geschäftsstelle, Tel. 02563/6054.

Infoabend zum Übungsleiter C nienborg Der Jugendleiter des SC Rot-Weiß Nienborg Stefan Harjans konnte am vergangenen Mittwoch die ersten Anmeldungen für den am 7. Mai beginnenden Übungsleiterlehrgang in Empfang nehmen. Wer noch Interesse hat, kann sich bis Mittwoch bei Stefan Harjans, Tel. 02568/3496, melden. Die erste Informationsveranstaltung findet am heutigen Mittwoch, 7. Mai, um 19 Uhr im Vereinsheim von Eintracht Ahaus statt. Alle interessierten Teilnehmer aus Nienborg treffen sich um 18.20 Uhr an der Turnhalle zur Abfahrt nach Ahaus, Fahrmöglichkeiten werden gestellt.

PFINGSTMONTAG Verkaufsoffen 10.00 - 17.00 Uhr. Stuhl Mauritius Aluminium Gestell mit Kunststoffgeflecht. Mit Auflage. Normalpreis 99.95 jetzt Mauritius jetzt nur 95

69.

Stapelstuhl Hartman Nice Aluminium Gestell mit Textilene Rücken und Sitz.Normalpreis 99.95

Stuhl Provence Aluminium Gestell mit Kunststoffgeflecht. Normalpreis 119.-

Kurhaus jetzt nur 95

49.

www. obelink. de

Provence jetzt nur 95

79.

VERLOSUNG

„Tanz in den Mai” Stadthalle Stadthalle Stadtlohn

Folgende Losnummern haben gewonnen: 121-124-309-423-533-958-1201-1266-1324 1758-1895-1912-2017-2750-2909-2917 4011-4227-4337-4418-4822-4855-4963 5140-5236-5398-5540-5551-5589-6412 6938-7019-7040-7118-7127-7171-7315 7555-7563-7693-7700-8120-8144-8393 8708-9051-9170-9216-9538-9758-9822-9893

Die Preise sind bis zum 30. Mai auf der Geschäftsstelle des SuS Stadtlohn abzuholen

(oberer Losberg) (Mo. bis Fr. von 8.30 bis 10.30 Uhr, Di. auch von 16 bis 17 Uhr)

POLARIS TiefkühlDiscount

(ehemals Plus) Bahnhofstr. 74 - 76 48638 Ahaus

Angebote vom 07.05. bis 13.05.2008 FISCH

Pazifik Schollenfilet

............................................... (kg 5,96 %) 250 g

Ideal Für den grIll Gourmet WildlachsVariationen „Royal“ ...... (kg 4,98 %) 600 g

gemüSe Wohnwagenvorzelt Megacamp Milaan Aus beschichtetes polyester.

Milaan jetzt ab

199-

Hypercamp Mover Comfort Ein elektrischer Antrieb mit bequemer Funk-Fernsteuerung. Superangebot. Jetzt von 1395.-

Mover jetzt nur

899.-

Für einen gratis Prospekt rufen Sie uns an: 0031 - 543 532 632.

Obelink Misterweg 179, Winterswijk.

Spargel

................................................................ 1000 g

TOrTen

Irish Cream

............................................... (kg 4,44 %) 500 g

Frischkäse Philadelphia-Kirsch

...... 1000 g

Frischkäse Philadelphia-Mandarine Frischkäse Philadelphia Erfolgreich inserieren, jeden Mittwoch und Sonntag in der

1000 g

................... 1000 g

1,49 E 2,99 E 2,49 E 2,22 E 4,99 E 4,99 E 4,99 E

eISHÖrnCHen

WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE

Vanille/Schoko oder Joghurt/Zitrone ......... je 8 x 120 ml je

1,11 E

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.30 Uhr · Sa. 9.00-14.00 Uhr

AUS DER REGION

W OCHENPOST

4

������������������� ����������������������

��

������������������

���������� ������ �����������

����� ������ ������ �����

� ���� ��������

������������

�����

������������ ����������� ��������������� ��������������� ���������������

��������� ���������������������

�����������������

��������������

��������

�����������������

����������������������� �������������������������������

��

��

���������������

��������� ����������������

���������������� ��������������

������������ ����������� ��������������� ���������������

�����

������������ ����������� ��������������� ���������������

������������ ���������� ����������

����

�����

�������

��������

��������������

����������

������������� ���������������������

�����

���������������������������

��������������� ������������������� ������������� ��������� ���������������������

�

����������� ����������

��

����

����

���������

���������������������������

������������� ������������� ��������������������� ���������������������

����

���������������� ���������� ���������������������

����

�������������������������������������������

����������������������������������������������������������

Gültig bis 10. Mai 2008

29.

99r

Edelstahl-Kugelgrill

WESSUM Zum dritten Male haben der Jugendvorstand und der Förderverein des SV Union Wessum zum „Fußball-ErlebnisCamp“ junge Spielerinnen und Spieler eingeladen. Die Bernd Voss Fußballschule ist von Freitag bis Sonntag zu Gast auf Unions Sportgelände und wird mit Unterstützung der Wessumer Trainer die Jugendlichen altersgerecht trainieren. Um 14.30 Uhr am Freitag ist die offizielle Begrüßung mit Vorstellung der Trainer, Einteilung der Teams und Ausgabe der Camp-Tüte mit Trikotssatz, Trinkflasche und Fußball. Dann geht es gleich weiter mit der ersten Trainingseinheit und dem Ausspielen der Champions-League. Um 19.30 Uhr können die Kinder dann wieder abgeholt werden. Der zweite Tag startet um 10.30 Uhr unter anderem mit Fußballtennis, Mini-WM und Dribbelschule. Um 18.30 Uhr ist dann Feierabend. Der Sonntag beginnt um 9.45 Uhr mit einem Wortgottesdienst. Es folgt eine Trainingseinheit und mit der Prüfungsvorbereitung. Ab 13.30 Uhr beginnt die Abschlussveranstaltung mit dem „Eltern und Kids-Fußballparcours“, Vorführungen und Schautraining. Dazu sind die gesamten Familien der Teilnehmer eingeladen. Unions fleißige Helfer werden Kaffee und Kuchen anbieten und auch der Grill ist aufgebaut. Zum Abschluss werden die Erinnerungsmedaillen und Urkunden verteilt.

Gaxeler Frauen üben für Pokal

Grillfläche Ø ca. 35 cm, Grillhöhe ca. 25 cm, mit verchromtem Grillrost

19.

VREDEN Zum einem ersten Training für das Schießen um den Bürgermeisterpokal, treffen sich alle interessierten Frauen des Gaxeler Schützenvereins, am heutigen Mittwoch, den 7.Mai um 19.30 Uhr am Schiesstand der Vredener Sportschützen hinter dem Gelände des Vredener Freibades. Alle Frauen des Gaxeler Schützenvereins, die sich einmal in Ihrer Treffsicherheit testen wollen, sind zu diesem ersten Trainingsabend eingeladen. Die weiteren Termine für die nächsten Übungsabende werden noch bekannt gegeben.

Thai-Bo beim JFB

99 r

Achten Sie auf unsere Beilage!*

Irrtum vorbehalten. *nicht in allen Ausgaben

Erfolgreich inserieren, jeden Mittwoch und Sonntag in der

Tabellenkalkulation mit Excel

Fußball-Camp bei Union zu Pfingsten

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

www.hellweg.de

7. Mai 2008

STADTLOHN Beim Jugend- und Familienbildungswerk in Stadtlohn besteht ab Dienstag, dem 20. Mai um 18.30 Uhr die Möglichkeit, die Sportart des Thai-Bo kennen zu lernen. Thai-Bo steht für Taekwondo und Boxen. In Kombination mit Aerobic entsteht ein motivierendes Programm für alle, die sich richtig auspowern wollen. Der 45-minütige Kurs unter der Leitung von Pia Möllers läuft ohne besondere Choreographie und führt zu einem schweißtreibenden Power-Workout. Thai-Bo eignet sich hervorragend dazu, Stress abzubauen, das Selbstbewusstsein zu stärken, die Muskeln zu kräftigen und Kalorien zu verbrennen. Das Kursangebot richtet sich sowohl an Männer als auch an Frauen. Anmeldungen beim JFB unter der Telefonnummer 0 25 63/96 97 15.

AHAUS Zum Wochenlehrgang ab dem 9. Juni lädt die Technische Akademie Ahaus (TAA) alle diejenigen ein, die die meist benutzte Anwendung, die Tabellenkalkulation, kennenlernen wollen. Der Unterricht findet Montag bis Freitag jeweils von 8.30 bis 15.45 Uhr im Schloss Ahaus statt. Der Lehrgang ist eine gute Möglichkeit, sich abseits vom Alltagsstress konzentriert zu qualifizieren. Für eine Teilnahme an dem Intensivtraining werden gute Kenntnisse der Benutzeroberfläche „Windows“ vorausgesetzt. Weiterbildung ist für Beschäftigte in kleineren und mittleren Unternehmen durch einen Bildungsscheck bis zu 50 Prozent förderbar. Weitere Informationen und Anmeldung: TAA, Telefon 02561/ 699-201. • www.taa-ahaus.de Die Jugendmannschaften der Maidy Dogs kämpfen um Tore und Punkte beim Pfingstturnier.

