Programm. Volkshochschule. Das kommunale Weiterbildungszentrum. Januar bis Juli

Programm Januar bis Juli 2014

www.vhs-kreis-euskirchen.de

Volkshochschule. Das kommunale Weiterbildungszentrum.

Vorwort Anmeldeverfahren

Liebe Leserinnen und Leser! Wir haben das Programm der vhs Kreis Euskirchen auf den Kopf gestellt – im wahrsten Sinne des Wortes! Nach dem Motto „Zwei in einem“ präsentieren wir Ihnen ein völlig neues vhs-Programmheft, erstmalig mit dem kompletten Jahresangebot im gesamten Kreis Euskirchen, von Januar bis Dezember 
!UF
DEN
FOLGENDEN

3EITEN
ÚNDEN
3IE
UNSERE
"ILdungsangebote für das 1. Semester. Und wenn Sie den Katalog einmal wenden und auf den Kopf stellen, blättern Sie auf 96 weiteren Seiten im Programm für das 2. Semester. „Zwei in einem“ gilt aber nicht nur für das neue vhs-Jahresprogramm. Ab 1. Januar 2014 gibt es nur noch eine vhs im Kreisgebiet. Die bisherigen Volkshochschulen von Kreis und Stadt Euskirchen sind zur Volkshochschule Kreis Euskirchen zusammengewachsen. Wenn Sie so wollen, wird mit dem vorliegenden b7ENDEKATALOGn
AUCH
DER
"EGINN
EINER
NEUEN
:EITRECHNUNG
IN
der Geschichte der Volkshochschulen eingeläutet. Wir dürfen deshalb beim vorliegenden vhs-Programm mit Stolz und Recht von einem regionalen Weiterbildungsangebot im XL-Format reden! Das bewährte und erfolgreiche Kursangebot beider Volkshochschulen wird fortgeführt. Davon können Sie sich beim Lesen gerne überzeugen. Auch hinsichtlich Qualität und Quantität der Veranstaltungen soll sich nichts ändern. Im Gegenteil – die zusammengewachsene vhs ist in der jetzt größeren Organisationsform noch schlagkräftiger und effektiver aufgestellt. Im Zeitalter der digitalen Wissensvermittlung bleibt die vhs als "ILDUNGSEINRICHTUNG
VOR
/RT
EIN
WICHTIGER
7EITERBILDUNGSFAKTOR
IN
DER
2EGION
$AS
ZEIGEN
UNSERE
"ILANZEN
MIT
ÔBER

+URsen und 20.000 Teilnehmerbelegungen jährlich! Diese Zahlen sind für uns kein Grund, sich auszuruhen. Im Gegenteil – wir WERDEN
AUCH
KÔNFTIG
BESTREBT
SEIN
NICHT
NUR
"EW¼HRTES
UND
Erfolgreiches fortzuführen, sondern immer wieder Neues und Spannendes auszuprobieren. Sollten Sie trotzdem das eine

oder andere vermissen, so lassen Sie es uns wissen. Wir sind für konstruktive Kritik und gezielte Anregungen sehr dankbar – gerade jetzt in der Startphase unseres Zusammenschlusses. Die vhs ist ein wichtiges Stück Lebensqualität in unserer Stadt und in unserem ländlichen Raum – und soll es bleiben. Dafür wird das Team der vhs auch künftig gemeinsam Sorge tragen. Ihr Richard Victor Leiter der vhs Kreis Euskirchen

Anmeldeverfahren Anmeldung: • Schriftlich per Post mit Anmeldekarte (im vhs-Programmheft) • Schriftlich per Fax mit Anmeldekarte: 02251 65074-11 • Online unter www.vhs-kreis-euskirchen.de • Persönlich bei der vhs im Alten Rathaus Euskirchen, "AUMSTRA·E


%USKIRCHEN Ausnahmen: • Vorträge, Veranstaltungen mit Abendkasse, gesondert gekennzeichnete Veranstaltungen • Anmeldungen für Veranstaltungen im Naturzentrum Eifel erfolgen direkt beim Naturzentrum. Sie erhalten keine Anmeldebestätigung! Wir benachrichtigen Sie nur, wenn die Veranstaltung ausgebucht ist oder ausfällt.

Ermäßigungen! ALG2- und Sozialhilfeempfänger, Schüler, Studenten und Auszubildende erhalten bei Anmeldung mit Nachweis 50% Ermäßigung auf die Kerngebühr.

Zahlung: $IE
VHS
EMPÚEHLT
DIE
"ETEILIGUNG
AM
3%0! ,ASTSCHRIFTVERFAHren. Für die Abbuchung von Ihrem Konto benötigt die vhs ein SEPA-Mandat von Ihnen. Vor der Abbuchung erhalten Sie eine SCHRIFTLICHE
"ENACHRICHTIGUNG
HIERÔBER
MIT
DEM
GENAUEN
$ATUM
DEM
"ETRAG
UND
)HRER
-ANDATSREFERENZNUMMER
3OFERN
Sie uns kein Mandat erteilen, erhalten Sie eine Rechnung. Eine Kontrolle des Zahlungsnachweises durch die vhs wird in diesem Falle vorbehalten. 0RE .OTIÚCATION Die Kreiskasse zieht für die vhs die Kursentgelte grundsätzlich zum 01. und 15. eines jeden Monats ein. Fällt dieser Tag auf einen Wochenende oder einen Feiertag, erfolgt der Einzug zum nächsten Werktag. Unsere ausführlichen Allgemeinen GeschäftsbedingunGEN
!'"
UND
DIE
7IDERRUFSBESTIMMUNGEN
ÚNDEN
3IE
auf Seite 120, unser Leitbild auf Seite 122.

1

Kontakt

vhs Kreis Euskirchen "AUMSTRA·E
 
%USKIRCHEN Telefon: 02251 65074-0 Fax: 02251 65074-11 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.vhs-kreis-euskirchen.de Postadresse: VHS
+REIS
%USKIRCHEN

%USKIRCHEN Öffnungszeiten: -ONTAG

$ONNERSTAG
 
5HR &REITAG
 
5HR oder nach Vereinbarung Ideen und Anregungen sind uns sehr willkommen. Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Leitung Richard Victor, Zi. 115, Tel. 02251-65074-16 E-Mail: [email protected]

Soziale Medien

Stellvertretende Leitung

facebook.com/vhs.kreis.euskirchen

#ARSTEN
"RÔCKNER
:I

4EL
   E-Mail: [email protected]

+vhs-kreis-euskirchenDe

Fachbereichsleitungen

http://vhs-kreis-euskirchen.blog.de/

Annette Auen, Zi. 114, Tel. 02251-65074-19 E-Mail: [email protected]

twitter.com/deinevhs

!NDREAS
"ALSLIEMKE
:I

4EL
   E-Mail: [email protected]

xing.com/companies/vhskreiseuskirchen

6ANESSA
"ECKER
:I

4EL
   E-Mail: [email protected] 2ALPH
+RAUSE
:I

4EL
   E
:I

4EL
  E-Mail: ail: [email protected]

Unsere ausführlichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und die Widerrufsbestimmungen ÚNDEN
3IE
AUF
3EITE


Gertrud Saedler, Zi. 207, Tel. 02251-65074-17 E-Mail: [email protected]

Geschäftsstelle !LBERT
(ANKE
:I

4EL
   E-Mail: [email protected] Marita Liebertz, Zi. 110, Tel. 02251-65074-21 E-Mail: [email protected] Marion Schäfer-Ramm, Zi. 109, Tel. 02251-65074-22 E-Mail: [email protected] Claudia Stegh-Schäfer, Zi. 110, Tel. 02251-65074-20 E-Mail: [email protected]

2

Studienreisen Tagesfahrten Länderkunde Reisen Länder

Politik Gesellschaft Umwelt

Politik Gesellschaft

Beruf Kommunikation

Kontakt Servicezeiten

Beruf Kommunikation

Computer Medien

Wegweiser Kreativität Kultur

Computer Medien

Anleitung: Durch Klick auf den Fachbereich öffnet sich eine PDF mit dem Bereich. Wenn Sie sich anmelden wollen, klicken Sie auf eine Kursnummer. In Ihrem Webbrowser wird dann die Kursnummer geladen.

Deutsch

Kreativität Kultur

Diese Website ist derzeit eine Baustelle. Es ist eine Neuausgabe (ca. Ostern) geplant. Bis dahin sind leider nur Grundfunktionen und leider auch noch nicht barrierefrei möglich. Wir bitten diese Umstände zu entschuldigen Deutsch

Impressum

Fremdsprachen

AGB

Junge vhs

Fremdsprachen

Junge vhs

Gesundheit Ernährung

Gesundheit Ernährung

Bitte nutzen Sie die Beratungswoche vom 27. bis 31. Januar 2014 im Alten Rathaus Euskirchen zu den gesonderten Öffnungszeiten, Mo - Do bis 19:00 Uhr.

3

Örtliche Leiter Kall Helmut Larres Telefon: 02441 6109 E-Mail: [email protected] Mechernich Johannes Wennrich 4ELEFON



Ihre Ansprechpartner vor Ort: Bad Münstereifel Hans-Josef Dederichs 4ELEFON

 E-Mail: [email protected]

E-Mail: [email protected] Nettersheim Holger Düx 4ELEFON

 E-Mail: [email protected] Schleiden

Blankenheim

Achim Krömer

Matthias Waber

Telefon: 02445 7196

4ELEFON



E-Mail: [email protected]

E-Mail: [email protected]

Weilerswist

Dahlem

Joachim Donsbach

Johannes Mertens

Telefon: 02254 5919

Telefon: 02447 1597

E-Mail: [email protected]

E-Mail: [email protected]

Zülpich

Euskirchen

Ulrich Reuter

Ludwig Dormagen

Telefon: 02425 629

Telefon: 02251 9169929 Hellenthal Hans-Arno Schild 4ELEFON

 E-Mail: [email protected] E-M

Achim Krömer - 50 Jahre für die vhs Kreis Euskirchen Ein ganz besonderes Jubiläum feierte Achim Krömer aus 3CHLEIDEN
IM
(ERBST

$ER
EHEMALIGE
,EHRER
FÔR
%NGLISCH
und Französisch an der Städtischen Realschule Schleiden ist SEIT

FÔR
DIE
VHS
+REIS
%USKIRCHEN
T¼TIG
q
UND
DAMIT
UNSER
erster Goldjubilar. Der Name Achim Krömer taucht schon im Programmheft des 7INTERTRIMESTERS

DER
DAMALIGEN
6OLKSHOCHSCHULE
DES
Landkreises Schleiden auf. Er leitete zunächst in Kall Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene in Englisch, später auch in &RANZÎSISCH
"IS

FOLGTEN
WEITERE
+URSE
IN
3CHLEIDEN
IN
denen er Erwachsene mit großem Erfolg und nimmermüdem Elan in beiden Fremdsprachen unterrichtete. 1974 übernahm Achim Krömer zusätzlich die ehrenamtliche Funktion des örtlichen Leiters der vhs-Zweigstelle Schleiden, die er bis heute mit Freude, Engagement und Zuverlässigkeit ausübt. Als örtlicher Leiter hat er maßgeblich an der positiven Entwicklung des vhs-Angebotes in Schleiden mitgewirkt und ist immer zur Stelle, wenn es darum geht, die vhs-Kurse vor Ort zu organisieren.

4

vhs-Leiter Richard Victor dankte Achim m Krömer anlässlich der VHS +ONFERENZ
AM

.OVEMBER

FÔR
SEIN
AU·ERGEWÎHNliches, langjähriges Engagement und überreichte ihm zum Goldjubiläum ein kleines Geschenk.

Reisen/Fahrten/Länderkunde Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected]

Reisen/Fahrten/Länderkunde

Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

Seite 6 Reisen Länder

Ɣ Studienreisen Seite 7

Ɣ Voran Vorankündigungen 2015 3EITE
 Politik Gesellschaft

Ɣ Tagesfahrten/Rundfahrten Seite 9

Ɣ Exkursionen Seite 10

Beruf Kommunikation

Ɣ StadtErklärungen Seite 11

Ɣ Fotoexkursionen Seite 11

Ɣ Vorträge Eifelhöhenklinik

Fo to Fot o

ia

Kreativität Kultur

„Reisen veredelt den Geist und räumt mit allen unseren Vorurteilen auf.“ (Oscar Wilde)

Info zu Studienreisen Die Studienreisen dienen der Wissensvvermittlung sowie der 6ÎLKERVERST¼NDIGUNG
UND
ORIENTIEREN
SICCH
H¼UÚG
AN
THEMATISCHEN
3CHWERPUNKTEN
1UALIÚZIERTE
2E EISELEITER INNEN
KÔMmern sich um die gesamte Organisation der Reise einschließlich der Transfers. In der Regel wird die Reiseleitung vor Ort DURCH
QUALIÚZIERTE
2EISEFÔHRERINNEN
ERG¼ ¼NZT
$IE
VHS
FÔHRT
ZU
Fernreise rnreisen Vorbereitungsveranstaltungen n durch. Sie werden speziell für ür die Teilnehmenden konzipiertt und unterstützen das ANGESTREBTE
"ILDUN DUNGSZIEL
DER
2EISE
.ACCHBEREITUNGEN
ZU
ALLEN
Studienreisen runden en das Ganze ab. Die vhs Kreis Euskirchen en tritt bei Studien enreisen nicht als Veranstalter auf, sondern als Reise isevermittler. r. Ein Reiseunternehmen zeichnet als Veranstalter im Si Sinne de des Reisevertragsrechtes verantwortlich. Es wird im Aussch chreib ibungstext im vhs-Heft als Reiseveranstalter benannt. Vormerk rk kkungen und Anmeldungen, die bei der vhs eingehen, werden n an n den Veranstalter weitergeleitet.

Deutsch

Ɣ Länderkundliche Vorträge

Computer Medien

Seite 14

Ansprechpartner Fremdsprachen

Annette Auen, Studienreisen, Vor- und Nachbereitungen Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected] !NDREAS
"ALSLIEMKE
4AGESFAHRTEN
UND
%XKURSIONEN 4ELEFON

  E-Mail: [email protected]

#ARSTEN
"RÔCKNER
6ORTR¼GE Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

Fot o

Fotol a

Gesundheit Ernährung

Richard Victor, Vorträge Eifelhöhenklinik Telefon: 02251 65074-16 E-Mail: [email protected]

Junge vhs

6ANESSA
" SSA
"ECKER
%XKURSIONEN
6ORTR¼GE Telefon: 02251 251 65 65074-25 E-Mail: [email protected] [email protected]

5

Studienreisen

Mythische Inselwelt Indonesiens Alte Kulturen und exotische Landschaften auf Java und Bali Zwischen dem asiatischen Kontinent und Australien erstreckt sich beiderseits des Äquators der größte Inselkomplex der Welt. So zahlreich wie die Inseln, so vielfältig sind auch Indonesiens Kultur, Religion, Landschaft, Sprache und Menschen. Indische, CHINESISCHE
ARABISCHE
UND
HOLL¼NDISCHE
+AUÛEUTE
ENTDECKTEN
auf der Suche nach Gewürzen den Archipel und hinterließen unverkennbar ihre Spuren. Naturforscher sprechen von einer Region voller geologischer Wunder und ethnologischer Raritäten. Freuen Sie sich auf abwechslungsreiche NaturschönheiTEN
WIE
STEIL
AUFRAGENDE
VULKANISCHE
"ERGKETTEN
0ALMENHAINE
Dschungelgebiete, Reisterrassen und kilometerlange Strände. Wandeln Sie auf den Spuren vergangener Weltkulturen auf *AVA
UND
"ALIØ

$IE
BEVÎLKERUNGSREICHSTE
)NSEL
*AVA
VERMITTELT
den Eindruck dynamisch asiatischen Lebens: Yogyakarta wartet mit dem hinduistischen Tempelkomplex Prambanan, dem Sultanspalast sowie dem Wasserschloss auf. Hier präsentiert SICH
AUCH
DAS
GRηTE
ARCHITEKTONISCHE
"AUWERK
DER
SÔDLICHEN
7ELTHALBKUGEL
DER
"ERG
DER
HEILIGEN
4UGENDEN
"UDDHAS
"ORobudur. Mit Geländewagen führt eine Tour zu den Lavaströmen DES
-ERAPI
EINE
ANDERE
ZUM
6ULKAN
-OUNT
"ROMO
"EI
3ONNENAUFGANG
WIRD
DIE
'IPFELPERSPEKTIVE
ZUM
%RLEBNISØ

!UF
"ALI
sind es neben Kulturdenkmälern wie dem Justizpalast der Königsstadt Klungkung, der inmitten eines Lotusteiches liegt, die hinduistischen Tempel, die vor allem die Einheimischen, aber auch Touristen zu religiösen Zeremonien und Ritualen einladen. In Candi Kuning auf dem Markt fallen das geschäftige Treiben der Händler und die Vielfalt der angebotenen Waren auf. Nicht WEIT
VON
HIER
BIETET
SICH
DEM
"ESUCHER
W¼HREND
DER
"OOTSFAHRT
AUF
DEM
+RATERSEE
"RATAN
EIN
EINMALIGES
.ATURSCHAUSPIEL
$ER
See - meist mystisch von Nebel umhüllt - wird von Dschungel umsäumt und mutet wie eine andere Welt an. Nicht weniger BEEINDRUCKEND
GESTALTET
SICH
DIE
%XKURSION
ZUM
"ATURSEE
MIT
fantastischem Panoramablick auf die zerklüfteten Lavafelder DES
-OUNT
"ATUR
$IE
%LEFANTENHÎHLE
IN
'OA
'AJAH
MIT
DER
4EMPELANLAGE
"ESAKIH
Z¼HLT
ZU
DEN
BEDEUTENDSTEN
+ULTURSCH¼TZEN
der altbalinesischen Epoche und darf nicht im Programm fehLEN
$URCH
DEN
!FFENWALD
VON
"ALI
GELANGT
DER
"ESUCHER
ZUM
Meerestempel Pura Tanah Lot und schließlich nach Sanur am Indischen Ozean. Leistungen: Sonderbus vom Kreis Euskirchen zum Flughafen UND
ZURÔCK
.ONSTOP
,INIENDIREKTÛÔGE
&RANKFURT

3INGAPUR

&RANKFURT
MIT
3INGAPORE
!IRLINES
)NLANDÛÔGE
MIT
3ILK
!IR
3INgapur - Surakarta und Denpasar - Singapur, deutsche Flugsicherheits- und Landegebühren, Kerosinzuschläge, nationale und internationale Flughafengebühren, staatliche Luftverkehrsteuer, alle Transfers in klimatisierten modernen Reisebussen, QUALIÚZIERTE
$EUTSCH
SPRECHENDE
2EISEFÔHRER

´BERNACHTUNGEN
IN
(OTELS
DER
GUTEN
-ITTELKLASSE
(ALBPENSION
!USÛÔGE
Führungen und Eintrittsgelder laut Programm, alle Abgaben, Steuern und Gebühren, Insolvenzversicherung/Reisegeldgarantie, vhs-Informationsveranstaltungen zur Reisevor- und Reisenachbereitung sowie vhs-Reiseleitung Reiseveranstalter: DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Siegburger Str. 126, 50679 Köln  
\

5STD  
_
BEI

0ERSONEN Leitung: Annette Auen Kursnummer: 141-01101

6

Im Mittsommer mit dem Schiff zu den Perlen der Ostsee Stechen Sie mit der Gruppe von Kopenhagen aus in See zur Mittsommer - Reise und lernen Sie "die Perlen der Ostsee" kennen! Genießen Sie die hellen Nächte an Deck, denn die Sonne scheint auch dann für Sie! Die Entdeckungstour beginnt mit Rostocks Höhepunkten während des Landgangs von Warnemünde aus. Estlands Hauptstadt Tallinn am Finnischen Meerbusen wurde zum Weltkulturerbe der UNESCO erklärt und wird zweiter Ausgangspunkt für gemeinsame Unternehmungen an Land. Liebevoll restaurierte Häuser in verwinkelten Gassen, zahlreiche Kirchen, das gotische Rathaus, die älteste !POTHEKE
DES
"ALTIKUMS
UND
VOR
ALLEM
DIE
MASSIVE
3TADTMAUER
MIT

7ACHTÔRMEN
BEEINDRUCKEN
$EN
BESTEN
"LICK
ERH¼LT
DER
Reisende, wenn er die Stadt vom Domberg aus betrachtet. St. Petersburg wartet mit einer Liste von Sehenswürdigkeiten auf, DIE
SICHER
ENDLOS
IST
)M
2AHMEN
DER
!USÛÔGE
WIRD
DIE
2EIsegruppe unter dem Motto "Glanzlichter der Stadt und PeterPaul-Festung" sowie "Katharinenpalast im Zarendorf" in St. PeTERSBURG
AUF
IHRE
+OSTEN
KOMMEN
)N
DER
ÚNNISCHEN
(AUPTSTADT
Helsinki sind viele architektonische Spuren schwedischer und RUSSISCHER
(ERRSCHAFT
ZU
ÚNDEN
3ENATSPLATZ
$OM
2EGIERUNGSgebäude und Universität werden im Landprogramm genauso berücksichtigt wie die einzigartige Felsenkirche, die sowohl als Gotteshaus als auch als Konzertsaal genutzt wird. Stockholm bietet durch eine der schönsten Hafeneinfahrten der Welt mit Tausenden kleinen Schären einen unvergesslichen Empfang. Die Stadt selbst besticht durch fantastische Panoramen und ein malerisches Zentrum, das im Rahmen des Landganges ausgiebig besichtigt wird. Von dort aus fährt das Schiff nach Kopenhagen, wo eine unvergessliche Mittsommerreise endet. Leistungen: Sonderbus vom Kreis Euskirchen zum Flughafen $ÔSSELDORF
UND
ZURÔCK
ALLE
"USTRANSFERS
IN
MODERNEN
"USSEN
Flüge mit renommierter Fluggesellschaft Düsseldorf - Kopenhagen - Düsseldorf, deutsche Flugsicherheits-, Landegebühren, Kerosinzuschläge, nationale und internationale FlughaFENGEBÔHREN
STAATLICHE
,UFTVERKEHRSTEUER

´BERNACHTUNGEN
auf der "Norwegian Star" von NCL in Innen-Doppelkabinen (auf Wunsch ebenso Außenkabinen - auch Einzelkabinen - buchBAR
MIT
$USCHE7#
ODER
"AD7#
AUF
DEM
3CHIFF
6OLLPENSION
'EP¼CKBEFÎRDERUNG

,ANDAUSÛÔGE

X
2OSTOCK

X
4ALLINN
2 x St. Petersburg, 1 x Helsinki, 1 x Stockholm), alle Abgaben, Steuern und Gebühren, Insolvenzversicherung/Reisegeldgarantie, vhs-Reisenachbereitung sowie vhs-Reiseleitung Reiseveranstalter: Reisebüro Schäfer GmbH, Dr.-Felix-GerharDUS 3TR


-ECHERNICH  
\

5STD AB
 
_

BEI

0ERSONEN Leitung: Annette Auen Kursnummer: 141-01102

Flugreise

Fo to

Fotol ia

Flugreise

Reisen/Fahrten/Länderkunde

Studienreisen Vorankündigungen 2015

Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected] Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

11 Tage/ 2. Junihälfte 2015 Leitung: Annette Auen Kursnummer: 141-01104

Flugreise

Mallorca für junge Entdecker (Ü20) und Junggebliebene Keine andere Insel im Mittelmeer vereint so viele kontrastreiche Landschaften auf engstem Raum. Fruchtbare Ebenen, zerklüftete Gebirgsmassive mit wilden Schluchten, steile >>> Felsküsten und karibisch blaue Sandstrände. Aber nicht nur Natur, sondern auch Kultur und Lebensfreude haben auf Mallorca ihren festen Platz. All das soll während dieser Reise nicht lo ZU
KU U
KURZ
KOMMEN
%IN
!USÛUG
FÔHRT
AN
DIE
/STKÔSTE
NACH
0ORto Christ risto, wo die unterirdischen Höhlen besucht werden. Danach wird d die Route zum Fischerort Cala Figuera fortgesetzt, dann zum Naturs turstrand Es Trenc und schließlich zur Salinenlandschaft bei Colonia onia de Sant Jordi. In einer Finca bereiten wir während eines kleinen Kochk Kochkurses unsere Paella selber zu und genießen sie. Eine Tagesexkursion on erfolgt mit dem "Roten "LITZ
EINEM
.OSTALGIEZUG
DURCHS
4RAMONTA AMONTANA

'EBIRGE
BIS
zum "Tal der Orangen". Ein weiterer erer Ta Tagestrip bringt uns >>>

5 Tage/ Sommerferien 2015 Leitung: Annette Auen Kursnummer: 141-01105

Reisen Länder Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation

Flugreise

Unterwegs von der Côte d‘Azur ins Piemont - eine Reise für Genießer An der Côte d‘Azur werden Monte Carlo im Fürstentum Monaco und das mondäne Nizza erkundet, bevor die Route von n Frankreich nach Italien, ins Piemont, führt. Das Landschaftsbild d wird von den Alpen dominiert. Piemont, das "Land am Fuße e DES
"ERGES
STRAHLT
ETWAS
"ESONDERES
AUS
6ORNEHM
SIND
DI DIE Herrscherdynastien von den Savoyern bis zu den Agnellis, st stilvoll die Küche mit Köstlichkeiten wie dem Trüffel, diskret u und zurückhaltend der Charakter der Piemontesen. Im Piemont w wird ein Hotel im wunderschönen alten Ort Aqui Terme Ausga angspunkt für folgende Unternehmungen sein: Die Königsstadt dt Turin lockt mit seinem Schloss, mit imposanten Kirchen, Pa Palazzos und großzügig angelegten Plätzen. Hier darf eine Vers rschnaufPAUSE
IM
BEKANNTESTEN
"ELLE %POQUE #AFÁ
)TALIENS S
DEM
4Orino, nicht fehlen. Durch die Hügellandschaft dess Monferrato FÔHRT
EIN
!USÛUG
ZU
DEN
7EINANBAUGEBIETEN
DER ER
,ANGHE
WO EIN
"UMMEL
DURCH
DIE
!LTSTADT
VON
!STI
MIT
IHRE REN
AUFW¼NDIGEN "OGENG¼NGEN
VORGESEHEN
IST
!NSCHLIE·END
W D
WIRD
DER
/RT
#ALAmandara angesteuert, wo eines der berüh ühmtesten Weingüter des Piemonts besucht wird, und danac ach Alba, die Stadt der Trüffel. Gegen Ende der Reise stehtt ei ein Abstecher nach SaluzZO
AN
EINEM
3T¼DTCHEN
WIE
AUS
DEM DEM
"ILDERBUCH
MIT
EINMALIGEN Kunstschätzen. Aber auch Cun Cuneo mit seinen kilometerlangen Säulengängen steht auf uf de dem Programm, denn hier heißt es durch die Zeit zu wand andeln - vom Mittelalter bis ins Zeitalter der "ELLE
%POQUE
E
$E $ER
3TOPP
IM
ROMANTISCH
GELEGENEN
3ANTUARIO di Vicoforte coforte, dessen barocke Kirche Madonna delli Nevi den Kunstkenner K ner zum Sch Schwärmen bringt, bildet den Abschluss der Reise. 5 Tage/ Ende September 2015 Leitung: Annette Auen Kursnummer: 141-01106

Computer Medien

Entdecken Sie Nordportugal, indem Sie die weltoffene und traditionsbewusste Hafenstadt Lissabon, die Königspaläste in Sintra und den Fischerort Cascais kennenlernen. "Schippern" Sie dann durch das romantische Douro-Tal mit seinen steilen Hängen und grandiosen Weinterrassen. Diese Landschaft gehört zu Recht zum Weltkulturerbe der UNESCO! Während der  T¼GIGEN
&LUSSKREUZFAHRT
AUF
DEM
$OURO
LERNEN
3IE
Z"
DIE
Altstadt von Guimarães, Geburtsort des ersten portugiesischen +ÎNIGS
KENNEN
%BENSO
IST
EIN
!USÛUG
ZUM
-ATEUS 0ALAST
BEI
6ILA
2EAL
VORGESEHEN
UND
DER
"ESUCH
DER
"ISCHOFSSTADT
,AMEgo. Der Charme des mittelalterlichen Dorfes Figueira de Castelo Rodriga lädt zum Spaziergang durch die historischen Straßen ein. Höhepunkte dieser Reise sind sicherlich die Erkundung Portos, der Metropole, die schon zu Zeiten der Römer durch ihren Reichtum erstrahlte, und ein Abstecher in die spanische Universitätsstadt Salamanca mit ihrer weltberühmten Altstadt.

Flugreise

Kreativität Kultur

Lissabon, Porto & Flusskreuzfahrt durchs spektakuläre Tal des Douro

IN
DIE
"ERGWELT
DER
7ESTKÔSTE
NACH
6ALLDEMOSSA
)M
+ART¼ T¼USERkloster sehen wir uns um und tauchen in die Vergangenhei eit ein. -IT
DEM
3CHIFF
GELANGEN
WIR
NACHDEM
WIR
EINEN
"UMMEL
DU DURCH das romantische Alcudia unternommen haben, vom Hafen vvon Pollensa zur Halbinsel Formentor. In Palma, der Hauptstad adt, gehen wir auf Entdeckungsreise. Die Kathedrale ist weltbee rühmt und die Altstadt bietet viel Abwechslung.

Deutsch

Flugreise

Fremdsprachen


4AGE

!PRILH¼LFTE
 Leitung: Annette Auen Kursnummer: 141-01103

Junge VHS

Eine Reise nach Tansan ansania bedeutet, unvergleichliche Landschaften kennenzu enzulernen mit diversen Möglichkeiten, ausgezeichnete Tie Tierbeobachtungen zu erleben. Tansania besticht durch fas faszinierende Serengeti, das größte Wildschutzgebiet in Afrika rika, den vulkanischen Ngorongo Krater, auch Arche Noah Afrikas genannt, und den höchsten afrikanischen Gipfel, den Af schneebedeckten Kilimandscharo. Klein aber fein präsentiert sich der Lake Manyara Nationalpark in wunderschöner Lage am Rift-Valley, dem ostafrikanischen Grabenbruch, gelegen. In all diese Gebiete bringen wir Sie auf dieser Reise. Doch nicht genug: Das Küstengebiet mit seinen traumhaften Inseln wie Sansibar, geprägt durch orientalische wie indische Lebensart, lädt zum Erkunden paradiesischer Umgebung ein.

Gesundheit Ernährung

Tansania & Sansibar - Leben der Massai,, Wildtiere der Serengeti, ngeti, exotische exo Inselwelt

Die geplanten Studienreisen 2015 werden im Folgenden aufgeführt, auch wenn Termine und Reisepreise bei Redaktionsschluss noch nicht feststanden. Die Angabe der Ziele und Inhalte sowie der jeweiligen Zeiträume sollen dafür sorgen, dass Ihr Interesse bereits 2014 geweckt wird. Lassen Sie sich jetzt schon auf den Vormerklisten unverbindlich einen Platz reservieren. Sobald feststeht, welcher Veranstalter die jeweilige Studienreise durchführt, schicken wir Ihnen das detaillierte Programm inklusive Anmeldeformular. Dann können Sie sich verbindlich anmelden.

7

Tagesfahrten/Rundfahrten

Weilerswist entdecken Diese Rundfahrt wendet sich besonders (aber nicht nur) an Neubürger. Unter fachkundiger Leitung werden Schönheiten der Großgemeinde erschlossen, die zuweilen selbst Alteingesessenen noch nicht bekannt sind. Das Gemeindegebiet von Weilerswist bis Ottenheim ist nicht einfach nur ein 10 km langes Straßendorf und schon gar kein hässliches Industriegebiet; es hat viele wunderschöne Ecken, LANDSCHAFTLICH
UND
BAULICH
!NGESTEUERT
WERDEN
EINIGE
"URGEN
+IRCHEN
UND
WEITERE
"AUDENKM¼LER
!N
EINZELNEN
(ALTEPUNKTEN
werden die Rundfahrten durch kleine Spaziergänge unterbrochen. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 7EILERSWIST
"USHALTESTELLE
$EUTSCHER
0LATZ ENTGELTFREI
FÔR
"USFAHRT
UND
&ÔHRUNG Leitung: Heinz A. Höver Kursnummer: 141-02101


"USFAHRT

Ein Tag für ... den Erstschlag Nike-Raketenstellung und Banker-Bunker Satzvey )N
DIESER
6ERANSTALTUNG
GEHT
ES
UM
DIE
ATOMARE
"EWAFFNUNG
DER
"UNDESREPUBLIK
'AB
ES
IM
+REIS
%USKIRCHEN
!TOMSPRENGköpfe? Die Antwort lautet: Ja! Wir sehen uns an, wie und wo sie gelagert wurden und wie der Schutz gegen einen Atomangriff organisiert war sowie wie überzeugend diese Konzepte waren. :U
DIESEM
:WECK
BESICHTIGEN
WIR
MORGENS
DIE
IM
"ILLIGER
7ALD
versteckte Nike-Raketenstellung und nachmittags den unter der Förderschule Satzvey versteckten Atombunker der Landeszentralbank NRW. Der Mechernicher Peter Kern, Mitarbeiter BEI
DEN
"UNKER $OKUMENTATIONSST¼TTEN
ZEICHNET
IM
,AUFE
DES
Tages ein erschreckend realistisches Szenario der nahen Vergangenheit des Kalten Krieges. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD Treffpunkt wird rechtzeitig mitgeteilt  
_
INKL
&ÔHRUNG
DURCH
.IKE 3TELLUNG
UND
"UNKER Leitung: Peter Kern Kursnummer: 141-02102 PKW-Exkursion 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD Treffpunkt wird rechtzeitig mitgeteilt.  
_
INKL
&ÔHRUNG
DURCH
.IKE 3TELLUNG
UND
"UNKER Leitung: Peter Kern Kursnummer: 141-02103 PKW-Exkursion

„Die Bombe“ „No Future“ („Keine Zukunft“) ist ein Slogan der engliSCHEN
0UNK "EWEGUNG
%R
SPIEGELT
DAS
,EBENSGEFÔHL
einer ganzen Generation in den späten siebziger und frühen achtziger Jahren. Diese Zeit erlebt in der Mode eine Renaissance. Das Wettrüsten der NATO und der 3OWJETUNION
DAS
ST¼NDIGE
'EFÔHL
DER
"EDROHUNG
IM
Kalten Krieg sind beinahe vergessen. Dass es vor knapp 20 Jahren einen umfassenden Zivil- und Katastrophenschutzplan gab, weiß kaum noch jemand. .ACHKRIEGS
UND
!TOMBUNKER
Z"
UNTER
DEM
+REIShaus, werden als Lagerraum genutzt oder verfallen. Viele Einrichtungen waren geheim. Andere waren ein offenes, aber von Gerüchten verfälschtes Geheimnis. Neben den Tagesveranstaltungen zum „Erstschlag“ UND
ZUR
b"OMBEn
FÔHRT
DIE
VHS
IN
:USAMMENARBEIT
MIT
bunker-doku.com weitere Veranstaltungen durch, die 3IE
IM
0ROGRAMMBEREICH
b'ESCHICHTEn
SU
ÚNDEN

8

Ein Tag für ... 'die Bombe': Zivilschutz im Kalten Krieg $ER
4AG
FÔR
DIE
"OMBE
UNTERNIMMT
DEN
6ERSUCH
DIE
!UGEN
ZU
ÎFFNEN
!M
-ORGEN
TR¼GT
DER
(ISTORIKER
*ÎRG
$IESTER

!UTOR
DER
"ÔCHER
'EHEIMAKTE
2EGIERUNGSBUNKER
UND
0LAN
"
- für uns zusammen, was bei einem Atomschlag im heutigen Kreis Euskirchen geplant war. Der Veranschaulichung dient EIN
"ESUCH
DER
!TOMBUNKERANLAGE
UNTER
DER
+REISVERWALTUNG
Euskirchen. Nachmittags besuchen wir den Ausweichsitz der ,ANDESREGIERUNG
.27
IN
+ALL 5RFT
"EI
DER
RUND
ZWEISTÔNDIGEN
Führung stellen wir uns vor, als NRW-Landesbeamte den Katastrophenfall zu koordinieren und tauchen in ein Schreckensszenario ein. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD +REISHAUS
3ITZUNGSSAAL

\

*ÔLICHER
2ING
  
_
INKL

6ORTRAG
&ÔHRUNG
+REISBUNKER
&ÔHRUNG
,ANDESbunker ,EITUNG
!NDREAS
"ALSLIEMKE*ÎRG
$IESTER Kursnummer: 141-02104 PKW-Exkursion

Zu Gast im Max Planck Institut für Radioastronomie: Radio-Observatorium Effelsberg Das Programm dieser Tagesexkursion ist zum Teil speziell auf DIE
VHS 'RUPPE
ABGESTIMMT
:UERST
WIRD
EINE
"ILD
UND
6IDEOPR¼SENTATION
IM
"ESUCHERPAVILLON
AUF
DAS
4HEMA
EINSTIMMEN
Dort wird ausführliches Informationsmaterial bereitgestellt. Ein Wissenschaftler des Instituts steht zur Verfügung, um Fragen ZU
BEANTWORTEN
"ESONDERS
INTERESSANT
WIRD
DER
'ANG
MIT
EInem Experten zum Observatorium, in welchem die Gruppe die Stationen LOFAR-Teleskop, 100-m-Radioteleskop und Kontrollgebäude mit Steuerraum kennenlernen wird. Abgerundet wird DAS
"ESICHTIGUNGSPROGRAMM
DURCH
EINE
7ANDERUNG
$REI
4HEMENWANDERWEGE
MIT
"ESCHREIBUNGEN
ASTRONOMISCHER
/BJEKTE
sind in der direkten Nachbarschaft des Radioteleskops eingerichtet worden. Sie zeigen in unterschiedlichen Maßstäben zum einen die Planeten unseres Sonnensystems und die Sonne selbst, zum anderen Sterne, Nebel und Sternhaufen innerhalb unserer Milchstraße und schließlich eine Reihe ferner Galaxien. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD  
_
INKL
)NFORMATIONSVERANSTALTUNG
IM
"ESUCHERPAVILLON
Führung zu den Stationen LOFAR-Teleskop, 100-m-RadioteleSKOP
UND
+ONTROLLGEB¼UDE
MIT
3TEUERRAUM
VHS "EGLEITUNG Leitung: Annette Auen Kursnummer: 141-02105 PKW-Exkursion

Ein Tag für ... Fleisch Von der Mast bis ins Mett Fleisch ist ein Streitthema. Es war schon ein politisches Thema, bevor die Grünen den "Veggie-Day" für Kantinen vorschlugen. Seit 2002 ist der Tierschutz als Staatsziel im Grundgesetz verankert. Neben rund drei Prozent Vegetariern, sehen sich knapp zwölf Prozent der Deutschen als "Flexitarier": Sie sagen von sich selbst, wenig Fleisch zu essen. Wer Fleisch isst, will wisSEN
WO
ES
HERKOMMT
$IESER
%NTWICKLUNG
ZUM
4ROTZ
PRODUZIERT
DIE
DEUTSCHE
)NDUSTRIE
J¼HRLICH
RUND

-ILLIONEN
4ONNEN
&LEISCH



"EIM
4AG
FÔR

&LEISCH
GEHT
ES
SPRICHWÎRTLICH
UM
DIE
-ETT Wurst. Wir besuchen am Vormittag einen Mastbetrieb, wo wir erfahren, wie Schweine gezüchtet, gehalten und gemästet werden. Dabei soll es auch um Futtermittel und deren Inhaltsstoffe GEHEN
VGL
DAS
6IDEO
+PK8)KW#"1
BEI
9OUTUBE
UND
UM


Reisen/Fahrten/Länderkunde

Tagesfahrten/Exkursionen

Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected]

Ein Tag für ... den Biolandbau Landwirschaft, Direktmarketing, Logistik $IE
7IEGE
DER
®KO
UND
"IOL¼DEN
LIEGT
IN
DEN
!CHTZIGERN
6ERkäufer/innen mit Korksandalen in selbstgewebten Kitteln gehörten wie Waschmittel zum Selber-Abfüllen zum Charme solcher Läden, den Hannes Wader - eigentlich ein Star der linksalterNATIVEN
3ZENE

IN
SEINEM
,IED
!NKES
"IOLADEN

ÔBERzeichnete: "Ich kaufe ein Pfund Mören, schrumplig, weich, mit Erde dran, die man, wenn man sie nicht essen mag, zu KrinGELN
BIEGEN
KANN
$ER
"IOLANDBAU
HAT
SICH

VERST¼RKT
DURCH
Lebensmittelskandale - vom Nischenprodukt zum Trendsetter ENTWICKELT

"EIM
4AG
FÔR

DEN
"IOLANDBAU
ERLEBEN
WIR
WIE
EIN
®KO "AUERNHOF
IN
DER
'EGENWART
AUFGESTELLT
IST
$ER
"ETRIEB
IST
EINER
DER
¼LTESTEN
IN
.ORDRHEIN 7ESTFALEN
DER
NACH
KONTROLLIERTEN
"ESTIMMUNGEN
/BST
UND
'EMÔSE
ANBAUT Auf mehr als 10 Hektar und in drei Gewächshäusern wachsen Salat, Radieschen, Kohlgemüse, Tomaten, Gurken, Paprika und mehr. In der Direktvermarktung werden über ein Abo >>> rund 75 Haushalte in bis zu 100 Kilometern Entfernung ver-

Deutsch

$ONNERSTAG

 
5HR
\

5STD  
_ Leitung: Christoph Wendt Kursnummer: 141-02109 Euskirchen

Schön, reich und skandalumwittert Führung durch die Ausstellung "Florenz!" in der Bonner Kunst- und Ausstellungshalle Florenz erlebte in beinahe zwei Jahrtausenden seiner Existenz gewaltige Kriege und wirtschaftliche Zusammenbrüche. Es überlebte Pestepidemien und die machtbesessene Familie -EDICI
)N
DER
"ONNER
!USSTELLUNG
IST
3TADTGESCHICHTE
ZWISCHEN
dem Anfang des 14. und Ende des 19. Jahrhunderts >>>

Fremdsprachen

-ITTWOCH

 
5HR
\

5STD  
_ Leitung: Christoph Wendt/Herbert Kleine-Voßbeck Kursnummer: 141-02107 Euskirchen

2UND
UM
DIE
"OTRANGE
DEN
HÎCHSTEN
0UNKT
DES
(OHEN
6ENNS
UND
DAS
GANZEN
+ÎNIGREICHS
"ELGIEN
GEHT
ES
BEI
DIESER
7ANderung. Wir erleben blühende Kostbarkeiten des Hochmoores ebenso wie geheimnisvolle alte Kreuze und Steine. $IE
7ANDERUNG
BEGINNT
AUF
DER
(ÎHE
DER
"OTRANGE
UND
FÔHRT
zunächst zum Wallonischen Venn. Wir wandern immer am Rande dieses größten Hochmoorgebietes im Venn zur Quelle der Hill, des wichtigsten Wasserlaufs im Venn und weiter zur saGENUMWOBENEN
"ARAQUE
-ICHEL
.ACH
DER
-ITTAGSPAUSE
GEHT
es weiter zum Polleurvenn, von wo aus wir den historischen !DAMSWEG
ERREICHEN
´BER
)HN
GELANGEN
WIR
SOZUSAGEN
IM
2ÔCKEN
DER
"OTRANGE
DURCH
7ALD
UND
(OCHMOORPARTIEN
SCHLIE·lich zum Centre Nature, dem Naturparkzentrum des Hohen 6ENNS
.ACH
EINER
"ESICHTIGUNG
ENDET
DIE
%XKURSION
NACH
EINER
Einkehr, bevor die Rückfahrt nach Euskirchen angetreten wird. Diese Wanderung erfordert eine Wanderzeit von 4 - 5 Stunden. Sie bietet keine Geländeschwierigkeiten, knöchelhohe, feste Wanderschuhe sind ausreichend. Wetterfeste Kleidung sollte selbstverständlich sein.