Abwechslung zum Ligaalltag Größtes Inlinehockey-Turnier Europas in Ahaus Das kommende Wochenende steht ganz im Zeichen einer ligafreien Erholung, die für ein Nachwuchsturnier der Extraklasse genutzt wird. Bereits zum 6. Mal findet am Wochenende das Pfingstturnier der Schüler- und Jugendaltersklasse im Inlinehockey statt. AHAUS Über 500 Menschen Spielerinnen und Spieler nebst Eltern und Helfern - werden aus allen Teilen Deutschlands anreisen, um hinter der Ahauser Hockeyhalle zu zelten und an dem anspruchsvollen Turnier teilzunehmen. Dieses Nachwuchsturnier ist das größte dieser Art im Inlinehockey nicht nur in Deutschland, sondern auch in Europa. Das liegt auch daran, dass es in ganz Deutschland keinen einzigen Verein im Verband gibt, der so gute Bedingungen bieten kann wie Ahaus. Nicht nur, dass nicht in einer umgestellten Turnhalle, sondern in einer richtigen Hockeyhalle gespielt werden kann. Nein, auch die Tatsache, dass ein Zeltplatz direkt hinter der Hockeyhalle liegt, spricht dafür.

Die Umgebung mit Dusch- und Waschmöglichkeiten sowie wenigen Anwohnern, die sich durch Geräusche gestört fühlen könnten, ist ein weiteres Plus. Alles in allem ist die Infrastruktur in Ahaus eine fantastische Voraussetzung. Allerdings geht es natürlich auch um Jugendarbeit und den Sport an sich. Seit der „Tobit.Stattalm“ ist ja auch vielen Ahausern wieder die Geschichte um den Ahauser Eishockeyverein ESC aus den 80ern wieder bewusst geworden. Aus den Spielern und Offiziellen des ESC Ahaus hat sich in den 90ern dann der Ahauser Skate Verein gegründet. Die Regeln blieben, es wurden nur die Kufen gegen Rollen, sowie der Puck gegen den harten Ball getauscht. Auch heute noch findet Inlineskaterhockey nach fast allen Eishockeyregeln statt. Das Pfingstturnier wird übrigens mit Tänzerinnen der Tanzschule Büscher und anschließendem „Promi-Spiel“ am Freitag vor Pfingsten um 20 Uhr eröffnet. Da spielt eine „Maidy Dogs“-Auswahlmannschaft gegen eine Auswahl von Personen, die sonst andere Räder zu drehen

haben. Dazu sind inzwischen interessante, schriftliche Zusagen eingetroffen. Daher wird das „Promispiel“ vor dem Ahauser Publikum am Freitag auch für die vielen Zuschauer ziemlich interessant. Von Samstag bis Montag Abend findet dann das eigentliche Turnier statt. Schüler und Jugendliche von folgenden Mannschaften kämpfen um die Turniersiege und Pokale: Fireballs Sterkrade (Titelverteidiger Schüler 2007), Hamburg Bergedorf, Crash Eagles Kaarst, Puhlheim Vipers, Kerpen Barracudas (Titelverteidiger Jugend 2007), Samurai Iserlohn, Duisburg Ducks sowie die Uedesheim Chiefs und natürlich die Schüler- sowie die Jugendmannschaft der Ahauser „Maidy Dogs“. O-Ton von Thomas Hahn, Turnierleitung: „Jetzt können wir schon fast die Stunden zählen. So ein Hauch von Anspannung macht sich breit.“ Interessierte Ahauser Zuschauer sind willkommen, in die Ahauser Hockeyhalle zu kommen. Der Eintritt ist frei. • www.maidy-dogs.de

AHAUS Die Technische Akademie Ahaus (TAA) bietet interessierten Kaufleuten EDV-Qualifizierungen aus dem Bereich Rechnungswesen an. Der Lehrgang „Geprüfte Fachkraft Lohn und Gehalt I“ findet vom 9. bis 13. Juni statt. Außerdem wird der Kurs „Geprüfte Fachkraft Finanzbuchhaltung I“ vom 26. bis 30. Mai angeboten. Diese Kurse werden täglich von 8.15 bis 16.15 durchgeführt. Alle Kurse bereiten unter Berücksichtigung neuer Regelungen 2008 auf das Xpert-Business-Zertifikat vor. Berufliche Weiterbildung ist für Beschäftigte in kleinen und mittleren Unternehmen durch einen Bildungsscheck bis zu 50 Prozent förderbar. Information und Anmeldung: TAA, Tel. 02561/699-201 oder 699-451. • www.taa-ahaus.de

Noch freie Plätze im Seminar AHAUS Vom 16. bis 20. Juni (Montag bis Freitag) bietet die Technische Akademie Ahaus (TAA) einen Lehrgang „MS Exchange Server 2003 - Administration“ an, der täglich von 8 bis 16.15 Uhr durchgeführt wird. Alle, die ein Kommunikations-Netzwerk auf der Basis von MS Excchange Server erstellen oder verwalten müssen oder als Administrator den Exchange Server in ihrem Unternehmen einführen wollen, sind hier richtig aufgehoben. Erforderlich sind gute Kenntnisse des Server-Betriebssystems MS Server 2003 mit Active Directory. Weitere Informationen und Anmeldung: TAA, Telefon 02561/699-201. • www.taa-ahaus.de

Einführung in Word und Excel AHAUS Freie Plätze kann die Technische Akademie Ahaus (TAA) noch im Seminar „OfficeTraining: Word und Excel“ vom 30. Juni bis 4. Juli, täglich von 8.30 Uhr bis 14.45 Uhr, anbieten. Interessenten sollten über Grundkenntnisse der Benutzeroberfläche Windows verfügen. Das Training ist als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt. Weiterbildung ist für Beschäftigte in kleineren und mittleren Unternehmen durch einen Bildungsscheck bis zu 50 Prozent förderbar. Weitere Informationen und Anmeldung: TAA, Tel. 02561/699-201. • www.taa-ahaus.de

Breuß-Massage STADTLOHN Die Breuß-Massage ist eine Wirbelsäulenmassage, die neben der Wirbelsäule mit warmem Johanniskrautöl durchgeführt wird. Das Jugend- und Familienbildungswerk in Stadtlohn bietet am Samstag, 17. Mai, die Gelegenheit, diese sanfte Form der Massage zur Entspannung der Muskeln und Bänder und zur Regeneration der Bandscheiben kennen zu lernen. An diesem Schnuppertag können Sie sich mit der Massage in einer Einzelsitzung behandeln lassen und dafür einen Termin zwischen 9 Uhr und 16 Uhr buchen. Anmeldungen beim JFB unter der Telefonnummer 0 25 63/96 97 14.

Qualifikation Finanzbuchhaltung

JFB-Vortrag: Bach-Blüten

Die Quantwicker Mühle in Ahaus-Wüllen öffnet zum Pfingstmontag ihre Türen. Aquarelle

und Ölgemälde stellt Martin Haverkate aus der Ahauser Partnerstadt Haaksbergen aus. Die Bilder zeigen Stilleben, Landschafts- und Stadtbilder aus dem Grenzraum. Öffnungszeiten: 10. bis 12. Mai, 10 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei.

STADTLOHN Das Jugend- und Familienbildungswerk in Stadtlohn lädt ein zu einem Vortrag der Heilpraktikerin Anima Buderus zum Thema Bachblüten am Mittwoch, 14. Mai, 20 Uhr. In diesem Vortrag werden die Bach-Blüten und ihre Einsatzmöglichkeiten näher erklärt. Anmeldungen und weitere Informationen beim JFB unter der Telefonnummer 0 25 63/96 97 14.

AUS DER REGION

7.Mai 2008

W OCHENPOST

5

Begegnung mit Büchern Vreden Am Donnerstag, 8. Mai, ist der nächste Literaturgesprächskreis in diesem Frühjahr. Ab 10 Uhr lädt die Öffentliche Bücherei Vreden, das aktuelle Forum - Volkshochschule und das Gleichstellungsbüro der Stadt Vreden alle Interessenten, die sich mit Literatur in einem ungezwungenen Rahmen beschäftigen wollen dazu ein. Geleitet wird der Gesprächskreis von Josefine Müller und Hildegard Lansing. •www.buecherei-vreden.de

Wir laden herzlich ein!

Maifahrt im „Pengel-Anton“

Preise pro Person

Hampshire Hotel Ahaus · Schmäinghook 36 · 48683 Alstätte · Germany Tel. 0049-(0)2567 380 · www.golfhotel-ahaus.de

Heek Die Senioren treffen sich am Mittwoch, 14. Mai, zu einer Maifahrt mit dem „Pengel-Anton“. Abfahrt ist um 14 Uhr ab dem Eppingschen Hof. Anmeldung bis Samstag, 17. Mai, bei Knappstein. G

Gemütlicher Raclette-Abend Nienborg Am Mittwoch, 14. Mai, lädt die Frauengemeinschaft Nienborg zu einem gemütlichen Raclette-Abend ab 19.30 Uhr ins Pfarrheim St. Peter und Paul ein. Anmeldungen nimmt bis zum 7. Mai Angelika Garbe, Tel. 02568/2050, entgegen. G

Wichtige Tagesordnung Heek Der Schützenverein „Ahle 1878“ hat am Freitag, 9. Mai, um 20 Uhr im Ausflugslokal Hovestadt die Generalversammlung. Die Vorbereitungen für das diesjährige Schützenfest haben die ersten Konturen bekommen. Um gemeinsam die weiteren Planungen zu vertiefen, sind alle Schützenkameraden zum Besuch der Generalversammlung aufgerufen. Vorsitzender Jens Amshoff hält den Tätigkeitsbericht des Vorstandes, es folgt der Kassenbericht des Geschäftsführers Heinz Telgmann und nach der Entlastung des Vorstandes wird dann über das Schützenfest 2008 verhandelt. G

Erfolgreich inserieren, jeden Mittwoch und Sonntag in der Die Schützen in Köckelwick sind bereit für das große Schützenfest am Pfingstwochenende.