Junge vhs

$IESE
%XKURSION
IN
DIE
%IÛIA
3ACRA
FÔHRT
ZU
VIER
WENIG
BEKANNten Eifelkirchen in der Hoch- und Vulkaneifel, die sämtlich wegen ihrer romanisch-gotischen Ausstattung zu den besonderen Kostbarkeiten der Region gehören. Zunächst wird die ursprünglich romanische, im 15. JahrhunDERT
SP¼TGOTISCH
UMGESTALTETE
0FARRKIRCHE
IN
"AASEM
BESUCHT
DEREN
ZWEISCHIFÚGE
!RCHITEKTUR
EINE
BESONDERS
ORIGINELLE
%NTstehungsgeschichte hat. Im Inneren überrascht die Kirche mit prächtigen Netz- und Sterngewölben. In Kirmutscheid überrascht die einsamste Pfarrkirche der Eifel, deren "Pfarrgemeinde" aus nur wenigen Häusern besteht. Dank der restaurierten gotischen Fresken bietet die Kirche einen der schönsten Kirchenräume der Hocheifel. Anschließend wird eine Mittagspause in der Umgebung eingelegt. Auch die kleine, mitten im Friedhof gelegene ursprünglich romanische Kirche von Steinborn, die Anfang des 16. Jahrhunderts in eine gotische Einstützenkirche umgewandelt wurde, ist eine kaum bekannte Kostbarkeit. Als Letztes steht die Weinfelder Kapelle auf dem Programm. Dank ihrer Lage hoch über dem stimmungsvollen Totenmaar, wurde diese kleine Kirche zum Symbol der Vulkaneifel. Nach einer abschließenden Kaffeeeinkehr wird die Heimfahrt angetreten.

Hohes Venn - Immer die Botrange im Blick

Gesundheit Ernährung

%IÛIA
3ACRA
%5
)))

$ER
#HARME
DER
KLEINEN
Dorfkirchen

Politik Gesellschaft

&REITAG

 
5HR
\

5STD "IOLANDHOF
!PFELBACHER
4OMBERGSTR


"ORNHEIM  
_
INKL
6ORTRAG
(OFBESICHTIGUNGEN
+AFFEE
UND
4EILCHEN
"IOLAND
UND
VHS &AHRTLEITUNG ,EITUNG
!NDREAS
"ALSLIEMKE Kursnummer: 141-02108 PKW-Exkursion

Beruf Kommunikation

-ONTAG

 
5HR
\

5STD  
_
INKL
VHS 3ONDERBUS
(OFBESICHTIGUNG
7ERKSFÔHRUNG
und vhs-Fahrtleitung ,EITUNG
!NDREAS
"ALSLIEMKE Kursnummer: 141-02106
"USFAHRT

Computer Medien

SORGT
(OÛADEN
UND
/NLINE 3HOP
ERWEITERN
DIE
!BSATZMÎGLICHKEITEN
.ACH
EINER
%INFÔHRUNG
UA
ZU
"IOSIEGELN
UND
DEREN
"EDEUTUNG
ERHALTEN
WIR
"ETRIEBSFÔHRUNGEN
IN
DEN
UNTERSCHIEDlichen Wirtschaftsbereichen des Hofs. Zum Abschluss werden im Hofgarten Kaffee und Teilchen serviert. Falls das Wetter keinen Strich durch die Rechnung macht, können anschließend FRISCHE
%RDBEEREN
SELBST
GEPÛÔCKT
UND
ERWORBEN
WERDEN

Kreativität Kultur

die Frage, wie Tiertransporte organisiert sind. Nachmittags besichtigen wir die Großschlachterei Thönes e.K. in Wachtendonk IM
LAUFENDEN
"ETRIEB
$ORT
WERDEN
PRO
7OCHE

3CHWEIne geschlachtet - eine im Vergleich der Großschlachtereien EHER
KLEINE
:AHL
"EIDE
"ETRIEBE
GEHÎREN
DEM

GEGRÔNdeten Thönes-Naturverbund an, der laut Selbstbeschreibung "ökosoziale Land- und Fleischwirtschaft" betreibt.

Reisen Länder

Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

9 lia Foto Foto

Exkursionen StadtErklärungen

zu sehen. Denn in dieser Zeit entwickelte sich Florenz von einer mittelalterlichen Handelsstadt zu einer modernen Metropole. Hier entstanden die ersten Museen Europas, hier trafen sich Künstler und Autoren. In einem chronologisch angeordneten "Stadtspaziergang" kann man nun den Reichtum jener Tage, als Florenz eine der führenden Handelsmetropolen war, bestaunen. Ein separater Raum zeigt Stadtpläne und Zeichnungen von Leonardo da Vinci und Michelangelo. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD Treffpunkt: wird vor der Veranstaltung bekannt gegeben  
_ ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-02201
"ONN

Führung über den Jüdischen Friedhof in Bad Münstereifel /FÚZIELL
WURDE
DER
&RIEDHOF
)M
1UECKEN
ERST

ZUR
"EGR¼BNISST¼TTE
DER
JÔDISCHEN
"EVÎLKERUNG
-ÔNSTEREIFELS
4ATS¼CHLICH
FAND
DIE
ERSTE
"EISETZUNG
JEDOCH
SCHON
IM
*ULI

STATT
$IE
LETZTEN
"EERDIGUNGEN
WURDEN

DURCHGEFÔHRT
)M
MOSAIschen Glauben wird der Friedhof als Ort des Lebens gesehen. )N
DER
CA
MINÔTIGEN
&ÔHRUNG
WIRD
VON
DEN
JÔDISCHEN
"ESTATtungsriten erzählt. Gleichzeitig wird schlaglichtartig das Leben EINZELNER
"ESTATTETER
BZW
DEREN
&AMILIEN
BELEUCHTET
$IE
&ÔHrung gibt Einblick in die jüdische Kultur und das jüdische Leben in Münstereifel von der Franzosenzeit bis zum Ende der Weimarer Republik. Hinweis: Die teilnehmenden Herren werden gebeten, eine Kopfbedeckung zu tragen. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD  
_
WIRD
VOR
/RT
ERHOBEN ,EITUNG
(ARALD
"ONGART Kursnummer: 141-02202
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Auf dem Kölner Dom Schwindelfreie, höhenfeste Erwachsene haben die Gelegenheit, Türme und Turmhallen des Kölner Doms zu besichtigen, DIE
"AU
UND
3TEINGESCHICHTE
ZU
ERFAHREN
UND
AUS
GRO·ER
(ÎHE
DEN
"LICK
ÔBER
DIE
3TADT
DEN
2HEIN
UND
DIE
5MGEBUNG
SCHWEIfen zu lassen. Die Zahl der Teilnehmenden (nur Erwachsene) ist streng begrenzt. $ONNERSTAG

 
5HR
\

5STD  
_
,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-02203 Euskirchen

Köln Underground Alles, was es in Köln unter der Erde zu entdecken gibt: Römische und fränkische Ausgrabungen, Kirchenkrypten, ein Gestapo-Folterkeller, ein Judenbad, ein alter Abwasserkanal, ein römisches Schwimmbad und vielleicht sogar ein richtiges "ERGWERK
Und auch für die Mittagspause wird sich bestimmt noch ein SCHÎNER
'EWÎLBEKELLER
ÚNDEN
LASSEN
%INE
SPANNENDE
%XKURsion in den Kölner Untergrund erwartet Sie. Für diejenigen, die MIT
DER
"AHN
VON
%USKIRCHEN
ANREISEN
IST
ES
EMPFEHLENSWERT
ein VRS-Tagesticket zu lösen, da wir in Köln >>>

10

IM
,AUFE
DER
6ERANSTALTUNG
AUCH

ODER

3TRECKEN
MIT
DER
3TRAßenbahn fahren. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD Treffpunkt: Vor St. Severin, Severinskirchplatz (Kölner Südstadt)  
_
Leitung: Dr. Manfred Faust Kursnummer: 141-02204 Köln

Ökologischer Gartenbau auf Gut Bollheim 'UT
"OLLHEIM
IN
/BERELVENICH
WIRD
SEIT
*AHREN
NATURGEM¼·
BEwirtschaftet und erzeugt Nahrungsmittel in biologisch-dynamischem Anbau. Die TeilnehmerInnen dieser Exkursion haben die Gelegenheit, Felder, Stallungen und insbesondere die Gärten zu besichtigen. Der Gärtner des Gutshofes, Herr Arne Mehrens, wird die Gärten vorstellen und die Prinzipien des ökologischen Gartenbaus erläutern und darlegen, inwieweit dies für den HobbyGärtner übertragbar und praktizierbar ist. &REITAG

 
5HR
\

5STD 4REFFPUNKT
'UT
"OLLHEIM
VOR
DEM
%INGANG
DES
(OÛADENS  
_
Leitung: Arne Mehrens Kursnummer: 141-02205 Zülpich

Ein neuer Blick auf die Geschichte Euskirchens Veranstalter: Stadtmuseum Euskirchen in Zusammenarbeit mit der vhs Kreis Euskirchen Das neue Stadtmuseum im Kulturhof und seine Umgebung mit !USSTELLUNGSKURATOR
$R
!NDREAS
"AUMERICH (Anmeldung nicht erforderlich) 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 4REFFPUNKT

3TADTMUSEUM
IM
+ULTURHOF
7ILHELMSTR
 
Innenhof  
_
WIRD
VOR
/RT
ERHOBEN ,EITUNG
$R
!NDREAS
"AUMERICH Kursnummer: 141-02401 Euskirchen

Unter die Lupe genommen: die Euskirchener Stadtmauer Veranstalter: Stadtmuseum Euskirchen und Rheinischer Verein FÔR
$ENKMALPÛEGE
IN
:USAMMENARBEIT
MIT
DER
VHS
+REIS
%USkirchen %IN
"LICK
AUF
DIE
3TADTMAUER
IN
VERSCHIEDENEN
%POCHEN
DER
Stadtgeschichte mit Oktavia Zanger und Hans Helmut Wiskirchen. Anmeldung nicht erforderlich 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 4REFFPUNKT

3TADTMUSEUM
IM
+ULTURHOF
7ILHELMSTR
 
Innenhof  
_
WIRD
VOR
/RT
ERHOBEN Leitung: Hans Helmut Wiskirchen Kursnummer: 141-02402 Euskirchen

"Zwesche Boomstrohß on Büjeliise" Führung op Ööskereche Platt mit Hermann-Josef Kesternich: In diesem Stadtviertel mit Kessenicher Straße, Spiegelund Mittelstraße sowie den angrenzenden Wällen liegen die Ursprünge des Ortsteils Euskirchen. >>>

Euskirchen

Von Tivoli, Krusche Boom und Appelsgarten Veranstalter: Stadtmuseum Euskirchen und Rheinischer VerEIN
FÔR
$ENKMALPÛEGE
IN
:USAMMENARBEIT
MIT
DER
VHS
+REIS
Euskirchen Ein Spaziergang über die Kölner Straße mit Geschichten über das Freizeitvergnügen in der Kaiserzeit, die Revolution und die Separatisten mit Theo Heinrichs. (Anmeldung nicht erforderlich) 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD Treffpunkt: vor der Stadtverwaltung Euskirchen, Kölner Str. 75  
_
WIRD
VOR
/RT
ERHOBEN Leitung: Theo Heinrichs Kursnummer: 141-02404 Euskirchen

Das Rüdesheimer Viertel in alter und in neuer Zeit Veranstalter: Stadtmuseum Euskirchen und Rheinischer Verein FÔR
$ENKMALPÛEGE
IN
:USAMMENARBEIT
MIT
DER
VHS
Ein Rundgang durch das frühere Handwerkerviertel Euskirchens mit Hans Helmut Wiskirchen. Anmeldung nicht erforderlich

%INMAL
OHNE
:EITDRUCK
IN
ALLER
2UHE
AUS
JEDEM
"LICKWINKEL
die manchmal seltsam anmutenden Motive eines Atomschutzbunkers ablichten. Hierfür steht der Ausweichsitz der Landeszentralbank NRW den Fotografen an zwei Terminen zur Verfügung. Erst zeigen wir unseren Gästen bei einer Führung die !NLAGE
UND
ERKL¼REN
WARUM
EINE
"ANK
EINEN
!TOMSCHUTZBUNKER
BRAUCHT
$ANACH
&EUER
FREIØ
:WEI
3TUNDEN
&OTOGRAÚEREN
mit einigen Spezialeffekten, die wir eingebaut haben. Selbstverständlich sind zu der Führung auch Nicht-Fotografen gerne eingeladen. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !TOMBUNKER
\
3ATZVEY
!M
0ANTALEONSKREUZ
4REFFEN
AUF
DEM
Schulhof %INTRITT
 
_
VOR
/RT
ZU
BEZAHLEN Leitung: Peter Kern Kursnummer: 141-02502 Mechernich

"ITTE
BEACHTEN
3IE
AUCH
UNSERE
Fotokurse im Programmbereich „Computer-Medien“ und den "ILDUNGSURLAUB
b$IGITALE
&OTOGRAÚE
VON
DER
!UFNAHME
BIS
ZUR
Präsentation“ im ProgrammBEREICH
b+OMMUNIKATION "ERUFn

Politik Gesellschaft

Bunkertag für Hobby-Fotografen

Kreativität Kultur

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 4REFFPUNKT
!LTES
2ATHAUS
"AUMSTRA·E Entgeltfrei! Leitung: Hermann-Josef Kesternich Kursnummer: 141-02403

Beruf Kommunikation

Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

Computer Medien

Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected]

Reisen Länder

StadtErklärungen Fotoexkursionen Vorträge in der Eifelhöhenklinik

Reisen/Fahrten/Länderkunde

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 4REFFPUNKT
3TADTMUSEUM
IM
+ULTURHOF
7ILHELMSTR
   
_
WIRD
VOR
/RT
ERHOBEN Leitung: Hans Helmut Wiskirchen Kursnummer: 141-02405 Euskirchen

&OTOGRAÚEREN
AUF
DER
(ARDTBURG $IGITALE
3PIEGELREÛEXFOTOGRAÚE
FÔR
&ORTGESCHRITTENE 3IE
KENNEN
)HRE
DIGITALE
+AMERA
HABEN
DIE
"EZIEHUNG
ZWISCHEN
)3/
"LENDE
UND
6ERSCHLUSSZEIT
SCHON
EINMAL
IM
-ANUELL "ETRIEB
AUSPROBIERT
3IE
SUCHEN
NACH
DER
&ORTFÔHRUNG
des Grundkurses? Dann sind Sie hier richtig: Mit Ihrer KameRA
WERDEN
3IE
UNTER
!NLEITUNG
EINES
LANGJ¼HRIGEN
"ILDJOURNAlisten erfahren, wie sich Menschen, Gegenstände, Gebäude und Landschaft ins rechte Licht und wirkungsvoll aufs Papier bringen lassen. Es werden Fotos "gebaut": Wesentliches wird in den Vordergrund gestellt. Am Nachmittag geht die Gruppe mit eigenen PKW auf Exkursion zum Euskirchener Stadtteil StotzHEIM
´BUNGSOBJEKT
IST
DORT
DIE
GUT
ERHALTENE
2UINE
DER
(ARDTburg. Obwohl auf einer Höhe gelegen, handelt es sich um eine Wasserburg. Die Gegend ist urig: Ausreichend Gelegenheit für schöne Fotos. Voraussetzungen:
'RUNDKENNTNISSE
DER
&OTOGRAÚE

Eifel-Burgen - Vielfalt in Burgengestalt

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
Leitung: Ulrich Apel Kursnummer: 141-02501 Euskirchen

Präsentiert wird eine abwechslungsreiche und unterhaltsame "ILDERREISE
ZU
GESCHICHTSTR¼CHTIGEN
"URGEN
DIE
SELBST
+ENNERN
noch manches Neue zu bieten hat. Dazu gehören auch EinbliCKE
IN
DIE
PRIVATEN
'EM¼CHER
DER
"URGHERREN
,ICHTBILDERVORtrag mit rechnerunterstützter Präsentation (PowerPoint)

Fremdsprachen Junge vhs Gesundheit Ernährung

-ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Norbert Knauf Kursnummer: 141-03101 Nettersheim

Deutsch

Patienten der Klinik und auswärtige Gäste sind zu allen vhs-Vorträgen herzlich willkommen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. !LLE
6ORTR¼GE
ÚNDEN
IM
GRO·EN
6ORtragssaal der Eifelhöhenklinik (EHK) statt. Vortragsbeginn ist immer um 
5HR
$ER
%INTRITT
IST
FREI
)M
!Nschluss an den Vortrag nimmt die Eifelhöhenklinik Spenden für den Kulturbetrieb der Klinik entgegen.

11

Vorträge in der Eifelhöhenklinik Marmagen

Bergbauregion Eifel Von der Steinzeit bis zur Gegenwart Es ist kaum bekannt, dass sich unter den Feldern und dichten Wäldern der Eifel auch eine der ältesten Montanregionen EuROPAS
BEÚNDET
3TEINE
UND
%RDEN
WURDEN
IN
DER
%IFEL
N¼MLICH
schon während der Steinzeit unter Tage abgebaut und werden NOCH
HEUTE
IN
DREI
"ERGWERKEN
MIT
%RFOLG
GEWONNEN
,ICHTBILdervortrag mit rechnerunterstützter Präsentation (PowerPoint). -ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Norbert Knauf Kursnummer: 141-03102 Nettersheim

Eifel Tiefen - Expeditionen in die geheimnisvollen Eifeler Unterwelten $IESE
ABENTEUERLICHE
"ILDERREISE
FÔHRT
DEN
"ETRACHTER
SOWOHL
in natürliche Höhlen, die den Urmenschen in unserer Region Schutz boten, als auch in die unterirdischen Welten, welche seit römischen Zeiten bei der Suche nach Erzen und anderen 2OHSTOFFEN
VON
DEN
"EWOHNERN
DER
%IFEL
HINTERLASSEN
WURDEN
Lichtbildervortrag mit rechnerunterstützter Präsentation (PowerPoint mit musikalischem Ausklang). $ONNERSTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Norbert Knauf Kursnummer: 141-03103 Nettersheim

Die Eifel blüht - Die Farbenpracht einer besonderen Landschaft Ausgehend von den Landschaftsmalern des 19. Jahrhunderts und deren künstlerischen Sicht fängt dieser Lichtbildervortrag DIE
"LÔTENPRACHT
DER
%IFEL
IM
3PIEGEL
DER
*AHRESZEITEN
MIT
DEN
Möglichkeiten der Kamera ein und zeichnet ein farbenprächtiGES
"ILD
DIESER
BESONDEREN
,ANDSCHAFT
,ICHTBILDERVORTRAG
MIT
rechnerunterstützter Präsentation (PowerPoint). -ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Norbert Knauf Kursnummer: 141-03104 Nettersheim

Die Farben Marokkos - Eine Reise in die bunte Welt des alten Orients Kommen Sie mit auf eine farbenprächtige Reise durch die Königsstädte einer jahrhundertealten arabischen Monarchie und erleben Sie den Zauber des alten Orients. Lichtbildervortrag mit rechnerunterstützter Präsentation (PowerPoint) -ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Norbert Knauf Kursnummer: 141-03105 Nettersheim

Einmal um die ganze Welt

12

!LLE
6ORTR¼GE
ÚNDEN
IM
GROßen Vortragssaal der Eifelhöhenklinik (EHK) statt. Vortragsbeginn ist immer um 
5HR
$ER
%INTRITT
IST
FREI
Im Anschluss nimmt die EHK Spenden für den Kulturbetrieb der Klinik entgegen.

Venedig in Raumbildern $URCH
DIE
SPEZIELLE
$ 4ECHNIK
ERLEBEN
3IE
VENEZIANISCHE
Masken wie zum Greifen nah. Man bekommt das Gefühl, dass man selber auf dem Markusplatz steht. Erleben Sie Kanäle und Gondeln, Kirchen und Paläste, pulsierenden Handel und traditionelle Feste mit einem ganz beonderen Gefühl. Allen ZuschauERN
WERDEN
FÔR
DIE
3HOW
$ 0OLBRILLEN
AUSGELIEHEN -ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Rolf Niggemeyer Kursnummer: 141-03107 Nettersheim

Am Horn von Afrika - unterwegs im Jemen und in Äthiopien Kommen Sie mit auf eine Reise durch zwei faszinierende Länder Afrikas und erleben Sie eine Vielzahl an landschaftlichen (ÎHEPUNKTEN
UND
KULTURELLEN
"EGEGNUNGEN
IM
/STEN
DES
Schwarzen Kontinents. -ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Rolf Neuhaus Kursnummer: 141-03108 Nettersheim

Vom Laacher See bis zu den Dauner Maaren Maler und Dichter ließen sich von der ursprünglichen Schönheit DER
6ULKANEIFEL
INSPIRIEREN
&ÔRSTEN
BAUTEN
"URGEN
UND
3CHLÎSser, aber auch Kirchen und berühmte Klöster wie Maria Laach und Himmeroth. Romantische Städte und Dörfer, darunter Daun, Gerolstein, Manderscheid, Monreal oder Mayen laden zu Entdeckungen ein. Einzigartig sind die Maare, Vulkane und Kraterseen. Die Vulkanstraße sowie der Naturpark Vulkaneifel BIETEN
!NREIZE
FÔR
!USÛÔGE
5M
DEN
%RHALT
DES
.ÔRBURGRINGS
kämpfen Motorsportfans und Touristik-Förderer. $ONNERSTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E ,EITUNG
"RUNI
-AHLBERG 'R¼PER*ÔRGEN
'R¼PER Kursnummer: 141-03109 Nettersheim

Schottlands unbekannter Norden Die urwüchsigen Highlands bieten vielfältige Naturerlebnisse. Die zerklüftete Küste und ihre vorgelagerten Inseln mit spektakulären Steilklippen und weiten Sandstränden bieten Millionen VON
3EEVÎGELN
2AST
UND
.ISTPLATZ
´BERALL
BEGEGNET
MAN
¼LTESTEN
:EICHEN
MENSCHLICHER
%XISTENZ
Z"
MYSTISCHEN
3TEINkreisen, Cairns und steinzeitlichen Siedlungen. -ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E ,EITUNG
!NGELIKA
"AUM(EINZ
"AUM Kursnummer: 141-03110 Nettersheim

Im Orient - Moscheen, Märkte, Menschen

"EGLEITEN
3IE
DEN
2EFERENTEN
AUF
EINER
2EISE
DURCH
!FRIKA
!SIen und Amerika und erleben Sie eine Vielzahl an landschaftlichen und kulturellen Höhepunkten.

Die Faszination des Orients und seiner Religion und Kultur wird nirgendwo deutlicher als in den verschiedenartigen Moscheen, AUF
DEN
ORIENTALISCHEN
-¼RKTEN
UND
BEI
DER
DIREKTEN
"EGEGNUNG
MIT
EINER
OFFENEN
UND
BUNTEN
"EVÎLKERUNG

-ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Rolf Neuhaus Kursnummer: 141-03106 Nettersheim

-ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Rolf Neuhaus Kursnummer: 141-03111 Nettersheim

Reisen/Fahrten/Länderkunde

Vorträge in der Eifelhöhenklinik Marmagen

Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected]

Städte entlang der Saale

Der Westen Kanadas beherbergt nicht nur eine reiche Tierwelt, sondern ist auch ein lohnendes Ziel für alle botanisch interessierten Reisenden. Die Natur bietet ein riesiges Spektrum von DEN
GRηTEN
"¼UMEN
DIESER
%RDE
IM
BOREALEN
2EGENWALD
DER
0AZIÚKKÔSTE
BIS
HIN
ZU
WENIGE
-ILLIMETER
GRO·EN
/RCHIDEEN
hoch in den Rocky Mountains. (PowerPoint-Vortrag)

Aus der Frühzeit um 900 n.Ch. datieren die Gründungen vieler Städte im Osten Deutschlands, wie Halle, Naumburg, MerseBURG
"ERÔHMT
SIND
SIE
DURCH
IHRE
$OME
UND
"URGEN
ABER
AUCH
durch ihre spätere kunstgeschichtliche, literarische und musiKALISCHE
"EDEUTUNG
!M
/BERLAUF
DER
3AALE
STO·EN
WIR
AUF
DIE
Städte Jena, Rudolstadt und Saalfeld.

-ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E ,EITUNG
!NGELIKA
"AUM(EINZ
"AUM Kursnummer: 141-03112 Nettersheim

-ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Hans Helmut Wiskirchen Kursnummer: 141-03117 Nettersheim

Wildorchideen in Raumbildern Ein Streifzug durch die Wiesen und Wälder der Eifel, auf dem die Vielfalt der Farben und Formen unserer Wildorchideen in FASZINIERENDEN
$ -AKROAUFNAHMEN
FESTGEHALTEN
WURDE
$IE
/RCHIDEEN
WACHSEN
DURCH
DIE
SPEZIELLE
$ 4ECHNIK
BUCHST¼BLICH
AUS
DER
,EINWAND
!LLEN
:USCHAUERN
WERDEN
$ 0OLBRILLEN
ausgeliehen. -ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Rolf Niggemeyer Kursnummer: 141-03115 Nettersheim

Schwarze Löcher in Genf 5NSER
2AUM
HAT
MÎGLICHERWEISE
MEHR
ALS

$IMENSIONEN
$IE
Freude war bei vielen Physikern groß, als im Sommer 2012 im LHC-Teilchenbeschleuniger im CERN bei Genf das seit 50 Jahren gesuchte Higgs-Teilchen entdeckt wurde. Wer mehr hierüber erfahren möchte, sollte sich diesen Vortrag auf keinen Fall entgehen lassen. 
 
5HR %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Dr. Axel Tillemans Kursnummer: 141-03116 Nettersheim

Beruf Kommunikation Computer Medien

Auf den Spuren Luthers Luther hat mit seiner Reform der damaligen Kirche dem religiösen Leben neue Impulse gesetzt. Der Referent versucht, den Spuren Luthers nachzugehen, indem er die wichtigen Stationen im Leben des Reformators herausstellt: Eisleben, Eisenach, Erfurt, Wittenberg, Worms, Marburg und Coburg. -ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Hans Helmut Wiskirchen Kursnummer: 141-03119 Nettersheim

Kreativität Kultur

4ROTZ
DER
SPEKTAKUL¼REN
"ESTEIGUNGEN
DURCH
WESTLICHE
"ESUCHER
BLEIBEN
DIE
"ERGE
DES
(IMALAYA
FÔR
DIE
"EWOHNER
DIESER
Region weiterhin der Sitz der Götter. Erleben Sie in diesem Vortrag die besondere Lebensweise und tiefe Religiosität der Einwohner und besuchen Sie die an exponierter Stelle gelegenen Stupas und Klöster. -ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Rolf Neuhaus Kursnummer: 141-03114 Nettersheim

Deutsch

Himalaya - Berge, Klöster, Menschen


 
5HR %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Dr. Axel Tillemans Kursnummer: 141-03118 Nettersheim

Vom Forggensee zum Wolfgangsee Ein Streifzug durch Natur und Kultur der Nord-Ost-Alpen. Das bayerisch-österreichische Voralpen- und Alpenland bis ins Salzkammergut ist eine von Mensch und Natur geprägte Landschaft, die in ihrer Vielfalt ihresgleichen sucht. Moore, Seeufer, Wälder und Hochalmen beherbergen eine Fülle botanischer Kostbarkeiten. Prächtige Kirchen und eine traditionelle bäuerliche Kultur begleiten einen auf Schritt und Tritt. (PowerPointVortrag)

Fremdsprachen

-ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Hans Helmut Wiskirchen Kursnummer: 141-03113 Nettersheim

Im Jahr 774 oder 775 n.Chr. wurde die Erde von einem Gammastrahlenblitz getroffen. Die Indizien dafür fand im Sommer 2012 eine japanische Doktorandin. Sie hatte in den JahresrinGEN
VON
"¼UMEN
UNERKL¼RLICH
HOHE
-ENGEN
DER
RADIOAKTIVEN
+OHLENSTOFFVARIANTE
# 
GEFUNDEN
"EI
DIESEM
%REIGNIS
TRAF
auf die Erdatmosphäre die Energiemenge von etwa 14.000 Hiroshima-Atombomben - gerade noch wenig genug, um das Leben auf der Erde nicht in größerem Umfang zu schädigen.

-ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E ,EITUNG
!NGELIKA
"AUM(EINZ
"AUM Kursnummer: 141-03120 Nettersheim

Junge VHS

Die Eifel war nach der Eroberung durch Caesar lange Zeit militärisches Aufmarsch- und Sicherungsgebiet des Imperium Romanum. Reste von Villen, Thermen, Wasserleitungen, Mosaikböden, Straßen und Theatern sind Zeugen dieser Zeit.

Gammablitz trifft Erde

Gesundheit Ernährung

Die Römer in der Südeifel

Politik Gesellschaft

Frühling im Westen Kanadas

Reisen Länder

Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

13

Vorträge in der Eifelhöhenklinik Marmagen Weitere länderkundliche Vorträge

Wüsten - Sand, Salz und Stein $IESE
"ILDERREISE
DURCH
GEWALTIGE
7ÔSTENLANDSCHAFTEN
DER
Erde führt in den Südwesten Nordamerikas, in Nordafrikas Sahara und in die Namib-Wüste im südlichen Afrika. Weitere Stationen sind die Wüste Sinai und die Hochgebirgswüste Ladakh in Westtibet und schließlich die Wüstengebiete entlang der alten Seidenstraße im äußersten Nordwesten Chinas. -ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Rolf Neuhaus Kursnummer: 141-03121 Nettersheim

Klassische Stätten der Westtürkei Die Westküste Kleinasiens war seit alters her Siedlungsgebiet der Griechen. In den frühen Stadtkulturen entstanden hier die ersten philosophischen Theorien über den Ursprung der Welt. Wir besuchen die antiken Stätten von Ephesos, Troja und Milet und fahren nach Izmir und Pamukkale. -ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Hans Helmut Wiskirchen Kursnummer: 141-03122 Nettersheim

Kosmische Kollisionen Unser kosmischer Nachbar, die Andromedagalaxie (oft noch "Andromedanebel" genannt), rast mit einer Geschwindigkeit von 400.000 Stundenkilometern auf uns zu und wird in vier Milliarden Jahren mit unserer Heimatgalaxie, der Milchstraße, kollidieren. Wer mehr erfahren will, sollte sich diesen spannenden Vortrag nicht entgehen lassen! 
 
5HR %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Dr. Axel Tillemans Kursnummer: 141-03123 Nettersheim

Von Cadzand nach Brügge - Entlang des historischen Wasserweges von der Küste nach Brügge )M
'RENZBEREICH
VON
"ELGIEN
UND
DEN
.IEDERLANDEN
LIEGT
EINE
einzigartige Landschaft von hohem Freizeitwert und großer geschichtlicher Vergangenheit: Seeländisch Flandern (NL) und 7EST &LANDERN
" 
:U
DEN
¼LTESTEN
.IEDERLASSUNGEN
IN
3EEländisch Flandern zählt der Ort Cadzand, der noch vor 600 Jahren auf einer Insel lag. (PowerPoint-Vortrag) -ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E ,EITUNG
!NGELIKA
"AUM(EINZ
"AUM Kursnummer: 141-03124 Nettersheim

Indien - ein Kontinent in einem Land Impressionen einer Reise durch ein gigantisches Land voller 'EGENS¼TZE
UND
´BERRASCHUNGEN
7IR
BEGEGNEN
KULTURELLEN
und religiösen Höhepunkten auf dem weiten Weg vom tibetanischen Hochland bis in den tiefen Süden des Subkontinents. -ONTAG

 
5HR
\

5STD %IFELHÎHENKLINIK
\
-ARMAGEN
+ONRAD !DENAUER 3TRA·E Leitung: Rolf Neuhaus Kursnummer: 141-03125 Nettersheim

14

!LLE
6ORTR¼GE
ÚNDEN
IM
GROßen Vortragssaal der Eifelhöhenklinik (EHK) statt. Vortragsbeginn ist immer um 
5HR
$ER
%INTRITT
IST
FREI
Im Anschluss nimmt die EHK Spenden für den Kulturbetrieb der Klinik entgegen.

Reiserückblick: Von Kroatien nach Montenegro $IE
DREI
,¼NDER

+ROATIEN
"OSANIEN (ERZEGOWINA
UND
-ONTEnegro wurden von einer vhs-Reisegruppe vom 12. bis 19. OkTOBER

BESUCHT
'EBLIEBEN
SIND
UNVERGESSLICHE
%INDRÔCKE
die an diesem Abend aufgefrischt werden. Fotos, Reiseaufzeichnungen und eine spannende Fotopräsentation lassen die Erinnerungen wieder lebendig werden. &REITAG

 
5HR
\

5STD Euskirchen, Restaurant Dalmacija, Münstereifeler Straße 141 entgeltfrei Leitung: Annette Auen Kursnummer: 141-03201 Euskirchen

Reisevorbereitung: Mythische Inselwelt Indonesiens - Java und Bali Indonesien gilt als Region voller geologischer Wunder und ethNOLOGISCHEN
2ARIT¼TEN
$IE
)NSELN
*AVA
UND
"ALI
WERDEN
VOM

!PRIL
BIS

-AI


VON
EINER
VHS 2EISEGRUPPE
ERKUNDET
(s. 141-01101). Der Abend wird auf diese Destinationen neugierig machen und organisatorische wie inhaltliche Fragen klären. $IENSTAG

 
5HR
\

5STD Euskirchen, Hotel Rothkopf, Kommerner Straße 76 entgeltfrei Leitung: Annette Auen Kursnummer: 141-03202 Euskirchen

Reiserückblick: Mythische Inselwelt Indonesiens - Java und Bali Unter dem Motto "Mythische Inselwelt Indonesiens - Alte KulTUREN
UND
EXOTISCHE
,ANDSCHAFTEN
AUF
*AVA
UND
"ALI
S
 
STEHT
DIE
VHS 3TUDIENREISE
VOM

!PRIL
BIS

-AI

Filme, Fotos und Reiseaufzeichnungen frischen die vor Ort gewonnenen Erlebnisse auf. $IENSTAG

 
5HR
\

5STD &LAMERSHEIM
"ANGKOK
4HAI 2ESTAURANT
Markt Flamersheim 10, entgeltfrei Leitung: Annette Auen Kursnummer: 141-03203

Euskirchen

Reisen/Fahrten/Länderkunde

Weitere länderkundliche Vorträge

Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected] Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien Kreativität Kultur

Vorspann

Euskirchen

Deutsch

Euskirchen

-ONTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
3AAL
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
AN
DER
!BENDKASSE Leitung: Karl-Wilhelm Specht Kursnummer: 141-03205

Fremdsprachen

$IENSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
3AAL
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
AN
DER
!BENDKASSE Leitung: Martin Weigelt Kursnummer: 141-03204

Junge VHS

Dia-Multivision Das Elbsandsteingebirge, bestehend aus Sächsischer Schweiz UND
"ÎHMISCHER
3CHWEIZ
IST
EINE
DER
SPEKTAKUL¼RSTEN
.ATURLANDSCHAFTEN
%UROPAS
$ER
"ESUCH
IN
DER
3¼CHSISCHEN
3CHWEIZ
beginnt in Dresden. Dresden gehört zwar nicht mehr zur Sächsischen Schweiz, liegt aber direkt am nordwestlichen Rand. 7EITERE
(IGHLIGHTS
ZU
"EGINN
DIESER
-ULTIMEDIA 2EISE
SIND
"AD
Schandau mit dem "Historischen Aufzug" und der "LichtenHAINER
7ASSERFALL
´BER
EINEN
DER
BELIEBTESTEN
7ANDERWEGE
Deutschlands, dem Malerweg, wird die Reise fortgesetzt. Nach einem Zwischenstopp in der Seidenblumenstadt Sebnitz folgt EIN
KURZER
!BSTECHER
IN
DIE
"ÎHMISCHE
3CHWEIZ
)M
SÔDLICHEN
4EIL
DER
3¼CHSISCHEN
3CHWEIZ
STEHEN
DANN
U
A
DAS
"IELATAL
und die "Uhrenstadt" Glashütte auf dem Programm.

Dia-PanoramaVision ,IVE 0R¼SENTATION
MIT

,EICA 0ROJEKTOREN
IN
´BERBLENDTECHNIK
auf 6 Meter-Großbildwand "EI
DEN
WEI·EN
+REIDEKLIPPEN
VON
$OVER
BEGINNT
DIE
%RKUNdung des englischen Südens, oft der Kanalküste folgend mit ihren viktorianischen Seebädern, oft aber auch ins Landesinnere wechselnd, wo geschichtsträchtige Orte mit ihrer mittelalterlichen Kulisse aufwarten. So erscheinen Hastings, Eastbourne, "RIGHTON
7EYMOUTH
EBENSO
IM
"ILD
WIE
2YE
#ANTERBURY
UND
Winchester, Salisbury und Exeter, aber auch von den steinernen Zeugen der Megalithkultur in Stonehenge und Avebury sowie lieblichen Gartenanlagen jüngerer Vergangenheit wie Stourhead und Sissinghurst. Zu den landschaftlichen Höhepunkten gehört die Jurassic Coast mit ihren eindrucksvollen roten und weißen Felsklippen in Dorset und Devon. Hinzu komMEN
MEDITERRANE
%INDRÔCKE
AUS
DEN
+ÔSTENORTEN
4ORQUAY
"RIXham und Dartmouth mit ihren pittoresken Fischereihäfen.

Reisen Länder

Englands sonniger Süden

Gesundheit Ernährung

Die Sächsische Schweiz ein Märchen in Stein

15

Politik/Gesellschaft/Umwelt Seite 17

Ɣ Politik 3EITE


Ɣ Geschichte Seite 21

Ɣ Recht Seite 22

Ɣ Lebensfragen 3EITE


Ɣ Umwelt ia

Seite 24

ol

Ɣ Naturzentrum Eifel to Fo

t Fo

Ansprechpartner !NDREAS
"ALSLIEMKE
0OLITIK
'ESCHICHTE
2ECHT 4ELEFON

  E-Mail: [email protected] 6ANESSA
"ECKER
6ORTR¼GE
0OLITIK
'ESELLSCHAFT
5MWELT Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected] Richard Victor, Naturzentrum Eifel Telefon: 02251 65074-16 E-Mail: [email protected] #ARSTEN
"RÔCKNER
6ORTR¼GE Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected] Getrud Saedler, Lebensfragen Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

t Fo o

16

Fo to

lia

vhs: Demokratische Orte des Lernens Die Volkshochschulen verstehen sich seit ihrer Gründung als demokratische Orte des sozialen und politischen Lernens. Ein beSONDERER
3TELLENWERT
KOMMT
DABEI
DER
POLITISCHEN
"ILDUNG
ZU
DIE
WEDER
"ELEHRUNG
NOCH
0ARTEIPOLITIK
VERFOLGT
UND
DIE
ALLGEMEINES
Engagement für demokratische Werte, Menschenrechte und gegen Fundamentalismus fördert. In den angebotenen Lernräumen können Urteilsfähigkeit und Handlungskompetenzen erfahren und entwickelt werden. Das Programmangebot des Fachbereichs „Politik – Gesellschaft – Umwelt“ ist breit angelegt und umfasst sowohl politische, soziale, ökonomische, ökologische, rechtliche als auch geschichtliche, psychologische und pädagogische TheMEN
"ILDUNG
FÔR
NACHHALTIGE
%NTWICKLUNG
5MWELTBILDUNG
UND
Globales Lernen sind wesentliche gesellschaftliche Aufgaben. Die Volkshochschulen halten hier ein breites Angebot zur Information, Diskussion und zum aktiven Handeln vor. Die Veranstaltungen sind geprägt durch offenen Gedankenaustausch zwischen engagierten Menschen, in sachlichen und kontroversen Diskussionen, zur gemeinsamen Erarbeitung von Kenntnissen und Hintergrundinformationen, mit spannenden und kreativen Methoden.

Politik

Politik/Gesellschaft/Umwelt Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected]

Hinschauen statt Wegschauen Spezialführung und Seminar in Vogelsang Symbole, Codes und Lifestyle rechter Jugendkulturen sind IMMER
SCHWIERIGER
ZU
ENTSCHLÔSSELN
$ER
"LICK
AUF
DAS
¼U·Ere Erscheinungsbild reicht oft nicht aus, um sein Gegenüber einzuordnen. Das trägt dazu bei, dass versteckte Einstellungen wie Rassismus, Nationalismus und menschenverachtende Sichtweisen schleichend salonfähig gemacht werden können. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden im Seminar für die Gefahr einer solchen Unterwanderung sensibilisiert, setzen sich aktiv mit beispielhaften Materialien auseinander und entwickeln Handlungsstrategien.

Politik Gesellschaft Fremdsprachen

Deutsch

Schleiden

Junge VHS

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD Treffpunkt: Kulturkino vogelsang ip  
_ Leitung: Vogelsang IP Kursnummer: 141-10002

Die Termine von "D-Veranstaltungen" werden über das Internet mit den Interessentinnen vereinbart, sobald sich ausreiCHEND
4EILNEHMENDE
ANGEMELDET
HABEN
"ITTE
BEI
DER
!NMELdung unbedingt eine E-Mail-Adresse angeben. Weitere Infos ÚNDEN
3IE
UNTER
WWWVHS KREIS EUSKIRCHENDEDOODLEPDF
Reservieren Sie sich schon jetzt einen Platz. Wir informieren Sie, sobald die Planung abgeschlossen ist. +REISHAUS
3ITZUNGSSAAL

\

*ÔLICHER
2ING
  
_
CAØ Leitung: N.N. Kursnummer: 141-10003 Zentrale

Beruf Kommunikation

Zentrale

Die Zahl der gesellschaftlich aktiven Frauen in unserem Land ist in den letzten Jahren gestiegen. Eine wirkliche Parität ist ABER
WEDER
IM
"UND
NOCH
IN
DEN
,ANDESPARLAMENTEN
ERREICHT
IN
DEN
+OMMUNALPARLAMENTEN
LIEGT
DIE
"ETEILIGUNG
VON
&RAUen sogar lediglich bei durchschnittlich 25 Prozent. Dabei gilt, je kleiner eine Kommune, desto weniger Frauen sind in der kommunalen Politik vertreten. Mit diesem Fortbildungsprogramm möchten wir Sie dazu ermutigen, sich im eigenen Umfeld zu engagieren. In der Fortbildung lernen Sie, Möglichkeiten der Mitbestimmung in Ihrer Gemeinde/Stadt kennen und erfahren, wie Sie eigenen Ideen und Vorstellungen durchsetzen und damit in der aktiven Politik und im sozialen Leben mitmischen können. Ausgehend von konkreten Erfahrungen der Frauen, die bereits im Stadtrat, in Vereinen oder Initiativen aktiv sind, werden eigene Möglichkeiten des politischen Engagements ausgelotet. Mit Grundlagenkenntnissen der Kommunikation, Öffentlichkeitsarbeit und Vernetzung können eigene Ressourcen erweitert und die ersten Schritte für ein %NGAGEMENT
GEPLANT
WERDEN
$IE
6ERANSTALTUNG
ÚNDET
AN
SECHS
3AMSTAGEN
IN
EINEM
:EITRAUM
VON
CA

BIS

-ONATEN
STATT
und beschäftigt sich mit folgenden Schwerpunkten: Lebenswelt Stadt/Gemeinde, Handlungsfeld Kommune, Wie macht Frau Politik?, Kommunikation/Rhetorik, Frauen-Perspektiven, Öffentlichkeitsarbeit.

Gesundheit Ernährung

Montag, 02.06.14, 9:00-16:00 Uhr $IENSTAG

 
5HR Mittwoch, 04.06.14, 9:00-16:00 Uhr Donnerstag, 05.06.14, 9:00-16:00 Uhr &REITAG

 
5HR
\

5STD Anmeldeschluss: 10. April! VHS (AUS
IN
%SCHWEILER
+AISERSTR
A
2AUM
  
_

KEINE
%RM¼·IGUNGEN Leitung: Armin Meißner Kursnummer: 141-10001

D-Seminarreihe: Mehr Frauen für unsere Stadt/Gemeinde

Computer Medien

in Kooperation der Volkshochschulen in der Regio Aachen Wir denken über die europäische Entwicklung in den Jahren vor 1914 nach, schauen auf den Ersten Weltkrieg und danach auf die Folgen. Aber wir fragen uns auch, ob und wie unseRE
2EGION
AM
"EISPIEL
%SCHWEILERS
BETROFFEN
WAR
LESEN
Z"
IM
:EITUNGSARCHIV
NACH
WAS
*OURNALISTEN
IN
AUSGEW¼HLTEN
*AHREN
FÔR
WICHTIG
ERACHTETEN
"ITTE
6ESPER
FÔR
DIE
-ITTAGSpause mitbringen. Anmeldung bitte nur in der vhs Eschweiler, 4EL




Kreativität Kultur

Bildungsurlaub: Erster Weltkrieg (1914-18)

Reisen Länder

Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

17

Politik Geschichte

Eurokrise: Europäisch oder national denken?

Wer ist die Spinne im Netz?

Gesprächskreis Politik $ER
"LICK
DES
+AUFMANNS
IN
DAS
0ORTEMONNAIE
UND
AUF
DIE
'ELDSTRÎME
IN
%UROPA
ENTDECKT
3CHIEÛAGEN
UND
L¼SST
DIE
:AHL
DER
Euro-Gegner in allen Lagern und Schichten der Gesellschaft wachsen. Das Argument des kurzfristig nicht zu korrigierenden Ungleichgewichts mit der europäischen Staatengemeinschaft KOMMT
AN
IN
DER
"EVÎLKERUNG Den Maßstäben des Kaufmanns müssen allerdings diejenigen DES
(ISTORIKERS
ZUR
3EITE
GESTELLT
WERDEN
DESSEN
"LICK
AUF
DIE
europäische Geschichte, die Größe und das Gewicht des heutigen Europa in den Vordergrund rückt, ein Europa, das es wert ist, Krisen auszuhalten und Zumutungen zu erdulden. $IE
!BW¼GUNG
DIESER
"LICKWINKEL
SOLLTE
EIN
3CHWERPUNKT
DES
Gesprächskreises sein. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei! Leitung: Ludwig Dormagen Kursnummer: 141-10005 Euskirchen

Der Staat, in dem wir leben Ein Angebot für ausländische Mitbürger, die neugierig sind, wie der Staat, in dem sie leben, funktioniert. Was heißt es, wenn DAS
'RUNDGESETZ
SAGT
$IE
"UNDESREPUBLIK
IST
EIN
DEMOKRATIscher und sozialer Rechtsstaat"? Zu diesen Aspekten möchte der Kurs Darstellungen liefern und natürlich auf weitere Themen eingehen: Repräsentative Demokratie, Verfassungsorgane, Gesetzgebungsverfahren, Idee und Wirklichkeit des Sozialstaats, Prinzipien und Einrichtungen des Rechtsstaates. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei! ,EITUNG
#ARSTEN
"RÔCKNER Kursnummer: 141-10006 Euskirchen

Die Geschichte der Gartenschauen in Zusammenarbeit mit dem Zülpicher Geschichtsverein e.V. Am 16. April 2014 öffnen sich die Tore zur Landesgartenschau Zülpich 2014. Es ist die 16. Landesgartenschau (LaGa) des Landes Nordrhein-Westfalen und nach der LaGa in Mechernich-Kommern 1972 die zweite Landesgartenschau im Kreis Euskirchen. Der Vortrag der Kreis-Archivarin Heike Pütz befasst sich mit der Geschichte der Gartenschauen, die in Deutschland seit fast 150 Jahren bekannt sind. So gab es bereits 1909 eine Gartenschau in Zülpich. Unterliegen Gartenschauen Moden? Wie zeigt sich der Zeitgeist in der Umsetzung? Wann wurde der häusliche Garten vom Versorger mit Gemüse und Obst zum Freizeitinhalt? Wie war der Weg der Gartenschau zum "ESUCHERMAGNETEN
$IE
UNTERSCHIEDLICHEN
%NTWICKLUNGEN
AUF
+REIS
,ANDES
UND
"UNDESEBENE
WERDEN
AN
EINIGEN
AUSGEwählten Gartenschauen vorgestellt. &REITAG

 
5HR
\

5STD Zülpich, Landesburg Der Eintritt ist frei Leitung: Heike Pütz Kursnummer: 141-10007

18

Zülpich

Klick IT Safe 2.0 für Jugendliche ab 12 Jahren -AMA
0APA
DARF
ICH

Z"
AUF
&ACEBOOK
EIN
0ROÚL
ANLEGEN
... Jugendliche wollen es, Eltern sind oft skeptisch. Und schon gibt es wieder Streit ... Dieser Kurs bietet eine Lösung: In rasantem Tempo werden Themen rund um die Internetnutzung besprochen: - "Wikileaks, Wistleblower und NSA": Ist die Strafverfolgung von Edward Snowden gerecht? - "Vom Egoshooter zum Killer?": Gäbe es Amokläufer auch OHNE
"ALLERSPIELE


6OM
5RHEBERRECHT
ZUR
+ULTURÛATRATE
3CHADET
'OOGLE
DEN
Künstlern? - "Ist Datenschutz noch relevant?": Was kann/darf/sollte man veröffentlichen - und was nicht? Themen gibt es mehr als genug: Chatten und Onlinespiele, Kosten und Suchtrisiken, Tauschbörsen, Kopieren, Rippen, Facebook, Twitter, Spam, Viren, Hoaks, Speichern in der Cloud usw. Nebenbei wird ... automatisch ... diskutiert. Was ist erlaubt? Was sollte erlaubt sein? Was sollte nicht erlaubt sein? Zum Abschluss kann (muss nicht) ein Online-Test absolviert UND
DAS
:ERTIÚKAT
+LICK
)4
SAFE
ERWORBEN
WERDEN
7ER
DEN
BESTEHT
DER
SOLLTE
DÔRFEN

ALSO
Z"
EIN
&ACEBOOK 0ROÚL
ANLEGEN

&ÎRDERMITTEL
DES
"UNDESMINISTERIUMS
FÔR
&AMILIE
*UGEND
etc. ermöglichen den niedrigen Preis. Nebenbei ist die Aufsicht in der ersten Ferienwoche sichergestellt. 
 
5HR
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_
INKL
,EHRBUCH Leitung: Kurt Drey Kursnummer: 141-10008

Mechernich

Führung über den Jüdischen Friedhof in Bad Münstereifel /FÚZIELL
WURDE
DER
&RIEDHOF
b)M
1UECKENn
ERST

ZUR
"EGR¼BNISST¼TTE
DER
JÔDISCHEN
"EVÎLKERUNG
-ÔNSTEREIFELS
4ATS¼CHLICH
FAND
DIE
ERSTE
"EISETZUNG
JEDOCH
SCHON
IM
*ULI

STATT
$IE
LETZTEN
"EERDIGUNGEN
WURDEN

DURCHGEFÔHRT
)M
MOSAIschen Glauben wird der Friedhof als Ort des Lebens gesehen. )N
DER
CA
MINÔTIGEN
&ÔHRUNG
WIRD
VON
DEN
JÔDISCHEN
"ESTATtungsriten erzählt. Gleichzeitig wird schlaglichtartig das Leben EINZELNER
"ESTATTETER
BZW
DEREN
&AMILIEN
BELEUCHTET
$IE
&ÔHrung gibt Einblick in die jüdische Kultur und das jüdische Leben in Münstereifel von der Franzosenzeit bis zum Ende der Weimarer Republik. Hinweis: Die teilnehmenden Herren werden gebeten, eine Kopfbedeckung zu tragen. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD  
_
WIRD
VOR
/RT
ERHOBEN ,EITUNG
(ARALD
"ONGART Kursnummer: 141-02202
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Politik/Gesellschaft/Umwelt

Geschichte

Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected]

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien Kreativität Kultur Deutsch

Termine: • 




5HR


5STD • 




5HR


5STD • 




5HR


5STD • 




5HR


5STD • 




5HR


5STD • 




5HR


5STD !TOMBUNKER
\
3ATZVEY
!M
0ANTALEONSKREUZ
4REFFEN
AUF
DEM
Schulhof  
_
3CHÔLER
AB

*AHREN
 
_
+INDER
UNTER

*AHREN
FREI
&OTOGRAÚEERLAUBNIS
 
_
PRO
0ERSON
FÔR
PRIVATE
:WECKE Leitung: Peter Kern Kursnummer: 141-11000 Mechernich

4ERMINE
JEDEN
3AMSTAG




5HR


5STD !USWEICHSITZ
.27
\
5RFT
!M
'ILLESBACH

4REFFPUNKT
AM
"UNKER 
_
+INDER
BIS
EINSCHLIE·LICH

*AHRE

_
ALS
%INTRITT
IN
BAR
vor Ort zu zahlen. Leitung: Familie Röhling Kursnummer: 141-11010 Kall

Führung durch die Regierungsbunker-Sendestelle Kirspenich Neben dem Regierungsbunker im Ahrtal (Tarnname THW2) BAUTE
DIE
"UNDESREGIERUNG
IM

KM
ENTFERNTEN
+IRSPENICH
ZWISCHEN

UND

EINE
WEITERE
"UNKERANLAGE
FÔR
DIE
.ACHRICHTENÔBERTRAGUNG
4(7 
6ON
HIER
SOLLTE
DER
&UNKSENdebetrieb für den Regierungsbunker abgewickelt werden. Die Entfernung zwischen beiden Anlagen diente dem Schutz des Regierungsbunkers, denn eine Funkquelle galt als einfach anPEILBAR
%INE
GEZIELTE
"EK¼MPFUNG
GALT
ALS
WAHRSCHEINLICH
%NTSPRECHEND
HOCHWERTIG
WAR
DER
BAULICHE
3CHUTZ
DES
"UNKERS
über dem eine beeindruckende Antennenanlage aufgebaut wurde. Die Führung geht durch die Anlage und erläutert Zusammenhänge. Weitere Infos bei unserem Kooperationspartner www.bunker-doku.de 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD 3ENDESTELLE 2EGIERUNGSBUNKER
\
"AD
-ÔNSTEREIFEL
+IRSPENICH
Fußweg vom Waldrand-Parkplatz Hardtburgstr.  
_
3CHÔLER
AB

*AHREN
 
_
+INDER
UNTER

*AHREN
FREI
&OTOGRAÚEERLAUBNIS
 
_
PRO
0ERSON
FÔR
PRIVATE
:WECKE Leitung: Jörg Diester Kursnummer: 141-11041
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Fremdsprachen

$ER
"UNKER
DER
,ANDESZENTRALBANK
.27
WURDE
IM
+ALTEN
+RIEG
UNTER
HOHER
'EHEIMHALTUNG
GEPLANT
UND
ALS
4EIL
DER
"AUMA·nahme "Mittelpunktschule" in Satzvey zwischen 1966 und 1969 MIT
VIEL
"ETON
3TAHL
4ECHNIK
UND
-ILLIONENAUFWAND
UMGESETZT
Der Atomschutzbunker sollte die Spitze der Düsseldorfer Landeszentralbank im "V-Fall", dem Verteidigungsfall, aufnehmen und deren "Funktionsfähigkeit" sicherstellen. Im Rahmen der &ÔHRUNG
ERHALTEN
3IE
%INBLICK
IN
DIE
4RICKKISTE
DER
"UNKER "ANKER
3IE
ERFAHREN
WIE
DIE
!NLAGE
IN
DEN
!KTEN
UND
VOR
DER
Öffentlichkeit geheim gehalten wurde, wie sie ausgestattet war und welchen Zwecken sie diente; dabei wird eine "geheime Währung" zum Thema. Weitere Infos bei unserem Kooperationspartner www.bunker-doku.de

"EI
DIESER
&ÔHRUNG
TAUCHEN
3IE
EIN
IN
DIE
7ELT
DES
+ALTEN
Krieges im ehemaligen Atombunker der Landesregierung NRW. Noch fast komplett eingerichtet, bieten funktionsfähige Drucktüren, authentische Schutzanzüge, umfangreiche analoge Kommunikationstechnik, sowie Arbeits- und Schlafplätze eine anschauliche Kulisse für zwei erlebnisreiche Stunden. $ABEI
SCHLÔPFEN
3IE
IN
DIE
2OLLE
DER
"UNKERBESATZUNG
UND
KOordinieren einen Katastrophenfall. Wichtige Hinweise: Da eine große Anzahl Treppen zu ersteigen ist, ist die Führung für GehBEHINDERTE
NICHT
GEEIGNET
$IE
4EMPERATUR
IM
"UNKER
LIEGT
BEI
winterlichen 7 Grad. Denken Sie an warme Kleidung und feste 3CHUHEØ
$A
MAN
IM
"UNKER
LEICHT
STOLPERN
ODER
ANSTO·EN
KANN
MÔSSEN
3IE
VOR
DEM
"ETRETEN
EINEN
(AFTUNGSVERZICHT
UNTERSCHREIBEN
&OTOGRAÚEREN
W¼HREND
DER
&ÔHRUNG
IST
NICHT
GESTATTET
4IERE
SIND
IM
"UNKER
NICHT
ERLAUBT
7EITERE
)NFOS
UND
EINE
Anfahrtsbeschreibung bei unserem Kooperationspartner http:// www.ausweichsitz-nrw.de

Junge Junge VHS vhs

Führung durch den Banker-Bunker

Führung durch den Ausweichsitz NRW

Gesundheit Ernährung

Bunker-Dokumentationsstätten )N
:USAMMENARBEIT
MIT
DEN
"UNKER Dokumentationsstätten bietet die Kreis-vhs ab Januar einmal im MoNAT
EINE
&ÔHRUNG
DURCH
DEN
b"ANKER "UNKERn
IM
GEHEIMNISVOLLEN
Eifelörtchen „Steinfurt“, ein Tarnname für Satzvey. Ihr Eintrittsentgelt kommt der Erhaltung und Gestaltung der Dokumentationsstätte zu Gute und wird vor der Führung in bar kassiert. Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich.

Ausweichsitz NRW $ER
"UNKER
WURDE
W¼HREND
DES
+ALTEN
+RIEGES
IN
Kall-Urft gebaut und sollte im Fall einer atomaren Auseinandersetzung der Landesregierung NRW ALS
!USWEICHSITZ
DIENEN
6ON
DORT
AUS
H¼TTEN
"Eamte der Katastrophenschutzabteilung MaßnahMEN
ZUM
3CHUTZ
DER
"EVÎLKERUNG
GELEITET
)N
DEN
ER
*AHREN
WURDE
DER
"UNKER
AU·ER
"ETRIEB
GESTELLT
UND
VER¼U·ERT
3EITDEM
BEÚNDET
ER
SICH
IM
"ESITZ
DER
&AMILIE
2ÎHLING
DIE

DARAUS
DIE
„Dokumentationsstätte ehemaliger Ausweichsitz der Landesregierung NRW“ gründete. Führungen ÚNDEN
JEDEN
3AMSTAG
UM

5HR
STATT

Reisen Länder

Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

19

Geschichte

„Zwesche Boomstrohß on Büjeliise“

Ahnenforschung

Führung op Ööskereche Platt mit Hermann-Josef Kesternich: In diesem Stadtviertel mit Kessenicher Straße, Spiegel- und Mittelstraße sowie den angrenzenden Wällen liegen die Ursprünge des Ortsteils Euskirchen. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 4REFFPUNKT
!LTES
2ATHAUS
"AUMSTRA·E Entgeltfrei! Leitung: Hermann-Josef Kesternich Kursnummer: 141-02403 Euskirchen

Jeder, der sich schon einmal mit Ahnenforschung befasst hat, kennt auf dem Weg zu den Wurzeln der eigenen Familie die 3CHWIERIGKEITEN
DIE
DEN
&AMILIENFORSCHER
ZUR
6ERZWEIÛUNG
bringen können. Wenn Sie auch neugierig auf Ihre ganz private Familiengeschichte sind, aber Hilfestellung bei deren Erforschung benötigen, wird Ihnen in diesem Seminar das nötige Rüstzeug an die Hand gegeben. Insbesondere Themenbereiche wie Planen, Sammeln, Erforschen, Ergebnisse sichern und aufbereiten, werden behandelt. Zudem erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer an drei Abenden im EDV-Raum die Möglichkeit, selbstständig die moderne Technik der Informationsbeschaffung im Internet zu nutzen. $ER
3EMINARLEITER
ZUM
"EISPIEL
HAT
SEINE
EIGENE
&AMILIENGEschichte bis in das 16. Jahrhundert zurück verfolgen können.

Fortbildung „Geprüfte/r Stadtführer/in VHS n
"EACHTEN
3IE
AUCH
unsere bundesweit einheitliche „StadtErklärer/innen 1UALIÚKATIONn
VHS
AUF
3EITE


EPQ-Aufbaumodul: Stadtführung Das Seminar ist Teil der Fortbildung „ErwachsenenpädagogiSCHE
1UALIÚKATIONn
KANN
ABER
AUCH
VON
1UEREINSTEIGERN
BESUCHT
WERDEN
3IE
ENTWICKELN
AUF
"ASIS
MÎGLICHER
%RWARTUNGEN
DER
"ESUCHER
UND
DER
!UFTRAGGEBER
EIN
3ELBSTVERST¼NDNIS
ALS
3TADTFÔHRER
!M
PRAKTISCHEN
"EISPIEL
WERDEN
3IE
MIT
WIDRIGEN
Umständen vertraut gemacht, üben den Umgang mit Karten ein und erarbeiten Lösungsmöglichkeiten für mögliche Probleme im Verlauf einer Stadtführung. Ferner erarbeiten Sie grundlegende Inhalte und wichtige organisatorische RahmenbedinGUNGEN
FÔR
DIE
DREI
0HASEN
EINER
3TADTFÔHRUNG
"EGRÔ·UNG
Durchführung und Abschluss. Im Folgenden erhalten Sie Anregungen, wo Sie sich über die rechtliche Situation, vertiefende Fragestellungen informieren bzw. sich rhetorisch üben können. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Leitung: Achim Schräder Kursnummer: 141-29001 Zülpich

Stadtführerkurs in Bad Münstereifel Der Kurs knüpft an die bereits erteilten Kurse an. NeueinsteiGER
SIND
DENNOCH
WILLKOMMEN
WEIL
AM
"EGINN
DES
+URSES
EINE
Wiederholung des bisher Erarbeiteten stehen wird. Im Kurs eignen sich die Teilnehmer Grundzüge der Münstereifeler GeSCHICHTE
VON
DER
'RÔNDUNG
DES
"ENEDIKTINERKLOSTERS
UM

bis zur Gegenwart an. Einzelne Themen sollen vertieft werden, um Führungen auch zu Schwerpunkten wie der "Stadt im Mittelalter" oder zum "Handwerk in früherer Zeit" anbieten zu können. Zudem wird die weiterführende Literatur besprochen, mit deren Hilfe die TeilnehmerInnen das Gehörte im Eigenstudium noch vertiefen können. Sie erlernen die Gestaltung von Routen durch die Kernstadt und bekommen Tipps im Umgang mit Gästegruppen. Außerdem soll gezeigt werden, wie man eine Führung altersgerecht gestalten kann, sowohl für Kinder als auch für Senioren. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3T
-ICHAEL 'YMNASIUM
2AUM

\
-ARKT
  
_ ,EITUNG
(ARALD
"ONGART Kursnummer: 141-11051
"AD
-ÔNSTEREIFEL

20


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
"URKHARD
+RIEGER Kursnummer: 141-11052 Euskirchen

Siegel aus Bad Münstereifel und Euskirchen Vortrag )CH
GEBE
$IR
"RIEF
UND
3IEGEL 
SAGEN
WIR
HEUTE
NOCH
WENN
wir einem Dritten gegenüber eine Aussage bekräftigen wollen. Ohne uns dessen bewusst zu sein, verwenden wir eine aus dem Mittelalter stammende Redewendung. Euskirchen und Münstereifel hatten als Mithauptstädte des Herzogtums Jülich natürlich eigene Siegel. Aber so unterschiedlich die Stadtentwicklung der beiden Orte war, so unterschiedlich sind auch ihre Siegel. Warum das so ist, soll erläutert werden. Gleichzeitig soll gezeigt werden, inwieweit die Siegel die DarSTELLUNG
DER
7APPEN
DER
BEIDEN
3T¼DTE
BEEINÛUSST
HABEN $ANEBEN
HATTEN
SOGAR
DÎRÛICHE
'ERICHTE
IHRE
EIGENEN
3IEGEL
Sie werden exemplarisch gezeigt, wobei hier besonders das KURIOSESTE
3CHÎFFENSIEGEL
DES
2HEINLANDES
INS
"LICKFELD
GErückt wird. -ONTAG

 
5HR
\

5STD 2ATS
UND
"ÔRGERSAAL  
_
AN
DER
!BENDKASSE ,EITUNG
(ARALD
"ONGART Kursnummer: 141-11053
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Lesen und Verstehen alter Handschriften "IS
WEIT
IN
DIE
-ITTE
DES

*AHRHUNDERTS
WAR
ES
NOCH
ÔBLICH
DEN
3CHRIFTVERKEHR
HANDGESCHRIEBEN
ZU
ERLEDIGEN
"IS

wurde in Deutschland in der deutschen Kurrentschrift geschrieBEN
DEREN
"UCHSTABEN
UNS
HEUTE
FREMD
ERSCHEINEN (ABEN
3IE
NOCH
ALTE
"RIEFE
)HRER
'RO·ELTERN
-ÎCHTEN
3IE
DIE
Chronik Ihres Dorfes oder Ihres Vereins für ein Jubiläum lesen UND
AUSWERTEN
7OLLEN
3IE
FÔR
3CHULE
3TUDIUM
ODER
"ERUF
HISTORISCH
ARBEITEN
0LANEN
3IE
DEN
"ESUCH
IN
EINEM
!RCHIV !LTE
3CHRIFTSTÔCKE
UND
HISTORISCHE
1UELLEN
MÔSSEN
KEIN
"UCH
mit sieben Siegeln bleiben. Sie bergen aber einen reichen Fundus an Informationen und sind damit die Grundlage für die Familiengeschichte und die historische Forschung. Anhand von ausgewählten Schriftstücken lesen und üben Sie die deutsche Kurrentschrift. Dabei lernen Sie die üblichen >>>

Geschichte Recht

Politik/Gesellschaft/Umwelt Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected]

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD +REISHAUS
+REISARCHIV

\

*ÔLICHER
2ING

%INGANG
(AUS
#  
_ Leitung: Heike Pütz Kursnummer: 141-11102 Euskirchen

Recherchetechniken: Archive, Bibliotheken, Internet %INE
)NFORMATIONSÛUT
BEHERRSCHT
MITTLERWEILE
UNSEREN
!LLTAG
Gerade für regionale bzw. spezielle Fragenstellung hilft das Internet aber oft nicht weiter. Um eine Schneise in den Datendschungel zu schlagen, werden hilfreiche Internetseiten für die Recherche präsentiert und erfolgsversprechende FragestellunGEN
FORMULIERT
7EITERHIN
LOHNT
DER
"ESUCH
IN
DEN
REGIONALEN
!RCHIVEN
UND
"IBLIOTHEKEN
DIE
IHRE
1UELLEN
NOCH
NICHT
ONLINE
STELLEN
$IE
"EST¼NDE
DES
+REISARCHIVS
UND
DER
(ISTORISCHEN
Kreisbibliothek werden näher vorgestellt, Arbeitsweisen in ArCHIVEN
UND
"IBLIOTHEKEN
ERL¼UTERT
2ECHERCHEMÎGLICHKEITEN
IN
anderen kommunalen und überregionalen Institutionen werden ebenfalls behandelt. Selbstverständlich soll auch die MöglichKEIT
BESTEHEN
SELBST
IN
DEN
&INDMITTELN
UND
"IBLIOTHEKSBEST¼Nden zu stöbern. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD +REISHAUS
+REISARCHIV

\

*ÔLICHER
2ING

%INGANG
(AUS
#  
_ Leitung: Heike Pütz Kursnummer: 141-11103 Euskirchen

Rechtskundlicher Vortrag mit Diskussion Zu den Veränderungen in unserer Gesellschaft gehört, dass wir immer älter werden. Zunehmendes Alter kann aber sowohl verstärkte körperliche wie geistige Gebrechlichkeit bedeuten. !UCH
SCHWERE
%RKRANKUNGEN
BEDINGEN
H¼UÚG
DEN

IM
BESTEN
Falle nur vorübergehenden - Verlust der eigenen Entscheidungsfähigkeit. Damit in solchen Situationen nicht über ihn, sondern in seinem Sinne für ihn entschieden wird, kann jeder Einzelne durch eine Patientenverfügung Vorsorge treffen. Der Vortrag gibt Antworten auf wichtige Fragen rund um die Patientenverfügung und zeigt auf, was man hierbei auch in rechtlicher Hinsicht beachten sollte. -ONTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
3AAL
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
AN
DER
!BENDKASSE Leitung: Ulrich Kahlenborn Kursnummer: 141-12003

Politik Gesellschaft

Die Patientenverfügung

Beruf Kommunikation

Texte, die Teilnehmer ausgewählt haben, werden in Arbeitsgruppen transkribiert. Nur für Interessenten, die einen Grundkurs absolviert haben.

Computer Medien

Fortgeschrittenen-Workshop: Transkribieren alter Handschriften

$ONNERSTAG

 
5HR
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Heinz-Willi Junker Kursnummer: 141-12002 Mechernich

Euskirchen

Anerkennung einer Schwerbehinderung Die Anerkennung einer Schwerbehinderung richtet sich nach dem Ausmaß der Funktionsbeeinträchtigungen, die vorliegen. (¼UÚG
WIRD
DER
&EHLER
GEMACHT
DER
6ERSORGUNGSVERWALTUNG
NUR
$IAGNOSEN
DER
+RANKHEITEN
MITZUTEILEN
"ELEUCHTET
WIRD
AUS
anwaltlicher Sicht Schritt für Schritt der Ablauf des Schwerbehindertenverfahrens und was von der Antragstellung bis in das sozialgerichtliche Verfahren zu beachten ist.

Kreativität Kultur


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD +REISHAUS
+REISARCHIV

\

*ÔLICHER
2ING

%INGANG
(AUS
#  
_ Leitung: Heike Pütz Kursnummer: 141-11101 Euskirchen

berücksichtigt werden. Dies kann in Form einer Patientenverfügung geschehen. Wie die Inhalte einer Patientenverfügung aussehen können, erfahren Sie an diesem Abend.

Deutsch

Anreden, Abkürzungen und Redewendungen sowie die wichtigsten Hilfsmittel kennen.

Reisen Länder

Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

$ONNERSTAG

 
5HR
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Jürgen Sauerborn Kursnummer: 141-12004 Mechernich

So rechnen Sie die Betriebskosten korrekt ab! Eine fehlerhafte Nebenkostenabrechnung kann teuer werden: Immer mehr Mieter erheben Einspruch, was zu Rückerstattungen durch den Vermieter führen kann. Der Kurs behandelt die Grundlagen der Nebenkostenabrechnung, um dieses Problem zu vermeiden.

Vorzeitig aus der Arbeit in die Erwerbsminderungsrente


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: N.N. Kursnummer: 141-12001 Mechernich

$ONNERSTAG

 
5HR
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Jürgen Sauerborn Kursnummer: 141-12005 Mechernich

Patientenverfügung für Angehörige und Betroffene

Erben und Vererben "EIM
'ELD
HÎRT
DIE
&REUNDSCHAFT
AUF
$IES
GILT
INSBESONDERE
BEI
Erbstreitigkeiten. Wer beim eigenen Tod Erben hinterlässt, sollte vorsorgen, um Streit unter den Erben und Nachkommen zu vermeiden. Dies gelingt schon mit dem Verfassen >>>

Junge VHS

$AS
3EMINAR
ERL¼UTERT
DIE
"EZUGSGRÔNDE
UND
6ORAUSSETZUNgen, die Abgrenzung zu anderen Sozialleistungen, die medizinischen Fehlerquellen und die Möglichkeiten der Abhilfe durch Widerspruch und Klage aus anwaltlicher Sicht.

Gesundheit Ernährung

3EINE
"EHANDLUNGSWÔNSCHE
FÔR
DEN
&ALL
EINER
SCHWEREN
%Rkrankung rechtzeitig festzulegen, ist nicht nur sinnvoll, sondern garantiert auch, dass persönliche Entscheidungen >>>

Fremdsprachen

Nebenkostenabrechnung für Vermieter:

21

Lebensfragen

eines einfachen Testaments. Wie ein solches aufgesetzt wird, wird genauso besprochen wie: Erbvertrag, Enterbung, ErbenGEMEINSCHAFT
"ERLINER
UND
GEMEINSAMES
4ESTAMENT
0ÛICHTTEILSRECHT
UND
0ÛICHTTEILSENTZIEHUNG
6ERM¼CHTNISSE
3CHENkungen. $ONNERSTAG

 
5HR $ONNERSTAG

 
5HR
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Georg Kalenberg Kursnummer: 141-12006 Mechernich

Essen, weil die Seele hungrig ist Schuldgefühle, Angst, Frust, Stress, Einsamkeit oder auch EMOTIONALER
3CHMERZ
SIND
H¼UÚG
5RSACHEN
VIELER
(EI·HUNGERATTACKEN
UND
0ROBLEME
MIT
´BERGEWICHT
EFT ist eine einfache Klopftechnik und dient als Selbsthilfeinstrument, um potentielle Rückfall-Situationen einzufangen. Folgende Inhalte werden behandelt: "Stolpersteine" entdecken und verstehen - Einblicke in die Hintergründe des Ess- und Trinkverhaltens - Zusammenhang zwischen Gewicht und belastenden Emotionen - mehr Gesundheit durch individuell abgestimmte Ernährungsweise - Stärken der Selbstsicherheit und Willenskraft. In diesem Tages-Seminar werden die zentralen Schritte der -ETHODE
IN
+OMBINATION
MIT
PRAKTISCHEN
´BUNGSSEQUENZEN
vermittelt. Es wird an eigenen Themen gearbeitet. Die Teilnehmenden lernen EFT als eine sehr effektive Selbsthilfe-Methode IN
"EZUG
AUF
%SS 3ÔCHTE
KENNEN
$IESES
3EMINAR
RICHTET
SICH
an Alle, die ihre Gelüste, Heißhungerattacken oder Gewichtsproblematik bewältigen möchten. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Marion Stock Kursnummer: 141-13001

Mechernich

"Ja zum Nein" Durch Abgrenzung selbstbestimmter leben können. Ein effektiver Schutz vor Überforderung und Erschöpfung. Ob privat oder am Arbeitsplatz, wir alle kennen das Phänomen. Tief in unserem Inneren steht fest, "Ich will das nicht", doch aus irgendeinem Grund kommt aus unserem Mund etwas ganz anderes. Dann ist es plötzlich zu spät, die Entscheidung ist gefallen und zurück bleibt ein Gefühl des Unwohlseins und vielleicht auch ein wenig Ärger darüber, dass einem so etwas schon wieder passiert ist. Was hindert uns daran, das Wort "Nein" auszusprechen, welCHE
"EDÔRFNISSE
STECKEN
DAHINTER
UND
WELCHE
&¼HIGKEITEN
BRAUchen wir, um uns besser abzugrenzen? Ziel dieses Workshops wird sein, mit Hilfe von kreativen Methoden, diesen und anderen Fragen rund um das Thema Abgrenzung und Selbstbestimmtheit auf den Grund zu gehen... , damit Sie mit gutem Gewissen öfter mal "Nein" sagen können. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E
  
_ Leitung: Hilde Möllering Kursnummer: 141-13002

22

Schleiden

"Frauenkomitee" ein inneres Ressourcen-Team Wer kennt sie nicht, die kleine Prinzessin in uns, die den Vater um den Finger wickeln konnte, die zur Rebellin wurde und mit Mut und Widerstand für ihre Freiheit kämpfte. Die Jägerin, die sich zeitgenössig in der berufstätigen Frau widerspiegelt, die ihre Familie ernährt. Die Kriegerin, die für Gerechtigkeit und Werte kämpft, die Königin, die selbstbestimmt und verantwortungsvoll ihr Leben und das Leben anderer regiert, und auch die Heilerin, die für alles ein Sälbchen hat und einen Rat weiß. Ziel dieses Workshops ist es, die weibliche Identität im Kontakt mit diesen und anderen weiblichen Urbildern klarer erscheinen zu lassen. Mit Hilfe von kreativen Methoden stellen wir unser persönliches "Frauenkomitee", ein Ressourcen-Team, zusammen, auf dessen Kraft und Unterstützung wir jederzeit zurückgreifen können. Ein Workshop für Frauen, die ahnen, dass noch viel mehr in ihnen steckt. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E
  
_ Leitung: Hilde Möllering Kursnummer: 141-13003

Schleiden

Vorsicht Bildschirm? Vom Umgang mit den Medien Vortrag mit Diskussionsmöglichkeit Nie war die Faszination der elektronischen Medien so groß wie heute. Doch stimmt es, dass zu hoher Medienkonsum dumm, dick und einsam macht? Eltern von heute stehen einer ganz neuen Herausforderung gegenüber: Sie sollen ihren Kindern einen sinnvollen Umgang mit Fernsehen, Computer und Internet beibringen und sind doch oft selbst überrollt von der extrem schnellen Entwicklung. An diesem Abend soll veranschaulicht werden, welche Auswirkungen hoher Medienkonsum auf die Gehirn- und Persönlichkeitsentwicklung von Kindern haben kann. Aufgezeigt werden soll, wie und wann Eltern Grenzen setzen sollten und wie sie einer einseitigen Entwicklung bewusst entgegen steuern können. $IENSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
3AAL
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
AN
DER
!BENDKASSE ,EITUNG
(ILDE
0ÚSTER Kursnummer: 141-13004

Euskirchen

Hochsensibilität Gesprächskreis Hochsensible Menschen haben eine intensive, sehr feinfühlige und detaillierte Wahrnehmungsfähigkeit für ihre Umwelt und Mitmenschen. Das befähigt sie dazu, Situationen in ihrer Umgebung differenziert und mit feinem Gespür zu interpretieren. Sie sind sehr wahrheitsliebend und haben ein ausgeprägtes 'ERECHTIGKEITSEMPÚNDEN
$IE
6ERARBEITUNG
VON
)NFORMATIONEN
und Reizen auf einem hohen Niveau bringt diese Menschen ABER
AUCH
SEHR
SCHNELL
AN
DIE
'RENZEN
IHRER
"ELASTBARKEIT
Rückzug, leichte Reizbarkeit oder auch Unentschlossenheit sind mögliche Konsequenzen. Ein sich von der Gesellschaft zurückziehender Mensch bspw. kann auch schnell zum Außenseiter werden. Diese von Natur aus gegebene Veranlagung >>>

Lebensfragen Umwelt

Politik/Gesellschaft/Umwelt Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected]

/RT
"AD
-ÔNSTEREIFEL
"IOLOG
3TATION
'RUBE
4ONI ,EHRGANG
86))
4ERMINE
 

-¼RZ

!PRIL

-AI

-AI

*UNI

*ULI

!UG

3EPT


.OV !BSCHLUSS
AM

.OV

MIT
SCHRIFTLICHER
MÔNDLICHER
Prüfung (mit Präsentationstisch und Herbarium), und pädagoGISCH DIDAKTISCHER
0RÔFUNG
EIGENE
&ÔHRUNG
ZUMR
ZERTIÚZIERTEN
+2œ54%2 0œ$!'/'%).

".%
4EILNAHMEGEBÔHR
 
_
INKL
!KADEMIEUNTERLAGEN
0RÔfungsgebühr, am 2. Kurstag gemeinsam zu erstellendes "Un+R¼UTER -ENU
INSGESAMT
 
_
UND
:ERTIÚKAT
$IE
3EMINARGEBÔHREN
WERDEN
NACH
"EGINN
IN
2ECHNUNG
GESTELLT
UND
SIND
dann in 4 Raten über den Seminarzeitraum verteilt zu zahlen (andere Vereinbarung möglich). Anreise und Unterkunft sind in den Gebühren nicht enthalten.

Fo to

ie Gun dermann-Akadem

Gundermann - Akademie Zentrum für nachhaltige Entwicklung Kräuterpädagogik - BNE Das waren noch Zeiten, als man nur hinausgehen musste und (AUSAPOTHEKE
WIE
-ITTAGSTISCH
LAGEN
ZUM
!BPÛÔCKEN
BEREIT
0ÛANZEN
VON
DENEN
UNSERE
6ORFAHREN
GENAU
WUSSTEN
WIE
SIE
sie anwenden und verwerten konnten. Sie lebten von dem, was wir heute als Un-Kraut bezeichnen. $ER
:ERTIÚKATSLEHRGANG
+2œ54%20œ$!'/'%

".%
DER
'UNDERMANN
!KADEMIE
IST
EIN
!NGEBOT
ZUR
BERUÛICHEN
7EITERBILDUNG
IM
2AHMEN
DES
1UALIÚZIERUNGSPROGRAMMS
DER
6EREINTEN
.ATIONEN
"ILDUNG
FÔR
EINE
.ACHHALTIGE
%NTWICKLUNG
".% 
$IE
GUNDERMANN-AKADEMIE gibt fundiertes Wissen anschaulich weiter. >>>

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien

Euskirchen

Kreativität Kultur

-ITTWOCH

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
4ILL
"RANDT Kursnummer: 141-13006

3EMINARZEITEN
$IE
1UALIÚZIERUNG
UMFASST

+URSMODULE
¸

Tage mit 190 Unterrichteinheiten zu je 45 Minuten im Laufe eines Zeitraumes von ca. einem Jahr. ,EHRGANGSLEITUNG
$IPLOM "IOLOGE
$R
$IRK
(OLTERMAN
-ITGRÔNder der Gundermannschule. Die Inhalte der einzelnen Module werden vermittelt von Dr. Renate Lehminger-Mertens, Dagmar Peters-Groth, Dr. Dirk Holterman.

Deutsch

Ein mit Problemhunden erfahrener Fachmann zeigt Ihnen Wege auf, wie Sie Ihren Hund vollkommen gewaltfrei, ohne LAUTES
3CHIMPFEN
UND
OHNE
"ESTRAFEN
ER
BZW
UMERZIEHEN
können. Mit Hilfe eines praxisorientierten Systems funktioniert dies schnell und effektiv, meist innerhalb weniger Stunden oder sogar Minuten, denn es ist rasse- und problemunabhängig. Der 2EFERENT
STEHT
)HNEN
AUCH
FÔR
WEITERE
"ERATUNGEN
UND
)NFORMAtionen zum Thema Hund gerne zur Verfügung.

&ÎRDERUNG
BIS
 
_
MÎGLICH
.UTZEN
3IE
DEN
"ILDUNGS3CHECK
HTTPWWWBILDUNGSSCHECKCOM
ODER
"ILDUNGSPR¼MIE
(www.bildungspraemie.info/). Kursanmeldung/Information: GUNDERMANN-AKADEMIE, [email protected] oder www.gundermannAKADEMIECOM
ODER
$R
$IRK
(OLTERMAN
+IRCHSTR
 

7ACHTBERG
4EL
 
&AX
 
-OBIL
 

Fremdsprachen

Mensch und Hund ein erfolgreiches Miteinander

$AS
)NTERESSE
DIE
6IELFALT
DER
EINHEIMISCHEN
0ÛANZENWELT
wahrzunehmen, sensibel zu sein für die Natur als Grundlage unseres Lebens, ist in den letzten Jahren bei Personen aller Altersgruppen geweckt worden. Es ist der Wunsch vieler Menschen, biologische Zusammenhänge wieder verstehen zu können und das traditionelle Wissen der Kräuterkunde zu erhalten und weiterzugeben.

´BER
EIN
EIGENES
&ORUM
WWWGUNDERMANN AKADEMIECOM forum/) haben Sie auch nach dem Lehrgang die Möglichkeit, mit der Gundermann-Akademie in Kontakt zu bleiben und die &ORTBILDUNGS
"ERATUNGS
(ILFS
UND
+OMMUNIKATIONSANGEBOTE
für Kräuterpädagogen/innen zu nutzen.

Junge VHS


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Valentin Eisch Kursnummer: 141-13005 Euskirchen

Mit Abschluss des Seminars können Sie als KRÄUTERPÄDA'/'%).

".%
UNSERE
WILDEN
HEIMISCHEN
.AHRUNGS
UND
(EILPÛANZEN
VON
DEN
WENIGEN
GIFTIGEN
UNTERSCHEIDEN
UND
FÔR
sich und andere in allen Lebensbereichen nutzen und verwenden. Zudem erlernen Sie, auf welche Art Sie Ihr Wissen an Andere weitergeben können.

$IE
JEWEILIGEN
3EMINARTAGE
ÚNDEN
3IE
IM
!USSCHREIBUNGSTEXT
(s. o.) aufgelistet. Entgelt: siehe Ausschreibungstext Kursnummer: 141-15001 Zentrale

Gesundheit Ernährung

wird erläutert und die sich daraus ergebenden Notwendigkeiten zur Stärkung für den persönlichen und gesellschaftlichen Alltag werden diskutiert.

Reisen Länder

Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

23

Umwelt Veranstaltungen im Naturzentrum Eifel Anmeldung direkt beim Naturzentrum - Telefon: 02486 1246

Vier "Jahres-Kräuter-Zeiten" 1UALIÚZIERUNGSKURS " Vier-Jahres-Kräuter-Zeiten " Frühling, Sommer, Herbst und Winter - Von der Knospe zum ,AUB
"EOBACHTEN
3IE
MIT
UNS
DIE
.ATUR
IM
*AHRESWECHSEL
7IR
begleiten Sie auf der Suche nach den Delikatessen am Wegesrand. Genießen Sie vier übers Jahr verteilte Wochenenden, wir begleiten Sie auf der Suche nach den einfachen Naturschönheiten. Wir zeigen Ihnen, was Sie für schmackhafte Gerichte sammeln können. Die GUNDERMANN-AKADEMIE erweitert ihr Angebot um einen neuen Jahreszyklus: Frühling, Sommer, Herbst und Winter - ein Jahr der Kräuterpädagogik. Wir vermitteln Aspekte der Ethnobotanik und traditionellen Kräuterkunde zum Kennenlernen oder zur Auffrischung von bereits vorhandenem Wissen. In vier Lern- und Praxis-Modulen begeistern wir Sie für zahlreiche Delikatessen am Wegesrand. Im Frühjahr brechen wir auf: Es heißt weg mit der Frühjahrsmüdigkeit. Ein Löwenzahndrink bringt "verbrauchte Energie sofort zurück". Im Sommer ist Hochsaison zum Essen und "Grasen", wie die Kräuterpädagogen schmunzelnd sagen. Es gibt Würz- und Wildkräuter, so weit das Auge schauen kann. Der Herbst hat dann den Tisch reich gedeckt, vor allem mit Heckenfrüchten. Nun geht es an DAS
+ONSERVIEREN
VON
"EEREN
UND
ANDEREN
,ECKEREIEN
$EN
Abschluss unseres Zyklus bildet der Winter mit seinen unnachAHMLICHEN
%INDRÔCKEN
DER
.ATUR
*ETZT
IST
DIE
:EIT
ZUM
"INDEN
von Kränzen oder der Herstellung von Wohlfühl-Produkten. Von DER
+NOSPE
ZUM
,AUB
-IT
UNSEREN
ZERTIÚZIERTEN
+R¼UTERP¼DAGOGEN
ERHALTEN
3IE
EINEN
ERSTEN
QUALIÚZIERTEN
%INSTIEG
IN
DIE
Kräuterpädagogik sowie ein Grundverständnis für Natur- und Jahreszeiten. Umfang:

4AGE
6IER
+URSMODULE
ZU
JE
ZWEI
4AGEN
)NSGESAMT
64 Unterrichtsstunden. Gebühren: Die Lehrgangsgebühren sind für alle Kurse in $EUTSCHLAND
GLEICH
UND
BETRAGEN
 
_URO
ENTSPRICHT
 
_URO
JE
+URSTAG 
)N
DEM
0REIS
SIND
KEINE
+OSTEN
FÔR
!NREISE
UND
´BERNACHTUNG
ENTHALTEN
Förderung: &ÔR
DIE
-A·NAHME
KÎNNEN
,ANDES
UND
"UNDESFÎRderprogramme in Anspruch genommen werden: "ILDUNGSSCHECK
.27
MAX

&ÎRDERUNG
"ILDUNGSPR¼MIE
"UND
MAX


&ÎRDERUNG Wenn Sie hier Fragen haben - wir helfen Ihnen gerne, denn die GUNDERMANNAKADEMIE nimmt am Förderprogramm "),$5.'302œ-)%
DER
"UNDESREGIERUNG
UND
DER
%UROP¼ISCHEN
5NION
TEIL
$IE
"ILDUNGSPR¼MIE
GILT
BUNDESWEIT
3EMINARE
ÚNDEN
IM
!USBILDUNGSJAHR

IN
:USAMMENARBEIT
MIT
STAATLICH
ANERKANNTEN
"ILDUNGSTR¼GERN
STATT Lehrgangsleitung: Dr. Dirk Holterman, GUNDERMANN-AKADEMIE •

•

• •

24

Veranstalter: GUNDERMANN-AKADEMIE in ZusammenARBEIT
MIT
DER
3TADT
"AD
-ÔNSTEREIFEL
UND
DER
'EMEINDE
Nettersheim Anmeldung und Kontakt: E-Mail: [email protected] Den Kurs begleitet Christiane Alexa, Kräuterpädagogin www.naturton.eu /RT
"AD
-ÔNSTEREIFEL

.ETTERSHEIM Teilnehmerzahl: 10 bis 15 >>>

• • • •

3EMINAR &RÔHLING

!PRIL
 Seminar-Sommer 21./22. Juni 2014 3EMINAR (ERBST

3EPTEMBER
 3EMINAR 7INTER

.OVEMBER


$IE
JEWEILIGEN
3EMINARTAGE
ÚNDEN
3IE
IM
!USSCHREIBUNGSTEXT
(s. o.) aufgelistet. Entgelt: siehe Ausschreibungstext Kursnummer: 141-15002 Zentrale

Anmeldungen zu allen Veranstaltungen im Naturzentrum Eifel erFOLGEN
TELEFONISCH
 
ODER
PER
&AX
 
direkt beim Naturzentrum in Nettersheim. Sie brauchen keine Anmeldekarte auszufüllen!