Jungschützen machen den Anfang Die Reihe der Schützenfeste wird vom Freitag, 9., bis Sonntag, 11. Mai, mit dem Schützenfest in Köckelwick fortgesetzt. Den Anfang machen die Jungschützen am Freitag um 18 Uhr. Nach dem Antreten und Marsch zur Vogelstange wird wie üblich zuerst das Jungschützenpaar ermittelt. vreden Anschließend darf sich das junge Königspaar in gemütlicher Runde feiern lassen. Am Samstag, 10. Mai, treten alle Schützen um 10.30 Uhr an der Schützenhalle an. Um 11 Uhr beginnt die Messfeier unter freiem Himmel am Kriegerehrenmal, zu der hoffentlich wieder viele Gäste aus dem gesamten Stadtgebiet begrüßt werden können. In den letzten Jahren hat das Wetter es immer gut mit uns gemeint. An-

schließend ist Abmarsch zur Vogelstange und es beginnt das Vogelschießen. Gesucht werden die Nachfolger für das amtierende Königspaar Thomas Klein-Reesink und Monika Waning. Für die Kinder gibt es in diesem Jahr neben dem Bogenschießen noch eine weitere Attraktion. Ein Bastelstand und ein Schminkstand mit Animateuren werden für gute Stimmung unter den jüngeren Besuchern sorgen. Gegen 16 Uhr ist die Proklamation des neuen Königspaares und Rückmarsch zur Schützenhalle. Dort wird auch das neue Kinderkönigspaar geehrt und für alle Kinder findet eine Kinderbelustigung statt. Der Schützenball beginnt in diesem Jahr bereits um 18 Uhr um die gute Stimmung gleich zu übertragen. Für ausreichend Sitzgelegenheit ist gesorgt. Am Pfingstsonntag finden sich die

Schützen ab 13 Uhr ein. Mit dem Spielmannszug Ammeloe und dem Musikzug der freiwilligen Feuerwehr setzt sich die Schützengarde anschließend in Bewegung, um das neue Königspaar einzuholen. Gegen 16 Uhr folgt die Kranzniederlegung am Kriegerehrenmal mit Ansprache vom Oberst Bernd Lösing. Um 19.30 Uhr treten die Schützen erneut an und geleiten das neue Königspaar zum Thron. Es beginnt der große Krönungsball und es darf bis in die frühen Morgenstunden gefeiert werden. An beiden Abenden sorgt die Band Borderline für gute musikalische Stimmung. Der Schützenverein lädt alle Köckelwicker sowie viele auswärtige Gäste ein, um bei hoffentlich idealen Wetterbedingungen ein paar gesellige Schützenfesttage zu verbringen.

Stadtlohn · B 70 Grabenstr. 1 · Tel. 02563/204934 Vreden · Up de Bookholt 21 · Tel. 02564/395491 Wessum · Schulstraße 22 · Tel. 02561/448488 Ahaus · Schorlemer Str. 58 · Tel. 02561/956562 Heek · Düstermühlenweg 3 · Tel. 02568/388597

Der freundliche

Getränkefachmarkt

Preishammer

in Ihrer Nähe!

verschiedene Sorten

Stadtlohn Anfang Mai hat in Stadtlohn wieder an allen Sonnund Feiertagen das Ponyreiten für Kinder begonnen. Es findet in der Johannes-Reithalle, Uferstraße, am Losbergpark nachmittags in der Zeit von 14 bis 18 Uhr statt. Die Pferde werden von Helfern und Helferinnen in der Reithalle geführt. Während die Kinder reiten, können die Eltern auf der Terrasse oder in der Halle bei Kaffee und Kuchen den Kindern beim Reiten zusehen. Alle Helfer und Helferinnen arbeiten ehrenamtlich. Der Erlös kommt den Teilnehmern beim therapeutischen Reiten in der Johannes-Reithalle zugute.

er Radler

ht od Pils, AFG, Lig

11.

99

20 x 0,50 l + 3.10 Pfd. Grundpreis pro L. = 1.20 24 x 0,33 l + 3.42 Pfd. Grundpreis pro L. = 1.51

2

9.

Alt, Pils oder alkoholfrei

machen dann ihrem Namen alle Ehre. Wer als Gartenbesitzer einmal Feuer gefangen hat für diese Blume, der bleibt ihnen treu. Wer sein Sortiment erweitern möchte oder vielleicht einen ersten Einstieg in Sachen „Dahlien“ plant und wagt, der sollte die Chance am Samstag, 10. Mai, zum Dah-

lienknolleneinkauf im Dahliendorf Legden nutzen. Der Verein Blumenkorso Legden wird in Zusammenarbeit mit dem Legdener Dahlienzüchter Wilhelm Schwieters diese Verkaufsaktion am Samstag von 9 bis 12 Uhr begleiten. Ort ist der Parkplatz Sparkasse/EDEKAMarkt.

3.49

12 x 0,50 l + 3.30 Pfd. Grundpreis pro L. = 0.58

9.

8.

49

10 x 1,00 l + 3.00 Pfd. Grundpreis pro L. = 0.85

e

Bügelflasch

Hefe - trüb, klar oder dunkel

13.

99

20 x 0,50 l + 3.10 Pfd. Grundpreis pro L. = 1.00 24 x 0,33 l + 3.42 Pfd. Grundpreis pro L. = 1.26

„Gartenfestival“ erstehen legden Die Namen der Dahlien, wie „Lavender Perfection“ oder „Gartenfestival“ versprechen schon viel, aber wenn sie ab August ihr Farbfeuer im Garten versprühen sind die Gartenbesitzer immer wieder aufs Neue begeistert und stolz, eine solche Rarität im Garten stehen zu haben. Die Dahlien

Quelle oder Urquelle

98

m, Classic, Mediu el oder Natur l

24 x 1,00 l + 6.60 Pfd. Grundpreis pro L. = 0.42

Dahlienknollenaktion am 10. Mai im Dahliendorf Legden

12.

49

20 x 0,50 l + 3.10 Pfd. Grundpreis pro L. = 1.25 24 x 0,33 l + 3.42 Pfd. Grundpreis pro L. = 1.58

DOPP

Kisten

9.

20 x 0,33 l + 3.30 Pfd. Grundpreis pro L. = 1.51

7.

99

12 x 1,00 l + 3.30 Pfd. Grundpreis pro L. = 0.67

lfrei, Bier, alkohoer Gold od Green Lemon

PreishammerPACK EL

Am kommenden Samstag besteht die Möglichkeit zum Dahlienknolleneinkauf in Legden.

Stadtlohn Am 14. Mai veranstaltet der Diabetiker Treff einen Vortragsabend zum Thema „Damit der Zucker nicht an die Nieren geht“. Referent des Abends ist Dr. Weeke von der Nephrologischen Gemeinschaftspraxis in Ahaus. Der Vortrag beginnt um 19.30.Uhr im Gasthaus Schlüter, Alte Poststraße. An diesem Abend werden auch die Anmeldungen für das Grillen im Juni angenommen. Eingeladen sind alle Diabetiker und Interessierte.

WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE

Schützenfest in Köckelwick am Pfingstwochenende

Ponyreiten hat begonnen

Diabetiker-Treff

Hotel Ahaus

Lunchbuffet - täglich von 12.00-15.00 Uhr - für 15,– % Zur Verstärkung unseres Barbeque - freitags von 18.30-21.00 Uhr - für 20,50 %

99

20 x 0,50 l + 3.10 Pfd. Grundpreis pro L. = 1.40

Pilsener, Weizen, Bastard oder Free

1 Tray G R ATIS! (geg en Pfandb

erechnun

g)

11.99

20 x 0,50 l + 3.10 Pfd. Grundpreis pro L. = 1.20 24 x 0,33 l + 3.42 Pfd. Grundpreis pro L. = 1.51

ner

Pilse

99

10.

20 x 0,50 l + 3.10 Pfd. Grundpreis pro L. = 1.10

Diese Angebote sind gültig vom 07. bis 13. Mai 2008. Abgabe solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung.