Eine Heidelandschaft zwischen Sistig und Krekel !UF
DER
CA
 STÔNDIGEN
7ANDERUNG
WERDEN
WIR
ETWAS
ÔBER
DIE
wechselhafte Geschichte dieser Heidelandschaft und über ihre HEUTIGE
.UTZUNG
ERFAHREN
"ITTE
FESTES
3CHUHWERK
2UCKSACKVERPÛEGUNG
MITBRINGEN
GGF
0+7
&AHRGEMEINSCHAFTEN 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 ,EITUNG
!NGELIKA
"AUM(EINZ
"AUM Kursnummer: 141-16001 Nettersheim

Dem Imker über die Schulter geschaut 7ANN
UND
WARUM
SCHW¼RMEN
"IENEN
7OZU
DIENT
DIE
'ELÁE
ROYALE
7AS
IST
EINE
7EISELZELLE
7IE
FUNKTIONIERT
DIE
"IENENsprache? Auf diese und viele weitere Fragen zum interessanten Leben der Honigbiene und der vielseitigen Arbeit des Imkers erhalten wir Antworten vom Fachmann. 3O





JEWEILS
 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
 Eintritt frei Leitung: Klaus Kaldenbach Kursnummer: 141-16002 Nettersheim

Veranstaltungen im Naturzentrum Eifel

Politik/Gesellschaft/Umwelt

Anmeldung direkt beim Naturzentrum - Telefon: 02486 1246

Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected]

Nach einer Einführung in die Lebensweise und Ökologie unserer heimischen Amphibien wollen wir Frösche, Kröten und Molche während einer Exkursion ins Gillesbachtal in ihrem Laichgewässer beobachten und erleben; Pkw, wetterfeste Kleidung, ggf. Gummistiefel

Nettersheim

Die Erben der Dinosaurier Einblicke in das Leben der Reptilien Nach einer Einführung in die Lebensweise und Ökologie unserer heimischen Kriechtiere wollen wir Schlangen und Eidechsen auf einer Exkursion zu ihren typischen Lebensräumen beobachten und erleben; ggf. Pkw, wetterfeste Kleidung

Die Wälder der Eifel und die nachhaltige Forstwirtschaft sowie die verschiedenen Formen moderner Holzverwendung werden dargestellt. $ONNERSTAG

 
5HR
\

5STD (OLZKOMPETENZZENTRUM
\
2ÎMERPLATZ
NEBEN
DEM
Naturzentrum  
_ Leitung: Horst-Karl Dengel/Achim Schmitz Kursnummer: 141-16021 Nettersheim

"ÔRGER
PÛANZEN
,AUBB¼UME Alljährlich im zeitigen Frühjahr führt die Gemeinde Nettersheim DIE
!KTION
"ÔRGER
PÛANZEN
,AUBB¼UME
DURCH
4REFFPUNKT

5HR
AM
0ÛANZCAMP
.ETTERSHEIM
6ORANMELDUNGEN
INKL
DER
"ESTELLUNG
DER
"¼UME
UNTER
4EL
 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD .ETTERSHEIM
0ÛANZCAMP entgeltfrei Leitung: N.N. Kursnummer: 141-16022

Nettersheim

Nettersheim

Mittwochvormittags in den Sommerferien bietet das NaturzenTRUM
DIE
-ÎGLICHKEIT
DIE
,EBEWELT
EINES
"ACHES
EINMAL
UNTER
die Lupe zu nehmen. Hierbei werden wir Wassertiere fangen und gemeinsam bestimmen. Einige Tiere werden wir auch unTER
"INOKULAREN
BETRACHTEN
UND
EVTL
EINE
'EW¼SSERGÔTEBESTIMmung vornehmen. -I







JEWEILS
 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 Leitung: Mitarbeiter Naturzentrum Kursnummer: 141-16013 Nettersheim

Bauer, Müller und Bäcker Fritz Vom Korn über die Wassermühle zum Brot

Deutsch

Das Leben im Bach Familienerlebnisprogramm

7IE
VIELE
3CHRITTE
SIND
ES
VOM
+ORN
ZUM
"ROT
7IR
WERDEN
UNS
IN
DER
ALTEN
3CHEUNE
UND
DEM
ALTEN
"AUERNHAUS
ÔBERLEGEN
welche Arbeiten hierzu notwendig sind und werden dann selbst Hand anlegen. So dreschen wir die Weizengarben und mahlen die Körner in einer alten Wassermühle. Zum Schluss backen wir LECKERE
"RÎTCHEN
"ITTE
4AGESVERPÛEGUNG
MITBRINGEN

Fremdsprachen

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52 ,EITUNG
$R
"IRGIT
"LOSAT"ERNHARD
$REINER Kursnummer: 141-16012

Wälder und nachhaltige Waldbewirtschaftung in der Eifel

$ONNERSTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52 Leitung: Mitarbeiter Naturzentrum Kursnummer: 141-16023 Nettersheim

/BSTBAUMPÛEGE

3OMMERSCHNITT

Junge VHS

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52 ,EITUNG
$R
"IRGIT
"LOSAT"ERNHARD
$REINER Kursnummer: 141-16011

$ONNERSTAG

 
5HR
\

5STD (OLZKOMPETENZZENTRUM
\
2ÎMERPLATZ
neben dem Naturzentrum  
_ Leitung: Karsten-Erich Hoeppe Kursnummer: 141-16020 Nettersheim

Politik Gesellschaft

Ein Frosch kommt selten allein Einblicke in das Leben der Amphibien

Im Vortrag werden Grundlagen zum Modernisieren mit Holz im und auf dem Dach sowie an der Fassade vermittelt und in der Diskussion Ihre Fragen beantwortet.

Beruf Kommunikation

3O




JEWEILS
 
5HR
\
4 Ustd. .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52 Leitung: Hartmut Voßwinkel Kursnummer: 141-16007 Nettersheim

Energetische Gebäudemodernisierung mit Holz

Computer Medien

Während einer Exkursion ins Schmetterlingsschutzgebiet Urfttal können wir viele Tagfalter in ihrem Lebensraum beobachten, bewundern und kennenlernen.

Kreativität Kultur

Unterwegs zu bunten Faltern

Reisen Länder

Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_ Leitung: Dr. Karl-Wilhelm Zens Kursnummer: 141-16024

t Fo o

Fo to

Nettersheim

Gesundheit Ernährung

/BSTWIESEN
SIND
EIN
WERTVOLLER
"ESTANDTEIL
UNSERER
+ULTURLANDSCHAFT
/HNE
EINE
LAUFENDE
"ETREUUNG
0ÛEGE
UND
"EWIRTSCHAFtung sind diese typischen Kulturbiotope auf Dauer nicht zu erhalten.

lia

25

Veranstaltungen im Naturzentrum Eifel Anmeldung direkt beim Naturzentrum - Telefon: 02486 1246

Fossilien? - Find ich gut! Familien-Erlebnisprogramm In den Oster-, Sommer- und Herbstferien und immer am dritten Sonntag im Monat wollen wir mit der ganzen Familie Fossilien kennen lernen, gemeinsam sammeln und bestimmen. $I


3A


$I


3A


3O


$I


3O


$I


3A


$I


3O


$I



3A


$I


3A


$I


3A


$I


3O


$I


3A
 JEWEILS
VON

BIS

5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 Leitung: Mitarbeiter Naturzentrum Kursnummer: 141-16025 Nettersheim

Fossilien-Präparation Familienerlebnisprogramm Als Erweiterung des Fossilien-Programms "Fossilien? Find ich gut!" bieten wir in den Schulferien und jeweils am dritten Sonntag im Monat nach den Sammelprogrammen die Möglichkeit, die gefundenen Stücke zu präparieren. Die Fossilien können gesägt, geschliffen und poliert werden. $I


3A


$I


3A


3O


$I


3O


$I


3A


$I


3O


$I



3A


$I


3A


$I


3A


$I


3O


$I


3A
 JEWEILS
VON

BIS

5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 Leitung: Mitarbeiter Naturzentrum Kursnummer: 141-16046 Nettersheim

Radtour zu Neandertaler und Höhlenbär 3CHON
VOR


*AHREN
SUCHTEN
ERSTMALS
AUCH
-ENSCHEN
die Neandertaler, die Höhle auf. Für unsere Fahrradtour dorthin STEHEN
UNS
,EIHFAHRR¼DER
AUS
DEM
.ATURZENTRUM
BEI
"EDARF
ZUR
Verfügung. &REITAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 Leitung: Mitarbeiter Naturzentrum Kursnummer: 141-16067 Nettersheim

Auf den Spuren der Römer Nach einer Einführung zum Alltagsleben der Römer in Niedergermanien begeben wir uns auf eine Wanderung zu römischen Denkmälern, wo verschiedene Aufgaben gelöst werden müssen. 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 ,EITUNG
-ARION
"ARTH Kursnummer: 141-16068 Nettersheim

Wettkampf für junge Römer %IN
TURBULENTES
UND
CHAOTISCHES
3PIEL
WARTET
AUF
PÚFÚGE
KREATIve und bewegungsfreudige Römer-Fans, die so >>>

26

MANCHE
!UFGABE
LÎSEN
MÔSSEN
UND
IHRE
&ERTIGKEITEN
UNTER
"Eweis stellen können. (nur für Familien!) 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 ,EITUNG
-ARION
"ARTH Kursnummer: 141-16069 Nettersheim

"De Ludibus" Römische Spiele für Jung und Alt Die Römer - gleich welchen Alters - waren für ihre SpielleidenSCHAFT
BEKANNT
.USS
+NOCHEN
"ALL
UND
&ANTASIESPIELE
FÔR
DIE
+LEINEN
"RETT
7ÔRFEL
'ESCHICKLICHKEITSSPIELE
FÔR
DIE
'RÎßeren, Unterhaltungsspiele sowie Wagenrennen oder Gladiatorenkämpfe für die Erwachsenen erfreuten sich allgemeiner "ELIEBTHEIT 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 ,EITUNG
-ARION
"ARTH Kursnummer: 141-16070 Nettersheim

Wasser für Colonia Mit fast 100 km Länge gehört die Eifelwasserleitung nach Köln zu den längsten Leitungen im römischen Imperium. Mehr zu diesem technischen Meisterwerk und seinen Erbauern erfahren Sie bei einer Einführung in der archäologischen Ausstellung im Naturzentrum Eifel und einer anschließenden Wanderung (ca. 
KM
ZUR
"RUNNENSTUBE
'RÔNER
0ÔTZ 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52
zzgl. Material ,EITUNG
-ARION
"ARTH Kursnummer: 141-16071 Nettersheim

Kräuter-Ent-Führung in die Römerzeit Die Römer beschenkten uns nicht nur mit der weltbesten GeMÔSEPÛANZE
SONDERN
WUSSTEN
AUCH
EINE
-ENGE
ÔBER
%IFEL +R¼UTER
WIE
WIR
AUF
DIESER
 3TUNDEN +R¼UTERWANDERUNG
MIT
römischem Mahl (drei Gänge und Kräutergetränk) zwischen Görresburg und Vicus Nettersheim erfahren. 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_ Leitung: Christiane Alexa Kursnummer: 141-16072

Nettersheim

Mai bei den Matronen Nach einer Einführung in der archäologischen Ausstellung zu Hintergründen der Matronenverehrung in keltischer und römischer Zeit spazieren wir zum Matronentempel Görresburg. Picknick und Aufenthalt dort sind möglich. 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_ Leitung: Dr. Anne Katharina Zschocke Kursnummer: 141-16073

Nettersheim

Veranstaltungen im Naturzentrum Eifel

Politik/Gesellschaft/Umwelt

Anmeldung direkt beim Naturzentrum - Telefon: 02486 1246

Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected] Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

Forschertage im Archäologischen Landschaftspark 3O


3O


3O


3O

\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 Leitung: Dr. Imke Ristow Kursnummer: 141-16074 Nettersheim

3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_ ,EITUNG
.ISEEMA
$OROTHEA
"ROOS Kursnummer: 141-16082

Effektive Mikroorganismen - Grundlagen und praktische Anwendung in Haus, Hof und Garten

Kochen aus der Vorratskammer der Natur

3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_ ,EITUNG
.ISEEMA
$OROTHEA
"ROOS Kursnummer: 141-16079

Nettersheim

Zauberhafter Mai und Verjüngungskräuter Im Mai begegnet uns eine Fülle an Wildgemüsen, Heilkräutern UND
ESSBAREN
"AUMBL¼TTERN
3IE
REINIGEN
UNSEREN
+ÎRPER
UND
geben uns neue Kraft und Vitalität. Sie kurbeln unseren Stoffwechsel an und versorgen uns mit Vitalstoffen. Außerdem wird unser Immunsystem gestärkt. 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_ ,EITUNG
.ISEEMA
$OROTHEA
"ROOS Kursnummer: 141-16080

Nettersheim

Siebenschläfer-Kräutertour Auf der Spur der Mittsommerkräuter, den neun Heilkräutern der Sommersonnenwende. 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_ ,EITUNG
.ISEEMA
$OROTHEA
"ROOS Kursnummer: 141-16081

Nettersheim

3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 Leitung: Christiane Alexa Kursnummer: 141-16085 Nettersheim

Computer Medien

3AUERAMPFER
3AUERKLEE
6EILCHENBLÔTEN
UND
(UÛATTICH
HEITERN
uns bestimmt auf. Wir lernen grüne und farbige Frühlingsboten vom Wegesrand kennen und zaubern damit was zu naschen.

Kreativität Kultur

Die ersten grünen Wildkräuter bereichern unseren Speiseplan und unterstützen unseren Körper beim Frühjahrsputz. Eine ReiSE
MIT
´BERRASCHUNGEN
IN
DIE
7ELT
DES
&RÔHLINGS
SEINER
ESSBAREN
7ILDKR¼UTER
UND
"L¼TTER

Sauer macht lustig - Frühlingsbunt auch

Das kleine Gelb im großen Grün - Was vom frischen Bunt in den Frühlingssalat darf Während eines Spaziergangs um Nettersheim halten wir Ausschau nach den ersten grün-bunten Vitaminen. Wir suchen das Skorbutkraut und andere Frühlingsboten, um unserem Frühlingserwachen auf die Sprünge zu helfen.

Deutsch

Neun grüne Frühlingskräuter

Nettersheim

3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 Leitung: Christiane Alexa Kursnummer: 141-16086 Nettersheim

Fremdsprachen

Nettersheim

3A

 
5HR
)

5STD 3A


 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
ZZGL
-ATERIAL Leitung: Christiane Alexa Kursnummer: 141-16083

Grün ins Glas von Eifeldudler und Frühlingscocktail Mit Löwenzahn, Wiesenschaumkraut, Wegerich und anderen Un-Kräutern kann man vorzügliche Getränke zaubern. Eine kleine Wanderung um Nettersheim führt uns zur entsprechenden Artenkenntnis und zu einem Probiergläschen.

Junge VHS

Sa, 21.04.12, 10:00-17:00 Uhr 3O

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_ Leitung: Dr. Anne Katharina Zschocke Kursnummer: 141-16078

Nach einer kurzen Einführung werden wir auf einer Exkursion Wildkräuter sammeln und anschließend nach alt überlieferten und neuen Rezepten zu einem schmackhaften Essen zubereiTEN
"ITTE
+ORB
%IMER
ODER
4ÔTEN
3CHERE
MITBRINGEN
GGF
0+7
(Fahrgemeinschaften)

3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 Leitung: Christiane Alexa Kursnummer: 141-16087 Nettersheim

Gesundheit Ernährung

Im Wochenendseminar werden die Grundlagen und die praktische Anwendung der Effektiven Mikroorganismen vorgestellt. Die Teilnehmer erhalten darüber hinaus viele nützliche Anregungen für den Alltag.

Nettersheim

Politik Gesellschaft

Es gibt viele Heilkräuter für Frauen, die uns gesund erhalten und unsere Körper in Zeiten der "Veränderungen" stärken und unterstützen.

Beruf Kommunikation

Spannender Rundgang zu den Stationen im Archäologischen Landschaftspark mit Graben und Untersuchen.

Reisen Länder

Heimische Frauenheilkräuter

27

Veranstaltungen im Naturzentrum Eifel Anmeldung direkt beim Naturzentrum - Telefon: 02486 1246

Unkraut - für den Kompost viel zu schade: Wellness auf's Brot Unkraut-Exkursion und Sammeln der entsprechenden Kräuter FÔR
1UARK
UND
"UTTER
!USPROBIEREN
OBS
WIRKLICH
SCHMECKT
UND
die ein oder andere Geschichte aus der Geschichte der Kräuter. 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 Leitung: Christiane Alexa Kursnummer: 141-16088 Nettersheim

Immer der Nase nach - Spielend den Düften und Nasenrümpfern auf der Spur

3A

 
5HR
)

5STD 3A

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_ Leitung: Rita Eberz Kursnummer: 141-16091

Nettersheim

Faszinierendes Schwarzlichttheater

.ICHT
ALLE
"LÔTEN
RIECHEN
SÔ·
ES
GIBT
SOGAR
'RÔNZEUG
DAS
RICHTIG
STINKT
7ELCHE
0ÛANZENGERÔCHE
GIBT
ES
NOCH
:UR
%INSTIMmung testen wir unsere Nasen in einem Kimspiel, beschnupPERN
AUF
EINER
7ANDERUNG
AUSGEW¼HLTE
7ILDPÛANZEN
UND
stellen uns duftende Visitenkarten zusammen.

"Schwarz macht unsichtbar" - lautet die Devise dieser TheaterFORM
´BER
DAS
%XPERIMENTIEREN
MIT
LEUCHTENDEN
&ARBEN
UND
das Verschwinden von schwarzen Flächen im Schwarzlicht entdecken die Teilnehmer verblüffende und faszinierende Illusionen. Auf einer Schwarzlichtbühne können wir selbstentwickelTE
ODER
VORGEGEBENE
4HEATERSEQUENZEN
AUSPROBIEREN
"ITTE
dunkle Kleidung!

3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 Leitung: Christiane Alexa Kursnummer: 141-16089 Nettersheim

-ITTWOCH

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
%52
&AMILIEN
 
%52 Leitung: Mitarbeiter Naturzentrum Kursnummer: 141-16093 Nettersheim

Baldrian, Dost und Dill - Hexenkräuter einst und jetzt

Cajon - Bauen und Spielen

Zauberhaftes altes Wissen und Neues von Mrs. Sprout erfahren Sie auf dieser Wald- und Wiesenexkursion. 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
+INDER
BIS

*AHRE
 
_
&AMILIEN
 
_ Leitung: Christiane Alexa Kursnummer: 141-16090 Nettersheim

Meditationswanderung 28

Diese Wanderung führt uns heraus aus dem Alltag in die Natur an ganz unterschiedliche Plätze. In Verbindung mit mehreren Meditationsübungen geht es darum, sich zu spüren und bewusst neue Perspektiven einzunehmen.

Am ersten Tag fertigen die Teilnehmer ihr eigenes Cajon unter professioneller Leitung. Am zweiten Tag werden die InstrumenTE
FERTIGGESTELLT
-INDESTALTER
DER
4EILNEHMER
CA

*AHRE
"EI
jüngeren Teilnehmern sollte ein Erwachsener als Helfer mitKOMMEN
"ITTE
!KKUSCHRAUBER
MITBRINGEN Samstag, 26.04.14, 10:00-16:00 Uhr 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD .ATURZENTRUM
%IFEL
\
2ÎMERPLATZ
  
_
INKL
#AJON "AUSATZ Leitung: Jo Kaster Kursnummer: 141-16094

Nettersheim

Politik/Gesellschaft/Umwelt Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected]

Gesundheit Ernährung

Junge VHS

Fremdsprachen

Deutsch

Kreativität Kultur

Computer Medien

Beruf Kommunikation

Politik Gesellschaft

Reisen Länder

Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

29

Beruf/Kommunikation 3EITE


Ɣ Kommunikation 3EITE


Ɣ 10-Finger-Tastschreiben 3EITE


Ɣ Xpert Business 3EITE


Ɣ Finanzbuchhaltung 3EITE


Ɣ Wirtschaft 3EITE


Ɣ SocialMedia Ɣ Berufsorientierung

to Fo

3EITE


3EITE


Fo tol ia

Ɣ Bildungsurlaube 3EITE


Ɣ Stadtführer/Lehrende Ansprechpartner !NDREAS
"ALSLIEMKE 4ELEFON

  E-Mail: [email protected] #ARSTEN
"RÔCKNER
Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

Fit für den Beruf – Weiterkommen mit der vhs "ERUF
UND
!RBEIT
SIND
VON
HERAUSRAGENDER
"EDEUTUNG
FÔR
DIE
%NTWICKLUNG
UND
"EWAHRUNG
DER
PERSÎNLICHEN
)DENTIT¼T
SOWIE
FÔR
DIE
GESELLSCHAFTLICHE
4EILHABE
$ESHALB
IST
DIE
BERUÛICHE
7EITERBILDUNG
UNVERZICHTBARER
UND
ZENTRALER
"ESTANDTEIL
DER
Volkshochschularbeit. Sie setzt an bei Kompetenzen wie der Lernfähigkeit, den Sprachkenntnissen und reicht bis zu abSCHLUSSBEZOGENEN
1UALIÚZIERUNGSLEHRG¼NGEN
$ER
KOMPETENTE
Umgang mit Informationstechnologie und den Neuen Medien stellt einen Schwerpunkt des Programmbereichs „Arbeit und "ERUFn
DAR
%BENFALLS
STARK
VERTRETEN
SIND
&ACHLEHRG¼NGE
FÔR
DAS
BERUÛICHE
7EITERKOMMEN
IN
KAUFM¼NNISCHEN
BETRIEBSWIRTSCHAFTLICHEN
UND
TECHNISCHEN
"EREICHEN
SOWIE
ZUR
/PTIMIErung von Managementkompetenzen. Veranstaltungen zu QuerSCHNITTS 4HEMEN
DIE
BERUÛICHE
UND
PERSÎNLICHE
+OMPETENZEN
(Rhetorik, Selbstmarketing, Kreativitätstrainings) stärken, runden das Angebot ab. "ERUÛICH
QUALIÚZIERENDE
UND
VERWERTBARE
+URSE
ÚNDEN
SICH
ABER
AUCH
IM
!NGEBOT
ANDERER
0ROGRAMMBEREICHE
ZUM
"EISPIEL
INTERKULTURELLE
+OMPETENZTRAININGS
!NGEBOTE
DER
"ETRIEBlichen Gesundheitsvorsorge, berufsbezogene Sprachkurse oder Vortragsreihen zum Thema Kind und Karriere.

30

Fo to

Fotolia

Kommunikation

Beruf/Kommunikation Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected]

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ ,EITUNG
)RENA
"ISCHOFF Kursnummer: 141-20004 Mechernich

Samstag, 05.04.14, 9:00-17:00 Uhr 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
/DA
"ECKMANN Kursnummer: 141-20002

Euskirchen

Rhetorik - Kompetent auftreten In diesem Workshop lernen Sie Gesprächsstrategien zu entwiCKELN
!U·ERDEM
ERHALTEN
3IE
'RUNDLAGENWISSEN
UM
+ONÛIKTEN
IN
DER
+OMMUNIKATION
VORZUBEUGEN
$ER
WICHTIGE
"AUSTEIN
"Körpersignale der anderen deuten" unterstützt die SelbstsiCHERHEIT
$AS
3EMINAR
MIT
VIELEN
PRAKTISCHEN
´BUNGEN
IST
VIDEOGESTÔTZT
UND
HAT
DAS
:IEL
3IE
IM
"ERUF
UND
!LLTAG
SICHERER
zu machen. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ ,EITUNG
)RENA
"ISCHOFF Kursnummer: 141-20003 Mechernich

Sich sicher präsentieren Was Sie über Körpersprache und Gestik wissen sollten, um Ihrer Persönlichkeit Ausdruck zu verleihen, lernen Sie hier! Dieses Seminar vermittelt Grundwissen über die Wirkung von Körperhaltungen und Gestik, damit Sie sich sicher vor anderen Menschen bewegen, sei es im geschäftlichen Rahmen >>>

Computer Medien

Sicherheitstraining für Seniorinnen und Senioren In Kooperation mit dem Kommissariat Vorbeugung (Kreispolizeibehörde Euskirchen) Obwohl - statistisch gesehen - Seniorinnen und Senioren nur selten Opfer von Gewalttaten werden, sind sie doch bei bestimmten Delikten wie Handtaschenraub und Taschendiebstahl, sowie Trickdiebstahl und Trickbetrug im eigenen Heim stärker gefährdet als andere Altersgruppen. In Vorträgen, Diskussionen und Rollenspielen werden Gefahrensituationen dargestellt und situationsgerechtes Verhalten erarbeitet. Inhalte u. a.: • Trickdiebstahl und Trickbetrug • Haustürgeschäfte / Kaffeefahrten / Handtaschenraub und Taschendiebstahl • 6ERHALTEN
IM
'ELDINSTITUT
"ANK

3PARKASSE • 6ERHALTEN
BEI
"EDROHUNG $IENSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
3AAL
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei, keine Anmeldung erforderlich Leitung: Ingo Kreuder Kursnummer: 141-20006

Kreativität Kultur

Euskirchen

Deutsch

Wochenendseminar 7AS
TUN
BEI
,AMPENÚEBER
UND
2EDEHEMMUNGEN
7IE
WIRKE
ich auf andere? Lernen Sie die Signale Ihrer Körpersprache kennen. Testen und verbessern Sie die Wirkung Ihrer Stimme. Lernen Sie, Stimme, Sprache und Körpersprache wirkungsvoll einzusetzen. So verlieren Sie die Scheu vor dem Reden. Wir üben Sprechdenken und lebendiges freies Sprechen in kurzen Stegreifreden. Die Videoanalyse hilft Ihnen, die Wirkung Ihres Auftritts zu überprüfen. !RBEITSMATERIALIEN
ZUM
´BEN
UND
6ERTIEFEN
KÎNNEN
IM
3EMINAR
FÔR
 
_
ERWORBEN
WERDEN

Samstag, 10.05.14, 9:00-17:00 Uhr 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
/DA
"ECKMANN Kursnummer: 141-20005

Fremdsprachen

Rhetorik "Nie wieder sprachlos"

Euskirchen

Junge VHS

Euskirchen

Rhetorik-Wochenendseminar Es ist gar nicht so einfach, zu verstehen und verstanden zu werden: Entdecken und nutzen Sie Ihre kommunikativen Stärken, denn: Gewinnen ist besser als siegen. Argumentieren Sie geschickt und überzeugend. Steigern Sie Ihr Reaktionsvermögen und Ihre Schlagfertigkeit. Verschaffen Sie sich Gehör und vertreten Sie Ihren Standpunkt. Lernen Sie, auf Verbalangriffe angemessen zu reagieren. Wir üben kooperatives Gesprächsverhalten und Argumentationstechniken und wollen mehr Selbstsicherheit und Souveränität in der Kommunikation gewinnen. -IT
PRAKTISCHEN
´BUNGEN
VOR
DER
6IDEO +AMERA

Stimm- und Sprechtraining (Basiskurs) In diesem Wochenendseminar beschäftigen wir uns mit den Elementen, die unsere Stimme tragfähig werden lassen: die richtige Atmung, der ökonomische Stimmeinsatz und die korrekte Sprechtechnik. Sind Sie oft aufgeregt, wenn Sie vor anderen Menschen spreCHEN
%MPÚNDEN
3IE
)HRE
3TIMME
ALS
ZU
LEISE
ODER
WERDEN
3IE
schnell heiser? Wünschen Sie sich einen freieren >>>

Gesundheit Ernährung

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dahms Privatinstitut GmbH Kursnummer: 141-20001

Überzeugend argumentieren schlagfertig reagieren

Politik Gesellschaft

oder auch im Privatbereich.

Wochenendseminar Schlagfertigkeit ist die Kunst, in jeder Situation die passenden 7ORTE
ZU
ÚNDEN
DENN
WER
IN
SCHWIERIGEN
3ITUATIONEN
GEKONNT
erwidern kann, wirkt sicher und selbstbewusst. Es wird die "EHANDLUNG
VON
%INW¼NDEN
SOWOHL
IM
-ONOLOG
ALS
AUCH
IM
Dialog trainiert; die Abwehr unfairer Angriffe bildet einen weiteren Schwerpunkt, um Gefahrenpunkte überzeugend und sicher entschärfen zu können. Die Teilnehmer sollen in die Lage versetzt werden - mit Störern argumentativ sicher umzugehen; - aktives Zuhören bei Verbalangriffen einzusetzen; - mit Stresssituationen umzugehen; - in Gesprächen auf unfaire Strategien geeignet zu reagieren; - Einwände schlagfertig zu behandeln.

Beruf Kommunikation

Schlagfertigkeit - in Beruf und Alltag

Reisen Länder

Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

31

10-Finger-Tastschreiben

und ausdruckstärkeren Umgang mit Ihrer Sprache? In Einzelund Gruppenarbeit erweitern Sie Ihren Modulationsspielraum und Ihre Artikulation. Anhand von Mini-Reden oder kurzen Gedichten und Texten erproben Sie spielerisch die verschiedenen Ausdrucksmöglichkeiten, die in Ihrer Stimme und Ihrer Sprache wohnen. "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
MITBRINGEN 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Jost Meyer Kursnummer: 141-20007

Euskirchen

Deutsche Gebärdensprache - DgS1 Die Gebärdensprache Gehörloser erfreut sich zunehmenden öffentlichen Interesses. Dieser Kurs möchte dazu beitragen, SPRACHLICHE
"ARRIEREN
ABZUBAUEN
UND
&REUDE
AN
!USTAUSCH
und Kommunikation mit gehörlosen Menschen zu fördern. Die TeilnehmerInnen erhalten Einblick in die Einzigartigkeit einer visuellen Sprache sowie in die Lebenssituation und die Kultur Gehörloser. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Marietta Schumacher Kursnummer: 141-20008 Euskirchen

D-Seminar: Strukturiert Verkaufsgespräche führen Einführung in moderne, zeitnahe Marketing- und Vertriebstechniken. Die Teilnehmer erarbeiten gruppendynamisch Erfolgsfaktoren für einen gelungenen Verkaufsabschluss. Kundenbindungskonzepte und Neukundenakquisition werden intensiv trainiert. Die Termine von "D-Veranstaltungen" werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend TeilnehmenDE
ANGEMELDET
HABEN
"ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT
EINE
% -AIL !DRESSE
ANGEBEN
7EITERE
)NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER
WWW vhs-kreis-euskirchen.de/doodle.pdf  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Rainer Klippel Kursnummer: 141-20010 Mechernich

D-Webinar: In 6 Stunden alles im Griff Integrales Zeitmanagement Der Workshop gibt Ihnen die modernsten Werkzeuge und Praktiken zum effektiven Zeit- und Stressmanagement an die Hand. Sie lernen, wie Sie sich mit minimalem Aufwand optimal für die Anforderungen aufstellen, die auf Sie zukommen. Dadurch reduzieren Sie Ihre Stressanfälligkeit und lernen, wie Sie souverän alles im Griff haben. Der Workshop besteht aus sechs je einstündigen Sessions, die im wöchentlichen Abstand an Ihrem Computer zu Hause erfolgen. In jeder Session wird ein neues Konzept vermittelt, das bis zur nächsten Session eingeübt wird. 3ESSION

+ONTEXT
"REAKTHROUGH
4O $O ,ISTE
UND
#APTURE
Tool Session 2: Ein System: das Wichtige, Dringende und alles andere 3ESSION

5MGANG
MIT
% -AIL

MODERNEN
+OMMUNIKATIONSmitteln >>>

32

Session 4: Tages-, Wochenplanung und das Ende der "Aufschieberitis" Session 5: Ziele, Projekte und wie man über sich hinausgehen kann Session 6: Ablage (digital und Papier) und Zusammenfassung :U
JEDER
3ESSION
GIBT
ES
EIN
(ANDBUCH
3IE
MACHEN
´BUNGEN
und bekommen Aufgaben mit auf den Weg, die Ihnen helfen, das Gelernte während der Woche zu vertiefen. Die Termine von "D-Veranstaltungen" werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend TeilnehmenDE
ANGEMELDET
HABEN
"ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT
EINE
% -AILADRESSE
ANGEBEN
7EITERE
)NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER
WWW vhs-kreis-euskirchen.de/doodle.pdf Online, an Ihrem PC mit Internetzugang  
_ Leitung: Eberhard Schmidt Kursnummer: 141-20011 Online 10-Finger-Tastschreiben am Bildschirmarbeitsplatz Auf Grundlage der Textverarbeitung MS-Word- für Windows bieten die Kurse folgende Lerninhalte: Schrittweise und parALLELE
%RARBEITUNG
DES
4ASTSCHREIBENS
ALLE
"UCHSTABEN
3ATZzeichen, Ziffern und Sonderzeichen), anhand der „neuen“ $EUTSCHEN
2ECHTSCHREIBUNG
3CHREIBREGELN
NACH
$).

und WORD für Windows Textverarbeitungsfunktionen. Die 4EILNEHMENDEN
LERNEN
MIT
EINEM
AUF
DER
"ASIS
WISSENSCHAFTlicher Erkenntnisse in der Gedächtnis- und Lernforschung speziell für das Tastschreiben entwickelten Konzept, die TasTATUR
IN
NUR

5NTERRICHTSSTUNDEN
bBLINDn
ZU
BEHERRSCHEN
"EI
DIESEM
GANZHEITLICHEN
,ERNEN
WERDEN
"ILDER
UND
&ARBEN
DEN
JEWEILIGEN
4ASTEN
ZUGEORDNET
MIT
"ILDGESCHICHTEN
KOMBINIERT
UND
SO
DER
4ASTATURAUFBAU
SPIELERISCH
ERLERNT
´BER
SOGE nannte Lernkonzerte werden Geschichte und Aufbau vertieft und über spielerisches Wiederholen und Aktivieren des Gelernten alle Sinne aktiviert, so dass das 10-Finger-System  &INGER "LINDSCHREIBEN
MIT
3PA·
UND
WENIG
:EITAUFWAND
erlernt wird. Um eine höhere Schreibgeschwindigkeit zu erREICHEN
SIND
ALLERDINGS
ZUS¼TZLICHE
H¼USLICHE
´BUNGSZEITEN
erforderlich. In der Gebühr sind die Kosten für das Teilnehmermaterial enthalten.

10-Finger-Tastschreiben Kurzkurs an 5 Terminen Nachmittagsangebot insbesondere für Schüler und Studenten. Ein neu entwickeltes Schnelllernsystem ermöglicht es, die Tastatur des PCs mit 10 Fingern blind in nur wenigen Stunden zu erlernen. Die Methode nutzt Vorstellungsbilder und weitere kreative Lernformen. )N
DER
+URSGEBÔHR
IST
DAS
ANSCHAULICHE
,ERN
UND
´BUNGSMAterial enthalten. (Schülerermäßigung 50%) 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Gabriele Heuten Kursnummer: 141-21001 Euskirchen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Gabriele Heuten Kursnummer: 141-21002 Euskirchen

Beruf/Kommunikation

10-Finger-Tastschreiben

!NDREAS
"ALSLIEMKE
\
4ELEFON

  E-Mail: [email protected]


 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
,EHRBUCH
0RÔFUNGSGUTSCHEIN
7ERT
 
_ Lehrbuch: Tastschreiben aktiv, Herdt Verlag Leitung: N.N. Kursnummer: 141-21003 Mechernich 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD #LARA &EY 'YMNASIUM
%$6 2AUM
\
-ALMEDYER
3TRA·E  
_
INKL
,EHRBUCH
UND
0RÔFUNGSGUTSCHEIN
7ERT
 
_ Lehrbuch: Tastschreiben heute, Herdt Verlag Leitung: Edel Justen Kursnummer: 141-21004 Schleiden 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (ERMANN *OSEF +OLLEG
)NFORMATIKRAUM
\
(ERMANN *OSEF
3TR
  
_
INKL
,EHRBUCH
0RÔFUNGSGUTSCHEIN
7ERT
 
_
UND
Logistik-Umlage Lehrbuch: Tastschreiben aktiv, Herdt Verlag Leitung: N.N. Kursnummer: 141-21005 Kall >>>

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien Kreativität Kultur

Xpert 10-Minuten-Abschrift: Gutschein 3IE
MÎCHTEN
DAS
8PERT :ERTIÚKAT
 -INUTEN !BSCHRIFT
ERWERben oder wiederholen? Hier können Sie den Gutschein für eine Prüfung erwerben. $IE
0RÔFUNG
ÚNDET
IM
!NSCHLUSS
AN
DEN
LETZTEN
4ERMIN
ALLER
LAUFENDEN
:EHNÚNGERSYSTEM +URSE
STATT
"ITTE
KONTAKTIEREN
Sie die jeweilige Kursleitung, um den Termin in Erfahrung zu bringen. Zur Prüfung den Gutschein und einen Ausweis mitbringen.  
_ Leitung: Edel Justen Kursnummer: 141-21008 Zentrale

Deutsch

Inhalt:
$AS
3CHREIBEN
NACH
DEM
:EHNÚNGERSYSTEM
WIRD
AUCH
ALS
"LIND
-ASCHINEN
 &INGER
ODER
4ASTSCHREIBEN
BEZEICHnet. Erkenntnisse aus der Gehirnforschung und Anwendung von Assoziationstechniken ermöglichen es, in wenigen Stunden die Tastatur eines Computers zu bedienen. Und die Methode macht auch noch viel Spaß. Kursziele sind: ergonomisch RICHTIGE
3ITZ
UND
(ANDHALTUNG
"EHERRSCHUNG
DER
"UCHSTABENreihen einschließlich Großschreibung, Satzzeichen, Ziffern und 3ONDERZEICHEN
FEHLERARME
%INGABE
VON
4EXTEN
RICHTIGE
"EDIENUNG
AUSGEW¼HLTER
&UNKTIONSTASTEN
WIE
2ETURN
4!"
"ACKspace, Leertaste. Voraussetzungen: Grundkenntnisse am Computer (Windows)

3ONNTAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR 3ONNTAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
)NFORMATIKRAUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_
INKL
,EHRBUCH
UND
0RÔFUNGSGUTSCHEIN
7ERT
 
_ Lehrbuch: Tastschreiben heute, Herdt-Verlag Leitung: Edel Justen Kursnummer: 141-21007 Schleiden

Fremdsprachen

:EHNÚNGERSYSTEM

+OMPAKTKURS
für Jugendliche ab ca. 12 Jahren

Zielgruppe: Dieser Kurs richtet sich an Erwachsene und Jugendliche ab 16, die viel am Computer schreiben, aber bisHER
NICHT
DAS
:EHNÚNGERSYSTEM
FRÔHER
-ASCHINENSCHREIBEN
beherrschen. Auch wer jahrelang mit zwei oder mehr Fingern GESCHRIEBEN
UND
MIT
DEM
SO
GENANNTEN
!DLERSUCHSYSTEM
ordentliche Geschwindigkeit erreicht hat, kann umsteigen. Es lohnt sich! Inhalt:
"EHERRSCHUNG
DER
"UCHSTABENREIHEN
EINSCHLIE·LICH
Großschreibung, Satzzeichen, Ziffern und Sonderzeichen, fehLERARME
%INGABE
VON
4EXTEN
RICHTIGE
"EDIENUNG
AUSGEW¼HLTER
&UNKTIONSTASTEN
WIE
2ETURN
4!"
"ACKSPACE
,EERTASTE
$ANEben wird auf eine ergonomisch richtige Sitz- und Handhaltung zur Vermeidung von Nacken-/Rückenproblemen geachtet. Voraussetzungen: Grundkenntnisse in Word

PC-Start: Windows und Word Zielgruppe: Menschen ohne PC-Vorkenntnisse Inhalt: Wir schaffen die Grundlagen der PC-Nutzung und bauen Vorbehalte und Hemmungen beim Umgang mit dem PC bzw. Notebook ab. Außerdem steigen wir in das Schreiben mit 7ORD
7ORD0AD
ODER
/PEN
/FÚCE
7RITE
EIN
3IE
BESTIMMEN
DAS
Tempo und können eigene Wünsche und Ideen mit einbringen. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ Leitung: Mike Krüger Kursnummer: 141-32301 Mechernich

Junge VHS

Die Unterrichtsmethodik setzt Ergebnisse der Lern- und Gehirnforschung um. Mit etwas Ehrgeiz werden schon im Kurs CA

BIS

!NSCHL¼GE
PRO
-INUTE
ERREICHT
3CHNELLE
%RFOLGE
VERST¼RKEN
DIE
"EREITSCHAFT
WEITERZUMACHEN
7EITERE
"Eschleunigung ergibt sich von selbst. Die Kompaktkurse zum b:EHNÚNGERSYSTEMn
SIND
BEREITS
ERM¼·IGT
%INE
WEITERE
%RM¼ßigung ist daher nicht möglich.

:EHNÚNGERSYSTEM

7OCHENENDSEMINAR
FÔR
Erwachsene oder: „Der Adler landet!“

Gesundheit Ernährung

Hinweis für Eltern Vorteile gegenüber anderen Anbietern: • $IE
:EITEN
MINIMIEREN
)HRE
"RING !BHOLFAHRTEN • Das Konzept vermittelt die Inhalte in wenigen Wochen. • Das Lernen wird nicht zur Geduldsprobe für Ihr Kind, sondern ist abwechslungsreich und macht Spaß. • $IE
0RÔFUNG
FÔR
DAS
ANERKANNTE
8PERT :ERTIÚKAT`
` -Inuten-Abschrift‘ ist im Preis enthalten. Der Gutschein wird am Kursende ausgegeben. • 'ESCHWINDIGKEIT
KOMMT
MIT
´BUNG
$IE
0RÔFUNG
KANN
in Zukunft (auch in 1 oder 2 Jahren) abgelegt werden.