99

6

AUS DER REGION

W OCHENPOST

7. Mai 2008

Praxisbezogenes Führungswissen

Termine der Stadtlohner Kolpingfamilie

TAA kooperiert mit Steinbeis-Stiftung AHAUS Die Technische Akademie Ahaus (TAA) bietet in Zusammenarbeit mit der Steinbeis-Stiftung für Wirtschaftsförderung aus Stuttgart am 19. und 20. Mai ein Seminar über *Betriebswirtschaftliches Führungswissen in der Praxis“ an. Professor Voegele vermittelt technischen Führungskräften umfassende und unmittelbar praxisbezogene Kenntnisse über betriebswirtschaftliche Zusammenhänge als Führungswissen. Insbesondere die Wachstumsfaktoren des Unternehmens, seine Kostensituation, seine Finanzierungsgrundlagen, seine Marktposition und die Kosten- und Wirtschaftlichkeitsrechnung als Führungsinstrument sind Themen dieses Seminars. Die Teilnehmer erhalten anhand von Fallbeispielen handfestes Wissen aus der Praxis über technisch-

wirtschaftliche Kenngrössen und Zusammenhänge, etwa über den Aufbau der Kostenrechnung, über Kostenmanagement, prozessorientiertes Controlling, Investitionsplanung und Wirtschaftlichkeitsberechnung unter unsicheren Bedingungen. Zudem erlernen die Teilnehmer, die Produktpalette und das Produktionsprogramm zu analysieren, neue Vorgehensweisen hinsichtlich der Markt- und Wettbewerbssituation zu entwickeln und unternehmerische Entscheidungen zu optimieren. Berufliche Weiterbildung ist für Beschäftigte in kleinen und mittleren Unternehmen durch einen Bildungsscheck bis zu 50 Prozent förderbar. Informationen und Anmeldung: TAA, Telefon (0 25 61)6 99-2 01 oder im Internet. • www.taa-ahaus.de

Dichterwege AHAUS Im Rahmen der Veranstaltungsreihe für Frauen „Gemeinsam unterwegs“ von Volkshochschule und Jugend- und Familienbildungswerk findet am Samstag, den 17. Mai, eine Radtour, rund um Münster, auf den Spuren der Dichterin Annette von Droste Hülshoff statt. Die größte deutsche Dichterin wurde 1797 auf Burg Hülshoff, zwischen Münster-Roxel und Havixbeck geboren. Auf Haus Havixbeck besuchte sie häufig die Familie von Twickel und auf Schloss Stapel ihre Verwandtschaft. In Münster hatten die von Droste- Hülshoffs, wie alle anderen münsterländischen Adligen von Rang und Namen, ein Stadthaus. Im Rüschhaus, dem Witwensitz der Familie, lebte sie

Der amtierende Graeser Königsthron: Ehrendame Brigitte Heynk(v.l), Ehrenherr Alfred Plate, Königin Barbara Frankemölle, König Erich Teligmann, Ehrendame Ulrike Elkemann und Ehrenherr Werner Reich.

Neuer König gesucht Die Graeser feiern über Pfingsten ihr traditionelles Schützenfest

schließlich, bevor sie zu Schwester und Schwager auf die Meersburg am Bodensee ging, 20 Jahre lang gemeinsam mit ihrer Mutter. Hier schrieb sie nicht nur eine Vielzahl ihrer Gedichte, sondern auch „Die Judenbuche“. Diese Orte und Wege, aus dem Leben der Annette von Droste Hülshoff, sind während der Radtour kennen zu lernen. Überdies hinaus wird es noch eine Menge Interessantes zum Leben und zum Werk der großen münsterländischen Dichterin geben. Die Tour ist circa 45 km lang und startet ab Münster Hauptbahnhof, wo auch die Fahrräder ausgeliehen werden. Anmeldungen und weitere Informationen beim JFB unter der Telefonnummer 0 25 63/96 97 14.

Der Allgemeine Schützenverein Graes 1902 e.V. feiert am Pfingstswochende sein traditionelles Schützenfest. Das amtierende Königspaar Erich Teligmann und Barbara Frankemölle mit Throngefolge sowie der Vorstand laden am 10. und 11. Mai alle Bürgerinnen und Bürger zu einem der Höhepunkte der Graeser Dorfgemeinschaft ein. GRAES Schon zwei Wochen vor dem Fest fand das Schmücken der Vogelstange statt, das mit einem Sternschießen seitens des Vereins „Bund ehemaliger Soldaten“ verbunden ist. Für die musikalische Umrahmung sorgten die „Graeser Dorfmusikanten“. Am Pfingstsamstag treffen sich

die Schützen um 13 Uhr am Festzelt. Dort ist auch die Ehrung der Vereinsmeister. Um 13.30 Uhr ist dann Antreten zum Abholen der Fahnen und des Generals Willi Nacke sowie Empfang des Ehrenpräsidenten Heinz Witte am Heimathaus „Heffler‘s Kotten“. Das Schützenbataillon marschiert unter Beteiligung des Spielmannszuges Alstätte und den Graeser Dorfmusikanten zur Eper Straße um dann mit großer Freude und Begeisterung das Königspaar Erich Teligmann und Barbara Frankemölle mit Throngefolge abzuholen. Nach der Kranzniederlegung am Ehrenmal durch das Königspaar und Ansprache des Generals, endet der Festumzug mit einem Konzert

im Festzelt. Der erste Schützenfesttag klingt nach dem Festball mit dem Königstanz aus. Am Pfingstssonntag treten die Schützen um 9.30 Uhr am Heimthaus „Heffler‘s Kotten“ zum gemeinsamen Kirchgang mit dem noch amtierenden Königspaar und Gefolge an. Nach dem Festhochamt, das um 10 Uhr beginnt, ist dann Abmarsch zur Vogelstange. Das mit Spannung erwartete Vogelschießen wird von vielen Schützen und Zuschauern verfolgt werden. Nach erfolgtem Königsschuss endet somit die Regentschaft von Erich Teligmann und Barbara Frankemölle. Das Konzert unter der Vogelstange wird vom Musikverein Wessum durchgeführt.

Die Krönung des neuen Königspaares mit Proklamation und Parade findet um 18.30 Uhr statt. Dann begleiten sämtliche Schützen und geladene Gäste das Königspaar mit Throngefolge beim Einmarsch in das Festzelt. Der Krönungsball beginnt um 19.30 Uhr. Anschließend ist die große Polonaise. Nach erfolgtem Königstanz endet das diesjährige Schützenfest in den frühen Morgenstunden des Pfingstmontag. Für die musikalische Unterhaltung an den beiden Festabenden sorgt die Midway-Partyband. Der Vorstand bittet die Bevölkerung innerhalb und außerhalb des Ortskerns zu flaggen.

Die Linke kommt AHAUS Die Partei „Die Linke“ hat sich in den vergangenen Wochen mehrmals mit Bürgern in Ahaus zu einem Informations- und Meinungsaustausch getroffen. Dabei ging es vor allem immer wieder um das Thema „soziale Gerechtigkeit“ in und außerhalb von Ahaus. Kommunalpolitische Themen, wie etwa um den bereits vor zwei Wochen eingereichten Bürgerantrag an den Rat der Stadt Ahaus, mit dem die „Linke“ eine generelle Gebührenbefreiung für

das Aufstellen von Infoständen in der Fußgängerzone der Ahauser Innenstadt für Kirchen, Gewerkschaften, Parteien und anderen Organisationen erreichen will, standen ebenfalls zur Debatte. Das nächste Treffen ist am Dienstag, 20. Mai, 19 Uhr. Aber auch schon am Samstag, 10. Mai, ab 10 Uhr in der Ahauser Innenstadt gibt es die Möglichkeit, mit der Linken ins Gespräch zu kommen. Weitere Information unter Tel. 01752044447. •www.die-linke-Ahaus.de

Cotten-Club

Schnupperkurs:

Ein Schnupperkurs „Blockflöten für Erwachsene“ (Foto rechts) findet in Ahaus statt. Der Kurs beginnt am Mittwoch, 14. Mai, um 16.45 Uhr, in den Räumen der Musikschule der Stadt Ahaus. Weitere Informationen erteilt die Musikschule: Tel. 02561/971331 oder E-Mail [email protected].

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ❤ ❤ 69,99 € ❤ ❤ ❤ Unser Party-Preisknüller ❤ Tel. 02562/712292 ab 10 Uhr ❤ ❤ Poststr. 12 · Gronau ❤ ❤ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

TÄGLICH von 16.00 - 2.00 Uhr

www.cottenclub.eu

– Nette Damen gesucht – Kottenseweg 190 · Winterswijk (Grenzübergang Oeding) Telefon 0031/543 - 563770 und 0031/623-110653

HAUS MELODY

2 nette Kolleginnen gesucht. Alter zw. 24-32 Jahre. Telefon 01 60 / 95 03 52 94 Anfrage bei Picasso

Elisa 24 J., blond, vollbusig u. sexy 0 25 62 / 34 00

NEU

NEU

OSTER 71

Tel. 0 25 53/97 74 79

Debora Vanessa Trixi der blone Engel aus OS

ESCORT SERVICE

01 60 / 95 03 52 94 Fr. + Sa. Open End

„Ahaus“ · Rottweg 28 (Sackgasse) Industriegebiet Nord 2

Telefon: 0 25 61 / 33 92 Sexy Girls machen verrückte Sachen zu kleinen Preisen. Nette Mitarbeiterinnen stets willkommen, Arbeitszeit nach Wunsch. Beide Pfingsttage geschlossen. Geöffnet von 14-24 Uhr nachts Fr.+Sa. bis 6 Uhr morgens

Neu: Dienstag u. Donnerstag 5 ***** Ritt - 38,50 € Tel. 01 63 / 6 88 34 04 ✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷ ✷ ✷ www.am-berge.de ✷ ✷ Gronau · Robert-Bunsen-Str. 8 ✷ ✷ ✷ tägl. v. 11-23 Uhr · Fr. u. Sa. v. 11-1 Uhr ✷ ✷ Kim - Rox - Barbi - Corina - Cantal - Liset ✷ ✷ Telefon 01 62 / 6 02 45 04 ✷ ✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷✷

NEU

Bar Melanie

❤

„Haus 24“

Täglich rund um die Uhr Tel.: 0 151 / 18 71 67 62

PAPILLON

Gronau - Privathaus Gaby

Mittwochs bis Sonntags ab 21.00 Uhr

Gildehauser Straße 18

Auf Wunsch 2 Frauen – ein Preis! Exotisch, Tabulos + Willig Öffnungszeiten: Tägl.: 14.00 bis 3.00 Uhr, Fr. + Sa.: 11.00 bis 6.00 Uhr

Tel.: D – 0 25 62 - 71 96 75 www.erobella.de/Thaiclub-Gaby

NEUE TEAMKOLLEGIN GESUCHT!

STADTLOHN. Zum Gedenken an die verstorbenen Mitglieder sind die Kolpinger am Donnerstag, 8. Mai, zur monatlichen Gemeinschaftsmesse um 19 Uhr in der Krypta von St. Otger eingeladen. Die tradtionelle Maitour mit dem Fahrrad findet am Samstag, 17. Mai, statt. Treffpunkt ist um um 14 Uhr auf dem Parkplatz der SVS an der von-Ardenne-Straße. Diejenigen, die nicht mit dem Fahrrad fahren können, finden sich gegen 17 Uhr am Pfarrzentrum St. Joseph ein. Am Montag, 19. Mai, führt die diesjährige DiözesanWallfahrt zum Annaberg nach Haltern. Die Wallfahrt steht unter dem Thema „Meine Seele preist die Größe des Herrn“. Beginn ist um 15 Uhr mit dem Marienlob und dem Kreuzweg. Die Messfeier zum Abschluss der Wallfahrt beginnt um 17 Uhr und wird vom Bundespräses Monsignore Alois Schröder zelebriert. Die Abfahrt des Busses erfolgt um 12.45 Uhr ab Busbahnhof. Anmeldungen hierzu werden bis Sonntag, 11. Mai, von Hildegard Volmer, Tel. 97837, und Hanni Lütke Wissing, Tel. 8217, entgegen genommen. Die Männerrunde trifft sich am Mittwoch, 21. Mai, um 14.30 Uhr mit Fahrrädern am Pfarrzentrum St. Otger zu einer Radtour. Die Mitglieder des neuen Familienkreises sind eingeladen am Samstag, 31. Mai, zu einem Familiennachmittag an der Feuer- und Rettungswache am Steinkamp. Beginn ist dort um 15 Uhr. Zu den Veranstaltungen der Kolpingfamilie sich auch Nichtmitglieder eingeladen. HE

Auf zum letzten Heimspiel in die Arena NIENBORG Zum letzten Heimspiel des FC Schalke 04 in der laufenden Bundesliga-Saison fahren am kommenden Samstag, 10. Mai, die Fans des Schalke Fan Clubs „Nienborger Kreisel“ nach Gelsenkirchen, um der Mannschaft ein würdiges Saisonfinale zu bescheren. Die Knappen empfangen um 15.30 Uhr die Mannschaft von Eintracht Frankfurt. Die Abfahrt der Fans erfolgt um 12 Uhr ab der Metzgerei Exner in Epe und um 12.15 Uhr ab dem Autohaus Wiemers in Nienborg. Im Anschluss an die Partie findet in der Gaststätte „Biercafe“ auf der Burg ab 19.34 Uhr die Saisonabschlussparty für alle Mitglieder des „Nienborger Kreisels“ und allen fleißigen Helferinnen und Helfern statt. Der Vorstand würde sich freuen, wenn sich zu dieser Party zahlreiche Mitglieder sowie Helferinnen und Helfer einfinden würden.

Winterswijk Pretty-Shop-Erothek

Misterweg 1 • 0031 543 51 43 08

www.prettyshop.nl

§

✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✳ Haus ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ 01 60 / 1 78 99 21 ✳ ✳ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳

CiNDY ☎

Womit andere werben, das ist für uns selbstverständlich! Deutsch sprechendes Team

Täglich von 11 - 1 Uhr nachts Fr. + Sa. Ende? - Haus- u. Hotelbesuche möglich -

Haus Prive 0175/8029343 ab 10.00 Uhr

Attraktive Blondine im besten Alter mit Top-Body, nur Hausu. Hotelbesuche Tel. 01 72/ 5 74 85 53

h

Neu

e

hdels

Mä

Unter neuer Leitung! Tel. 0 25 41 / 26 09

2 km von der A 31 (Ausfahrt Coesfeld)

❤

Nette Kolleginnen gesucht

„Haus 24“

Stadtlohn • Schützenweg 32

Wer kommt, der kommt! Neue Mädels verwöhnen ohne Hast und Eile!

Tel.: 0 25 63 / 96 97 90 Massagesalon Enschede & Privé 83 NEU! Sonja, 23 Jahre, blond! NEU! Telefon 0031/534307068 · Montag - Samstag

Tägl. ab 11.00 - morgens. Gronau · Gildehauser Str. 24 Telefon 01 63 / 6 88 34 04 Gerne auch Hasubesuche!

AUS DER REGION

7. Mai 2008

W OCHENPOST

7

Zur Kulturgeschichte eines Snacks Chipstütensammlung von Bernd Sikora noch bis zum 1. Juni im Vredener Hamaland-Museum Vor genau 100 Jahren gründete sich im damaligen Deutschbrod der erste böhmische Verband der Kartoffelzüchter. Grund genug für Dr. Annette Menke, Leiterin des kreiseigenen Hamaland-Museums in Vreden, ein tschechisches Modell aus der aktuellen Chipstüten-Ausstellung besonders hervorzuheben. vreden Das Original mit dem Schriftzug „Bohemia“ gehört zur Sammlung von Bernd Sikora, die in der Ausstellung „Knack. Zur Kulturgeschichte eines Snacks“ noch bis zum 1. Juni im Hamaland- Museum zu sehen ist. Zu etwas Besonderem macht die tschechische Tüte, die einmal mit Leckereien der Geschmacksrichtung „Frühlingszwiebel“ gefüllt war, vor allem die Zeichnung von Josef Lada. Der Ma-

Das amtierenden Königspaar Hubert Icking und Walburga Mensing wartet mit Spannung auf die „Ablösung“. Foto: Heming

Neue Regenten werden gesucht Almsicker Schützen feiern Pfingsten Stadtlohn Die Almsicker St. Hubertus-Schützen feiern über die Pfingstfeiertage ihr traditionelles Schützenfest. Es beginnt am Samstag, 10. Mai, um 14.30 Uhr mit einer großen Kinderbelustigung im Festzelt, zugleich ist für die Frauen die Kaffeetafel gedeckt. Höhepunkt ist an diesem Tag das Vogelschießen der Almsicker Nachwuchsschützen, die um die Nachfolge des amtierenden Kinderkönigspaares Michael Cohaus und Sabrina Lensker ringen. Am Abend beginnt um 20 Uhr das Schmücken des Festzeltes. Am Pfingstsonntag, 11. Mai, beginnt der Schützenfesttag um 9.30 Uhr mit dem Hochamt in der Pfarrkirche St. Otger; dieser Messtermin ist zusätzlich zur Messfeier in der St. Joseph-Kirche angesetzt. Die Messe wird mitgestaltet von der Wiesentaler Musikkapelle. Im Anschluss sind alle Almsicker Schützen und Gäste ins Festzelt zum Frühschoppen eingeladen. Um 14 Uhr tritt das Schützenbataillon am Landhaus Eichenhof (Lammers) an. Nach dem Ausholen der Vereinsfahne und dem Abholen des Oberst auf dem Hof Heinrich Dalhues folgt das Ausholen des noch amtierenden Königspaares Hubert Icking und Walburga Mensing bei Josef Lesker am Kalterweg. Nach Ansprache und Mitgliederehrungen erfolgt von dort aus der Abmarsch zum Kriegerehrenmal, an dem die Gefallenenehrung und Kranzniederlegung stattfindet. Im Anschluss präsentiert die Fahnenschwenkergruppe den traditio-

nellen Fahnenschlag am Festzelt, bevor die Musiker zum Konzert aufspielen. Um 19.30 Uhr laden die Majestäten Hubert Icking und Walburga Mensing zum Festball ein. Für gute Stimmung sorgt in diesem Jahr die Gruppe „Maxim’s“. Am Pfingstmontag, 12. Mai, treten die Schützen um 9 Uhr am Landhaus Eichenhof an. Anschließend wird der Oberst auf dem Hof Heinrich Dalhues ausgeholt und gemeinsam zieht das Schützenbataillon nach Lesker am Kalterweg um das noch amtierende Königspaar Hubert Icking und Walburga Mensing in ihre Reihen aufzunehmen. Der Höhepunkt des Schützenfestes beginnt gegen 11 Uhr am an der Vogelstand am Festzelt mit dem Ringen um die Königswürde. Für die Almsicker Seniorinnen und Senioren ist im Festzelt die Kaffeetafel gedeckt. Nach dem erfolgreichen Königsschuss erfolgt die Proklamation des neuen Königspaares am Festzelt. Traditionell spielen anschließend die Wiesentaler zum „Kunderdanz“ auf. Auf dem Hof Berthold Hornhues wird gegen 18 Uhr das neue Königspaar samt Throngefolge ausgeholt und anschließend die Parade durchgeführt. Der festliche Krönungsball beginnt um 20 Uhr im Festzelt. Die musikalische Gestaltung liegt in den Händen der Gruppe „Borderline“. Die Bevölkerung ist zu allen Veranstaltungen eingeladen. Die Bewohner Almsicks sind aufgerufen, ihre Häuser während der Schützenfesttage zu beflaggen. HE