 
5HR
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_
INKL
,EHRBUCH
0RÔFUNGSGUTSCHEIN
7ERT
 
_
UND
Logistik-Umlage Lehrbuch: Tastschreiben aktiv, Herdt Verlag Leitung: N.N. Kursnummer: 141-21006 Weilerswist

Reisen Länder

#ARSTEN
"RÔCKNER
\
4ELEFON

  E-Mail: [email protected]

33

Xpert Business "ÔRO /FÚCE !NWENDUNGEN

/FÚCE
KOMPLETT
Word, Excel und PowerPoint MIT
-ICROSOFT
/FÚCE
 Inhalt: Sie lernen die Grundlagen der Textverarbeitung, das Rechnen in Excel-Tabellen und das Erstellen von Präsentationen in PowerPoint. Außerdem erhalten Sie eine praktische Einführung in die wichtigsten Internetfunktionen: Recherche, $OWNLOAD
UND
)NSTALLATION
VON
0ROGRAMMEN
%S
WIRD
/FÚCE
2010 verwendet. Voraussetzungen: Grundkenntnisse in Windows und Word 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
%$6 2AUM
\
+ALBERBENDEN
  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG ,EITUNG
"ERND
$RACH Kursnummer: 141-33001 Hellenthal

Xpert Business "Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung" $AS
+URS
UND
:ERTIÚKATSSYSTEM
8PERT
"USINESS
WIRD
IN
GANZ
Deutschland standardisiert angeboten. Das Angebot richtet SICH
AN
!RBEITNEHMER
AUS
DEM
KAUFM¼NNISCHEN
"EREICH
VON
Handels- und Industriebetrieben sowie an Selbstständige mit Klein- und Mittelbetrieben. Praxisnahe Themenstellungen aus dem betrieblichen Alltag bilden die Grundlagen der WeiterbilDUNG
$IE
&ORTBILDUNG
8PERT
"USINESS
'EPRÔFTE
&ACHKRAFT
&Inanzbuchführung" beinhaltet drei Module, die jeweils mit einer 0RÔFUNG
ABGESCHLOSSEN
WERDEN
UND
ZUM
:ERTIÚKAT
FÔHREN
6ORkenntnisse sind nicht erforderlich. Inhalt:
)NVENTURVERFAHREN
!UFSTELLUNG
VON
)NVENTAR
UND
"ILANZ
"ILDEN
VON
"ESTANDSKONTEN
UND
"UCHUNGSS¼TZEN
MIT
+ONTENABSCHLUSS
%RFOLGSKONTEN
7ARENKONTEN
0RIVATKONTEN
"ESONderheiten im Wareneinkauf und -verkauf, nicht abzugsfähige "ETRIEBSKOSTEN
WIE
"EWIRTUNG
2EISEKOSTEN
ETC
0ERSONALKOSten auf der Grundlage von Lohn- und Gehaltsabrechnungen, steuerliche Nebenleistungen (Steuern, Stundungszinsen). Im angegebenen Teilnehmerbeitrag sind folgende Kurse enthalten: Die fakultativen Module müssen nicht zwingend wahrgenommen werden. • Finanzbuchführung 1 (Euskirchen, fakultativ) • Finanzbuchführung 2 (Mechernich) • Finanzbuchführung EDV (Euskirchen) "EGINN


$IE
+URSE
ÚNDEN
ABWECHSELND
IN
%USKIRchen und Mechernich statt. Euskirchen, Neubau Willi-Graf-Realschule  
_
INKL
,EHRBÔCHER
´BUNGSBÔCHER
UND
0RÔFUNGSGEbühren. ,EITUNG
-ICHAEL
*UNKER*AKOB
"RUNO
*ONAS%LMAR
'ROOS Kursnummer: 141-22002 Euskirchen

Xpert Zeit optimal nutzen $IE
ZUNEHMENDE
:EITKNAPPHEIT
IM
"ERUFS
UND
0RIVATLEBEN
VIEler Menschen erfordert, die verfügbare Zeit effektiv zu nutzen UND
3TRESS
UND
´BERLASTUNG
VORZUBEUGEN
)M
,EHRGANGSMODUL
"Zeit optimal nutzen" wird sowohl theoretisch als auch mittels PRAKTISCHER
´BUNGEN
VERMITTELT
WIE
MAN
SICH
DEN
5MGANG
MIT
seiner eigenen Zeit bewusst machen und mit Hilfe von Prioritätsmodellen und Zeitplaninstrumenten effektiv gestalten kann. Ziel ist, durch persönliches Zeitmanagement die eigene Leistungsfähigkeit zu steigern und gleichzeitig Stress dauerhaft zu reduzieren. Das Thema wird mit einer Prüfung >>>

34

abgeschlossen. Dieses Modul der Fortbildung zur "Geprüften &ACHKRAFT
"ÔROMANAGMENT
KANN
VON
3EITENEINSTEIGERN
UND
ohne Prüfung leicht vergünstigt wahrgenommen werden. Der ERSTE
4ERMIN
ÚNDET
IM
%$6 2AUM
DES
'YMNASIUMS
-ECHERNICH
STATT
7EITERE
4ERMINE
ÚNDEN
ALS
/NLINE 3ESSION
STATT 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL

,EHRBÔCHER

0RÔFUNGSGEBÔHREN
UND
7EB Sessions Leitung: Eberhard Schmidt Kursnummer: 141-22003 Mechernich

Xpert Projektmanagement 5M
ÛEXIBLER
UND
LEISTUNGSF¼HIGER
AUF
NEUE
(ERAUSFORDERUNGEN
reagieren zu können, werden in Unternehmen, Verwaltungen und Organisationen Ziele und Aufgaben zunehmend projektbezogen formuliert. Im Modul "Projekte organisieren und erfolgreich durchführen" werden die theoretischen Grundlagen für erfolgreiche Projektarbeit und das Management von Projekten vermittelt. Das Thema wird mit einer Prüfung abgeschlossen. $IESES
-ODUL
DER
&ORTBILDUNG
ZUR
'EPRÔFTEN
&ACHKRAFT
"ÔROmanagment" kann von Seiteneinsteigern und ohne Prüfung LEICHT
VERGÔNSTIGT
WAHRGENOMMEN
WERDEN
$ER
ERSTE
4ERMIN
ÚNdet im EDV-Raum des Gymnasiums Mechernich statt. Weitere 4ERMINE
ÚNDEN
ALS
/NLINE 3ESSION
STATT 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
,EHRBUCH
0RÔFUNGSGEBÔHR
UND
7EB 3ESSIONS Leitung: Eberhard Schmidt Kursnummer: 141-22004 Mechernich

Xpert Marketing und Vertrieb Dieser Kurs bietet eine kompakte Orientierung für alle, die nicht nur der Werbung in den Medien ausgesetzt sein wollen, sondern verstehen möchten, welche unternehmerischen Prozesse hinter der Fassade der bunten Werbung ablaufen. Inhalte: Kunden und Märkte, Marketingziele und Marktforschung, Produkt-, Preis- und Servicepolitik, Kommunikationspolitik, Präsentation und Außendarstellung, der richtige Marketing-Mix, Vertrieb/ Distributionspolitik, Absatzweg. Sie überblicken Modelle und Verfahren modernen Marketings, können Ihre eigenen Optionen abschätzen und gestalten. Neben theoretischem Wissen soll auch das praktische Marketing in eigener Sache besprochen werden: Wie bewerbe ich mich erfolgreich? Dieses MoDUL
DER
&ORTBILDUNG
ZUR
'EPRÔFTEN
&ACHKRAFT
"ÔROMANAGMENT
kann von Seiteneinsteigern und ohne Prüfung leicht vergünstigt wahrgenommen werden. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
,EHRBUCH
UND
0RÔFUNGSGEBÔHR Leitung: Rainer Klippel Kursnummer: 141-22005 Mechernich

Fit fürs Büro 1: Windows 7, Geschäftsbriefe Zielgruppe: Wiedereinsteiger/innen, Arbeitssuchende und Auszubildende, die früher schon am Computer gearbeitet haben und ihre Kenntnisse auf den aktuellen Stand bringen möchten. Inhalt: An diesem Wochenende erfahren Sie einiges, um zuN¼CHST
IM
"ÔROALLTAG
BESTEHEN
ZU
KÎNNEN
3IE



 
5HR
\

X
SAMSTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ Leitung: Hans-Werner Schütz Kursnummer: 141-23002 Mechernich

/FÚCE

MIT
,YNC
UND
%XCHANGE
FÔR
Kleinunternehmen Inhalt:
-IT
/FÚCE

HABEN
3IE
VON
PRAKTISCH
ÔBERALL
AUS
:UGRIFF
AUF
DIE
VERTRAUTEN
-ICROSOFT
/FÚCE !NWENDUNGEN
.EBEN
6ER¼NDERUNGEN
IM
"EDIENUNGSKONZEPT
VON
7ORD
%XCEL
/NENote, PowerPoint und Outlook werden vor allem Onlinebesprechungen mit Lync und Steuerungsmöglichkeiten mit Hilfe von Exchange thematisiert und eingeübt. Voraussetzungen: gute Windows-Grundkenntnisse 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Arnd Victor Kursnummer: 141-23003 Mechernich

Finanzbuchhaltung am PC Im Kurs erlernen Sie den sicheren Umgang mit der Software Lexware buchhalter (vielfacher Testsieger in Fachzeitschriften). Der Kurs begleitet Sie von den Eröffnungsbuchungen über die Erfassung laufender und schwieriger Geschäftsvorfälle, bis hin zu der Steueranmeldung, den Abschlussbuchungen sowie der Schlussbilanz. Praktische Fälle stehen dabei im Vordergrund. ´BUNGEN
AM
0#
ERLEICHTERN
)HNEN
DIE


3PEED 2EADING
FÔR
"ERUF
3CHULE
UND
3TUDIUM Sie lesen mit normaler Geschwindigkeit, möchten aber schneller und zeitsparend lesen sowie das für Sie Wesentliche besser behalten können? In diesem praxisorientierten Kompaktseminar werden Sie - bewährte Techniken kennenlernen bzw. auch beispielhaft üben, mit denen Sie Zeit sparen und Ihre Lesegeschwindigkeit - auch am Computerdeutlich verbessern können; - nützliche Tipps erhalten, wie Sie Texte effektiver bearbeiten und das für Sie Wesentliche im Gedächtnis verankern können. "ITTE
BRINGEN
3IE
FÔR
DIE
´BUNGEN
3CHREIBMATERIAL
SOWIE
EINE
Uhr mit Sekundenzeiger oder Stoppuhr mit, um am Anfang und Ende des Kurzseminars Ihre persönliche Lesegeschwindigkeit zu messen. (Schülerermäßigung 50 %) ´BUNGSMATERIALIEN
WERDEN
GESTELLT 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dietmar Puls Kursnummer: 141-25001

Reisen Länder Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation

Zielgruppe: Wiedereinsteiger/innen, Arbeitssuchende, die früher schon am Computer gearbeitet haben und ihre Kenntnisse auf den aktuellen Stand bringen möchten. Inhalt: Sie üben mit Word Tabellen zu erstellen, Autokorrekturen, Kopf- und Fußzeilen einzurichten und gemeinsame Dokumentbearbeitung im Team. Zusätzlich erweitern Sie Ihre 'RAÚKKENNTNISSE
UND
NUTZEN
DIE
VERSCHIEDENEN
:EICHENFORMEN
für eine selbst gestaltete Einladung oder einen Gutschein. Im "EREICH
%XCEL
ERWEITERN
3IE
)HRE
+ENNTNISSE
UM
:EITBERECHNUNgen, weitere Formeln und üben das Erstellen von Diagrammen. Einen kleinen Einblick erhalten Sie in PowerPoint, danach fällt Ihnen die erste eigene Präsentation leicht. Ziel des Kurses ist die sichere Anwendung des gelernten Stoffes, und es bleibt Zeit, um Neues einzuüben, damit Sie in Zukunft professionell IM
"ÔRO
ARBEITEN
KÎNNEN Voraussetzungen: Grundkenntnisse in Windows, Word und ExCEL
ODER
AUS
DEM
+URS
&IT
FÔRS
"ÔRO


Schneller lesen und das Wesentliche behalten

Computer Medien

Fit fürs Büro 2: Word, Excel, PowerPoint


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Elmar Groos Kursnummer: 141-24002 Euskirchen

Kreativität Kultur

Freitag, 04.04.14, 15:00-20:00 Uhr 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ Leitung: Hans-Werner Schütz Kursnummer: 141-23001 Mechernich

Anwendung in der täglichen Praxis. Zusätzlich erfolgt eine Einführung in die Lohnabrechnung. "ITTE
BEACHTEN
3IE
AUCH
DIE
ÚNANZIELLE
&ÎRDERUNG
MIT
DEM "ILDUNGSSCHECK
DER

DER
7EITERBILDUNGSKOSTEN
ÔBERnimmt.)

Euskirchen Deutsch

AKTUALISIEREN
)HRE
+ENNTNISSE
DER
7INDOWS /BERÛ¼CHE
7INDOWS

LERNEN
MIT
7ORD

EINEN
'ESCH¼FTSBRIEF
ZU
ERSTELlen und Texte zu formatieren, in Excel die ersten Schritte und Formeln auszuprobieren und sicher anzuwenden. Außerdem üben Sie das Speichern von Dokumenten auf dem PC, auf CD/ 53" 3TICK
Voraussetzungen: Windows- und Word-Grundkenntnisse

Besseres Gedächtnis mehr Erfolg im Beruf Möchten Sie zuverlässiger Namen, Gesichter, Zahlen, Termine, Listen, Vokabeln, Argumentationsketten und Essentials aus Texten besser behalten? In diesem praxisorientierten - speziell AUF
3CHULE
3TUDIUM
UND
"ERUF
ZUGESCHNITTENEN

)NTENSIV 3Eminar werden u. a. eine verblüffende Memory-Strategie sowie vielfältige Tipps bzw. Tricks erläutert und beispielhaft geübt, wie Sie sich vieles im Leben leichter merken können. Denn ein gutes Gedächtnis kann Ihnen dazu verhelfen, Zeit für 7ICHTIGERES
ZU
SPAREN
UND
Z
"
IM
"ERUF
EINEN
KOMPETENTEN
und souveränen Eindruck zu machen. weil Sie alles Wesentliche "im Kopf haben", ohne immer wieder neu nachschlagen oder lange überlegen zu müssen. (Schülerermäßigung 50 %) ´BUNGSMATERIALIEN
WERDEN
GESTELLT 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dietmar Puls Kursnummer: 141-25002

Euskirchen

Fremdsprachen

Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

"ÔRO /FÚCE !NWENDUNGEN

Finanzbuchhaltung Wirtschaft

Junge VHS

Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected]

Gesundheit Ernährung

Beruf/Kommunikation

35

Wirtschaft SocialMedia

Der "grüne Zweig" Wochenendseminar zu Finanzanalyse & Geldorganisation von Privathaushalten Jeder ist mit einfachen Mitteln in der Lage, aus seiner aktuellen Finanzsituation einen Idealzustand entstehen zu lassen. Das Seminar "Der grüne Zweig" möchte Ihnen in folgenden Schritten dazu verhelfen, auf denselben zu kommen. Anhand von klar strukturierten Tabellen sollen Sie in die Lage versetzt werden • Ihre persönliche Geldsituation zu analysieren und zu organisieren • Maßnahmen zu Einsparungen zu treffen • )HRE
"ANK
6ERSICHERUNGS
UND
"AUSPARVERTR¼GE
HINSICHTlich Ihrer persönlichen Ziele zu bewerten. !U·ERDEM
ERFAHREN
3IE
ETWAS
ÔBER
6ERKAUFSTECHNIKEN
VON
"ERATERN
UND
ERHALTEN
4IPPS
FÔR
ZUKÔNFTIGE
"ERATUNGSGESPR¼CHE
Die Excel-Tabellen zum Thema können Sie abrufen unter: www. gruenerzweig.de 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Robert Kunze Kursnummer: 141-25003

Euskirchen

Sicher wohnen - Einbruchschutz Info-Abend in Kooperation mit dem Kommissariat Vorbeugung (Kreispolizeibehörde Euskirchen) Jährlich sind im Kreis Euskirchen ca. 400 Einbrüche in Häuser und Wohnungen zu beklagen, wobei jeder dritte Einbruch in Euskirchen und den zugehörigen Ortschaften erfolgt. Einbrecher SIND
OFT
TAGSÔBER
AKTIV
UND
BEVORZUGEN
VOR
ALLEM
DEN
"EGINN
der "dunklen Jahreszeit". Mit Einsetzen der Abenddämmerung nehmen erfahrungsgemäß die Wohnungseinbrüche zu. 5M
DIE
"EVÎLKERUNG
ZU
SCHÔTZEN
UND
ZU
WARNEN
L¼DT
DIE
Stadt-vhs gemeinsam mit dem Kommissariat Vorbeugung (PoLIZEILICHE
"ERATUNGSSTELLE
ZU
EINEM
6ORTRAG
EIN
IN
DESSEN
-ITtelpunkt die technische Sicherheit von Häusern und VerhaltenSTIPPS
FÔR
DIE
"ÔRGER
STEHEN -ITTWOCH

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
3AAL
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei Leitung: Ingo Kreuder Kursnummer: 141-25004

Euskirchen

Der "Azubi-Knigge" Gute Umgangsformen für einen gelungenen Start ins Berufsleben "Jetzt beginnt der Ernst des Lebens", hören viele Jugendliche VOR
DEM
3TART
INS
"ERUFSLEBEN
$IE
3CHULE
WAR
EIN
GEWOHNTES
5MFELD

IM
"ERUFSLEBEN
¼NDERT
SICH
DAS
DRASTISCH
$AMIT
DIESER
Start nicht gleich im Fiasko endet, bereitet dieses Seminar auf das vor, was den neuen Mitarbeiter erwartet. Inhalte u.a.: • Der erste Tag - der erste Eindruck • 'RÔ·EN
UND
"EGRÔ·EN
• Vorstellen - bekannt machen • (ANDSCHLAG

"LICKKONTAKT

$ISTANZZONEN • Umgang mit Vorgesetzten, Kollegen und Kunden • $ER
ERSTE
"ESUCH
IN
DER
+ANTINE
• Positive Kommunikation: Mit Fehlern, Kritik und negativen Erfahrungen umgehen • Umgang mit Fax, E-Mail, Internet und Telefon >>>

36

Der Seminarleiter ist Personalreferent bei einem Unternehmen der Autoindustrie; Gruppenübungen, Rollenspiele und Diskussionen sorgen für eine praxisnahe Vorbereitung auf den Ausbildungsalltag. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
BEREITS
ERM¼·IGT Leitung: Stephan Hansen Kursnummer: 141-25005

Euskirchen

Prüfungsstress, Lern- und Vortragstechniken In diesem Workshop werden Sie auf mündliche Prüfungen vorbereitet. Inhalte sind der Umgang mit Prüfungsstress, effektives Lernen und Techniken, wie man aus dem Gedächtnis referiert. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Werner Jungbeck Kursnummer: 141-25006

Mechernich

SocialMedia für Ihr Unternehmen Wie Sie Facebook & Co rechtssicher nutzen Ein Seminar für Unternehmer/innen und deren Mitarbeiter/innen. Enthalten sind folgende Punkte: • 7IE
ERSTELLE
ICH
EIN
5NTERNEHMENSPROÚL • Was muss das Impressum in sozialen Netzwerken BEINHALTEN
UND
WO
SOLLTE
ES
ZU
ÚNDEN
SEIN • 7AS
IST
RECHTLICH
BEI
4EXTEN
"ILDERN
6IDEOS
UND
Werbekampagnen zu beachten? • Links und Haftung bei Links • Welche Art von Direktmarketing ist in SocialMedia erlaubt • Warum man SocialMedia als Unternehmer/in nutzen sollte • Wie man mit seiner Zielgruppe per SocialMedia kommuniziert und auf welche Inhalte es dabei ankommt • SocialMedia-Guidelines 3AMSTAG

 
5HR 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Markus Wollenweber Kursnummer: 141-25010 Mechernich

D-Seminar: SocialMedia für Ihr Unternehmen: Wie Sie Facebook & Co rechtssicher nutzen Der Inhalt der Veranstaltung ist unter 141-25010 wiedergeben. Wer an diem dort angegebenen Termin keine Zeit hat, kann sich auf der Interessentenliste dieses D-Seminars eintragen. Die Termine von „D-Veranstaltungen“ werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend TeilnehmenDE
ANGEMELDET
HABEN
"ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT
EINE
% -AILADRESSE
ANGEBEN
7EITERE
)NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER
WWW vhs-kreis-euskirchen.de/doodle.pdf  
_ Leitung: Markus Wollenweber Kursnummer: 141-25011 Mechernich

Berufsorientierung Bildungsurlaube

Beruf/Kommunikation Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected] Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

-ITTWOCH

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
3AAL
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei Leitung: Mechthild Schneider Kursnummer: 141-27002

Euskirchen

Bildungsurlaub (AWbG) Nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz NW haBEN
!RBEITER
UND
!NGESTELLTE
"EAMTE
UND
!USZUBILDENde jedoch nicht) einen Anspruch auf die Teilnahme an 6ERANSTALTUNGEN
DER
BERUÛICHEN
UNDODER
POLITISCHEN
7EITERBILDUNG
$IESER
ENTSTEHT
NACH
EINER
"ESCH¼FTIGUNGSZEIT
VON
SECHS
-ONATEN
UND
IST
VON
EINER
"ETRIEBSGRηE
VON
MINDESTENS
ZEHN
"ESCH¼FTIGTEN
ABH¼NGIG
b"ILDUNGSURLAUBn
KANN
FÔR
MAXIMAL
FÔNF
4AGE
IM
*AHR
IN
!NSPRUCH
GENOMMEN
WERDEN
&ÔR
DIE
:EIT
DES
"ILDUNGSurlaubs hat der Arbeitgeber die Arbeitsvergütung fortzuzahlen. Wenn Sie an der folgenden AWbG-Veranstaltung teilnehmen wollen, erhalten Sie von der vhs Lehrgangsunterlagen und ein Antragsformular zur Vorlage bei Ihrem Arbeitgeber, das Sie ihm spätestens sechs Wochen vor Veranstaltungsbeginn vorlegen müssen.

Reisen Länder Politik Gesellschaft

Euskirchen

"ILDUNGSURLAUB
'RAÚKANWENDUNGEN im Beruf )N
DIESEM
3EMINAR
WERDEN
'RAÚK !NWENDUNGEN
UNTER
7INdows behandelt, wie Corel Draw, Photo Paint X5, Adobe PhoTOSHOP
%LEMENTS
UND
0OWER
0OINT
%S
WERDEN
"ILDER
GESCANNT
retuschiert, bearbeitet und gedruckt. Montag, 19.05.14, 9:00-15:00 Uhr Dienstag, 20.05.14, 9:00-15:00 Uhr Mittwoch, 21.05.14, 9:00-15:00 Uhr Donnerstag, 22.05.14, 9:00-15:00 Uhr &REITAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Michael Timme Kursnummer: 141-28002

Beruf Kommunikation

Montag, 05.05.14, 9:00-15:00 Uhr Dienstag, 06.05.14, 9:00-15:00 Uhr Mittwoch, 07.05.14, 9:00-15:00 Uhr $ONNERSTAG

 
5HR &REITAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
2AINER
"IERTH Kursnummer: 141-28001

Computer Medien

Vortrag in Kooperation mit der FernUni Hagen Als einzige Universität in Deutschland ermöglicht die FernUniversität Hagen ein Hochschulstudium zu Hause - bei freier Zeiteinteilung und örtlicher Unabhängigkeit. Neben Diplom-, "ACHELOR
UND
-ASTERSTUDIENG¼NGEN
BIETET
DIE
&ERN5NIVERSIT¼T
eine Vielzahl von Aufbau- und Weiterbildungsstudiengängen an. Auch Interessierte ohne Hochschulreife können zur persönLICHEN
ODER
BERUÛICHEN
7EITERBILDUNG
STUDIEREN
$IE
2EFERENTIN
informiert über Studiengänge, Abschlüsse, Studienorganisation, Kosten etc. u. beantwortet individuelle Fragen.

!NHAND
VON
PRAKTISCHEN
´BUNGEN
WIRD
)HNEN
NICHT
NUR
DIE
,EISTUNGSF¼HIGKEIT
DER
EINZELNEN
/FÚCE 0RODUKTE
DEMONSTRIERT
sondern Sie werden auch in die Lage versetzt, erste Aufgaben in den einzelnen Anwendungen selbstständig durchzuführen. 4EILNAHMEVORAUSSETZUNGEN
SIND
DIE
SICHERE
"EHERRSCHUNG
DER
Maus und der PC-Tastatur.

Kreativität Kultur

Wenn die Universität nach Hause kommt ...

Textverarbeitung MS-Word Tabellenkalkulation MS-Excel Datenbanksystem MS-Access Präsentationsprogramm MS-Powerpoint
$ATENAUSTAUSCH
ZWISCHEN
-3 0ROGRAMMEN
Z"
Access-Datenbank für Serienbriefe in Word nutzen

Deutsch

Euskirchen

• • • • •

Euskirchen

Fremdsprachen

-ONTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
3AAL
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei Leitung: Peter Müller Kursnummer: 141-27001

$ER
#OMPUTER
IST
MITTLERWEILE
ZUM
3TANDARDWERKZEUG
IN
"ÔRO
UND
6ERWALTUNG
GEWORDEN
5M
)HNEN
EINEN
´BERBLICK
ÔBER
DIE
vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten des PCs zu vermitteln, bietet dieser Lehrgang in kompakter Form einen Einstieg in die -3 /FÚCE !NWENDUNGEN

Bildungsurlaub: Ruhepunkte 5M
DEN
VIELF¼LTIGEN
!NFORDERUNGEN
IM
"ERUF
UND
IM
!LLTAG
GErecht werden zu können, sind ausreichende Energie und die Fähigkeit, sich entspannen zu können, eine wichtige Voraussetzung. Ruhepunkte setzen und Entspannungspausen einzulegen, eröffnet einen Zugang zu den inneren Ressourcen. Während dieser Woche können Sie unterschiedliche Entspannungsverfahren kennenlernen und zusätzliche Methoden ausprobieren, die zu einer entspannten Atmosphäre zu Hause, am Arbeitsplatz und in der Freizeit beitragen. Mit Hilfe unterSCHIEDLICHER
´BUNGEN
ERFAHREN
3IE
DIE
VIELSEITIGE
7IRKUNG
VON
Entspannung, und Sie erleben, wie sich dieses auch auf das Gruppengeschehen auswirkt. Folgende Entspannungsmethoden werden vorgestellt und geübt: Autogenes Training, die >>>

Junge VHS

Informationsveranstaltung in Kooperation mit der Personalwerbung der Polizei NRW 7ENN
3IE
&RAGEN
ZU
DEN
%INSTELLUNGSVORAUSSETZUNGEN
ZUR
"Ewerbung, zum Aufnahmeverfahren, dem Studium oder den beRUÛICHEN
0ERSPEKTIVEN
DEM
6ERDIENST
ODER
SONSTIGEN
!SPEKTEN
rund um den Polizeiberuf haben, dann sind Sie herzlich zu dieser kostenlosen Informationsveranstaltung eingeladen. Einer DER
FOLGENDEN
6ORAUSSETZUNG
MÔSSEN
FÔR
EINE
"EWERBUNG
GEgeben sein: Das Abitur, die volle Fachhochschulreife, ein MeisTERBRIEF
ODER
EINE
ABGESCHLOSSENE
"ERUFSAUSBILDUNG
MIT
ANSCHLIE·ENDER
BERUÛICHER
4¼TIGKEIT
VON
WENIGSTENS
DREI
*AHREN
Zum 01.09.2015 stehen wiederum mehr als 1400 freie Studienplätze für Kommissarsanwärterinnen und Kommissarsanwärter bei der Polizei NRW zur Verfügung. Der Referent ist Einstellungsberater der Kreispolizeibehörde EU und geht zudem auf alle weiteren Fragen rund um den Polizeiberuf ein.

"ILDUNGSURLAUB
-ICROSOFT
/FÚCE


Gesundheit Ernährung

Berufswunsch 2014 - KommissarIn bei der Polizei NRW

37

Bildungsurlaube Stadtführer/Lehrende

Fünf Tibeter, Qigong, Atemtechnik, Meditation und SelbstmasSAGE
"ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
WARME
3OCKEN
-ATTE
$ECKE
und Kissen mitbringen. Montag, 19.05.14, 9:00-16:15 Uhr Dienstag, 20.05.14, 9:00-16:15 Uhr Mittwoch, 21.05.14, 9:00-16:15 Uhr Donnerstag, 22.05.14, 9:00-16:15 Uhr &REITAG

 
5HR
\

5STD 3EMINARRAUM
"ERGRAUM
\
"ERGBUIR
:UM
"OUL
  
_
INKL
-IETE
KALTE
UND
WARME
'ETR¼NKE
+EKSE
UND
Obst sowie Mittagessen (Montag bis Donnerstag) Leitung: Claudia Kramp/Michaela Lindemann Kursnummer: 141-28003 Mechernich

Bildungsurlaub: English for your job Das Wochenseminar vermittelt wieder Sicherheit in Grammatik, Wortschatz und Ausdrucksweise und bietet hier insbesondere Dialoge zu den wichtigsten Situationen und Sprechanlässen im "ERUF
4ELEFONIEREN
% -AILING
6ERHANDLUNGSGESPR¼CHE
%MPFANG
VON
"ESUCHERN
"RIEFWECHSEL
ETC
&ÔR
4EILNEHMER)NNEN
MIT
SOLIDEN
6ORKENNTNISSEN

6ORHERIGE
"Eratung empfohlen! -ONTAG

 
5HR Dienstag, 24.06.14, 9:00-15:00 Uhr Mittwoch, 25.06.14, 9:00-15:00 Uhr Donnerstag, 26.06.14, 9:00-15:00 Uhr &REITAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Colin Young Kursnummer: 141-28004

Euskirchen

"ILDUNGSURLAUB
$IGITALE
&OTOGRAÚE
VON
DER
Aufnahme bis zur Präsentation 3IE
BEKOMMEN
%INBLICK
IN
"LENDE
"ELICHTUNGSZEIT
7EI·ABGLEICH
UND
"RACKETING
$ATEIFORMAT
"ILDGRηE0IXEL
/BJEKTIVE
UND
,ICHT
BEI
DER
-OTIVWAHL
3IE
OPTIMIEREN
DAS
"ILD
BEREITS
BEI
DER
!UFNAHME
UND
ERPROBEN
!UFNAHMETECHNIK
IN
DEN
"EREICHEN
DER
0ORTR¼T
,ANDSCHAFTS
UND
!RCHITEKTURFOTOGRAÚE
!USÛÔGE
IN
die wunderbare Umgebung des Naturzentrums Nettersheim erMÎGLICHEN
DIES
"EGLEITEND
ERLERNT
WERDEN
-ETHODEN
DER
"ILDKORREKTUR
UND
VERSCHIEDENE
-ETHODEN
DER
0R¼SENTATION
Z"
IN
EINEM
EINFACHEN
&LYER
IM
)NTERNET
ODER
MIT
0OWER0OINT
"ITTE
BRINGEN
3IE
)HRE
DIGITALE
+AMERA
DEREN
"EDIENUNGSANLEITUNG
UND
EIN
"LITZGER¼T
MITØ
"ATTERIEN
UND
!KKUS
NICHT
VERGESSENØ
"ESITZER
VON
+OMPAKT
UND
"RIDGEKAMERAS
MIT
MANUELLEN
%INstellungsmöglichkeiten sind auch gern gesehen. -ONTAG

 
5HR Dienstag, 01.07.14, 10:00-17:00 Uhr Mittwoch, 02.07.14, 10:00-17:00 Uhr $ONNERSTAG

 
5HR &REITAG

 
5HR
\

5STD Anmeldeschluss: 19. Mai! Nettersheim, Naturzentrum Eifel, Raum HKZ  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Ulrich Apel/Petra Schumacher Kursnummer: 141-28005

38

Bildungsurlaub: "Mitreden können!" Rhetorik und Gesprächsführung 7OCHENSEMINAR
MIT
PRAKTISCHEN
´BUNGEN
VOR
DER
6IDEO +AMERA
MIT
DEM
:IEL
MEHR
3ICHERHEIT
UND
´BERZEUGUNGSKRAFT
IN
DER
+OMMUNIKATION
FÔR
"ERUF
UND
!LLTAG
ZU
GEWINNEN Seminarinhalte: 1. Wie wir wirken Die Macht des ersten Eindrucks Signale der Körpersprache erkennen selbstbewusst auftreten 2. Vor anderen reden Der Ton macht die Musik Im Dialog mit dem Publikum Rhetorische Hilfsmittel zielgerichtet einsetzen 
Miteinander reden Gewinnen statt siegen Die Kunst des Zuhörens Richtig streiten - das kontroverse Gespräch 4. Verstehen will gelernt sein Männer kommunizieren anders - Frauen auch Männersprache - Frauensprache Stark im Team 5. Sich behaupten und andere überzeugen In Diskussionen bestehen Argumentationsstrategien kennen und einsetzen Souverän mit verbalen Angriffen umgehen -ONTAG

BIS
&REITAG

JEWEILS



5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
/DA
"ECKMANN Kursnummer: 141-28006 Euskirchen

Bildungsurlaub: Erster Weltkrieg (1914-18) in Kooperation der Volkshochschulen in der Regio Aachen Wir denken über die europäische Entwicklung in den Jahren vor 1914 nach, schauen auf den Ersten Weltkrieg und danach auf die Folgen. Aber wir fragen uns auch, ob und wie unseRE
2EGION
AM
"EISPIEL
%SCHWEILERS
bBETROFFENn
WAR
LESEN
Z"
IM
:EITUNGSARCHIV
NACH
WAS
*OURNALISTEN
IN
AUSGEW¼HLTEN
*AHREN
FÔR
WICHTIG
ERACHTETEN
"ITTE
6ESPER
FÔR
DIE
-ITTAGSpause mitbringen. Anmeldung bitte nur in der vhs Eschweiler, 4EL


 Montag, 02.06.14, 9:00-16:00 Uhr $IENSTAG

 
5HR Mittwoch, 04.06.14, 9:00-16:00 Uhr Donnerstag, 05.06.14, 9:00-16:00 Uhr &REITAG

 
5HR
\

5STD Anmeldeschluss: 10. April! VHS (AUS
IN
%SCHWEILER
+AISERSTR
A
2AUM
  
_

KEINE
%RM¼·IGUNGEN Leitung: Armin Meißner Kursnummer: 141-10001

Nettersheim

Aufbaukurse für Fotografen Fortgeschrittene beachten BITTE
UNSERE
&OTOKURSE
IM
"Ereich „Computer-Medien“ und unsere Fotoexkursionen im "EREICH
b2EISEN &AHRTENn

Zentrale

Beruf/Kommunikation Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected]

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Leitung: Achim Schräder Kursnummer: 141-29001 Zülpich

D-Tag: Moodle für Kursleitende Technische Starthilfe

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation

Das Seminar ist Teil der Fortbildung "ErwachsenenpädagogiSCHE
1UALIÚKATION
KANN
ABER
AUCH
VON
1UEREINSTEIGERN
BESUCHT
WERDEN
3IE
ENTWICKELN
AUF
"ASIS
MÎGLICHER
%RWARTUNGEN
DER
"ESUCHER
UND
DER
!UFTRAGGEBER
EIN
3ELBSTVERST¼NDNIS
ALS
3TADTFÔHRER
!M
PRAKTISCHEN
"EISPIEL
WERDEN
3IE
MIT
WIDRIGEN
Umständen vertraut gemacht, üben den Umgang mit Karten ein und erarbeiten Lösungsmöglichkeiten für mögliche Probleme im Verlauf einer Stadtführung. Ferner erarbeiten Sie grundlegende Inhalte und wichtige organisatorische RahmenbedinGUNGEN
FÔR
DIE
DREI
0HASEN
EINER
3TADTFÔHRUNG
"EGRÔ·UNG
Durchführung und Abschluss. Im Folgenden erhalten Sie Anregungen, wo Sie sich über die rechtliche Situation, vertiefende Fragestellungen informieren bzw. sich rhetorisch üben können.

Computer Medien

EPQ-Aufbaumodul: Stadtführung

Kreativität Kultur

Fortbildung „Geprüfte/r Stadtführer/in VHS n
"EACHTEN
3IE
AUCH
unsere bundesweit einheitlliche „StadtErklärer/innen 1UALIÚKATIONn
VHS
AUF
3EITE


Reisen Länder

Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

Gesundheit Ernährung

Junge VHS

Fremdsprachen

Deutsch

)N
DIESEM
+OMPAKTSEMINAR
WIRD
+URSLEITENDEN
DIE
"EDIENUNG
von Moodle vermittelt: Wie richtet man (s)einen Kurs ein? WelCHE
&UNKTIONEN
GIBT
ES
7IE
L¼DT
MAN
$OKUMENTE
Z"
(AUSaufgaben) hoch? Es wird eine technische Starthilfe gegeben. Die Termine von "D-Veranstaltungen" werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend TeilnehmenDE
ANGEMELDET
HABEN
"ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT
EINE
% -AILADRESSE
ANGEBEN
7EITERE
)NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER
WWW vhs-kreis-euskirchen.de/doodle.pdf 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
FÔR
+URSLEITENDE
DER
VHS
+REIS
%USKIRCHEN
KOSTENLOSØ ,EITUNG
!NDREAS
"ALSLIEMKE Kursnummer: 141-29010 Mechernich

39

Computer/Medien Seite 41

Ɣ PC-Hilfe Seite 41

Ɣ Apple: iPad, iPhone, Mac Seite 41

Ɣ Tablet, Smartphone, Foto 3EITE


Ɣ PC-Kurse 3EITE


Ɣ Office Seite 50

Ɣ Mediengestaltung

Mitnahme eigener Laptops Für jeden Teilnehmer steht in den Computerkursen der KreisVHS
EIN
EIGENER
0#
ODER
,APTOP
FÔR
´BUNGEN
ZUR
6ERFÔGUNG
%S
steigert den Lernerfolg, wenn Sie Ihr eigenes Gerät mitbringen. "ITTE
BERÔCKSICHTIGEN
3IE
DIE
)NTERESSEN
DER
ANDEREN
+URSTEILnehmer, wenn Sie individuelle Probleme an Ihrem Gerät ansprechen. Lenkt ein Problem zu sehr vom Thema des Kurses ab, kann die Kursleitung dessen Lösung ablehnen. Wir bitten um Verständnis. Für sehr individuelle Fragen und Probleme bietet Ihnen die Kreis-vhs Privatunterricht bzw. PC-Hilfe an: siehe Seite 41. 7INDOWS
UND
/FÚCE 6ERSION Es wird im Kurs – je nach den Versionen der mitgebrachten 'ER¼TE
q
7INDOWS


6ISTA
ODER
80
UND
/FÚCE




80
ODER
/PEN
/FÚCE
VERWENDET
!UF
5NTERSCHIEDE
wird hingewiesen. In Internetkursen werden unterschiedliche "ROWSER
VERWENDET
!LS
% -AIL 0ROGRAMM
KOMMT
WENN
NICHT
explizit von Outlook die Rede ist, Thunderbird zum Einsatz. Für EIN
5PDATE
VON
7INDOWS
ODER
/FÚCE
KANN
DER
%RWERB
STARK
vergünstigter Teilnehmerlizenzen für den privaten Gebrauch ERWOGEN
WERDEN
)NFOS

 

Fo to

40

Fotolia

Foto Fotolia Lehrbücher, Materialien In vielen Kursen werden professionelle Lehrbücher, u.a. vom (ERDT 6ERLAG
UND
53" 3TICKS
ZUM
%RWERB
ANGEBOTEN
)N
EINIgen Kursen ist dieses Lehrbuch im Entgelt enthalten. Sie müssen sich also nicht um ein Lehrbuch kümmern. Mieten und weitere Kosten etc. In einigen Kursen sind Mieten, Internet-Zugang, Material-. Laptop-Logistik- oder Lizenzumlagen für aktuelle Hard- oder Software im Preis enthalten. Die Teilbeträge können nicht ermäßigt werden. Teilnahmebescheinigungen "ESCHEINIGUNGEN
ÔBER
DIE
REGELM¼·IGE
4EILNAHME
SIND
IN
EINIGEN
+URSEN
IM
0REIS
ENTHALTEN
3IE
ÚNDEN
DIES
BEI
DEN
+URSEN
vermerkt. Sollten Sie eine Teilnahmebescheinigung wünschen, KÎNNEN
3IE
DIESE
BEI
DER
VHS
UNTER

 
FÔR
 
_
BESTELLEN EDV-Beratung Wenn Sie unsicher sind, ob Ihr Können für die Teilnahme in eiNEM
+URS
AUSREICHT
RUFEN
3IE
DOCH
EINFACH
FÔR
EIN
"ERATUNGSGESPR¼CH
AN

 
(ILFREICH
KÎNNEN
DIE
.IVEAUstufen sein, nach denen die Kurse teilweise benannt sind: • Start: Keine Vorkenntnisse erforderlich! •
6ERTIEFUNG
$IE
-AUS
KANN
BEDIENT
WERDEN
$IE
"EGRIFfe Datei, Ordner und Programm sind bekannt. Startmenü und Fenster ebenso. Man kann Programme starten und schließen sowie Text eingeben und löschen. • Durchblick: Maus und Tastatur werden sicher bedient. Umgang mit Dateien und Ordnern wird einigermaßen beherrscht. Umgang mit Programmen und Menüs sowie dem Kontextmenü ist etabliert. • „im Griff“: Windows wird beherrscht. Adresseingabe im "ROWSER
IST
BEKANNT
3UCHE
Z"
MIT
'OOGLE
WIRD
BEHERRSCHT • „voll im Griff“ bzw. „voll im Trend“: Umgang mit Windows UND
"ROWSERN
WIRD
SICHER
BEHERRSCHT Gutscheine und Vergünstigungen Die vhs ist immer bemüht, den Teilnehmenden ihrer Kurse einen günstigen Zugang zur verwendeten Software zu ermögliCHEN
:"
BESORGEN
WIR
)HNEN
BEI
+URSEN
IN
DENEN
&OTOBÔCHER
erstellt werden, nach Möglichkeit einen Gutschein, der das ERSTE
"UCH
BILLIGER
MACHT
!UCH
KÎNNEN
3IE
ALS
b3TUDENTn
AN
Ihrer vhs Software von Microsoft oder Adobe zum Teil erheblich vergünstigt erwerben. Einzelne Internetprovider bieten Alt- und .EUKUNDEN
DARÔBER
HINAUS
'UTSCHEINE
FÔR
DEN
"ESUCH
VON
VHS +URSEN
AN
)NFOS

 

Computer/Medien Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected]

Apple: iPad, iPhone, Mac Android

Leitung: Petra Schumacher/Mike Krüger/Volker Nöthen/Achim Hilger/Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-30001 auf Anfrage Unterricht per Fernsteuerung Es werden KEINE Systemreparaturen durchgeführt! Hierfür wenden Sie sich bitte an spezialisierte Fachbetriebe. Das Motto ist Hilfe zur Selbsthilfe!

Fern-PC-Hilfe: Unterricht per Fernsteuerung Alternativ zur PC-Hilfe mit Hausbesuch wird ab sofort PC-Hilfe per Fernwartung angeboten. Den Auftrag erteilen Sie wie geWOHNT
DER
VHS
UNTER

 
)NTERESSENTEN
MÔSsen auf dem eigenen PC mit Internetverbindung das Programm Aammyy Admin (http://www.ammyy.com/de) installieren. Unser Kursleiter ruft Sie an und hilft Ihnen dabei, die Verbindung herZUSTELLEN
"IS
DIE
6ERBINDUNG
STEHT
FALLEN
KEINE
+OSTEN
AN
)M
Lehrgespräch mit unserem Kursleiter beheben Sie dann Ihre Probleme und lernen zugleich, wie Sie >>>

Zielgruppe: Menschen ohne Mac-Vorkenntnisse Inhalt: Am eigenen Mac schaffen wir die Grundlagen der MacNutzung und erlernen den Umgang mit den wichtigsten Programmen. Außerdem wird das Internet behandelt. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ Leitung: Michael Timme Kursnummer: 141-31002 Mechernich

Erste Schritte am eigenen iPad/iPhone

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien

Mac-Start: OS X und Internet

Zielgruppe: Der Kurs richtet sich an Einsteiger, die ihr eigenes iPad oder iPhone mitbringen. Inhalt: Es geht darum, das iPad/iPhone besser kennenzulernen, das Gerät mit Fingern und Gesten zu bedienen, Internet, E-Mail, Fotofunktionen zu nutzen, Apps zu suchen, zu kaufen, zu installieren. Weitere Themen können sein: Online-Zeitungen, % "OOKS
-USIK
UND
6IDEOS
!U·ERDEM
WIRD
DIE
3YNCHRONISATION
MIT
UND
"EDIENUNG
VON
I4UNES
BEHANDELT
:U
DIESEM
:WECK
bringen Sie möglichst Ihr eigenes Gerät mit. Gefahren (und Chancen) eines Jailbreaks können angesprochen werden.