Ausfahrt: Am Pfingstmontag, 12. Mai, veranstalten die Traktorfreunde Nienborg die traditionellen Frühjahrs-Ausfahrt. Die Treckerfreunde aus Nienborg treffen sich um 9.30 Uhr bei Seppelfricke auf der Eper Straße und besuchen dann den „Mühlentag“ in Ochtrup. Die Oldtimerfreunde hoffen natürlich auf sonniges Wetter und eine rege Beteiligung. Hubert Lütke Wissing

ler (1887–1957) hat eine idyllische Szene am Kartoffelfeuer gestaltet. Ein Junge steht auf einen Stock gestützt am Feuer. Ein Gleichaltriger in Hirtenkleidung scheint sich um die beide Kühe, die gerade hinter dem Hügel verschwinden, keine Sorgen zu machen, während ein anderer Junge weiteres Holz herbeiträgt. Etwas abseits schaut ein Mädchen mit weißer Schürze und gelbem Kopftuch verträumt in das Feuer. „Ladas Darstellung des dörflichen Lebens trifft tschechische Vorstellungen von einer perfekten Idylle“, erläutert Museumsleiterin Dr. Annette Menke. Lada illustrierte zeit seines Lebens 121 Kinderbücher und 197 Bücher für Erwachsene und gestaltete eine große Anzahl von Umschlägen für weitere Bücher. Außerhalb Tschechiens wurde er vor allem durch

seine Zeichnungen zu dem Roman

„Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk“ und durch sein Kinderbuch „Kater Mikesch“ bekannt. Überraschend ist ein Blick auf die Herstellerangaben, die auf der Tüte vermerkt sind. Die deutsche Firma Intersnack hat die tschechischen Knabbereien produziert. Im Segment Kartoffelchips ist der Kölner Knabberspezialist der deutsche Branchenprimus. Aber auch in anderen europäischen Ländern, wie Tschechien, Ungarn und der Slowakei, gehört Intersnack zu den Marktführern. Kartoffelprodukte haben in Tschechien eine lange Tradition. In Böhmen ist die Kartoffel erstmals im 17. Jahrhundert belegt. Wirklich heimisch wurde sie allerdings erst in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, als sie mit den Heeren Friedrichs des Großen – also aus Brandenburg

- ins Land kam. Der tschechische Name „brambory“ bedeutet soviel wie „die Brandenburger“. Und auch in anderen üblichen Namen für die Kartoffel scheinen noch die deutschen Bezeichnungen durch – so etwa bei „erteple“ (Erdäpfel), oder beim etwas altertümlicher klingenden „krumpir“ (Grundbirne). Die Sonderausstellung „Knack Zur Kulturgeschichte eines Snacks. Chipstütensammlung Sikora“ ist noch bis zum 1. Juni im Hamaland-Museum in Vreden zu sehen. Geöffnet ist die Schau dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr. Der Eintritt kostet für Erwachsene zwei Euro, Schüler und Studenten zahlen einen Euro. Führungen sind auf Anfrage möglich. Nähere Informationen gibt es im Museum: Tel. 02564/39180 oder E-Mail [email protected].

8

AUS DER REGION

W OCHENPOST

7.Mai 2008

Verdiente Ruhe

Terminplan der „Linken“

Landrat Wiesmann lobt Dr. Sodmann Kreis Borken Wer hätte seinerzeit gedacht, dass das 1988 gegründete und in Vreden beheimatete Landeskundliche Institut Westmünsterland des Kreises Borken nach 20 Jahren eine solch stolze Bilanz vorweisen kann: eine Vielzahl von Publikationen, eine fruchtbare Beratungstätigkeit, ein Renommee weit über die Region hinaus – all das ist ganz maßgeblich Dr. Timothy Sodmann zu verdanken, der nun im Alter von 65 Jahren in den Ruhestand tritt. Landrat Gerd Wiesmann würdigt jetzt ausdrücklich dieses schaffensreiche Wirken, das dazu geführt habe, dass sich das Institut zu einer fest im Bewusstsein der Region etablierten Kultureinrichtung und gleichermaßen zu einem wichtigen Forschungsstandort entwickelt hat und konstatiert: „Dr. Sodmann hat sich um die landeskundliche Forschung verdient gemacht!“ Seit der Gründung des Landeskundlichen Institutes war Dr. Sodmann dessen Leiter. Um diese Aufgabe zu übernehmen, hatte er zuvor einen weiten Weg zurückgelegt. So stammt Sodmann nämlich aus Buffalo im US-Staat New York. Im Anschluss an den Besuch der dortigen Hochschule kam er nach Deutschland, wo er an der Universität Münster weiterstudierte und dann dort auch arbeitete. Nach wissenschaftlichen Tätigkeiten u. a. beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe übernahm er 1988

Gescher/Ahaus Die Linke wird auch weiterhin mit Infoständen vor Ort in Gescher sein, um mit den Menschen über „politische Alternativen“ zu sprechen. Die nächste vorbereitende Versammlung für die Stadt Gescher findet am heutigen Mittwoch, 7. Mai, 19 Uhr, in der Gaststätte Westfalenstube, Gescher, Westfalenring 36, statt. Interessierte Bürger sind zu dieser Veranstaltung eingeladen.

die Leitung des Institutes, das der Kreis Borken zur Erforschung der Landeskunde gerade einrichtete. Da Dr. Sodmann „von Haus aus“ Sprachwissenschaftler ist, widmete er sich mit besonderem Interesse der Erforschung des Platt. Als „Startprojekt“ nahm er damals die Inventarisierung der Flurnamen im Kreis Borken in Angriff – ein Vorhaben in Westfalen, dass es sonst nirgends außer in der Region Höxter gegeben hat. Für die Wissenschaft ist dies daher außerordentlich interessant, zumal mit dem Borkener Projekt gleichzeitig auch eine Forschungs-Brücke in die Niederlande „gebaut“ wurde. Dr. Sodmanns Reputation als Fachmann für mittelalterliche Literatur hat ihn in der „Szene“ bekannt gemacht. So gilt er für „Reinicke Fuchs“, das „Narrenschiff“ und die mittelalterlichen Totentanzdarstellungen international als Fachmann. Und da es im Mittelalter die heutigen Landesgrenzen noch nicht gab und der Sprachraum weit über die Ijssel hinaus noch einheitlich war, ist es nicht verwunderlich, dass Sodmann auch niederländische Affinitäten hat. Beiträge zu den wechselweisen kulturellen Einflüssen von Westfalen auf die Niederlande wie umgekehrt sind fester Bestandteil seiner forschenden wie publizistischen Tätigkeit. Ungezählten Personen und Vereinigungen stand er darüber hinaus beratend zur Seite.

Infos zum Thema Kinderbetreuung Stadtlohn Immer mehr Eltern suchen nach Möglichkeiten der Kinderbetreuung, um Beruf und Familie miteinander vereinbaren zu können. Mit einem Informationsabend zum Thema Kindertagespflege möchte das Familienzentrum St. Otger dazu beitragen, die Kindertagespflege bekannter zu machen. Eltern, die mit dem Gedanken spielen, berufstätig zu bleiben oder wieder zu werden, Frauen und Männer, die Freude daran haben, Kinder zu betreuen, erziehen und zu fördern sind eingeladen sich unverbindlich zu informieren. Frau Ostendarp-Deggerich vom Tagesmütter-Verein Vreden informiert am 15. Mai um 19.30 Uhr im Pfarrzentrum St. Otger.

Beim Schlagerfestival im Dorf Münsterland werden die Musikfans auf ihre Kosten kommen.

Lasso-Tanz mit Henning Das Dorf Münsterland veranstaltet das Schlagerpfingstival Das Schlagerpfingstival findet am Sonntag, 11. Mai, im Dorf Münsterland statt. Olaf Henning und Matthias Carras werden auftreten.

gen, die zum jährlichen Schlagerpfingstival am Sonntag, den 11. Mai in der Festscheune im Dorf Münsterland auf der Bühne stehen. Bereits als Schüler gründete Olaf Henning seine eigene Band und fing nebenbei an, zu komponieren. „Ich bin nicht mehr dein Clown“ war einer seiner großen Erfolge. Er gehörte zu den Mu-

Legden Stimmungsvolle Schlager zum Mitsingen, Mittanzen und fröhlich Feiern, dafür stehen Olaf Henning und seine Künstlerkolle-

sikern, welche die relativ neue Musikrichtung des Pop-Schlagers mit bekannt machten. Sein Hit „Cowboy und Indianer“ initiierte den sogenannten Lasso-Tanz, der ihm den großen Durchbruch in der Schlagerszene brachte. Seither gehört er zu den Großen in seinem Genre. Auch Matthias Carras begeisterte mit seinem letzten Al-

bum „... und auch nur ein Mann“ mit langsamen Schmusesongs und Liedern zum „Abtanzen“. Weitere Künstler wie Wilde Herzen, Nico Gemba und Schnitte sind am 11. Mai Garant für eine stimmungsvolle Partynacht. Einlass ist ab 20 Uhr und der Eintritt beträgt sieben Euro.

Kicken für den guten Zweck Stadtlohn Das große Benefiz-Fußballspiel der Klaus Fischer Traditionself von Schalke 04 gegen eine Prominentenauswahl aus Stadtlohn fidnet am morgigen Donnerstag, 8. Mai, 18 Uhr, im Wessendorf Stadion (Nähe Hülsta) statt. Das Benefizspiel findet zu Gunsten des Johannes-Förderwerkes und des Ortsvereins Deutsches Rotes Kreuz Stadtlohn statt. Der Einlass in das Stadion ist ab 16.30 Uhr. Vorher spielen Geht 13Do_AZ312x157-National__2008KW19 nach 20 Jahren in den wohlverdienten Ruhestand: Dr.Timothy einige aus 06.05.2008 11:43 Uhr Jugendmannschaften Seite 1 Sodmann. Foto: Weiper Stadtlohn.

%

Schokotrunk

Aus Vollmilch, 3,5% Fett 0,5 Liter Packung 1 Liter = 0.78

0.45 Schmelzkäse

Verschiedene Sorten, in Scheiben 250 g Packung

0.

39

Pfingstlager des Jugendrotkreuz Gescher Der Jugendrotkreuz Ortsverein Gescher veranstaltet mit den Ortsvereinen Ahaus und Stadtlohn am kommenden Wochenende ein Pfingstlager. Einige Plätze sind jetzt frei geworden. Anmeldungen und weitere Infos gibt es unter Tel. 0172/2109431.

Neben den ehemaligen Fußballstars wird sich auch Bürgermeister Helmut Könning, Schirmherr des fußballerischen Highlights, am runden Leder versuchen. Er kickt nämlich selber mit. Die Veranstalter hoffen, dass das Stadion der DJK Eintracht Stadtlohn mit einheimischen Besuchern und auswärtigen Fußballfans bis auf den letzten Platz besetzt sein wird. Die Eintrittspreise betragen für Kinder 2,50 Euro und für Erwachsene fünf Euro.

WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE

Maiandacht der Vertriebenen

Der ehemalige Fußballprofi Klaus Fischer ist berühmt für seine artistischen Fallrückzieher. Foto: Sandkötter

GÜLTIG VON DONNERSTAG, 08.05.2008

Stadtlohn Die diesjährige Maiandacht findet am Freitag, 13. Mai, 17 Uhr, in der Hilgenbergkapelle in Stadtlohn mit Großdechant Franz Jung statt. Anschließend findet eine gemütliche Versammlung im Restaurant Peking statt.

BIS 10.05.2008

13% BILLIGER

19. KW vom 08.05. - 10.05.08 - West - Druckfehler vorbehalten.

100 g = 0,36

Pudding mit Sahne Mit Schoko- oder Vanillegeschmack 4 x 115 g Becher 1 kg = 2,07

0.99

0.

89

10% BILLIGER

0.99

Reine Buttermilch

0.

95

4% BILLIGER

500 g Becher 1 kg = 0.68

0.39

senkt die Preise!

Schmand

0.

34

13% BILLIGER

Aus Sauerrahm, 24% Fett 200 g Becher 100 g = 0.21

0.45

0.

42

7% BILLIGER

0.79 Markenbutter Mild gesäuert

250 g Packung

0.

73

8% BILLIGER

100 g = 0,29

Wir verkaufen unseren Kunden qualitativ hochwertige Lebensmittel zu möglichst günstigen Preisen. Zur Unternehmensphilosophie gehört es daher, die Preise umgehend zu senken, wenn sich die Konditionen und Einkaufspreise für uns verbessert haben. Dies ist zur Zeit bei Milch und Milchprodukten der Fall: Es gibt auf dem deutschen Markt wieder mehr Milch, weil mehr erzeugt und weniger exportiert wird. Dadurch sinkt der Preis.

AUS DER REGION

7. Mai 2008

W OCHENPOST

9

Pferdesport vom Feinsten Großes Reitturnier auf der Reitanlage in Heek-Averbeck einer Qualifikationsprüfung der Westfälischen Pony-Springförderserie „L-Tour“ am Pfingstsonntag, 11. Mai um 14.30 Uhr.

Ferner stehen am Pfingstmontag eine Ponystilspringprüfung Kl. A, Heek-Nienborg Bei der diesjäh- eine Sichtungsprüfung für das rigen Auflage wartet das viertä- Westfälische Spring-Championat gige Turnierprogramm mit exqui- der Ponyreiter (U14) und eine Positen Prüfungen auf, die es in der nyspringprüfung Kl. M*, eine Sich33-jährigen Vereinsgeschichte in tungsprüfung für westfälische PoHeek-Nienborg bislang nicht ge- nyreiter für die Westfälische und geben hat. So ist für den Heeker Deutsche Jugendmeisterschaft Reitverein eine große Ehre, dass der auf dem Turnierprogramm. Der Provinzial-Verband westfälischer 2. Vorsitzende des Vereins Stefan Reit- u. Fahrvereine e.V., der Fach- Mensing führt den Zuschlag des verband für den Reit-, Fahr- und Provinzial-Verbandes auf die gute Voltigiersport in Westfalen-Lippe, Arbeit und die zahlreichen Erfolge dem RV St. Georg Heek-Nien- des Reiternachwuchses zurück, die borg den Zuschlag erteilt hat, drei beim Heeker Reitverein in der Verhochrangige Sichtungsprüfungen gangenheit geleistet und erreicht und Qualifizierungen für Westfä- wurden, mit dem sich der Heeker lische und Deutsche Meisterschaf- Reitverein weit über die Grenzen ten auszurichten. Dazu gehört das Heeks05.05.2008 einen guten 11:23 Namen Uhr ge17Mi_AZ320x326-NRW__2008KW19 Spring-Championat der Ponyreiter, macht hat.

Insgesamt gehen bei dem Turnierreigen in Heek 750 Reiter in 33 Prüfungen mehr als 2000 Mal an den Start. „Immense Zahlen“, zeigt sich der 1. Vorsitzende des Heeker Reitervereins Friedrich Jasper sehr überrascht über das hohe Nennungsergebnis. Jasper sieht darin eine Bestätigung der Vereinsarbeit, kontinuierlich auf den Nachwuchs zu setzen und das Turnierprogramm dahingehend schwerpunktmäßig auszuschreiben, ohne dabei die älteren und renommierten Reitsportler aus den Augen zu verlieren. So sieht Jasper das Heeker Pfingstturnier als eine Zwischenstation für viele große Reitsporttalente. Auf Grund der zahlreichen Prüfungen und Nennungen musste das Turnierprogramm auf vier Tage verteilt werden. Den Auftakt bilden am Freitag, 9. Mai, ab 14.30 Uhr der Stilspringwettbewerb Kl. E und die Seite 1 Stilspringprüfung Kl. A. Morgens

Großer Grillwag

früh um 8 Uhr wird das Turnier am Samstag, 10. Mai mit Spring- und Dressurprüfungen fortgesetzt. Unter anderem steht am Samstag das Mannschafts-Stilspringen der Kl. E für die E-Team-Trophy 2008 auf dem Programm. Auch am Pfingstsonntag beginnt der Turnierreigen morgens bereits um 8 Uhr. An diesem Tag findet unter anderem der Stilspringwettbewerb Kl. E, eine Prüfung für den Junioren-Grenzland-Cup 2008, statt. Am vierten Turniertag beginnt der sportliche Reigen bereits um 7.30 Uhr. Friedrich Jasper freut sich, dass er am kommenden Wochenende neben zahlreichen Reiterinnen und Reiter aus den Kreisen Borken, Coesfeld, Steinfurt, dem benachbarten Emsland auch Reitsportler und Reiterfreunde aus dem gesamten Bundesland Nordrhein-Westfalen auf der Reitanlage in Averbeck begrüßen darf.

%

en*

ailliert • Stahl, schwarz eme ca.: 74 x 24 x 0,5 cm • 2 Grillroste, Maßllbar von ca. 78 - 98 cm • Grillhöhe verste chutz und 2 Holzablagen • Inklusive Winds 52 x 101 cm • Maße ca.: 115 x Stück

Frankreich/Italien Apfel "Braeburn" Hkl. I kg

Das ist Billig!

Stück

0.