Deutsch

Diesen Unterricht können Sie bei der vhs bestellen. Für 25,00 _
PRO
5NTERRICHTSSTUNDE

-IN
ZZGL
 
_
&AHRTKOSTEN
PRO
Kilometer, kommt ein fachkundiger vhs-Dozent zu Ihnen nach Hause. Das Motto ist: Hilfe zur Selbsthilfe!


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Michael Timme Kursnummer: 141-31001 Euskirchen

Fremdsprachen

Gerade unerfahrenen Anwendern begegnen am heimischen Computer oder eigenen SmartPhone oder Tablet oft Fehler, die sie nicht ohne Hilfe beheben können. Manchmal bereiten auch die Installation von Programmen oder Treibern, die Herstellung einer Internetverbindung, der Kampf gegen einen Virus oder die Wiederherstellung oder Sicherung von Daten unüberwindbare Schwierigkeiten. Normale vhs-Kurse helfen hier nicht, weil die Probleme sehr speziell sind. Trotzdem will man lernen, das 0ROBLEM
3%,"34
ZU
BESEITIGEN
ODER
ES
ZUKÔNFTIG
ZU
VERMEIden. Zu diesem Zweck machen einige vhs-Dozenten HausbeSUCHE
UND
GEBEN
0RIVATUNTERRICHT
IM
!U·ENDIENST

Sie haben Ihr iPad von der Firma Apple noch nicht so lange oder wollen einfach nur wissen, welche Möglichkeiten sich IhNEN
BIETEN
,ERNEN
3IE
UNTER
ANDEREM
)HR
'ER¼T
ZU
KONÚGURIEren, souverän Texte zu bearbeiten, WLAN im In- und Ausland ZU
NUTZEN
UND
!PPS
NACH
)HREN
"EDÔRFNISSEN
AUSZUW¼HLEN
"ITTE
BRINGEN
3IE
)HR
'ER¼T
MITØ


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ Leitung: Michael Timme Kursnummer: 141-31003 Mechernich

Android Smartphones 3IE
HABEN
SICH
EIN
3MARTPHONE
MIT
!NDROID
/BERÛ¼CHE
ZUGELEGT
UND
MÎCHTEN
MEHR
ÔBER
DIESES
FREIE
'OOGLE
"ETRIEBSSYStem erfahren. Lernen Sie die Grundfunktionen Ihres Android-Smartphones kennen. Dazu gehören: Einstellungen, Telefonie, SMS, MMS, E-Mail, Kalender, Internet und Fotos. Erfahren Sie, wie Sie sich im Android Market anmelden und Apps laden, sowie diese später verwalten. Hierbei werden auch die Möglichkeiten einzelner !PPS
GEZEIGT
Z"
AUF


Junge VHS

PC-Hilfe: Unterricht mit Hausbesuch (auch SmartPhone)

Apples iPad in der Praxis

Gesundheit Ernährung

Unterricht mit Hausbesuch Die vhs hat einige Dozenten ausgewählt, die Privatunterricht geben und Ihnen zu Hause helfen, sich selbst zu helfen. Wann Sie unterrichtet werden, stimmen Sie mit der vhs AB
)N
WELCHEN
"EREICHEN
3IE
ETWAS
LERNEN
wollen, hängt von Ihren Problemen ab. Sie selbst bestimmen Ihren Lehrplan! Es werden KEINE Systemreparaturen durchgeführt! Hierfür wenden Sie sich bitte an spezialisierte Fachbetriebe. Das Motto ist Hilfe zur Selbsthilfe!

Diesen Unterricht können Sie bei der vhs bestellen. &ÔR
 
_
PRO
5NTERRICHTSSTUNDE

-IN
HILFT
EIN
FACHKUNDIger vhs-Dozent Ihnen zu Hause mit Hilfe von Aammyy Admin. Das Motto ist: Hilfe zur Selbsthilfe! Leitung: Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-30002 Online

Kreativität Kultur

diese in Zukunft vermeiden können. Das Angebot ist zunächst auf Teilnehmende der vhs Kreis Euskirchen beschränkt.

Reisen Länder

Ralph Krause| Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

41

Android Foto und Video

Nachrichten oder Wettervorhersagen zugreifen. Zudem wird die Synchronisation Ihres Smartphones mit verschiedenen $IENSTEN
Z"
+ONTAKTE
ODER
+ALENDER
BEHANDELT Eigene Geräte können mitgebracht werden, dies wird aber nicht vorausgesetzt. -ONTAG

 
5HR -ONTAG

 
5HR
\

5STD #OMPUTERRAUM
3CHULZENTRUM
\
4RIERER
3TR
  
_ Leitung: Frank Hanczaryk Kursnummer: 141-31004
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Erste Schritte am eigenen Android-Tablet/ SmartPhone Zielgruppe: Viele Markenanbieter (Samsung, HTC, Motorola etc.) und Discounter bieten preiswerte Alternativen zu Apples I0AD
3IE
LAUFEN
MIT
DEM
"ETRIEBSSYSTEM
!NDROID
$ER
+URS
RICHtet sich an Einsteiger, die ihren eigenen Android-Tablet-PC oder ggf. ihr eigenes Android-SmartPhone mitbringen. Inhalt: Es geht darum, den Tablet-PC kennenzulernen, das Gerät mit Fingern und Gesten zu bedienen, Internet, E-Mail, Fotofunktionen zu nutzen, Apps zu suchen, zu kaufen, zu installieren. Weitere Themen können sein: Online-Zeitungen, E"OOKS
-USIK
UND
6IDEOS 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ Leitung: Michael Timme Kursnummer: 141-31005 Mechernich

Android Tablets Das Tablet ersetzt immer mehr den heimischen PC. Wir zeigen Ihnen die Grundfunktionen. Sie lernen schnell, wann und WIE
3IE
SICH
AUF
DEM
"ILDSCHIRM
BEWEGEN
MÔSSEN
$ANACH
schauen wir uns das Internet, Mailprogramm und die WLANVerbindung an. Damit Sie ein Tablet ganz individuell für sich zusammenstellen können, darf das Installieren von Apps nicht fehlen. Dazu nutzen wir den Google Play Store: Wetter- oder .ACHRICHTENAPPS
.AVIGATION
&ERNSEHZEITSCHRIFTEN
"ÔCHER
SOwie Datendienste und werden erfahren, wie wir das Gerät mit anderen Komponenten im Haushalt teilen. $ONNERSTAG

 
5HR $ONNERSTAG

 
5HR
\

5STD #OMPUTERRAUM
3CHULZENTRUM
\
4RIERER
3TR
  
_ Leitung: Frank Hanczaryk Kursnummer: 141-31006
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Aufbaukurse für Fotografen Fortgeschrittene beachten bitte unsere Fotoexkursion, die Kurse zum Thema Fotobuch weiter UNTEN
SOWIE
DEN
"ILDUNGSURLAUB
b$IGITALE
&OTOGRAÚE
VON
DER
!UFnahme bis zur Präsentation“ im Programmbereich „KommunikaTION "ERUFn

42

Grundlagen der digitalen 3PIEGELREÛEXFOTOGRAÚE Sie haben eine digitale Kamera, die Gebrauchsanleitung hat mehr als 100 Seiten und nicht alle Abkürzungen sind genau ERKL¼RT
(IER
IST
DER
+URS
FÔR
DAS
+ENNENLERNEN
VON
"LENDE
"Elichtungszeit und Licht bei der Motivwahl. Sie bekommen EinBLICK
IN
DIE
'RUNDLAGEN
DER
$IGITALFOTOGRAÚE
DAS
$ATEIFORMAT
DIE
"ILDGRηE0IXEL
DIE
SPEZIELLEN
/BJEKTIVE
-IT
7EI·ABGLEICH
UND
"RACKETING
OPTIMIEREN
3IE
DAS
"ILD
BEREITS
BEI
DER
!UFNAHME
3IE
LERNEN
DIE
4ASTEN
2¼DER
UND
"EZEICHNUNGEN
AN
)HRER
+AMERA
KENNEN
"ITTE
BRINGEN
3IE
)HRE
DIGITALE
+AMERA
DEREN
"EDIENUNGSANWEISUNG
UND
EIN
"LITZGER¼T
MITØ
"ATTERIEN
UND
!Kkus nicht vergessen! 3AMSTAG

 
5HR 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ Leitung: Ulrich Apel Kursnummer: 141-31007

Kall

%INFÔHRUNG
IN
DIE
DIGITALE
&OTOGRAÚE Wochenendseminar im Fotoatelier $IESER
+URS
VERBINDET
DEN
0ROZESS
DIGITALER
&OTOGRAÚE
VOM
6ERST¼NDNIS
FOTOGRAÚSCHER
'RUNDLAGEN
DEM
RICHTIGEN
'ESTALTEN
EINES
"ILDES
BIS
HIN
ZUM
FOTOGERECHTEN
.ACHBEARBEITEN
UND
0R¼SENTIEREN
)HRER
&OTOS
+ENNTNISSE
IN
DIGITALER
"ILDVERWALTUNG
UND
"ILDBEARBEITUNG
WERDEN
ZU
WICHTIGEN
6ORAUSSETZUNGEN
UM
DIE
Fotoschätze nicht nur betrachten zu können, sondern auch für DIE
VERSCHIEDENEN
!RTEN
DER
0R¼SENTATION
Z
"
!USDRUCK
&Otobuch, Internet) aufzubereiten. "ITTE
EIGENE
+AMERA
MITBRINGEN 3AMSTAG

 
5HR 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD Fotostudio Verbeek, Altes Casino, Kaplan-Kellermann-Str. 1  
_ Leitung: Herrmann Verbeek Kursnummer: 141-31008 Euskirchen

'RUNDLAGEN
DER
3PIEGELREÛEXFOTOGRAÚE "EGRIFFE
WIE
:EIT
"LENDE
"RENNWEITE
)3/
UND
,ICHTST¼RKE
UND
deren Zusammenhänge werden erklärt. Ebenso werden grundLEGENDE
+AMERAFUNKTIONEN
:EIT "LENDEN 0ROGRAMM !UTOmatiken, manuelle Einstellungen, Weißabgleich etc.) behandelt und praktisch eingeübt. Ziel ist, für die ausgewählte Motiv-Situation die passenden Gerätschaften und Einstellungen auszuwählen und diese zielgerichtet anzuwenden. Außerdem geht es darum, fehlerhafte Foto-Aufnahmen selbstständig zu analysieren und die Fehler zukünftig zu vermeiden. Eigene Kamera und Ausrüstung können gerne mitgebracht werden. Die Inhalte SIND
SOWOHL
FÔR
DIE
ANALOGE
ALS
AUCH
FÔR
DIE
DIGITALE
&OTOGRAÚE
anwendbar! &REITAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Leitung: Jürgen Groppe Kursnummer: 141-31009 Zülpich

Computer/Medien

Die Termine von "D-Veranstaltungen" werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend TeilnehmenDE
ANGEMELDET
HABEN
"ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT
EINE
% -AILADRESSE
ANGEBEN
7EITERE
)NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER www.vhs-kreis-euskirchen.de/doodle.pdf  
_ Leitung: Petra Schumacher/Ulrich Apel Kursnummer: 141-31011 Mechernich

D-Kurs: Videonachbearbeitung "EHANDELT
WERDEN
DIE
4HEMEN
6IDEOSCHNITT
4ON
4EXTE
UND
Videoeffekte in Theorie und Praxis. Machen Sie aus Ihren Urlaubsaufnahmen ein professionell aussehendes Video. Abgerundet wird der Kurs mit der Klärung von Fragen bezüglich des Urheberrechts. Die Termine von "D-Veranstaltungen" werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend TeilnehmenDE
ANGEMELDET
HABEN
"ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT
EINE
% -AILADRESSE
ANGEBEN
7EITERE
)NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER
WWW vhs-kreis-euskirchen.de/doodle.pdf  
_ Leitung: Volker Nöthen Kursnummer: 141-31012 Mechernich

Der PC-Führerschein - am Wochenende Der PC-Führerschein bietet Teilnehmern ohne Vorkenntnisse alle notwendigen Grundlagen für das selbstständige Arbeiten mit Windows-PC-Systemen. Sie lernen den Umgang mit Tastatur und Maus kennen und können anschließend mit den WinDOWS "ETRIEBSSYSTEMEN
SELBSTST¼NDIG
ARBEITEN
$ER
"ESUCH
eines Grundkurses oder vergleichbare Kenntnisse sind die Voraussetzung für die Teilnahme an weiterführenden Kursen mit !NWENDERPROGRAMMEN
Z
"
-3 7ORD  &REITAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Karl-Wilhelm Voges Kursnummer: 141-32110

Euskirchen

PC-Durchblick: Internet, E-Mail, Shopping Zielgruppe: Menschen mit recht guten PC-Vorkenntnissen Inhalt: Wir erarbeiten Grundkenntnisse der Internet-Nutzung. 4HEMEN
SIND
Z"


"ROWSER
WIE
DER
)NTERNET
%XPLORER
&IREFOX
ODER
'OOGLE
#ROME


% -AIL %INRICHTUNG
AM
"EISPIEL
VOM
4HUNDERBIRD - Videotelefonie mit Skype oder Hangout und Sicherheitseinstellungen. "EHANDELT
WERDEN
VERSCHIEDENE
)NTERNETPORTALE
3CHWERPUNKT
DES
+URSES
IST
DAS
3HOPPING
IM
)NTERNET
$AHER
WERDEN
"EZAHLSYSTEME
WIE
0AYPAL
UND
DIE
2ECHERCHE
Z"
MIT
'OOGLE
behandelt. Wiedereinsteiger können ihre Kenntnisse auffrischen. Sie bestimmen das Tempo und können eigene Wünsche und Ideen mit einbringen. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32241 Mechernich

Politik Gesellschaft

Einführung in die digitale Bildbearbeitung Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer, die eine eigene digitale +AMERA
BESITZEN
UND
SICH
IN
DIE
"ILDBEARBEITUNG
EINARBEITEN
wollen. -IT
EINEM
"ILDBEARBEITUNGSPROGRAMM
DAS
ENTWEDER
SCHON
AUF
Ihrem Computer installiert oder kostenlos aus dem Internet zu beziehen ist, sollen die Digitalbilder nachbearbeitet werden. Au·ERDEM
WIRD
DER
0ROZESS
DER
´BERTRAGUNG
AUF
DIE
&ESTPLATTE
sowie das Organisieren behandelt.

Deutsch

Am ersten Seminartag üben Sie - mit den eigenen Geräten - die !UFNAHMETECHNIK
AM
"EISPIEL
AUSGEW¼HLTER
%IFELBLICKE
!M
ZWEITEN
3EMINARTAG
WERDEN
DIE
NÎTIGEN
+ENNTNISSE
DER
"ILDBEARBEITUNG
VERMITTELT
UND
EIGENE
"ILDER
ZUSAMMENGESETZT

Fremdsprachen

$ 3EMINAR

'RAD 0ANORAMAFOTOGRAÚE
am Beispiel der "Eifelblicke"


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
%$6 2AUM
\
+ALBERBENDEN
  
_ ,EITUNG
"ERND
$RACH Kursnummer: 141-32201 Hellenthal


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD #OMPUTERRAUM
3CHULZENTRUM
\
4RIERER
3TR
  
_ Leitung: Karl-Wilhelm Voges Kursnummer: 141-32242
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Individuelle Fotobuchgestaltung

Junge VHS

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD Fotostudio Verbeek, Altes Casino, Kaplan-Kellermann-Str. 1  
_ Leitung: Herrmann Verbeek Kursnummer: 141-31010 Euskirchen

Beruf Kommunikation

Zielgruppe: Menschen ohne PC-Vorkenntnisse Inhalt: Wir schaffen die Grundlagen der PC-Nutzung und bauen Vorbehalte und Hemmungen beim Umgang mit dem PC bzw. Notebook ab. Außerdem steigen wir in das Schreiben mit 7ORD
7ORD0AD
ODER
/PEN
/FÚCE
7RITE
EIN
$IE
4EILNEHMENDEN
bestimmen das Tempo und können eigene Wünsche und Ideen mit einbringen.

Computer Medien

PC-Start: Windows, Word

Portraits und Stillleben im Studio in Schwarz-Weiß oder FarBE
VERSCHIEDENE
"ELEUCHTUNGEN
"ELICHTUNGSMESSUNG
,ICHTARTEN
"ILDGESTALTUNG
BEI
DER
!UFNAHME
.ACHBEARBEITUNG
AM
#OMPUTER
"ITTE
!UFNAHMEOBJEKTE
FÔR
DIE
3TILLLEBEN
-USIKINSTrumente, Obst, Stoffe etc.) mitbringen. Eine digitale SpiegelreÛEXKAMERA
IST
WÔNSCHENSWERT

Kreativität Kultur

Portrait und Stillleben

!UCH
IM
:EITALTER
DER
DIGITALEN
&OTOGRAÚE
HAT
DAS
GUTE
ALTE
&Otoalbum nicht ausgedient. Es ist immer noch ein anderes Erlebnis, schöne Erinnerungen an Urlaube, Familienfeste oder ANDERE
!NL¼SSE
IN
EINEM
"UCH
ZU
BETRACHTEN
ALS
SIE
AM
#OMputer anzusehen. Viele Anbieter stellen kostenlose Software zur Verfügung, mit der Sie Ihr persönliches Fotobuch individuell gestalten können. In diesem Kurs lernen >>>

Gesundheit Ernährung

Ralph Krause| Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

Reisen Länder

Foto und Video PC-Führerschein PC-Kurse alle Altersgruppen

Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected]

43

PC-Kurse für Berufstätige PC-Kurse alle Altersgruppen

Beachten Sie auch unsere EDV-Kurse im Programmbereich „Kommunikation/Beruf“

Sie Schritt für Schritt, wie das funktioniert. (Gute Kenntnisse im Umgang mit dem PC sind erforderlich). %IN
&OTOBUCH 'UTSCHEIN
IM
7ERT
VON
 
_
IST
IN
DER
+URSGEbühr bereits enthalten. &REITAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Ralph Krause Kursnummer: 141-32243 Euskirchen

Photoshop Elements %INFÔHRUNG
IN
DIE
DIGITALE
"ILDBEARBEITUNG
MIT
DEM
0ROGRAMM
Adobe Photoshop Elements. Durch eine anschauliche Erklärung der verschiedenen Werkzeuge und Optionen von Photoshop Elements wird im Kurs zunächst eine Grundlage geschaffen. Die Teilnehmer müssen sicher im Umgang mit Windows und Anwendungssoftware sein. &REITAG

 
5HR Samstag, 05.04.14, 9:00-16:00 Uhr &REITAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Herrmann Verbeek Kursnummer: 141-32244

Mechernich

Computer-Club Zielgruppe: Teilnehmende mit sehr guten PC-Vorkenntnissen Inhalt: Der Computer-Club bietet eine Plattform zum Erfahrungsaustausch. Gemeinsam wird an Lösungen für Fragen der Teilnehmenden gearbeitet. Mit Hilfe von nützlichen Tipps und Tricks und fachkundiger Unterstützung lernen Sie gemeinsam in der Gruppe immer noch was dazu! In diesem Kurs sind QuerEINSTEIGER
WILLKOMMEN
DIE
Z"
NACH
EINER
0AUSE
+ENNTNISSE
vertiefen wollen. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32281 Mechernich

PC im Griff: Ordnung schaffen mit Windows 7 Euskirchen

Grundkurs mit Photoshop CS3 D-Kurs 3IE
LERNEN
DIE
"ENUTZEROBERÛ¼CHE
%INSTELLUNGEN
-ENÔS
UND
Werkzeuge von PS grundlegend kennen und nutzen. Der UmGANG
MIT
"ILDMONTAGEN
UND
4EXTINTEGRATION
SOWIE
GRUNDLEGENDEN
4ECHNIKEN
UM
)HRE
"ILDER
ZU
VERFEINERN
ZU
VER¼NDERN
ZU
retuschieren und zu "entstören", rundet das kompakte Seminar ab. Die Termine von "D-Veranstaltungen" werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend TeilnehMENDE
ANGEMELDET
HABEN
"ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT
EINE
% -AILADRESSE
ANGEBEN
7EITERE
)NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER
www.vhs-kreis-euskirchen.de/doodle.pdf  
_ Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32245 Mechernich

Keine Angst vor Facebook & Co: Tipps zum rechtssicheren Umgang mit sozialen Netzwerken D-Seminar Ein Seminar für Jedermann, besonders für Schüler, Eltern oder Lehrer. Enthalten sind folgende Punkte:


7IE
ERSTELLE
ICH
EIN
RECHTSSICHERES
0ROÚL


"RAUCHE
ICH
EIN
)MPRESSUM - Wie schütze ich meine Daten? - Was darf ich in sozialen Netzwerken kund tun und was nicht?


7ELCHE
"ILDER
UND
6IDEOS
DARF
ICH
NUTZEN Die Termine von "D-Veranstaltungen" werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend Teilnehmende angemeldet haben. "ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT
EINE
% -AILADRESSE
ANGEBEN
7EITERE
)NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER


44

www.vhs-kreis-euskirchen.de/doodle.pdf  
_ Leitung: Markus Wollenweber Kursnummer: 141-32246

D-Seminar Zielgruppe: Menschen, die viel mit dem Computer arbeiten Inhalt: Sie möchten den Computer aufräumen oder Ordnung in Ihre Ordner und Dateien bringen? Diese und ähnliche Fertigkeiten erwerben Sie in diesem Kompaktkurs. Die Termine von "D-Veranstaltungen" werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend TeilnehmenDE
ANGEMELDET
HABEN
"ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT
EINE
% -AILADRESSE
ANGEBEN
7EITERE
)NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER
WWW vhs-kreis-euskirchen.de/doodle.pdf 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
,EHRBUCH Leitung: Kurt Drey Kursnummer: 141-32282 Mechernich

PC-Privatsphäre D-Seminar Zielgruppe: Menschen, die Ihre Privatsphäre am PC schützen wollen Hintergrund: Immer neue Skandale machen deutlich, dass die 0RIVATSPH¼RE
IN
"EDROHUNG
GERATEN
IST
7ER
SEIN
4AGEBUCH
NICHT
DIREKT
ALS
"LOG
VERÎFFENTLICHT
SONDERN
NUR
FÔR
SICH
SELBST
AM
0#
schreibt, kann nicht mehr sicher sein, ob Konzerne, Geheimdienste oder Kriminelle mitlesen. Vor diesem Hintergrund soll dieses neue Kurskonzept etabliert werden. Inhalt: Wir diskutieren, welche Daten am PC wie gesichert werden können. Gibt es eine sichere Nutzung von Cloud-Diensten? Im Anschluss an die Diskussion wird im jeweiligen Themenfeld eingeübt, wie jede/r einzelne sich absichern kann. Die Termine von "D-Veranstaltungen" werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend TeilnehmenDE
ANGEMELDET
HABEN
"ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT
EINE
% -AILADRESSE
ANGEBEN
7EITERE
)NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER
WWW vhs-kreis-euskirchen.de/doodle.pdf 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
,EHRBUCH Leitung: N.N. Kursnummer: 141-32283 Mechernich

PC-Kurse für Berufstätige PC-Kurse für Frauen

Computer/Medien Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected]


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
"RIGITTE
3TREIT Kursnummer: 141-32422 Euskirchen

EDV für Frauen am Vormittag - Einführung

PC-Durchblick für Frauen: Internet, E-Mail, Shopping


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32402

Kall

0# 6ERTIEFUNG
FÔR
&RAUEN
7INDOWS
/FÚCE
Google Zielgruppe: Frauen mit geringen PC-Vorkenntnissen Inhalt: Wir vertiefen die Grundlagen der Nutzung von CompuTER
ODER
.OTEBOOK
7IR
LERNEN
7INDOWS
AN
UNSERE
"EDÔRFTNISse anzupassen: Dazu kann auch die Installation eigener ProGRAMME
GEHÎREN
'RUNDLEGENDE
&UNKTIONEN
VON
/PEN
/FÚCE
werden vermittelt. Mit einer Suche in Google wagen wir uns das erste Mal ins Internet. Ältere Wiedereinsteiger können ihre Kenntnisse auffrischen. Die Teilnehmenden Sie bestimmen das Tempo und können eigene Wünsche und Ideen mit einbringen. 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32421 Mechernich


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_
INKL
,OGISTIK 5MLAGE
UND
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32441 Kall 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32442 Mechernich

Deutsch

Zielgruppe: Frauen ohne PC-Vorkenntnisse Inhalt: Wir schaffen die Grundlagen der PC-Nutzung und bauen Vorbehalte und Hemmungen beim Umgang mit dem PC bzw. Notebook ab. Außerdem steigen wir in das Schreiben mit 7ORD
7ORD0AD
ODER
/PEN
/FÚCE
7RITE
EIN
$IE
4EILNEHMERINnen bestimmen das Tempo und können eigene Wünsche und Ideen mit einbringen.

Internet für Frauen Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die bereits Erfahrung im Umgang mit dem Computer haben und nun wissen möchten, welche Möglichkeiten das Internet bietet und wie man diese am besten nutzen kann. Grundlagen im Umgang mit dem Internet werden vermittelt, Sie erproben das Internet online und können so erste praktische Erfahrungen sammeln. Sie lernen im Internet nach Informationen zu suchen, diese zu speichern, E-Mails zu versenden und zu empfangen etc.

Fremdsprachen

PC-Start für Frauen: Windows und Word


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
"RIGITTE
3TREIT Kursnummer: 141-32443 Euskirchen

„Passwörter sind wie Unterwäsche. Du darfst sie keinen sehen lassen, musst sie regelmäßig wechseln und solltest sie nicht mit Fremden tauschen.“ (Chris Pirillo 4ECHNIK "LOGGER

Junge VHS


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
"RIGITTE
3TREIT Kursnummer: 141-32401 Euskirchen

Zielgruppe: Frauen mit recht guten PC-Vorkenntnissen Inhalt: Wir erarbeiten Grundkenntnisse der Internet-Nutzung. 4HEMEN
SIND
Z"


"ROWSER
WIE
DER
)NTERNET
%XPLORER
&IREFOX
ODER
'OOGLE
#ROME


% -AIL %INRICHTUNG
AM
"EISPIEL
VOM
4HUNDERBIRD - Videotelefonie mit Skype oder Hangout und Sicherheitseinstellungen. "EHANDELT
WERDEN
VERSCHIEDENE
)NTERNETPORTALE
3CHWERPUNKT
DES
+URSES
IST
DAS
3HOPPING
IM
)NTERNET
$AHER
WERDEN
"EZAHLSYSTEME
WIE
0AYPAL
UND
DIE
2ECHERCHE
Z"
MIT
'OOGLE
behandelt. Wiedereinsteiger können ihre Kenntnisse auffrischen. Sie bestimmen das Tempo und können eigene Wünsche und Ideen mit einbringen.

Gesundheit Ernährung

- Intensivkurs an sechs Vormittagen Der Einsatz von Computern am Arbeitsplatz hat die VoraussetZUNGEN
FÔR
DIE
!NSTELLUNG
VON
"ERUFSWIEDER EINSTEIGERINNEN
stark verändert. Der Kurs soll helfen, unerfahrenen Teilnehmerinnen die Angst vor dem PC zu nehmen und auf die neuen !NFORDERUNGEN
VORZUBEREITEN
)N
GRUNDLEGENDEN
´BUNGEN
AM
Gerät wird die Handhabung erarbeitet und das Schreibprogramm MS-Word vorgestellt, sowie ein erster Kontakt zum Internet aufgebaut.

Politik Gesellschaft


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ Leitung: Mike Krüger Kursnummer: 141-32301 Mechernich

Beruf Kommunikation

Dieses Angebot wendet sich an Frauen, die Vorerfahrungen mit dem PC haben oder an einem der Einführungskurse teilgenommen haben. Die Themen aus den Einführungskursen und der Umgang mit dem Internet werden vertieft. Ebenso werden die Möglichkeiten von Excel vorgestellt.

Computer Medien

EDV für Frauen am Vormittag - (Aufbaukurs)

Zielgruppe: Menschen ohne PC-Vorkenntnisse Inhalt: Wir schaffen die Grundlagen der PC-Nutzung und bauen Vorbehalte und Hemmungen beim Umgang mit dem PC bzw. Notebook ab. Außerdem steigen wir in das Schreiben mit 7ORD
7ORD0AD
ODER
/PEN
/FÚCE
7RITE
EIN
3IE
BESTIMMEN
DAS
Tempo und können eigene Wünsche und Ideen mit einbringen.

Kreativität Kultur

PC-Start: Windows und Word

Reisen Länder

Ralph Krause| Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

45

PC-Kurse für Frauen PC-Kurse für Senioren

PC-Durchblick 2 für Frauen: Shopping, Paypal, Ebay

PC-Start für Ältere: Windows und Word

Zielgruppe: Frauen mit guten PC-Vorkenntnissen Inhalt: Wir vertiefen Grundkenntnisse der Internet-Nutzung. 4HEMEN
SIND
Z"
3HOPPING
0AYPAL
"EZAHLEN
%BAY
UND
3ICHERHEITSEINSTELLUNGEN
)M
"EREICH
7INDOWS
WERDEN
% -AIL 0ROGRAMME
UND
"ILDERVERSAND
PER
-AIL
EINGEÔBT
7IEDEREINsteigerinnen können ihre Kenntnisse auffrischen.

Zielgruppe: ältere Menschen ohne oder mit sehr geringen PCVorkenntnissen Inhalt: Wir schaffen die Grundlagen der PC-Nutzung und bauen Vorbehalte und Hemmungen beim Umgang mit dem PC bzw. Notebook ab. Außerdem steigen wir in das Schreiben mit 7ORD
7ORD0AD
ODER
/PEN
/FÚCE
7RITE
EIN
3IE
BESTIMMEN
DAS
Tempo und können eigene Wünsche und Ideen mit einbringen.


 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32461 Mechernich


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE
UND
5MLAGEN Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32503 Schleiden

PC voll im Griff für Frauen 2: PowerPoint Zielgruppe: Frauen mit guten PC-Kenntnissen Inhalt: Wir vertiefen IT-Kenntnisse auf höherem Niveau. Fragen der Teilnehmerinnen bestimmen Inhalte und Tempo des Kurses. Geplante Schwerpunkte ist PowerPoint. In diesem Kurs sind Quereinsteigerinnen herzlich willkommen. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32481

Kall

PC-Einsteigerkurs für Senioren Gerade für ältere Menschen können Computer neue Möglichkeiten schaffen, Kontakte mit anderen Menschen herzustellen, Dienstleistungen abzurufen, sich Informationen zu beschaffen, Korrespondenz erledigen usw. Seniorinnen und Senioren, die bisher keine Gelegenheit hatten, mit der Welt der Computer in Kontakt zu treten, unterbreitet der Kurs ein Angebot, das speziell auf die Lernbedürfnisse älterer Menschen eingeht. Vorkenntnisse sind also nicht erforderlich. Schwerpunkte des +URSES
BILDEN
DER
5MGANG
MIT
DEM
"ETRIEBSSYSTEM
-3 7INdows und der Textverarbeitung. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD #OMPUTERRAUM
3CHULZENTRUM
\
4RIERER
3TR
  
_ Leitung: Karl-Wilhelm Voges Kursnummer: 141-32501
"AD
-ÔNSTEREIFEL 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Ralph Krause Kursnummer: 141-32502 Euskirchen


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_
INKL
-IETE Leitung: Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-32504 Mechernich 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUS
DES
'ASTES
\

!HRSTR
  
_
INKL
,OGISTIKUMLAGE Leitung: Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-32505
"LANKENHEIM 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
-USIKRAUM
BEIM
&OYER
\
(ÎHENWEG  
_
INKL
,OGISTIKUMLAGE Leitung: Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-32506 Nettersheim 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD "ÔRGERBEGEGNUNGSST¼TTE
-ARTINSKIRCHE
2AUM

\
.ORMANNENgasse  
_ Leitung: Kurt Drey Kursnummer: 141-32507 Zülpich

PC-Vertiefung für Ältere: 7INDOWS
/FÚCE
'OOGLE Zielgruppe: ältere Menschen mit geringen PC-Vorkenntnissen Inhalt: Wir vertiefen die Grundlagen der Nutzung von Computer ODER
.OTEBOOK
7IR
LERNEN
7INDOWS
AN
UNSERE
"EDÔRFNISSE
ANzupassen: Dazu kann auch die Installation eigener Programme GEHÎREN
'RUNDLEGENDE
&UNKTIONEN
VON
/PEN
/FÚCE
WERDEN
vermittelt. Mit einer Suche in Google wagen wir uns das erste Mal ins Internet. Ältere Wiedereinsteiger können ihre Kenntnisse auffrischen. Sie bestimmen das Tempo und können eigene Wünsche und Ideen mit einbringen. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD "ÔRGERBEGEGNUNGSST¼TTE
-ARTINSKIRCHE
2AUM

\
.ORMANNENgasse  
_
INKL
,OGISTIKUMLAGE Leitung: Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-32521 Zülpich

Beachten Sie auch unsere EDV-Kurse im Programmbereich „Kommunikation/Beruf“

46


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD "ÔRGERBEGEGNUNGSST¼TTE
-ARTINSKIRCHE
2AUM

\
.ORMANNENgasse  
_
INKL
,OGISTIKUMLAGE Leitung: Kurt Drey Kursnummer: 141-32522 Zülpich

PC-Kurse für Senioren

Computer/Medien Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected]

PC-Aufbaukurs für Senioren Weiterführung des Einführungskurses. Alle diejenigen, die bereits Grundlagen haben, können ihre Kenntnisse und Fertigkeiten vertiefen. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Ralph Krause Kursnummer: 141-32525 Euskirchen

PC-Durchblick für Ältere: Internet, E-Mail, Shopping Zielgruppe: ältere Menschen mit recht guten PC-Vorkenntnissen Inhalt: Wir erarbeiten Grundkenntnisse der Internet-Nutzung. 4HEMEN
SIND
Z"


"ROWSER
WIE
DER
)NTERNET
%XPLORER
&IREFOX
ODER
'OOGLE
#ROME


% -AIL %INRICHTUNG
AM
"EISPIEL
VOM
4HUNDERBIRD - Videotelefonie mit Skype oder Hangout und Sicherheitseinstellungen. "EHANDELT
WERDEN
VERSCHIEDENE
)NTERNETPORTALE
3CHWERPUNKT
DES
+URSES
IST
DAS
3HOPPING
IM
)NTERNET
$AHER
WERDEN
"EZAHLSYSTEME
WIE
0AYPAL
UND
DIE
2ECHERCHE
Z"
MIT
'OOGLE
behandelt. Wiedereinsteiger können ihre >>>


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Ralph Krause Kursnummer: 141-32543 Euskirchen 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD #OMPUTERRAUM
3CHULZENTRUM
\
4RIERER
3TR
  
_ Leitung: Karl-Wilhelm Voges Kursnummer: 141-32544
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Einkaufen, Zahlung und Sicherheit im Internet

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD #OMPUTERRAUM
3CHULZENTRUM
\
4RIERER
3TR
  
_ Leitung: Karl-Wilhelm Voges Kursnummer: 141-32524
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Ein Angebot für Senioren, die sich schon längere Zeit mit dem PC beschäftigt haben und sich für die faszinierende Welt des Internets interessieren. Sie lernen nicht nur die Vor- und Nachteile des schnelllebigen )NTERNETS
KENNEN
SONDERN
WERDEN
SICH
NACH
"ESUCH
DES
+URses auch mit dem Thema E-Mail auskennen.

Kreativität Kultur

Weiterführung des Einführungskurses. All diejenigen, die bereits Vorkenntnisse mit dem PC haben, können ihre Fähigkeiten vertiefen und verbessern. Der vorheriGE
"ESUCH
EINES
'RUNDKURSES
IST
EMPFEHLENSWERT

Internet für Senioren

Zielgruppe: ältere Teilnehmende mit guten PC-Kenntnissen Inhalt: Wir vertiefen IT-Kenntnisse auf höherem Niveau. Fragen der Teilnehmer bestimmen Inhalte und Tempo des Kurses. Geplante Schwerpunkte ist Einkaufen, Zahlung (u.a. Paypal) und Sicherheit im Internet. Je nach Lernfortschritt werden kosTENFREIE
UND
ZAHLUNGSPÛICHTIGE
-USIKDOWNLOADS
BEHANDELT
)N
diesem Kurs sind ältere Quereinsteiger herzlich willkommen.

Deutsch

PC-Aufbaukurs für Senioren


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD "ÔRGERBEGEGNUNGSST¼TTE
-ARTINSKIRCHE
2AUM

\
.ORMANNENgasse  
_ Leitung: Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-32542 Zülpich


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32561 Schleiden

Fremdsprachen


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE
UND
,OGISTIKUMLAGE Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32523 Schleiden


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32541 Mechernich

PC im Griff für Ältere: Fotobearbeitung, Fotobuch Zielgruppe: ältere Menschen mit guten PC-Vorkenntnissen Inhalt: Wir erarbeiten Grundkenntnisse der Fotobearbeitung und erstellen ein Fotobuch. Außerdem werden Kenntnisse der )NTERNET
UND
% -AIL .UTZUNG
VERTIEFT
!LS
"EISPIEL
SEI
DER
6ERSAND
VON
GEZIPPTEN
"ILDERN
PER
% -AIL
GENANNT
3IE
BESTIMMEN
das Tempo und können eigene Wünsche und >>>

Junge VHS

Zielgruppe: ältere Menschen mit geringen PC-Vorkenntnissen Inhalt: Wir vertiefen die Grundlagen der Nutzung von Computer ODER
.OTEBOOK
7IR
LERNEN
7INDOWS
AN
UNSERE
"EDÔRFNISSE
ANzupassen: Dazu kann auch die Installation eigener Programme GEHÎREN
'RUNDLEGENDE
&UNKTIONEN
VON
/PEN
/FÚCE
WERDEN
vermittelt. Mit einer Suche in Google wagen wir uns das erste Mal ins Internet. Ältere Wiedereinsteiger können ihre Kenntnisse auffrischen. Sie bestimmen das Tempo und können eigene Wünsche und Ideen mit einbringen.

Kenntnisse auffrischen. Sie bestimmen das Tempo und können eigene Wünsche und Ideen mit einbringen.

Gesundheit Ernährung

0# 6ERTIEFUNG
FÔR
œLTERE
7INDOWS
/FÚCE
Google

Reisen Länder

Ralph Krause| Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

47

PC-Kurse für Senioren /FÚCE
ALLGEMEIN Textverarbeitung Tabellenkalkulation

Ideen mit einbringen. Wiedereinsteiger können ihre Kenntnisse auffrischen.Wiedereinsteiger können ihre Kenntnisse auffrischen. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32562 Mechernich

PC voll im Griff für Ältere: Internet Zielgruppe: ältere Teilnehmende mit guten PC-Kenntnissen Inhalt: Wir vertiefen IT-Kenntnisse auf höherem Niveau. Fragen der Teilnehmer bestimmen Inhalte und Tempo des Kurses. In diesem Kurs sind ältere Quereinsteiger herzlich willkommen. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32581 Mechernich

Beachten Sie auch unsere EDV-Kurse im Programmbereich „Kommunikation/Beruf“

/FÚCE
KOMPLETT Word, Excel und PowerPoint MIT
-ICROSOFT
/FÚCE
 Inhalt: Sie lernen die Grundlagen der Textverarbeitung, das Rechnen in Excel-Tabellen und das Erstellen von Präsentationen in PowerPoint. Außerdem erhalten Sie eine praktische Einführung in die wichtigsten Internetfunktionen: Recherche, $OWNLOAD
UND
)NSTALLATION
VON
0ROGRAMMEN
%S
WIRD
/FÚCE
2010 verwendet. Voraussetzungen: Grundkenntnisse in Windows und Word 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
%$6 2AUM
\
+ALBERBENDEN
  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG ,EITUNG
"ERND
$RACH Kursnummer: 141-33001 Hellenthal

%INFÔHRUNG
IN
-3 /FÚCE
 $IESER
+URS
BIETET
EINEN
UMFASSENDEN
%INBLICK
IN
DIE
/FÚCE Anwendungen Word 2010, Excel 2010 und Outlook 2010. Sie ERLERNEN
AN
VIELEN
PRAKTISCHEN
"EISPIELEN
DIE
WICHTIGSTEN
&UNKtionsweisen der einzelnen Produkte. Das leistungsstarke MS/FÚCE
IST
DANN
AUCH
FÔR
3IE
EINE
WIRKLICHE
(ILFE
BEI
DER
T¼GLICHEN
Arbeit. Vorkenntnisse am PC sind erforderlich. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Michael Timme Kursnummer: 141-33002 Euskirchen

48

Xpert Textverarbeitung mit Word In diesem Kurs werden vorhandene gute Word-Kenntnisse abgesichert und so vertieft, dass nach kurzer Zeit die Prüfung 4EXTVERARBEITUNG
"ASICS
IM
2AHMEN
DES
%UROP¼ISCHEN
#OMputerPasses abgelegt werden kann. Die Prüfung ist im Preis enthalten. Ob die eigenen Vorkenntnisse für die Teilnahme an diesem Kurs ausreichen, muss auf Nachfrage mit dem Kursleiter geklärt werden. Dafür kontaktieren Sie bitte die Kreis-vhs UNTER

  
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
,EHRBUCH
UND
0RÔFUNGSGEBÔHR Lehrbuch: Xpert-Textverarbeitung, Herdt-Verlag Leitung: Rolf Schatten Kursnummer: 141-33101 Mechernich

Grundlagen MS-Word 2010 "EIM
%RFASSEN
UND
&ORMATIEREN
VON
4EXTEN
BEIM
3ATZ
MEHRspaltiger Texte oder bei der Gestaltung ansprechender Tabellen werden Sie dieses anwenderfreundliche Programm schätzen lernen! Nur für Anfänger(innen) &REITAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Michael Timme Kursnummer: 141-33102 Euskirchen

Sonderfunktionen der Textverarbeitung MS-Word 2010 Das Arbeiten mit Tabellen, Formularen, Dokumentenvorlagen und die Anfertigung von Serienbriefen stehen im Mittelpunkt der Veranstaltung. Diese über reine Texterfassung und -bearbeitung hinausgehenden Funktionen können regelmäßig wiederkehrende Arbeitsvorgänge wesentlich erleichtern. Durch die !USWAHL
PRAXISNAHER
´BUNGSAUFGABEN
L¼SST
SICH
DAS
%RLERNTE
IM
"ÔROALLTAG
LEICHT
ANWENDEN
'RUNDKENNTNISSE
IN
7ORD
80
sind zur Teilnahme ausreichend. &REITAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Michael Timme Kursnummer: 141-33103 Euskirchen

Xpert Tabellenkalkulation mit Excel Die Anwendung von Tabellenkalkulation gehört zu den häuÚGSTEN
FORTGESCHRITTENEN
!NWENDUNGEN
IM
"ÔROALLTAG
4EILNEHmende erwerben Kenntnisse über die Leistungsfähigkeit und Grundfunktionen von Excel 2010. Sie erarbeiten Kalkulationstabellen zu erstellen, zu formatieren, auszuwerten, zu drucken und ausgewählte Daten in Diagrammen anschaulich darzustelLEN
$IESES
-ODUL
DER
&ORTBILDUNG
ZUR
'EPRÔFTEN
&ACHKRAFT
"Ôromanagment" kann von Seiteneinsteigern und ohne Prüfung leicht vergünstigt wahrgenommen werden. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
,EHRBUCH
UND
0RÔFUNGSGEBÔHR Leitung: Rolf Schatten Kursnummer: 141-33201 Mechernich

Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected] Ralph Krause| Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

D-Kurs: Vertiefung Excel-Formeln

Xpert Präsentation mit PowerPoint

Die Termine von "D-Veranstaltungen" werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend TeilnehmenDE
ANGEMELDET
HABEN
"ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT
EINE
% -AILADRESSE
ANGEBEN
7EITERE
)NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER
WWW vhs-kreis-euskirchen.de/doodle.pdf 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ Leitung: Hans-Werner Schütz Kursnummer: 141-33204 Mechernich

D-Seminar: Excel-Filter, Pivot etc. $ATEN
EFFEKTIV
ÚLTERN In diesem Seminar werden wichtige Funktionen im Umgang mit Daten, vor allem Filterfunktionen und Pivot-Tabellen vermittelt. Die Termine von "D-Veranstaltungen" werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend TeilnehmenDE
ANGEMELDET
HABEN
"ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT
EINE
% -AILADRESSE
ANGEBEN
7EITERE
)NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER
WWW vhs-kreis-euskirchen.de/doodle.pdf  
_
INKL
,EHRBUCH Leitung: Hans-Werner Schütz Kursnummer: 141-33205 Mechernich

D-Webinar: Excel-Diagramme

Teilnehmende erwerben Kenntnisse über die Leistungsfähigkeit und Grundfunktionen eines Präsentationsprogramms. Sie lernen, Präsentationen zu erstellen, fachgerecht zu gestalten, zu drucken und vorzuführen. Dieses Modul der Fortbildung "Europäischer ComputerPass" kann von Seiteneinsteigern und ohne Prüfung leicht vergünstigt wahrgenommen werden. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL

,EHRBUCH
UND
0RÔFUNGSGEBÔHREN Leitung: Rolf Schatten Kursnummer: 141-33401 Mechernich

MS-PowerPoint 2010 - am Wochenende Moderne Präsentationsprogramme bieten die Möglichkeit, Texte, Diagramme, Zeichnungen und Illustrationen in hoher Qualität anzufertigen und auf Folien, Papier und Rechnervorlagen auszugeben. Das Seminar zeigt die Grundprinzipien der Arbeit mit PowerPoint und der Präsentationssoftware unter Windows auf und führt in die Nutzung für anspruchsvolle Präsentationen IM
"ERUFSBEREICH
UND
FÔR
5NTERRICHTSZWECKE
EIN
Teilnahmevoraussetzung ist Sicherheit im Umgang mit dem PC und Windows. &REITAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Michael Timme Kursnummer: 141-33402 Euskirchen

Junge VHS

Inhalt: In diesem Workshop werden Formeln und Funktionen in Excel intensiv eingeübt: mathematische Funktionen / logische Funktionen / Informationsfunktionen / Datumsfunktionen / TextFUNKTIONEN

GGF
ÚNANZMATHEMATISCHE
&UNKTIONEN Voraussetzungen: gute Windows- und Excel-Kenntnisse, Grundkenntnisse zum Aufbau von Formeln

Beruf Kommunikation


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
"RIGITTE
3TREIT Kursnummer: 141-33203 Euskirchen

&REITAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
2AINER
"IERTH Kursnummer: 141-33301 Euskirchen

Computer Medien

MS-Access kombiniert ein Datenbanksystem mit der leichten "EDIENBARKEIT
VON
7INDOWS Einsteiger werden schnell mit Access vertraut, das Programm GENÔGT
ABER
AUCH
PROFESSIONELLEN
!NSPRÔCHEN
"EHANDELT
WERDEN
UA
$ATENBANK
4ABELLEN
!BFRAGEN
&ORMULARE
UND
"Erichte. Kenntnisse in WIN XP/7 sind unbedingt erforderlich!

Politik Gesellschaft

Datenbanksystem MS-ACCESS 2010

Kreativität Kultur

&REITAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Michael Timme Kursnummer: 141-33202 Euskirchen

EINE
% -AILADRESSE
ANGEBEN
7EITERE
)NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER
www.vhs-kreis-euskirchen.de/doodle.pdf  
_
INKL
,EHRMATERIAL Leitung: Hans-Werner Schütz Kursnummer: 141-33206 Mechernich

Deutsch

Excel unterstützt Sie in kaufmännischen, technischen und organisatorischen Anwendungsgebieten. !NHAND
PRAXISORIENTIERTER
´BUNGEN
ERWERBEN
3IE
DIE
+OMPEtenz, Alltagsaufgaben mit Excel zu lösen. Sie erstellen und bearbeiten einfache Listen, Tabellen, Statistiken und Auswertungen. Dazu arbeiten Sie mit Formeln und Funktionen bis hin zu GRAÚSCHEN
$ARSTELLUNGEN
MIT
$IAGRAMMEN

Fremdsprachen

Tabellenkalkulation MS-Excel 2010

Reisen Länder

Tabellenkalkulation Datenbanksysteme Präsentation

Computer/Medien

"Balken, Kuchen, Linie" Sie erarbeiten statistische Grundlagen, um zu erkennen, welche Diagrammtypen zur Darstellung bestimmter Sachverhalte oder Daten fachlich korrekt und optisch geeignet sind. Anschließend wird mit Hilfe des Diagramm-Wizzards eingeübt, perfekte Diagramme für jeden Anlass zu erstellen.

Gesundheit Ernährung

Die Termine von "D-Veranstaltungen" werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend TeilnehmenDE
ANGEMELDET
HABEN
"ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT


49 Fot o

Fotolia

Mediengestaltung

PC voll im Griff für Frauen 2: PowerPoint

Homepage mit Joomla!

Zielgruppe: Frauen mit guten PC-Kenntnissen Inhalt: Wir vertiefen IT-Kenntnisse auf höherem Niveau. Fragen der Teilnehmerinnen bestimmen Inhalte und Tempo des Kurses. Geplante Schwerpunkte ist PowerPoint. In diesem Kurs sind Quereinsteigerinnen herzlich willkommen.

Website ohne Vorkenntnisse erstellen Unter einem Content-Management-System (CMS) versteht man ein System zur Verwaltung von Inhalten einer Internetpräsentation. Joomla ist ein CMS! Um eine Webseite damit erstellen zu können, benötigen Sie keine Programmierkenntnisse. Alles was Sie brauchen ist ein Platz im Internet (Webserver), um Ihre fertige Website präsentieren zu können. Wollen Sie sich geschäftlich oder privat im Internet darstellen, und möchten Sie DIE
)NHALTE
OFT
AKTUALISIEREN
UND
.EUIGKEITEN
SOFORT
FÔR
"ESUcher online stellen? Das alles können Sie mit Joomla selbst realisieren. Joomla! verursacht keine Anschaffungskosten und stellt Templates (Vorlagen) zur Verfügung, die Ihnen Ihre indiviDUELLEN
!NPASSUNGEN
"ILDER
&ARBEN
$ESIGN

EINFACH
MAchen. Sie lernen, das CMS zu installieren, das Template auf )HRE
"EDÔRFNISSE
ANZUPASSEN
UND
HABEN
EINE
PROFESSIONELLE
funktionale Website, die Sie ohne Mehrkosten selbst auf dem neusten Stand halten können. Voraussetzungen: Sehr gute Anwenderkenntnisse in Windows


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-32481

Kall

Bei Google gefunden werden Im Zeitalter von Google kann das "Gefundenwerden" über den Erfolg oder Misserfolg eines Unternehmens entscheiden. Viele Unternehmen haben eine Internetseite, die jedoch noch nicht den gewünschten Erfolg bringt. Das Erscheinen auf der ersten Seite bei Google ist kein Zufall, sondern das Ergebnis zielgerichteter Arbeit. In diesem Seminar werden die unterschiedlichen Arten gezeigt, um bei Google gefunden zu werden. Auf 7UNSCH
KANN
AUCH
EINE
3ITE
#LINIC
"ESPRECHUNG
EINER
VORHANdenen Seite) durchgeführt werden. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Stefan Oversberg Kursnummer: 141-34001

Euskirchen

Wenige Klicks zur eigenen Webseite: Homepagebaukasten Jimdo Mit Hilfe eines wirklich einfachen und kostenlosen Systems lernen Sie in diesem Kurs, eine eigene Hompage zu erstellen. Samstag, 22.02.14, 10:00-15:00 Uhr 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
,EHRBUCH Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-34002 Mechernich

Verwaltung einer Website mit Joomla Dieser Kurs richtet sich an alle, die im Internet bzw. Intranet eine eigene Website mit Hilfe von Joomla administrieren möchten. Nach der Installation wird zunächst eine lokale Website EINGERICHTET
UND
KONÚGURIERT
(IERBEI
WIRD
AUF
DIE
5NTERSCHIEDE
&RONTEND"ACKEND
DIE
"ENUTZERVERWALTUNG
6ERWENDUNG
und Änderungen von Templates, sowie Einstellung und Veränderung von Inhalten eingegangen. Die Teilnehmer lernen den Umgang mit Modulen und Menüs. Nach Abschluss dieses Lehrganges sollte jeder Teilnehmer in DER
,AGE
SEIN
*OOMLA
SELBSTST¼NDIG
ZU
INSTALLIEREN
ZU
KONÚGUrieren und mit Inhalten zu versehen. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Roland Woitok Kursnummer: 141-34003 Euskirchen

50

Die Termine von „D-Veranstaltungen“ werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend Teilnehmende angemeldet haben. "ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT
eine E-Mailadresse angeben. Weitere )NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER
WWWVHS KREIS euskirchen.de/doodle.pdf


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
3ELBSTLERNZENTRUM
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-34004 Schleiden

D-Seminar: Wenige Klicks zur eigenen Webseite: Homepagebaukasten Jimdo Mit Hilfe eines wirklich einfachen und kostenlosen Systems lernen Sie in diesem Kurs, eine eigene Hompage zu erstellen. 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
,EHRBUCH Lehrbuch: Webseiten einfach erstellen mit Jimdo, Herdt-Verlag Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-34005 Mechernich

D-Kurs: Professionell Websites designen Grundkurs u.a. mit Adobe Dreamweaver Einen Webauftritt planen, die Umgebung geeigneter Programme (Dreamweaver, NVU) einstellen, grundlegende Elemente WIE
%BENEN
4EXTABSCHNITTE
"ILDER
UND
(YPERLINKS
ERSTELLEN
UND
formatieren, Möglichkeiten zur Formulargestaltung und Grundlegendes zu HTML kennen lernen, Websites verwalten, publizieren und aktualisieren.  
_ Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-34006 Mechernich

D-Kurs: Professionell layouten Grundkurs mit InDesign Dieser Kurs bietet einen kompakten und praxisorientierten ´BERBLICK
ÔBER
DIE
!RBEITSABL¼UFE
BEIM
$ESKTOP 0UBLISHING
MIT
Adobe InDesign. Die Termine von "D-Veranstaltungen" werden über das Internet mit Ihnen vereinbart, sobald sich ausreichend TeilnehmenDE
ANGEMELDET
HABEN
"ITTE
BEI
DER
!NMELDUNG
UNBEDINGT
EINE
% -AILADRESSE
ANGEBEN
7EITERE
)NFOS
ÚNDEN
3IE
UNTER
WWW vhs-kreis-euskirchen.de/doodle.pdf  
_ Leitung: Petra Schumacher Kursnummer: 141-34007 Mechernich

Computer/Medien Andreas Balsliemke | Telefon: 02251 65074-18 E-Mail: [email protected]

Kreativität Kultur

Computer Medien

Beruf Kommunikation

Politik Gesellschaft

Reisen Länder

Ralph Krause| Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

Fremdsprachen

Deutsch

Wissen zum Mitnehmen: Quarks & Co.

www.ardzdf.de

Gesundheit Ernährung

Junge VHS

Danke für Ihren Rundfunkbeitrag. Er macht es möglich, dass Sie sich durch unsere Online-Angebote, Apps und Mediatheken immer aktuell informieren können. Überall, wo Sie gerade sind.

51

Kreativität/Kultur 3EITE


Ɣ Zeichnen und Malen Seite 54

Ɣ Plastisches Gestalten Seite 55

Ɣ Textiles Gestalten/Nähen

„Wahre Kreativität entsteht immer aus dem Mangel.“ (Wolfgang Joop)

Seite 56

Ɣ Musikalische Praxis 3EITE


Ɣ Literatur 3EITE


Ɣ Theater

Ansprechpartner Annette Auen, Musikalische Praxis, Literatur Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected]

F

ot oF oto

6ANESSA
"ECKER
+REATIVIT¼T
,ITERATUR
4HEATER Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

lia

Gertrud Saedler, Kreativität Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

Kultur macht stark )N
UNSEREN
!NGEBOTEN
DER
+ULTURELLEN
"ILDUNG
ERLERNEN
erproben, entwickeln und erweitern Sie Kernkompetenzen wie Kreativität, Flexibilität, Improvisationsbereitschaft, Problemlösungsstrategien und Teamfähigkeit. Nutzen Sie Kreativkurse, um Ihre Lern- und Erfahrungsräume zu erweitern. Persönliche UND
BERUÛICHE
)NTERESSEN
LASSEN
SICH
DABEI
OPTIMAL
MITEINANder verbinden.

Fo to

52

Fotolia

+ULTURELLE
"ILDUNG
SCHAFFT
IN
IHRER
/FFENHEIT
FÔR
ALLE
"ÔRGERINNEN
UND
"ÔRGER
:UG¼NGE
ZUR
+ULTUR
UND
ERMÎGLICHT
GESELLSCHAFTLIche Teilhabe, sie fördert Integration und Inklusion. „Gerade die sozialen, kreativen und kommunikativen Potenziale der kulturellen Erwachsenenbildung sind perspektivisch von großer und WACHSENDER
"EDEUTUNGn
BETONT
ETWA
AUCH
DIE
%NQUETE +OMmission „Kultur in Deutschland“ in ihrem Abschlussbericht.

Kreativität/Kultur

Malen und Zeichnen

Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

Zeichnen und Malen am Nachmittag Anfänger und Fortgeschrittene entdecken unter Anleitung einer Künstlerin neue Techniken und Fertigkeiten beim Malen und Zeichnen. "ITTE
FOLGENDE
-ATERIALIEN
MITBRINGEN
"LEISTIFTE
"
"
!CRYLfarben, Wasserbehälter, Pinsel, Zeichenblock. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Carmen Maria Cavaller Kursnummer: 141-40104 Mechernich


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Doris Leistner Kursnummer: 141-40109 Euskirchen

Eltern und Kinder gestalten mit Farbe


 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Carmen Maria Cavaller Kursnummer: 141-40105 Mechernich

Hier können Sie mit Ihren Kindern im Alter von 6 bis 10 Jahren kreativ werden. Wir gestalten auf Keilrahmen mit Acrylfarbe und VERSCHIEDENEN
-ATERIALIEN
EIN
"ILD
WOBEI
DER
&ANTASIE
KEINE
Grenzen gesetzt werden. Auch mit den Fingern darf gemalt WERDEN
"ITTE
ZIEHEN
3IE
DEN
+INDERN
+LEIDUNG
AN
DIE
AUCH
mit Farbe bekleckert werden darf. Das benötigte Material ist im Kurs erhältlich und kann direkt mit der Kursleitung abgerechnet werden. &REITAG

 
5HR
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_
PRO
%RWACHSENEM ,EITUNG
"ERNADETTE
'ODESBERG Kursnummer: 141-40110 Zülpich

Grundlagen des Zeichnens

Zendoodle

Nach einer kurzen Materialkunde erlernen Sie die Anwendung DES
'RAÚTSTIFTES
3TUDIEN
ZU
,INIEN
UND
&L¼CHEN
MIT
3CHATTIErungen in unterschiedlichen Techniken führen Sie zum räumlichen Zeichnen, zur Darstellung von Licht und Schatten. Damit ERWERBEN
3IE
DIE
'RUNDLAGEN
UM
EIN
"ILD
ZU
GESTALTEN
Die benötigten Materialien hält die Kursleitung für Sie bereit. Sie können mit ihr direkt abgerechnet werden +OSTEN
CA
 
_  $ER
5NTERRICHT
ÚNDET
VIERZEHNT¼GLICH
STATT 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ ,EITUNG
"ERNADETTE
'ODESBERG Kursnummer: 141-40106 Zülpich

Die Zeichnungen mit besonders feinen Tuschestiften bestehen aus vielen einfachen Linien, Kreisen und Punkten, die sich zu interessanten Mustern und Flächen zusammenfügen. Die Technik ist leicht zu erlernen und dabei wunderbar entspannend. In kurzer Zeit könenn Sie die verschiedenen Muster zu erstaunlichen Zeichnungen zusammenfügen. Die benötigten Materialien hält die Kursleitung für Sie bereit. Sie können mit ihr direkt abgerechnet werden. $ER
5NTERRICHT
ÚNDET
VIERZEHNT¼GLICH
STATT 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ ,EITUNG
"ERNADETTE
'ODESBERG Kursnummer: 141-40111 Zülpich

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien

Samstag, 15.02.14, 10:00-17:00 Uhr 3AMSTAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Gisela Vogt Kursnummer: 141-40103 Euskirchen

"ITTE
ZUR
ERSTEN
3TUNDE
MITBRINGEN
!QUARELLBLOCK

G
MITTlere Größe, rau), Aquarellfarben (Firma Schmincke), AquarellPINSEL
.R

U

7ASSERGEF¼·
,APPEN
"LEISTIFT
("
+NET Radiergummi. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Doris Leistner Kursnummer: 141-40108 Euskirchen

Kreativität Kultur

Aquarell-Malerei

Deutsch


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Gisela Vogt Kursnummer: 141-40102 Euskirchen

Fremdsprachen

Die im Grundkurs erlernten Techniken werden in verschiedeNEN
"ILDERN
UMGESETZT Die benötigten Materialien hält die Kursleitung für Sie bereit. Sie können mit ihr direkt abgerechnet werden +OSTEN
CA
 
_  $ER
5NTERRICHT
ÚNDET
VIERZEHNT¼GLICH
STATT 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ ,EITUNG
"ERNADETTE
'ODESBERG Kursnummer: 141-40107 Zülpich

Junge VHS

Grundlagen des Zeichnens - Vertiefung

Aquarell für Fortgeschrittene, Acryl für AnfängerInnen und Fortgeschrittene, Grundlagen des künstlerischen Gestaltens als (INFÔHRUNG
ZUM
EIGENEN
"ILD Anhand kleiner und leichter Gestaltungsübungen beschäftigen WIR
UNS

MIT
DEN
WESENTLICHEN
'RUNDLAGEN
DER
"ILDGESTALTUNG
$ABEI
ENTDECKEN
WIR
UNSERE
EIGENEN
)DEEN
)NTERESSEN
UND
"EGABUNGEN
UND
ÚNDEN
SO
DEN
7EG
ZU
EINEM
EIGENEN
"ILD 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T
-ICHAEL 'YMNASIUM
2AUM

\
-ARKT
  
_ Leitung: Gisela Vogt Kursnummer: 141-40101
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Gesundheit Ernährung

Grundlagen des künstlerischen Gestaltens

Reisen Länder

Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

53

Malen und Zeichnen Plastisches Gestalten

Aktzeichnen Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Schon immer war es faszinierend, den menschlichen Körper zeichnerisch zu entdecken und die Freude am eigenen AusDRUCK
ZU
ERLEBEN
$URCH
VERSCHIEDENE
´BUNGEN
DES
3EHENS
WIRD
)HNEN
DIE
0ROPORTION
DIE
0ERSPEKTIVE
UND
DER
"EWEGUNGSablauf des Körpers vertraut. Mit der Sicherheit der Wahrnehmung entfaltet sich Ihre Zeichenfähigkeit und schöpferische Kreativität. Eine Tänzerin und ein Mann stehen abwechselnd für Sie Modell. 3IE
SOLLTEN
BITTE
&OLGENDES
MITBRINGEN
"LEISTIFTE
"

"
+OHLESTIFTE
+NETRADIERGUMMI
UND
:EICHENBLOCK
MIND
! 
Darüber hinaus bringen Sie gerne Ihr vertrautes Arbeitsmaterial mit. 
 
5HR
\

X
SAMSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
ZZGL
-ODELLKOSTEN ,EITUNG
"IRGIT
3CHLECHTRIEMEN Kursnummer: 141-40112 Euskirchen

Bild-Collagen am Vormittag 7IR
GESTALTEN
"ILDER
MIT
&ARBEN
"¼NDERN
3TOFFEN
UND
SONSTIgen Fundstücken. Folgende Materialien - soweit vorhanden - bitte mitbringen: Zeichenpapier, Leinwand (bis 40 x 40 cm), Farben, Pinsel, 3PACHTEL
3CHERE
"¼NDER
3TOFFRESTE
&OTOS
UND
WAS
SONST
noch gefällt. Einzelne Materialien hält die Kursleitung bereit. Sie können direkt mit ihr abgerechnet werden. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Donata Reinhard Kursnummer: 141-40113 Mechernich

Meine Wand - meine Kunst Gestalte die eigenen vier Wände mit deiner Kunst Vielseitigkeit ist das Progamm. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Jeder kann nach eigenen Vorstellungen und mit selbst gewählten Materialien unter fachlicher Anleitung arbeiten. GeSTALTEN
3IE
EIN
"ILD
UM
)HRE
7OHNUNG
PERSÎNLICHER
ZU
GESTALTEN "ITTE
FOLGENDE
-ATERIALIEN
MITBRINGEN
,EINWAND
NICHT
ZU
GRO·
Farben aller Art, Pinsel, Sand, Spachtelmasse, Spachtel und was sonst noch gefällt. Einzelne Materialien hält die Kursleitung bereit. Sie können direkt mit ihr abgerechnet werden. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Donata Reinhard Kursnummer: 141-40114 Mechernich

Encaustic - kreativ entspannen Encaustic ist eine 5000 Jahre alte ägyptische Wachsmalkunst. Das Wachs wird dabei auf ein bügeleisenähnliches Gerät aufgetragen und dann aufs Papier verstrichen oder mit einem Haarföhn verteilt. Mit dieser Technik lassen sich sowohl gegenST¼NDLICHE
ALS
AUCH
ABSTRAKTE
"ILDER
KREIEREN
"EIM
!UFTRAGEN
der leuchtenden Farben entstehen >>>

54

fantastische Strukturen. Es sind keinerlei Malerfahrungen erforderlich. In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit, in Verbindung mit Entspannung, Ihre kreative Seite zu entdecken. "ITTE
DICKE
3OCKEN
EINEN
(AARFÎHN
UND
+LEIDUNG
DIE
SCHMUTzig werden darf, mitbringen. Die Materialkosten werden direkt mit der Kursleitung abgerechnet. 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD :ENTRUM
FÔR
GANZHEITLICHE
%NTSPANNUNG
\
'LEHN
&RONHOF
  
_ Leitung: Claudia Kramp Kursnummer: 141-40115 Mechernich

Keramisches Gestalten Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Alles ist machbar - alles geht auch immer anders. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
+ELLER

\
%INGANG
(OCHSTRA·E  
_ Leitung: Irmela Werning Kursnummer: 141-40201 Euskirchen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
+ELLER

\
%INGANG
(OCHSTRA·E  
_ Leitung: Irmela Werning Kursnummer: 141-40202 Euskirchen

Keramisches Gestalten am Vormittag Ton ist ein Material, das entspannt. Anfänger erlernen die unterschiedlichen Techniken zum Aufbau des Tons, Fortgeschrittene verwirklichen eigene Ideen. Verschiedene Tonsorten und ein großes Glasursortiment stehen auch zum Experimentieren zur Verfügung. Die Kosten für Material werden direkt mit der Kursleitung abgerechnet. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
\
.YONSPLATZ
4REPPENHAUS
GEGENÔBER
(AUPTEINgang  
_ Leitung: Helga Weiermann Kursnummer: 141-40203 Mechernich

Keramisches Gestalten Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Manchmal ist es nur ein Gedanke, eine Idee - wir spielen damit, versuchen es umzusetzen und lassen uns vom Ergebnis überraschen. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
+ELLER

\
%INGANG
(OCHSTRA·E  
_ Leitung: Irmela Werning Kursnummer: 141-40204 Euskirchen 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
+ELLER

\
%INGANG
(OCHSTRA·E  
_ Leitung: Irmela Werning Kursnummer: 141-40205 Euskirchen

Kreativität/Kultur

Plastisches Gestalten Nähen

Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Hier kann jeder das verwirklichen, was er schon immer mal keRAMISCH
UMSETZEN
WOLLTE

OB
ÚGÔRLICH
ODER
ABSTRAKT
GRO·
ODER
klein...der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Individuell und einzigartig werden die Ergebnisse auf jeden Fall sein. 
 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
+ELLER

\
%INGANG
(OCHSTRA·E  
_ Leitung: Irmela Werning Kursnummer: 141-40206 Euskirchen


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
+ELLER

\
%INGANG
(OCHSTRA·E  
_ Leitung: Hermann Sirtl Kursnummer: 141-40211 Euskirchen

Holzgestalten "Schnupperabend" Kostenloser Schnupperabend... ...zum Kennenlernen der Werkzeuge, der Hölzer und der unterschiedlichen Möglichkeiten, eine Arbeit anzugehen. Der Kursleiter steht Ihnen für Fragen rund um die Holzgestaltung ZUR
6ERFÔGUNG
3O
KÎNNEN
3IE
HERAUSÚNDEN
OB
DIE
KÔNSTLERISCHE
UND
KREATIVE
"ESCH¼FTIGUNG
MIT
(OLZ
)HREN
.EIGUNGEN
ENTspricht. Selbstverständlich können Sie sich vor Ort für die Kurse (OLZGESTALTEN

"ILDHAUEN

3CHNITZEN
ANMELDEN $IENSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
+ELLER

\
%INGANG
(OCHSTRA·E Leitung: Hermann Sirtl Kursnummer: 141-40209 Euskirchen

Holzgestalten - Bildhauen - Schnitzen Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Es gibt verschiedene Möglichkeiten, sich dem schönen Werkstoff Holz zu nähern. Man kann sich von einem Stück Holz inspirieren lassen, indem man die natürlichen Gegebenheiten aufgreift und mit den eigenen Vorstellungen verbindet. Kreatives Arbeiten, gegenständliche >>>

!M
"EISPIEL
EINES
MODISCHEN
2OCKES
ODER
EINER
(OSE
)HRER
Wahl werden Sie mit Grundtechniken des Schneiderns Schritt für Schritt vertraut gemacht. Sie lernen den Ablauf von Schnittauswahl, Passform, Zuschnitt, Anprobe über Hand- und MaSCHINENN¼HTE
2EI·VERSCHLUSS
3AUM
"UNDVERARBEITUNG
UND
sonstige Details durch die eigene Handarbeit kennen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Nähmaschine bitte zum ersten Abend mitbringen. Der erste Abend dient dem MaschiNENTEST
UND
DER
0LANUNG
"ITTE
3CHNITTE
UND
3TOFFE
ERST
ANschließend beschaffen. 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ ,EITUNG
*ULIA
"AIER Kursnummer: 141-40301 Kall 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ ,EITUNG
*ULIA
"AIER Kursnummer: 141-40302

Computer Medien Kreativität Kultur

Nähen für Anfänger

Deutsch

Dieser Workshop führt Sie zum Dialog zwischen Hand- und +UNSTWERK
5NTER
!NLEITUNG
UND
MIT
INDIVIDUELLER
"ERATUNG
ARbeiten Sie an Techniken des Goldschmiedens: sägen, feilen, formen, löten. Lassen Sie sich inspirieren! Lernen Sie den Umgang mit verschiedenen Metallen, Materialkombinationen und Edelsteinen kennen und fertigen Sie Ihr eigenes Schmuckstück. Im Kurs entstehen zusätzlich zur Gebühr Werkkosten in Höhe VON

_
UND
INDIVIDUELLE
-ATERIALKOSTEN
$AS
-ATERIAL
KANN
BEI
der Kursleiterin erworben werden. 3AMSTAG

 
5HR 3ONNTAG

 
5HR
\
5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Eva Djanic Kursnummer: 141-40208 Euskirchen

Fremdsprachen

Schmuckgestaltung

für Kinder und Jugendliche Wir arbeiten mit vielen unterschiedlichen Materialien, überwiegend mit Holz, Pappe und Papier. Die Laubsäge, das Pappmesser und die Pappschere und viel Schleifpapier sind unsere hauptsächlichen Werkzeuge. Dazu kommt Pläne lesen, Maße übertragen und die Genauigkeit beim Arbeiten. Von einfachen Werkstücken bis hin zu anspruchsvollen Spielzeugen können unterschiedliche Projekte umgesetzt werden. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
+ELLER

\
%INGANG
(OCHSTRA·E  
_
BEREITS
ERM¼·IGT Leitung: Karl-Wilhelm Voges Kursnummer: 141-40212 Euskirchen

Kall

Nähen und Zuschneiden am Vormittag für Anfänger/innen und Fortgeschrittene In diesem Kurs können Sie das Nähen ganz neu für sich entdecken oder vorhandene Nähkenntnisse auffrischen oder erweitern. Das Nähen in der Gruppe ermöglicht auch das Lernen von den anderen Kursteilnehmern. Angefangen bei der Schnittvorbereitung, über das Zuschneiden und dem eigentlichen Nähvorgang gelangen Sie zu Ihrem individuelen Textilergebnis, sei es ein Kleidungsstück oder etwas Dekoratives... Einige Schnittvorlagen werden von der >>>

Junge VHS

Euskirchen

Beruf Kommunikation

Werken mit Holz

Gesundheit Ernährung


 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
+ELLER

\
%INGANG
(OCHSTRA·E  
_ Leitung: Irmela Werning Kursnummer: 141-40207

ODER
FREIE
'ESTALTUNG
VON
(OLZ
ÚNDET
UNTER
FACHKUNDIGER
!NLEItung statt. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
+ELLER

\
%INGANG
(OCHSTRA·E  
_ Leitung: Hermann Sirtl Kursnummer: 141-40210 Euskirchen

Politik Gesellschaft

Keramisches Gestalten am Wochenende

Reisen Länder

Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

55

Nähen Musikalische Praxis

+URSLEITERIN
ZUR
6ERFÔGUNG
GESTELLT
"EIM
ERSTEN
4REFFEN
LEGEN
wir die Themen fest und besprechen die erforderlichen Arbeitsmaterialien. Nähmaschinen sind vorhanden, Sie können aber auch gerne Ihre eigene benutzen. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Lea Küngas-Leitaru Kursnummer: 141-40303 Euskirchen

Nähen und Zuschneiden am Abend Parallelkurs 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Lea Küngas-Leitaru Kursnummer: 141-40304 Euskirchen

Stoff-Zentrale Euskirchen Ihr kompetenter Partner für:

SZetnotrfafl-e IindSeteonff

H Stoffe H Möbelstoffe H Kurzwaren H Deko-Zubehör H Schnittmuster H Gardinen u. Deko-Stoffe H Nähkurse

www.stoff-zentrale.com

Nähen für fortgeschrittene Anfänger Fortsetzungskurs für Teilnehmer, die bereits mindestens einen +URS
BESUCHT
HABEN
"ITTE
AUCH
3CHNITT
UND
3TOFF
MITBRINGEN 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ ,EITUNG
*ULIA
"AIER Kursnummer: 141-40305 Kall

für Anfänger/innen und Fortgeschrittene Ziel dieses Wochenendkurses ist es, einen einfachen Rock zu nähen. Durch unterschiedliche Stoffwahl, evtll. kontrastfarbige Nähte, unterschiedliche Saumlängen, Taschen, Applikationen etc. können die Resultate sehr vielseitig sein! Am ersten Abend nehmen wir Maß, bereiten die Schnitte vor und besprechen, WELCHE
-ATERIALIEN
BESORGT
WERDEN
MÔSSEN
"RINGEN

 Sie zu diesem Treffen bitte mit: Schnittpapier, Zeichenstift, Papierschere, ein Lineal, evtl. ein Maßband. Am darauffolgenden Samstag widmen wir uns erst dem Zuschneiden, dem Nähen und der Passformoptimierung. Nähmaschinen sind vorhanden, Sie können aber auch gerne Ihre eigene benutzen. -ONTAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Lea Küngas-Leitaru Kursnummer: 141-40308 Euskirchen

Klöppelspitze ist vielseitig verwendbar und zwar nicht nur als Deckchen, sondern auch bei Schals, Gardinen, Tischbändern, als Verzierung von Glaskugeln, Kerzenständern usw.. Kreuzen UND
$REHEN
AUF
DIESEN
BEIDEN
"EWEGUNGEN
BAUT
DIE
GESAMTE Technik auf. Schon nach wenigen Kursstunden haben Sie Ihre erste Spitze selber geklöppelt. Ziel der Veranstaltung ist das "EHERRSCHEN
DER
'RUNDSCHL¼GE
EINIGE
'RÔNDE
UND
DER
2¼NDER SOWIE
DER
SELBSTST¼NDIGE
"EGINN
UND
!BSCHLUSS
EINER
3PITZE Es besteht die Möglichkeit, eigene Ideen vom Entwurf bis hin zur fertigen Spitze umzusetzen. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD %IFELMUSEUM
4AGUNGSRAUM
\
%INGANG
+LOSTERSTRA·E  
_ Leitung: Simone Tapper-Hermanns Kursnummer: 141-40309 "LANKENHEIM

Liedbegleitung mit der Gitarre - Grundkurs Kall

Nähen für Anfänger und Fortgeschrittene Anfänger beginnen mit einem Nadelkissen und einer KissenHÔLLE
$ANN
WERDEN
3IE
AM
"EISPIEL
EINES
MODISCHEN
2OCKES
oder einer Hose Ihrer Wahl mit Grundtechniken des Schneiderns Schritt für Schritt vertraut gemacht. Sie lernen den Ablauf von Schnittauswahl, Passform, Zuschnitt, Anprobe über HandUND
-ASCHINENN¼HTE
2EI·VERSCHLUSS
3AUM
"UNDVERARBEItung und sonstige Details durch die eigene Handarbeit kennen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Anfänger bringen bitte die .¼HMASCHINE
ZUM
ERSTEN
!BEND
MIT
"ITTE
3CHNITTE
UND
3TOFFE
erst anschließend beschaffen. Fortgeschrittene können >>>

56

Workshop "Rock"

Klöppeln - Spitze selbst gemacht

Wilhelmstraße 20 · 53879 Euskirchen Telefon 0 22 51 / 78 01 35


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ ,EITUNG
*ULIA
"AIER Kursnummer: 141-40306

nach Absprache mit der Kursleitung frei entscheiden. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Leitung: Rosalinde Hinz Kursnummer: 141-40307 Weilerswist

%RWACHSENE
AB

*AHREN
WERDEN
DURCH
6ERMITTLUNG
VON
'RUNDkenntnissen und ersten einfachen Akkorden mit der Gitarre vertraut gemacht. Weitere Inhalte sind einfache Anschlagrhythmen zur Liedbegleitung. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. !LLE
)NTERESSENTEN
TREFFEN
SICH
AM
-ONTAG

&EBRUAR

UM 
5HR
IM
6ERANSTALTUNGSRAUM
ZU
EINER
AUSFÔHRLICHEN
"Esprechung. Unterrichtsbeginn ist am Montag, 10. Februar 2014. Achtung: Die Anfangszeiten können sich ändern! 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ "So lernst Du Gitarre spielen", Verlag Voggenreiter Leitung: Wolfgang Peters Kursnummer: 141-40401 Mechernich

Kreativität/Kultur

Musikalische Praxis

Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected] Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

Didgeridoo - Herstellung und Spiel Erlernt werden Herstellung und Spiel auf "dem klingenden Stock Australiens". Von den Aborigines, den Ureinwohnern DIESES
,ANDES
ZUR
"EGLEITUNG
VON
4ANZ
UND
'ESANG
SOWIE
bei Heilungsritualenverwendet, wird es heute als Musikinstrument in der Therapie, in Musikgruppen und Orchestern auf der ganzen Welt eingesetzt. Die heilende Wirkung des Didgeridoospiels beruht darauf, dass durch die besondere Klangcharakteristik und die Zirkuläratmung, die es ermöglicht, den Ton beliebig lange ohne Unterbrechung zu halten, der Zugang zu einer gesteigerten Wahrnehmung erleichtert und ein Zustand tiefer Entspannung erreicht wird. "ITTE
$ECKE
UND
6ERPÛEGUNG
MITBRINGENØ $ONNERSTAG

 
5HR &REITAG

 
5HR
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_
ZUZÔGLICH
-ATERIALKOSTEN
FÔR
$IDGERIDOO
&ARBEN
6ERSIEGELUNG
UND
SCHRIFTLICHES
"EGLEITMATERIAL
JE
NACH
!USFÔHRUNG
AB
 
_
DIE
AM
ERSTEN
5NTERRICHTSTAG
DIREKT
AN
DEN
Kursleiter zu entrichten sind. Vor Kursbeginn setzt er sich mit Ihnen zwecks Materialbestellung in Verbindung) Leitung: Ulrich Soppa Kursnummer: 141-40404 Mechernich

Reisen Länder Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien Kreativität Kultur

Wir singen Gospels Gospels (übersetzt "Evangelium") sind ursprünglich afroameRIKANISCHE
,IEDER
)HRE
"ELIEBTHEIT
HAT
IN
DEN
LETZTEN
*AHREN
auch hier sehr schnell zugenommen. Viele Kirchen haben eigene Gospelchöre. Vielleicht singen Sie in einem dieser Chöre und wollen Ihre Stimme im Sinne dieser Musik weiter schulen. Denn Intonation, Rhythmik und Ausdruck sind anders als in unserer Musiktradition. Vielleicht möchten Sie auch in einem Chor singen, der unabhängig von einer Kirche ist. Hier haben Sie die Möglichkeit. Jede und jeder, gleich welchen Alters, darf sich angesprochen fühlen. Verschiedene Stimmlagen und unterschiedliche Vorbildungen ergänzen sich im Chor. Möglich sind Solostellen und mehrstimmiges Singen. Die Techniken des Singens und speziell des Gospelgesanges werden trainiert. "EGLEITET
WERDEN
3IE
MIT
DER
'ITARRE
DIE
,EICHTIGKEIT
MIT
RHYTHmischen Schwerpunkten verbindet und so hervorragend zu diesem Musikgenre passt. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Leitung: Joachim Rieken Kursnummer: 141-40406 Zülpich

Deutsch

%RWACHSENE
AB

*AHREN
ERLERNEN
ANSPRUCHSVOLLERE
!KKORDE
Z4
"ARRÁAKKORDE

!NSCHLAGRHYTHMEN
UND
ARTEN
6ERTIEFUNG
von Akkordzerlegungen, Zupfmuster, usw.). Das Repertoire (Folk, Rock, Schlager, usw.) wird erweitert. Unterrichtsbeginn ist am Montag, 10. Februar 2014. Achtung: Die Anfangszeiten können sich ändern! Seiteneinsteiger werden gebeten, sich vorab mit dem Kursleiter in Verbindung zu setzen. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ "So lernst Du Gitarre spielen", Verlag Voggenreiter, 1UERBEET



ODER

+ETTELER 6ERLAG Leitung: Wolfgang Peters Kursnummer: 141-40403 Mechernich

Fremdsprachen

Liedbegleitung mit der Gitarre Aufbaukurs 3

Bluesharp-Workshop $IE
DIATONISCHE
 +ANAL -UNDHARMONIKA
AUCH
"LUESHARP
genannt, ist ein kleines und unscheinbares Instrument, das sich jedoch einen festen Platz in der modernen Musik wie Rock, Hardrock, Heavy Metal, Pop, Country, Folk und natürLICH
IM
"LUES
VERSCHAFFT
HAT
$IESER
7ORKSHOP
SETZT
KEINERLEI
+ENNTNISSE
AUS
DEM
"EREICH
-USIK
VORAUS
$IE
4EILNEHMER
müssen weder Noten lesen können noch etwas über Tonarten, Dur und Moll, oder über die Musiktheorie wissen! Alle notwenDIGEN
'RUNDLAGEN
FÔR
DAS
"LUESHARP 3PIEL
WERDEN
IN
DIESEM
Workshop vermittelt, so dass die Teilnehmer zum Ende einen 3TANDARD "LUES
SPIELEN
UND
EINE
"AND
MIT
DIESEM
)NSTRUMENT
BEGLEITEN
KÎNNEN
!LLE
,EHRINHALTE
SIND
MIT
PRAKTISCHEN
´BUNgen - angefangen vom einfachen Kinderlied, über Rhythmus(ARP
BIS
HIN
ZUM
KLASSISCHEN
"LUES

VERBUNDEN Das Einzige, was alle Teilnehmer haben sollten, ist eine "LUESHARP
$IATONISCHE
-UNDHARMONIKA
IN
2ICHTERSTIMMUNG
IN
# $URØ
3IE
KANN
AUCH
ZU
"EGINN
DES
7ORKSHOPS
BEIM
$Ozenten erworben werden. Themenschwerpunkte werden sein: Informationen über die diatonische Mundharmonika (Aufbau, unterschiedliche Materialien, Hersteller und Modelle), Einzelton- und Akkordspiel,  4AKT "LUESSCHEMA
"IEGEN
DER
4ÎNE
"LUESTONLEITER
FREIES
Spiel auf der Harp, Sound-Modeling, Rhythmus-Harp, spielen MIT
EINER
"AND
UND
VIELES
MEHR 3AMSTAG

 
5HR 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_
ZUZÔGLICH
GERINGER
+OSTEN
FÔR
EIN
VOM
+URSLEITER
erstelltes Skript (bar an Kursleitung zu entrichten) Leitung: Volker Rudolphi Kursnummer: 141-40405 Zülpich

Junge VHS

%RWACHSENE
AB

*AHREN
BAUEN
AUF
DEN
'RUNDKURS
AUF
UND
erlernen weitere Akkorde, Anschlagrhythmen und -arten (Akkordzerlegungen, Zupfmuster, usw.). Das Repertoire erweitert sich je nach Fortschritt in verschiedene Musikzweige (Folk, Rock, Schlager, usw.). Unterrichtsbeginn ist am Montag, 10. Februar 2014. Achtung: Die Anfangszeiten können sich ändern! Seiteneinsteiger werden gebeten, sich vorab mit dem Kursleiter in Verbindung zu setzen. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ "So lernst Du Gitarre spielen", Verlag Voggenreiter, "Querbeet" 1, Ketteler-Verlag Leitung: Wolfgang Peters Kursnummer: 141-40402 Mechernich

Mundharmonika spielen(d) lernen

Gesundheit Ernährung

Liedbegleitung mit der Gitarre Aufbaukurs 2

57

Literatur Theater

Literatur am Vormittag Mit den Erzählungen der kanadischen Nobelpreisträgerin Alice Munro und des russischen Schriftstellers Anton Tschechow werden zwei meisterliche Autoren ihres Genres vorgestellt. In ihren zahlreichen Geschichten schildern sie Menschen in ihrem Alltag, in ihren Lebensverhältnissen. Während Munros Figuren jedoch voller Rätsel und Geheimnisse wirken, sind Tschechows Gestalten geprägt von der russischen Provinz und dem Verfall des Gesellschaft am Ende des 19. Jahrhunderts. Alice Munro: Zu viel Glück. Zehn Erzählungen. Fischer TaSCHENBUCH

)3".
     Anton Tschechow: Die Dame mit dem Hündchen. Erzählungen  
$46

)3".
 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dr. Maria-Regina Neft Kursnummer: 141-41101 Euskirchen

Literatur am Vormittag - Blick nach Kanada Die Literaturnobelpreisträgerin Alice Munro erzählt uns auf ihre beeindruckende Weise von Menschen und Natur ihrer Heimat. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3TADTBÔCHEREI
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_
INKL

-IETE Leitung: Ingeborg Hinsen/Karin Specht Kursnummer: 141-41102 Schleiden

Kreatives Schreiben für Einsteiger Ein Roman, ein Gedicht, ein Sachtext. Schwerpunkt dieses Workshops sind: Sich für Sprache zu sensibilisieren, das Wesentliche heraus zu arbeiten und die Fähigkeit zu erlangen, dass jeder Satz den Inhalt auch voranbringt. Anhand von PRAKTISCHEN
´BUNGEN
UND
GGF
ANHAND
)HRER
EIGENEN
6ORLAGEN
lernen Sie, Sprache als überzeugendes Ausdrucksmittel einzuSETZEN
$ARÔBER
HINAUS
GIBT
DIE
,EHRGANGSLEITERIN
"UCHAUTOrin) Tipps, wie das Geschriebene veröffentlicht und vermarktet werden kann. 3AMSTAG

 
5HR 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD "ÔRGERBEGEGNUNGSST¼TTE
-ARTINSKIRCHE
2AUM
 Normannengasse  
_ ,EITUNG
)RENA
"ISCHOFF Kursnummer: 141-41103 Zülpich

Gesprächskreis "Ööskereche Platt" Wie war dat noch ens zwesche Boomstrohß on Büjelihse? Gesprächskreis "Ööskereche Platt" (mit Vokabelhilfen für Imis) über Historisches und Anekdotisches, mit Erinnerungen und %RZ¼HLUNGEN
ZU
DIESEM
&LECKCHEN
%RDE
ZWISCHEN
"AUMSTRA·E
"OLLWERK
UND
*UDENWALL
BEBAUT
VON
FR¼NKISCHEN
3IEDLERN
denen Euskirchen seine Gründung verdankt. Eingeladen sind alle, die zu dem Stadtviertel etwas erzählen können oder etwas über sein Werden wissen möchten.
-ITTWOCH

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
3AAL
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei! Leitung: Hermann-Josef Kesternich Kursnummer: 141-41104 Euskirchen

58

Die Verliebten - und andere Märchen rund um die Liebe Das immer und immer wieder spannende Thema "Liebe" steht im Mittelpunkt dieses Abends, es geht um Märchen rund um die Liebe. Jens Gottschalk erzählt von einem König, der nur eine Prinzessin heiraten will, die Pfeffernüsse backen kann, von der ,IEBE
ZWISCHEN
EINEM
"UNTSPECHT
UND
EINER
'OLDAMMER
UND
von einem verzauberten Prinzen. Es geht um Verführung und Liebe, um Mut und Tapferkeit, um Rezepte für ein glückliches Zusammenleben, um Zank und Streit, um Fleiß und Faulheit schlicht um die ganze Palette menschlicher Tugenden und Untugenden. Fast wie im richtigen Leben, eben nur märchenhaft. Der Schauspieler Jens Gottschalk ist Märchenerzähler für Erwachsene. Er hat die alte Tradition des Märchenerzählens wiederbelebt und reist von Ort zu Ort, wie es schon die Märchenerzähler vor Hunderten von Jahren taten. Dieser alten Tradition folgend, liest er die Märchen nicht vor, sondern erzählt sie frei.
-ITTWOCH

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
3AAL
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Jens Gottschalk Kursnummer: 141-41105 Euskirchen

Das wäre doch gelacht! - Improvisationstheater Vorkenntnisse: Humor, Spontanität, Lust am Spiel Wenn Sie mindestens eine der drei Vorkenntnisse haben, und die anderen erlernen wollen, sind Sie bei uns richtig: • Förderung der Selbstsicherheit • Förderung der Spontanität und Kreativität • Förderung der Wachsamkeit im Hier und Jetzt • Förderung der Fähigkeit, Angebote anzunehmen, ja zu sagen ... • Förderung der seelischen Gesundheit und Herzensbildung • Und ... und ... und ... Vor allem aber erwartet Sie Muskelkater in der Lachmuskulatur! "EI
UNS
UND
MIT
UNS
WIR
SPIELEN
SEIT
DREI
*AHREN
LERNEN
3IE
MIT
viel Spaß Impro-Theater kennen und selbst spielen! 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
#ORNELIA
#ORDES
UND
"IRGIT
%LBLE Kursnummer: 141-41201 Euskirchen

Schön, reich und skandalumwittert Führung durch die Ausstellung „Florenz!“ in der Bonner Kunst- und Ausstellungshalle s.S. 9 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD Treffpunkt: wird vor der Veranstaltung bekannt gegeben  
_ ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-02201
"ONN

Deutsch Seite 60 Reisen Länder

Ɣ Deutsch als Muttersprache Seite 61

Ɣ Deutsch als Fremdsprache 3EITE
 Politik Gesellschaft

Ɣ Deutschtest für Zuwanderer 3EITE


Ɣ Integrationskurse Seite 64

Ansprechpartnerin Foto Fotolia

Kreativität Kultur

Deutsch als Muttersprache Jeder siebte Erwachsene kann nicht ausreichend lesen und schreiben. In unseren Angeboten „Lesen und Schreiben“ werden Erwachsene in ihrer Muttersprache Deutsch von Anfang AN
BEIM
,ERNEN
BEGLEITET
)N
EINEM
VERTRAULICHEN
"ERATUNGSgespräch wird gemeinsam der Einstieg in den richtigen Kurs gefunden. In kleinen Lerngruppen kann jeder dort „abgeholt“ WERDEN
WO
ER
STEHT
"ITTE
MELDEN
3IE
SICH
BEI
(ERRN
"RÔCKNER
02251-6507424 oder bei Frau Auen, 02251-6507419.