99

17%

Grill-Holzkohle 5 Kg Be6utel

.2008 BIS 10.05.2008

GÜLTIG VON DONNERSTAG, 08.05

Costa Rica/Honduras Ananas "Sweet"

1.19 Grill Country* -Briketts

Friedrich Jasper weist an den großen Hinweisschildern auf das große Reitturnier am kommenden Pfingstwochenende hin

35% BILLIGER

BILLIGER

1 Kg = 0.5

Hähnchenflügel

37.

90

2.

82

Fertig gewürz kg

Schweinerückensteak Grillfertig mariniert kg

1.

97

2.78

1.29

1.99

29% BILLIGER

(Serviervorschlag)

5.

24

6.99

25% BILLIGER

FRISCH TRIFFT BILLIG!

(Serviervorschlag)

KäseScheiben

Verschiedene Sorten 150 g Packung

Prodomo 500 g Packung

Dany Sahne

1 kg = 6.78

4-teiliges Trekking- und Camping Leichtgewichtset*

3.

39

+ Wander- und Tourenrucksack "Moon 55" + Schlafsack "Light Pak" 800 + Leichtgewicht Trekkingmatte + Zelt "Minilite" Leichtgewicht-Set! 4-teiliges Set

4.79

49.

Verschiedene Sorten 180 - 200 g Packung

29% BILLIGER

100 g = 1.17

Schoko oder Vanille 4 x 115 g Packung

1.

11

1.69

2.19

20% BILLIGER

34% BILLIGER

Feta

19. KW vom 08.05. - 10.05.08 - NRW - Druckfehler vorbehalten.

90

Hübsche Geschenke zum Muttertag: Keramikschale oder Spankorb* Verschieden bepflanzt, dekoriert in verschiedenen Farben, Keramikschale ca. 18 cm (Abb. ähnlich) oder

100 g = 0.75 - 0.83

1.99

'~LTIG©AB©$ONNERSTAG ©

25% BILLIGER

Orchideen-Gesteck* Mit 3 Blüten, in KeramikÜbertopf Stück

Orchideen*

(Phalaenopsis) im 9 cm Topf mit KeramikÜbertopf Stück

4.

99

1.

49

6.

99

Eiscreme

Giotto

Verschiedene Sorten 500 ml Becher

155 g Packung

1 Liter = 3.98

100 g = 1.03

1.79

1 Liter = 0.39

0.82

1.59

11% BILLIGER

PEPSI Cola, Cola light oder SCHWIP SCHWAP Zzgl. 0,25 Pfand 1,5 Liter PET-Flasche

0.

28% BILLIGER

2.69

1.99

26% BILLIGER

Weinbrand 36% Vol.

Extra

0,7 Liter Flasche 1 Liter = 7.13

Sekt, trocken 0,75 Liter Flasche 1 Liter = 3.53

59

1.

75

100 g = 0.97

3.29

2.

65

19% BILLIGER

7.49

4.

99

33% BILLIGER

!NGEBOTE ©)NFOS ©2EISEN©©UNTER©WWWPENNYDE

*Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein.Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich.Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: 0180 - 333 1010 oder per e-mail: [email protected]. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de oder schreiben Sie an PENNY-Markt, 50603 Köln.

Spannenden Reitsport verspricht das fünfte Pfingstturnier des Reitvereins St. Georg Heek-Nienborg von Freitag, 9. Mai bis Montag, 12. Mai auf der Reitanlage in Heek-Averbeck.

10

RUND UMS AUTO

W OCHENPOST

7. Mai 2008

Je nach Betrachtungswinkel Ein innovatives Display sorgt für zusätzliche Funktionalität im Auto. Es kann auf einem Monitor zeitgleich zwei unterschiedliche Programme darstellen. Der Blickwinkel auf das Display entscheidet, welches zu sehen ist. So kann der Fahrer grafischen Navigationshinweisen folgen, während der Beifahrer ein Programm zur Unterhaltung genießen kann. Derzeit bereiten Ingenieure des Herstellers die Serieneinführung eines Bildschirms mit einer Diagonale von acht Zoll (rund 20 Zentimeter) vor, mit dem 2009 Fahrzeuge eines europäischen Automobilherstellers in Großserie ausgerüstet werden sollen. Der innovative Monitor besteht aus einem hinterleuchteten Farb-Aktivmatrix-Display (TFT-LCD: Thin

Reflektierend Der Bundesverband Güterkraftverkehr Logistik und Entsorgung (BGL) e.V. wirbt bei Verbänden der Automobilindustrie sowie Herstellern von Nutzfahrzeugen und Aufbauten für die schnelle serienmäßige Ausstattung von neuen Nutzfahrzeugen mit retroreflektierenden Konturmarkierungen. Damit ließe sich mit einfachen Mitteln die Verkehrssicherheit noch vor den gesetzlich vorgesehenen Einführungsfristen verbessern.

Film Transistor Liquid Crystal Display) und einer speziellen Maske vor der Flüssigkristallschicht. Die Bilder für den Aufsichtwinkel von rechts und links werden zeitgleich angezeigt, jedoch gezielt auf nebeneinander angeordnete Bildpunktspalten verteilt. Denn die Maske ermöglicht je nach Betrachtungswinkel die Sicht auf nur jene Pixelspalte, die entweder das rechte oder das linke Bild bestimmen. Daher setzt sich das Bild für den Betrachter nur aus jedem zweiten Pixel zusammen, sodass sich die horizontale Displayauflösung halbiert. Während der Beifahrer Unterhaltung durch Videofilme, TV-Programme oder Hörfunkmenüs erlebt, erhält der Fahrer Navigationsinformationen. Die Einheit benötigt nicht mehr Platz als ein üblicher Monitor.

Reserve

Wer eine Gefahr nicht als realis­tisch einstuft, neigt dazu, das Tempo nicht zu drosseln.

Werkfoto: DVR

Wegen großer Preisunterschiede bei Kraftstoffen in den europäischen Ländern möchten viele Urlauber mit einem Reserve­kanis­ ter die Urlaubskasse entlas­ten. Aber: Ein gefüllter Kanister bildet bei einem Unfall ein hohes Brand­ risiko, warnt die Dekra. Da­her sei es besser, vor der Grenze erneut zu tanken. In Italien, Griechenland und einigen Ländern Osteuropas ist Reservekraftstoff an Bord verboten.

Potenzielle Gefahren erkennen Die Liste an brenzligen Situationen im Straßenverkehr präsentiert sich lang

Erfolgreich inserieren jeden Mittwoch und Sonntag in der

WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE

dell Sommermo mer” m “Endless Su ttung

Sich lediglich an die angegebenen Geschwindigkeitsbegrenzungen zu halten, reicht hier häufig nicht aus. Wichtig gestaltet sich vor allem das „angepasste Fahren“ der Verkehrsteilnehmer, um Gefahrensituationen frühzeitig zu entschärfen und Unfälle zu vermeiden. „Angepasstes Fahren“ kann bedeuten, die Geschwindigkeit zu drosseln, grö­ßeren Abstand zu halten,

Risikowahrnehmung Verkehrspsychologe Dr. Hartmut Kerwien: „Verkehrsteilnehmern ist selbst oft nicht bewusst, welche kognitive Leistung allein im bloßen Führen eines Fahrzeugs steckt: Schalten, steuern, Schilder lesen, andere Fahrzeuge und Fußgänger im Auge behalten. Außerdem können Dinge aus Privat- oder Arbeitsleben zusätzlich vom Ver-

kehrsgeschehen ablenken. So bleibt meist nur wenig Aufmerksamkeit für unvorhergesehene Situationen übrig.“ Darüber hinaus tendiere die Risikowahrnehmung häufig gegen null: „Wenn ein Ereignis mir absolut unwahrscheinlich erscheint, fällt es sehr schwer, sich überhaupt darauf einzustellen. Das heißt, wenn ich eine Situation nicht mehr als gefährlich einstufe, sehe ich auch nicht die Notwendigkeit, mein Tempo zu drosseln oder größeren Abstand zu halten“, erklärt der Experte. Mit Sicherheitstrainings und Programmen schult der DVR Autofahrer für gefährliche Situationen - nicht nur durch praktisches Er-

Kostenloser Vorab-Check.

Damit Sie einfach und bequem Ihre HU-Plakette bekommen, bieten wir Ihnen den kostenlosen Vorab-Check an. Dabei prüfen wir alle relevanten Teile und Einstellungen.

!

Cabrio-Spaß zu Knallerpreisen!

Im Opel Astra TwinTop den Sommer voll genießen. Profitieren Sie jetzt von unseren sensationellen Angeboten inklusive 6 Jahre Garantie1:

zum günstigen Komplettpreis

249,– €

rent

Autos mieten wo man Autos kauft

Der Fachhandel für Autoteile in Ahaus

• Höchste Qualität zum niedrigsten Preis!

- Vergleichen Sie -

48683 16 16 · Telefon 2561 61//44 4494-15 94-15 48683Ahaus Ahaus· Siemenstraße · Siemensstraße · Tel. 0025

Kraf tstof f verbrauch, kombiniert: 6 ,8 l/10 0 km, innerorts: 9,0 l/100 km, außerorts: 5,5 l/100 km; CO2 -Emissionen, kombiniert: 163 g/km (gemäß 1999/100/EG).

11 HdccZchX]jio[da^Zc Alfred Ke kdb;VX]bVcc b^i