Deutsch

6ANESSA
"ECKER Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

Computer Medien

Beruf Kommunikation

Ɣ Einbürgerungstests

to Fo

Junge VHS Gesundheit Ernährung

o Fot

lia

Beratung 5M
DEN
FÔR
3IE
GEEIGNETEN
+URS
ZU
ÚNDEN
IST
ES
WICHTIG
DASS
wir Ihnen bei der Auswahl des Kurses helfen. Dazu können Sie gerne den Infoabend am 27. Januar 2014 (19 Uhr) oder DIE
"ERATUNGSWOCHE
VOM

BIS

*ANUAR

NUTZEN
'ERne können Sie auch telefonisch einen Termin vereinbaren: WENDEN
3IE
SICH
BITTE
AN
&RAU
"ECKER
 
ODER
[email protected].

Fremdsprachen

Deutsch als Fremdsprache/Deutsch als Zweitsprache 7IR
VERFÔGEN
ÔBER
EIN
GRO·ES
!NGEBOT
IM
"EREICH
$EUTSCH
ALS
Fremdsprache. Auf allen Niveaus - von elementaren bis zu geHOBENEN
+ENNTNISSEN
'RUNDSTUFE
!
!
UND
"
-ITTELSTUFE
"
UND
# 
3IE
KÎNNEN
BEI
UNS
ZIELGERICHTET
UND
SYSTEMATISCH
Deutsch lernen. Und das nicht nur abends, sondern auch vormittags oder am Wochenende. Im Rahmen der Integrationskursverordnung bieten wir vom "UNDESAMT
FÔR
-IGRATION
UND
&LÔCHTLINGE
"!-&
GEFÎRDERTE
Kurse an. Zwei für die Einbürgerung wichtige Voraussetzungen können bei der Volkshochschule Kreis Euskirchen erfüllt werden: zum %INEN
KANN
DER
GEFORDERTE
3PRACHNACHWEIS
"
IN
DER
0RÔFUNG
„Deutschtest für Zuwanderer“ erworben werden. Zum Anderen wird der obligatorische Einbürgerungstest monatlich durchgeführt.

59

Deutsch als Muttersprache

Die "neue" deutsche Rechtschreibung nach der Reform

Laut einer Studie können 7,5 Millionen Menschen in Deutschland nicht richtig lesen oder schreiben (Quelle: Level-One Studie, 2011). Die Ursachen dafür sind vielfältiger Natur. Von diesen Menschen wohnen einige vielleicht in Ihrer Nachbarschaft, arbeiten mit Ihnen zusammen, gehören ZU
)HREM
"EKANNTENKREIS
ODER
ZU
)HRER
6ERWANDTSCHAFT
)N
Kursen der Volkshochschule können alle, die nicht oder nur sehr wenig lesen und schreiben können, dies in einer Kleingruppe von Grund auf lernen. Erzählen Sie bitte weiter, was Sie gelesen haben und ermutigen Sie Interessierte, diese Chance wahrzunehmen. Wir nehmen uns Zeit für persönliche Gespräche und behandeln alle Angaben vertraulich. Nähere Informationen erhalten Sie bei Annette Auen, 4ELEFON

 
ODER
#ARSTEN
"RÔCKNER
4ELEFON
02251 65074-24.

´BER

*AHRE
LANG
HAT
DIE
2ECHTSCHREIBREFORM
DIE
$EUTSCHEN
beschäftigt. Viele hielten sie für ein Ärgernis, denn die Reform enthielt zahlreiche Ungereimtheiten, durch die das Schreiben eher komplizierter als einfacher wurde. Viele Änderungen wurden wieder zurückgenommen; einige blieben jedoch bestehen. Seit 2006 gilt die neue deutsche Rechtschreibung verbindlich. !NHAND
GEZIELTER
"EISPIELE
UND
´BUNGSAUFGABEN
KÎNNEN
3IE
an diesem Abend Unsicherheiten beseitigen und sich mit den neuen Schreibweisen vertraut machen. -ITTWOCH

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-50202

Euskirchen

Deutsch Stil und Rechtschreibung verbessern Dieser Workshop wendet sich an alle, die Texte aussagekräfTIG
FORMULIEREN
WOLLEN
Z"
!NSCHREIBEN
"RIEFE
"ERICHTE
ODER
Memos. Außerdem lernen Sie den wichtigen Unterschied zwischen der gesprochenen Sprache und der Schriftsprache kenNEN

!NHAND
VON
VIELEN
PRAKTISCHEN
´BUNGEN
ERHALTEN
3IE
Grundlagenwissen sowie kreative Tipps, wie Sie das Gelernte dauerhaft aufnehmen und umsetzen können.

Lesen und Schreiben für Erwachsene 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
 entgeltfrei Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: N.N. Kursnummer: 141-50101

Kall

Termin und Ort werden auf Anfrage mitgeteilt. !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E Entgeltfrei! Leitung: Nina Wagner Kursnummer: 141-50102

Euskirchen

Termin und Ort werden auf Anfrage mitgeteilt. !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E Entgeltfrei! Leitung: Nina Wagner Kursnummer: 141-50103

Euskirchen

Termin und Ort werden auf Anfrage mitgeteilt. !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E Entgeltfrei! Leitung: Ulrike Hambach-Decker Kursnummer: 141-50104

Euskirchen

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD "ÔRGERBEGEGNUNGSST¼TTE
-ARTINSKIRCHE
2AUM

\
.ORMANNENgasse  
_ ,EITUNG
)RENA
"ISCHOFF Kursnummer: 141-50203 Zülpich

Sicheres Schreiben in Beruf und Alltag Die deutsche Rechtschreibung steckt voller Tücken, die jeden EINMAL
IN
"EDR¼NGNIS
BRINGEN
KÎNNEN
)N
DIESEM
+URS
WERDEN
H¼UÚG
AUFTRETENDE
&EHLERQUELLEN
BEHANDELT
UM
INSBESONDERE
BEIM
6ERFASSEN
VON
4EXTEN
"EWERBUNGSSCHREIBEN
"RIEFE
ETC
die nötige Sicherheit in der Rechtschreibung zu erlangen. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Sophie Christoph Kursnummer: 141-50201 Euskirchen

Foto Fotolia

60

Deutsch als Fremdsprache

Deutsch

"ERATUN NG
UND
ND
%INSTUFUNG
UM
4EILNEHMER)NNEN
MIT
6ORKENNTNISsen die ie Auswahl hl des für sie geeigneten Kurses zu erleichtern. Anfän ngerInnen nehmen men an den Grundkursen teil.

Euskirchen

Deutsch als Fremdsprache: Lesen und Schreiben Für Teilnehmende, die auch in ihrer Muttersprache Lesen und Schreiben nicht gelernt und ihre geringen Deutschkenntnisse unsystematisch erworben haben.


 
5HR
\

5STD dienstags und donnerstags !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Ella Schall Kursnummer: 141-51203

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation

Euskirchen

Deutsch als Fremdsprache: Aufbaukurs 1 (A2)

Euskirchen

Deut utsch als Fremdsprache am Vormittag: Grund ndkurs 1 (A1) Die Teilne nehmenden lernen, langsam und deutlich gesprochene Sätze zu u verstehen und zu formulieren. Fragen, die sich auf vertraute Themen Th beziehen, stellen kein Problem mehr dar. Sie beginnen, ku urze deutsche Texte zu lesen und zu schreiben. Infoabend am m 27.01.2014. 
  
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%IN %INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Lutz Wiesner Kursnummer: 141-51202 02 Euskirchen

Fremdsprachen

Für Teilnehmende, die viele Situationen sprachlich bewältigen können und Meinungen und Pläne beschreiben können. Info-Abend am 27.01.2014. 
 
5HR
\

5STD montags und mittwochs !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Ella Schall Kursnummer: 141-51301

Euskirchen Junge vhs


 
5HR
\

5STD montags und mittwochs !LTLTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E ent ntgeltfrei Leititung: Ella Schall Kurs rsnummer: 141-51201

Die Teilnehmenden lernen, langsam und deutlich gesprochene Sätze zu verstehen und zu formulieren. Fragen, die sich auf vertraute Themen beziehen, stellen kein Problem mehr dar. Sie beginnen, kurze deutsche Texte zu lesen und zu schreiben. Infoabend am 27.01.2014.

Deutsch als Fremdsprache: Aufbaukurs 2 (A2) Für Teilnehmende, die zwar viele Situationen sprachlich bewältigen können, aber noch Probleme in der Schriftsprache haben. Infoabend am 27.01.2014. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Ludwig Dormagen Kursnummer: 141-51302 Euskirchen

Gesundheit Ernährung

-ON NTAG

 
5HR
\

5STD  5HR \  5STD !LTE ES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E enttgeltfrei ,E EITUNG
6ANESSA
"ECKER#ARSTEN
"RÔCKNER Ku ursnummer: 141-51101

Deuts utsch als Fremdsprache Grundkurs 1 (A1) Gr

Deutsch

Deuts sc sc ch h als Fremdsprache: Info-Abend

Computer Medien

Diese Kurse der vhs sollen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, rn, die De Deutsch nicht als Muttersprache gelernt haben, die Möglichkeit geben geben, Grundkenntnisse der deutschen Sprache zu erlernen, diese zu verti vertiefen und unter anderem auch dazu verhelfen, die sprachlichen Vorausse aussetzungen für die Einbürgerung zu erlangen. Die Teilnehmenden erhalten zudem Inf Informationen über das Leben in DeutschLAND
DIE
DAZU
BEITRAGEN
SOLLEN
SIC SICH
IN
!LLTAG
UND
"ERUF
BESSER
ZURECHTZUÚNDEN und um Kontakte und Erfahrun rungsaustausch in unserer Stadt zu erleichtern. Die Kursangebote für Fo Fortgeschrittene bereiten gezielt auf die Prüfung b$EUTSCHTEST
FÔR
:UWAND NDERERn
AUF
DEM
.IVEAU
"
VOR
UND
SCHAFFEN
DIE
6ORAUSSETZUNG
EIN
IM
)N
UND UND
!USLAND
ANGESEHENES
:ERTIÚKAT
ZU
ERLANGEN "EI
DER
!UÛISTUNG
D G
DER
+URSE
ORIENTIEREN
WIR
UNS
AM
b%UROP¼ISCHEN
2EFERENZrahmen für Sprac achen“. %RL¼UTERUNGEN
N
DIE
)HNEN
IN
EINEM
ERSTEN
´BERBLICK
DIE
,ERNZIELE
BESCHREIBEN
SOLLEN
AU AUF
DIE
IN
DEN
JEWEILIGEN
3TUFEN
HINGEARBEITET
WIRD
ÚNDEN
3IE
AUF Seite 66.

Bitte machen Sie ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger auf diese Kurse und auch auf den Informationsabend „Deutsch als Fremdsprache“ am Montag, 27.01.14, aufmerksam!

Kreativität Kultur

Lernen Sie Deutsch mit der vhs! Learn German with the vhs! !PPRENEZ
L!LLEMAND
¸
LA
VHSØ Impari Tedesco con la vhs! Apprenda Usted Alemán en la vhs! Almancayi Halk Yüksek Okulu Araciligi ile Ögreniniz!

Reisen Länder

6ANESSA
"ECKER
\
4ELEFON

  E-Mail: [email protected]

61

Deutsch als Fremdsprache

Aufbaukurs 2 (A2/B1) Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die ihre Kenntnisse vertiefen und erweitern möchten. Sie erlernen Grammatik, Satzbau und Wortschatz für die verschiedensten Situationen. Infoabend am 27.01.2014. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3T
-ICHAEL 'YMNASIUM
2AUM

\
-ARKT
  
_ Leitung: Sophie Christoph Kursnummer: 141-513 141-51303 "AD
-ÔN "AD
-ÔNSTEREIFEL

Deutsch als Fremdsp prache: C1) Fortgeschrittene 3 (C 3IE
VERFÔGEN
ÔBER
EINE
ÛÔSSSIGE
!USDRUCKSWEISE
UND
SUCHEN nur selten nach Worten. Auch schriftlich können Sie sich klar und strukturiert ausdrücken. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUM MSTRA·E  
_ Leitung: Inga Pannen Kursnummer: 141-51405 Euskirchen

Sprechtraining Deutsch als Fremdsprache: Fortgeschrittene 1 (B1) Für Teilnehmende, die die meisten Situationen sprachlich bewältigen können und Meinungen und Pläne erklären und begründen können. Infoabend am 27.01.2014. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Lutz Wiesner Kursnummer: 141-51401 Euskirchen 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Natalia Weber Kursnummer: 141-51402 Euskirchen

Deutsch als Fremdsprache - Brückenkurs Wiederholung und Festigung Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die ihre bisherigen Kenntnisse wiederholen und festigen wollen. Der Wortschatz wird erweitert, freies Sprechen geübt und Grammatik wiederholt. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Natalia Weber Kursnummer: 141-51403 Euskirchen

Deutsch als Fremdsprache: Fortgeschrittene 2 (B2) Sie beherrschen die deutsche Sprache bereits sehr gut und VERFÔGEN
ÔBER
EINE
ÛÔSSIGE
!USDRUCKSWEISE
3IE
LERNEN
)HRE
+ENNTNISSE
FÔR
ALLT¼GLICHE
UND
BERUÛICHE
3ITUATIONEN
ZU
OPTIMIEren. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Inga Pannen Kursnummer: 141-51404 Euskirchen

62

Sin Sie mit Ihrer Aussprach Sind he unzufrieden? Oder passiert es Ihnen en o oft, dass Ihr Gespräcchspartner fragt: "Wie bitte?"? In DIESEM
+URS
+U TAUCHEN
WIR
TIEFF
IN
DIE
"ESONDERHEITEN
DER
DEUTschen Ausspra prache ein. Wir beginnen mit Wortakzent, Melodie und Rhythmus un und behandelln dann alle Laute der deutschen Sprache. Dabei scha hauen wir im mmer wieder auf Ihre individuellen Schwierigkeiten. Mithilf hilfe von Tonaufnahmen können Sie Ihre Fortschritte hören. 
 
5HR
\ R
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUM UMSTRA·E  
_ Leitung: Sophie Christoph Kursnummer: 141-51406 Euskirchen

Deutsch Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 E-Mail: [email protected]

Integrationskurse Deutschtest für Zuwanderer

"ERATUNG
UND
WEITERE
)NFORMATIONEN
ZU
5NTERRICHTSZEITEN
und Inhalten über die vhs-Geschäftsstelle im Alten Rathaus, Euskirchen.

Integrationskurs mit Alphabetisierung $IESER
+URS
RICHTET
SICH
AN
VERPÛICHTETE
UND
BERECHTIGTE
0ERSOnen sowie länger in Deutschland lebende AusländerInnen, die große Probleme mit dem Lesen und Schreiben in der deutschen Sprache haben. In den zurückliegenden Semestern konnten in speziellen Integrationskursen der vhs Kreis Euskirchen bereits eine Vielzahl von lese- und schreibunkundigen Teilnehmerinnen und Teilnehmern mit der deutschen Schriftsprache vertraut gemacht werden.

Samstag, 22.02.14, 9:00-16:00 Uhr $IENSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Ulrike Schnorr Kursnummer: 141-52301

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien Kreativität Kultur Deutsch

Persönliche Anmeldung erforderlich. Intensives Kompaktseminar für Teilnehmende mit soliden mündlichen und schriftlichen Kenntnissen zur Vorbereitung auf die Prüfung "Deutschtest für Zuwanderer (DTZ)". Es werden ´BUNGEN
ZU
DEN
!BSCHNITTEN
DER
SCHRIFTLICHEN
'RUPPENPRÔFUNG
(ÎRVERSTEHEN
,ESEVERSTEHEN
3PRACHBAUSTEINE
UND
"RIEF
SCHreiben) und der mündlichen Prüfung angeboten. Anhand eines Modelltests wird dann die gesamte Prüfung einmal durchgespielt. Am Dienstagabend werden die Ergebnisse des Modelltests MITGETEILT
UND
INDIVIDUELLE
4IPPS
FÔR
DIE
6ORBEREITUNG
DER
:ERTIÚkatsprüfung gegeben.

Fremdsprachen

6ERPÛICHTETE
UND
BERECHTIGTE
4EILNEHMER)NNEN
SOWIE
SCHON
länger in Deutschland lebende Ausländer können an diesem Integrationskurs im Rahmen des Zuwanderungsgesetzes teilnehmen. Im Sprachkurs werden wichtige Themen aus dem allT¼GLICHEN
,EBEN
BEHANDELT
ZUM
"EISPIEL • Einkaufen und Wohnen • Gesundheit • !RBEIT
UND
"ERUF
• Ausbildung und Erziehung von Kindern • Freizeit und soziale Kontakte • Medien und Mobilität Im anschließenden Orientierungskurs (60 Stunden) sprechen Sie über: • deutsche Rechtsordnung, Geschichte und Kultur • 2ECHTE
UND
0ÛICHTEN
IN
$EUTSCHLAND
• die Region, in der Sie leben • 7ERTE
DIE
IN
$EUTSCHLAND
WICHTIG
SIND
ZUM
"EISPIEL
Religionsfreiheit, Toleranz und Gleichberechtigung.

Prüfungstraining: "Deutschtest für Zuwanderer"

Euskirchen

Prüfung: Deutschtest für Zuwanderer Persönliche Anmeldung erforderlich. Es gibt einen schriftlichen und einen mündlichen Prüfungsteil. Der schriftliche Prüfungsteil dauert 100 Minuten und enthält Aufgaben zum Hören und Lesen sowie eine Aufgabe zum Wortschatz und zur Grammatik. Außerdem müssen Sie einen kurzen Text schreiben. Der mündliche Prüfungsteil dauert etwa 20 Minuten. In dieser Zeit sollen Sie sich kurz vorstellen und mit einem anderen Prüfungsteilnehmer über bestimmte Themen sprechen. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
KEINE
%RM¼·IGUNG
MÎGLICH ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-52402

Euskirchen

Junge VHS

Allgemeiner Integrationskurs

Durch das im August 2007 in Kraft getretene Gesetz zur Umsetzung aufenthalts- und asylrechtlicher Richtlinien der Europäischen Union ergeben sich auch einige Änderungen im Einbürgerungsrecht. Erforderlich ist der Nachweis von mündlichen und schriftlichen SprachkenntnisSEN
AUF
DEM
.IVEAU
"
DES
'%2
DER
MIT
dem Deutschtest für Zuwanderer erreicht werden kann. Die vhs Kreis Euskirchen ist PrüfungsZENTRUM
FÔR
DIESES
:ERTIÚKAT
UND
BIETET
Kurse zur Vorbereitung an.

Gesundheit Ernährung

Kernstück des Zuwanderungsgesetzes von 2005 ist die Förderung der Integration von Migrantinnen und Migranten im Sinne gesellschaftlicher Teilhabe und Chancengleichheit. Ein Integrationskurs besteht aus einem Sprachkurs und einem Orientierungskurs. Insgesamt dauert er 660 Stunden. Wenn 3IE
VON
DER
!USL¼NDERBEHÎRDE
)HREN
"ERECHTIGUNGSSCHEIN
ERhalten haben, können Sie sich bei der Volkshochschule Kreis %USKIRCHEN
MELDEN
6OR
"EGINN
DES
)NTEGRATIONSKURSES
WIRD
EIN
Einstufungstest durchgeführt. Das Ergebnis hilft dem Kursträger zu entscheiden, mit welchem Kursabschnitt Sie beginnen sollten. Die Volkshochschule als anerkannter Kursträger von Integrationsmaßnahmen ist gerüstet, - auch in Kooperation mit ANDEREN
"ILDUNGSTR¼GERN

DIE
• Vermittlung von grundlegenden Kenntnissen der deutschen Sprache • Vermittlung von Wissen zur Alltagsorientierung • Vermittlung von Kenntnissen der Rechtsordnung, der Kultur und der Geschichte in Deutschland zu gewährleisten. :IEL
DER
)NTEGRATIONSKURSE
IST
DAS
%RREICHEN
DES
.IVEAUS
"
nach dem gemeinsamen europäischen Referenzrahmen '%2
UND
GEW¼HRLEISTET
SOMIT
DIE
SOZIALE
UND
BERUÛICHE
)NTEgration der Zuwanderer. Die abschließende Sprachprüfung ist die Prüfung Deutschtest für Zuwanderer, der Orientierungskurs schließt mit dem Test „Leben in Deutschland“ ab.

Reisen Länder

Integrationskurse

63

Einbürgerungstest

3EIT

IST
AU·ERDEM
EIN
BUNDESEINHEITLICHER
%INBÔRGERUNGSTEST
0ÛICHT
$ABEI
WIRD
'RUNDWISSEN
IN
DEN
DREI
"EREICHEN
b0OLITIK
IN
DER
$EMOKRATIEn
„Geschichte und Verantwortung“ und „Mensch und 'ESELLSCHAFTn
ABGEFRAGT
!US

&RAGEN
WERDEN
FÔR
DEN
4EST

&RAGEN
AUSGEW¼HLT
VON
DENEN
MINDEStens 17 richtig beantwortet werden müssen. Der Test kann an der Volkshochschule im Alten Rathaus in Euskirchen absolviert werden. An den unten genannten Terminen erhalten Sie alle notwendigen Informationen zum Einbürgerungstest und zu der Sprachprüfung „Deutschtest für Zuwanderer“, die für die Einbürgerung erforderlich sind. Fragen zu Terminen, Preisen und Vorbereitungsmöglichkeiten werden beantwortet.

Den Einbürgerungstest gibt es seit 
%R
BESTEHT
AUS
EINEM
&RAGEBOGEN
MIT

&RAGEN
"EI
JEDER
Frage müssen Sie aus vier möglichen Antworten die richtige Antwort auswählen. Sie haben eine Stunde Zeit. Wenn Sie mindestens 17 der 
&RAGEN
RICHTIG
BEANTWORTEN
HAben Sie den Test bestanden. Das Ergebnis erhalten Sie direkt vom ZUST¼NDIGEN
"UNDESAMT
"!-& 

Einbürgerungstest am 5. Februar 2014 Persönliche Anmeldung erforderlich. -ITTWOCH

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
KEINE
%RM¼·IGUNG
MÎGLICH ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-53201

Euskirchen

Einbürgerungstest am 12. März 2014 Persönliche Anmeldung erforderlich.

Beratung: Deutschtest für Zuwanderer/Einbürgerungstest $IENSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-53101 $IENSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-53102 $IENSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-53103 $IENSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-53104 $IENSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-53105

64

Euskirchen

Euskirchen

-ITTWOCH

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
KEINE
%RM¼·IGUNG
MÎGLICH ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-53202

Euskirchen

Einbürgerungstest am 09. April 2014 Persönliche Anmeldung erforderlich. -ITTWOCH

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
KEINE
%RM¼·IGUNG
MÎGLICH ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-53203

Euskirchen

Einbürgerungstest am 21. Mai 2014 Persönliche Anmeldung erforderlich. Euskirchen

Euskirchen

-ITTWOCH

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
KEINE
%RM¼·IGUNG
MÎGLICH ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-53204

Euskirchen

Einbürgerungstest am 25. Juni 2014 Persönliche Anmeldung erforderlich.

Euskirchen

$IENSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-53106

Euskirchen

$IENSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-53107

Euskirchen

-ITTWOCH

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
KEINE
%RM¼·IGUNG
MÎGLICH ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-53205

Euskirchen

Einbürgerungstest am 16. Juli 2014 Persönliche Anmeldung erforderlich. -ITTWOCH

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
KEINE
%RM¼·IGUNG
MÎGLICH ,EITUNG
6ANESSA
"ECKER Kursnummer: 141-53206

Euskirchen

Fremdsprachen Seite 79

Ɣ Englisch

Ɣ Portugiesisch

Seite 74

3EITE


Ɣ Französisch

Ɣ Russisch

Seite 76

3EITE


Ɣ Italienisch

Ɣ Spanisch

3EITE


3EITE


Ɣ Niederländisch

Ɣ Nordische Sprachen

Seite 79

3EITE


Fo to

Fotolia

Politik Gesellschaft

Reisen Länder

Seite 67

Die vhs Kreis Euskirchen bietet Sprachkurse in Chinesisch, Englisch, Französisch, Indonesisch, Italienisch, Kroatisch, Neugriechisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch und Spanisch an. Qualität Um die Qualität des Angebotes im Hinblick auf Programmstruktur, Lernziele, Inhalte, Methoden und Lernerfolg zu sichern, wurde im Auftrag des Europarates ein gemeinsamer europäischer Referenzrahmen festgelegt. An diesem orientiert sich unser Sprachenangebot. Zielrichtung 7ENN
3IE
EINE
3PRACHE
FÔR
PRIVATE
ODER
BERUÛICHE
:WECKE
ERlernen wollen, zielen Sie nach kommunikativer Kompetenz und sprachlicher Handlungsfähigkeit. Um diese Ziele zu erreichen, streben wir mit unseren Sprachkursen danach, ein hohes Maß AN
ALLTAGSBEZOGENER
!UTHENTIZIT¼T
AUFZUWEISEN
´BER
DEN
+URSbesuch hinaus sollten Sie bereit sein, etwas Zeit zu investieren, um das Gelernte zu vertiefen. Leider führt kein Weg daran vorbei, den neuen Wortschatz zu Hause zu wiederholen und zu lernen.

Orientierungshilfen Unsere Sprachkurse bauen systematisch aufeinander auf. So können Sie eine Sprache von Anfang an Schritt für Schritt erLERNEN
"ITTE
BEACHTEN
3IE
DASS
DIE
'RUNDKURSE

FÔR
bECHTEn
Anfänger sind, nämlich die, die zum ersten Mal die Sprache erlernen. Sollten Sie schon einmal Kenntnisse in einer Sprache erworben haben und möchten Sie nun wieder einsteigen, dann KÎNNEN
3IE
SOFORT
EINEN
HÎHEREN
+URS
BELEGEN
"ITTE
NUTZEN
3IE
die Sprachenberatung! Der gemeinsame europäische Referenzrahmen gibt zusätzliche Orientierungshilfen mit einer Skala von Kompetenzstufen bezogen auf die klassischen Fertigkeiten Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben. Unsere Sprachenangebote sind im Sinne der Transparenz einer der KompetenzSTUFEN
!
!
"
"
#
UND
#
ZUGEORDNET
$IE
%RL¼UTERUNG
dieser Stufen im Folgenden und ihre Nennung hinter dem Veranstaltungstitel ergänzt die traditionelle Gliederung in Grund-, Aufbau- und Fortgeschrittenenkurse. Neben den Standardkursen bieten wir auch spezielle Sprachkurse wie Auffrischungs-, +ONVERSATIONS
UND
)NTENSIVKURSE
FÔR
DEN
"ERUF
ODER
DIE
2EISE
an.

Fremdsprachen

Hinweise zu Sprachen Vielfalt

Junge VHS

olia

Gesundheit Ernährung

t Foto Fo

Ermäßigungen! ALG2- und Sozialhilfeempfänger, Schüler, Studenten und Auszubildende erhalten bei Anmeldung mit Nachweis 50% Ermäßigung auf die Kerngebühr.

Computer Medien

#ARSTEN
"RÔCKNER Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

Kreativität Kultur

Annette Auen Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected]

Deutsch

Ansprechpartner

Beruf Kommunikation

Ɣ Weitere Sprachen

Ɣ Polnisch

65

Europäischer Referenzrahmen A1 Wenn meine Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen, kann ich mich in einfachen Sätzen verständigen und bin in der Lage, Fragen, die sich auf mir vertraute Themen beziehen, zu verstehen und zu beantworten. A2 Ich kann kurze einfache Texte lesen und verstehen und mich über vertraute Themen und Tätigkeiten sprachlich austauschen. Ich komme mit allen praktischen Anforderungen der alltäglichen Kommunikation zurecht. B1 Ich kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Ich kann meine Meinung und Pläne erklären und begründen. +ENNTNISSTAND
%UROP¼ISCHES
3PRACHENZERTIÚKAT B2 Ich kann längeren Redebeiträgen und komplexer Argumentation folgen, sofern mir die Thematik einigermaßen vertraut ist. )CH
KANN
MICH
SPONTAN
UND
EINIGERMA·EN
ÛIE·END
UNTERHALTEN
Z
"
#AMBRIDGE
&IRST
#ERTIÚCATE  C1 )CH
KANN
OHNE
GRO·E
-ÔHEN
&ERNSEHSENDUNGEN
UND
3PIELÚLME
VERSTEHEN
-EINE
!USDRUCKSWEISE
IST
SO
ÛÔSSIG
dass ich nur selten nach Worten suche. Auch schriftlich drücke ICH
MICH
KLAR
UND
GUT
STRUKTURIERT
AUS
Z
"
#AMBRIDGE
!DVANCED
#ERTIÚCATE C2 )CH
KANN
MICH
SPONTAN
SEHR
ÛIE·END
UND
DIFFERENZIERT
AUSDRÔcken und auch bei komplizierten Sachverhalten feinere Deutungsnuancen deutlich machen. Ich bin nur schwer von einem -UTTERSPRACHLER
ZU
UNTERSCHEIDEN
Z
"
#AMBRIDGE
#ERTIÚCATE
OF
0ROÚCIENCY 

Die Sprachenberatung ist natürlich kostenlos! Bitte wenden Sie sich an den Fachbereichsleiter Carsten Brückner, vhs im Alten Rathaus Euskirchen, Raum 111 (1. Etage), Tel.: 02251 65074-24 oder an die Fachbereichsleiterin Annette Auen, vhs im Alten Rathaus Euskirchen, Raum 114 (1. Etage), Tel. 02251 65074-19. (Während der Beratungswoche sowie nach Vereinbarung oder telefonisch). Beratungswoche "EI
DER
!USWAHL
DES
FÔR
3IE
GEEIGNETEN
+URSES
SIND
WIR
)HNEN
GERNE
BEHILÛICH
"ITTE
WENDEN
3IE
SICH
IN
DER
"ERATUNGSWOCHE

BIS

*ANUAR

AN
DIE
ZUST¼NDIGEN
&ACHBEREICHSLEItenden, die Sie über Ziele, Methoden und eventuell erforderLICHE
6ORKENNTNISSE
INFORMIEREN
KÎNNEN
!U·ERHALB
DER
"ERAtungswoche können Sie sich telefonisch beraten lassen oder Sie vereinbaren einen Termin für ein persönliches Gespräch. Unterrichtsmaterialien Von den Lehrkräften erstellte Unterrichtsmaterialien werden hin und wieder ergänzend zum Lehrwerk und in seltenen Fällen anstelle eines Lehrbuches im Unterricht verwendet. Geringfügige Kosten dafür werden vor Ort bar mit der Lehrkraft abgerechnet. :ERTIÚKATE %INE
ZUS¼TZLICHE
1UALIÚKATION
FÔR
DEN
"ERUF
KÎNNEN
3IE
DURCH
EUROPAWEIT
ANERKANNTE
:ERTIÚKATE
ERWERBEN
$IE
b%UROP¼ISCHEN
3PRACHENZERTIÚKATEn
DER
6OLKSHOCHSCHULEN
ÚNDEN
ZUnehmend Anerkennung in Wirtschaft, Industrie und Verwaltung. :ERTIÚKATSPRÔFUNGEN
KÎNNEN
Z
"
ABGELEGT
WERDEN
IN
$EUTSCH
ALS
&REMDSPRACHE

%NGLISCH
AUCH
b"USINESS
%NGLISHn
SOWIE
„Technical English“) Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch und Spanisch. Die Prüfungsorte und -termine sowie die Höhe der Prüfungsgebühren erfahren Sie bei uns.

Sprachenberatung … weil wir die echten Anfänger schützen wollen. %CHTE
!NF¼NGER
WERDEN
H¼UÚG
ENTMUTIGT
WENN
IHRE
+URSNACHbarn schon Vorkenntnisse haben und sich die Kursleiter(innen) ggf. zu einem allzu schnellen Tempo verleiten lassen. … weil sich die Teilnehmer mit Vorkenntnissen nicht langweilen sollen. Teilnehmer mit Vorkenntnissen (die „unechten“ Anfänger) stufen sich selbst meist zu niedrig ein. Sie langweilen sich, weil sie zu wenig gefordert werden und brechen den Kurs enttäuscht ab. … weil auch die Fortgeschrittenen den richtigen Kurs ÚNDEN
SOLLEN Teilnehmern, die sich schon einige Jahre mit der Fremdsprache beschäftigt haben, wollen wir helfen, die für sie passende ,ERNSTUFE
ZU
ÚNDEN … weil wir allen Teilnehmern wichtige Informationen geben wollen. Informationen über die Art und Weise des Sprachunterrichts an Volkshochschulen und über Lehrbücher sowie praktische Tipps können Ihnen am besten die Fachbereichsleiter in einem persönlichen Gespräch geben.

t Fo

66

Bitte nutzen Sie die Beratungswoche vom 27. bis 31. Januar 2014 im Alten Rathaus Euskirchen zu den gesonderten Öffnungszeiten, Mo - Do bis 19:00 Uhr.

o

Fo to

lia

Fremdsprachen Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected]

Englisch - Grundkurse Englisch - Aufbaukurse

Englisch am Vormittag - Grundkurs 1 (A1)

Englisch - Grundkurs 2 für Ältere (A1)

"EHUTSAMER
%INSTIEG
IN
DIE
ENGLISCHE
3PRACHE
FÔR
4EILNEHMENde ohne jegliche Vorkenntnisse.

Für ältere Teilnehmende, die Grundkurs 1 besucht haben oder über sehr geringe Englischkenntnisse verfügen


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch wird am 1. Morgen bekanntgegeben Leitung: Dolores Springer Kursnummer: 141-60102 Euskirchen


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrbuch: "Easy English A1.1" (Cornelsen) ,EITUNG
"IRGIT
(EINEN Kursnummer: 141-60107 Mechernich

Englisch - Grundkurs 1 (A1)

Englisch - Grundkurs 2 (A1)

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "Easy English A1.1" (Cornelsen) Leitung: Patricia Schmitz Kursnummer: 141-60103 Zülpich


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ !BSCHLUSS
VON
%ASY
%NGLISH
!
#ORNELSEN
UND
´BERGANG
IN
"AND
 Leitung: Jonel Redisiu Kursnummer: 141-60108 Euskirchen

Englisch - Grundkurs 1 (A1)

Englisch am Vormittag - Grundkurs 3 (A1)

"EHUTSAMER
%INSTIEG
IN
DIE
ENGLISCHE
3PRACHE
FÔR
4EILNEHMENde ohne jegliche Vorkenntnisse.


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EHRBUCH
%ASY
%NGLISH
!
#ORNELSEN
AB
,EK
 Leitung: Dolores Springer Kursnummer: 141-60109 Euskirchen

Englisch - Grundkurs 1 für Ältere (A1) Für ältere Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ ,EHRBUCH
"LOOMING
,ATE
'RÔNBAUM Leitung: Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-60105 Schleiden

Fremdsprachen


 
5HR
\

MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch: "Easy English" A1.2 (Cornelsen) Leitung: Jonel Redisiu Kursnummer: 141-60110 Euskirchen

Englisch am Vormittag Aufbaukurs 1 (A1/A2) 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EHRBUCH
%ASY
%NGLISH
!
#ORNELSEN
AB
,EK
 ,EITUNG
(EIDI
"RIEMLE Kursnummer: 141-60201 Euskirchen

Junge VHS

Englischkurse für Ältere 3PRACHLICH
ÚT
WERDEN
IN
REIFEREN
*AHren? Kein Problem, wenn Sie sich für diesen Englischkurs, der sich an die Zielgruppe der Älteren wendet, ENTSCHEIDENØ
(IER
IST
NICHT
DAS
"ÔFfeln von Vokabeln und Grammatik angesagt, sondern „schmerzloses“ lockeres und spielerisches Lernen. In entspannter Atmosphäre werden Englischkenntnisse vermittelt.

Englisch - Grundkurs 4 (A1)

Gesundheit Ernährung


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch wird am 1. Abend bekanntgegeben Leitung: Ronald Lutter Kursnummer: 141-60104 Euskirchen

Politik Gesellschaft


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch nach Absprache Leitung: Ute Abels-Falter Kursnummer: 141-60106 Weilerswist

Beruf Kommunikation


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'EMÔND
+UNST&ORUM%IFEL
\
$REIBORNER
3TR
  
_
INKL

-IETE Lehrbuch "Easy English A.1.1" (Cornelsen) Leitung: Patricia Schmitz Kursnummer: 141-60101 Schleiden

Computer Medien

Für ältere Teilnehmende ohne Vorkenntnisse

Kreativität Kultur

Englisch - Grundkurs 1 für Ältere (A1)

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse

Deutsch

Englisch am Vormittag - Grundkurs 1 (A1)

Reisen Länder

Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

67

Englisch - Aufbaukurse Englisch - Fortgeschrittenenkurse

Englisch - Aufbaukurs 1 (A1/A2)

Englisch - Fortgeschrittenenkurs 1 (A2)


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Lehrbuch: "Network Now A1" (Langenscheidt), ab Lek. 4 ,EITUNG
"IRGIT
(EINEN Kursnummer: 141-60202 Euskirchen

Für Teilnehmende, die Aufbaukurs 4 besucht haben oder über geringe Englischkenntnisse verfügen

Englisch - Aufbaukurs 1 für Ältere (A1/A2) Für ältere Teilnehmende, die Grundkurs 4 besucht haben oder über geringe Englischkenntnisse verfügen

Englisch am Vormittag Fortgeschrittene 3 (A2)


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ ,EHRBUCH
"LOOMING
7ELL
'RÔNBAUM Leitung: Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-60203 Mechernich


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch: "A new start A2" (Cornelsen) Leitung: Jutta Steinmann Kursnummer: 141-60302 Euskirchen

Englisch - Aufbaukurs 2 (A2)

Englisch Fortgeschrittenenkurs 3 für Ältere (A2)


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Lehrbuch wird am 1. Abend bekanntgegeben Leitung: Jonel Redisiu Kursnummer: 141-60204 Euskirchen

Englisch - Aufbaukurs 3 (A2) 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dolores Springer Kursnummer: 141-60205 Euskirchen

Englisch für Senioren (A2) Dieser Kurs richtet sich an Senioren, die ihre Englischkenntnisse noch einmal auffrischen und Grammatik und Wortschatz vertiefen möchten. Gleichzeitig versuchen wir uns mit leichter Konversation. Wir arbeiten lehrbuchunabhängig mit MaterialiEN
DIE
VON
DER
+URSLEITUNG
ENTSPRECHEND
DEN
"EDÔRFNISSEN
UND
Interessen der Teilnehmenden zur Verfügung gestellt werden. Durch diese Kombination wird ermöglicht, dass Lerner mit unterschiedlichen Vorkenntnissen gemeinsam arbeiten können. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 3T
-ICHAEL 'YMNASIUM
2AUM

\
-ARKT
  
_ Leitung: Nicole Gasior Kursnummer: 141-60206
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Englisch - Aufbaukurs 4 (A2) &ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
!UFBAUKURS

BESUCHT
HABEN
ODER
ÔBER
geringe Englischkenntnisse verfügen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"5
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ Lehrbuch: "Fairway A2" (Klett) Leitung: Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-60207 Schleiden

68


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "Fairway A2" (Klett) Leitung: Marlies Kowski Kursnummer: 141-60301 Zülpich

Für ältere Teilnehmende, die Fortgeschrittenenkurs 2 besucht haben oder geringe Englischkenntnisse besitzen 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Ute Abels-Falter Kursnummer: 141-60303 Weilerswist

Englisch für Fortgeschrittene (A2) Für Teilnehmende, die mehrere Fortgeschrittenenkurse besucht haben oder geringe Englischkenntnisse besitzen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "English Network 2" (Klett-Langenscheidt) Leitung: Ute Abels-Falter Kursnummer: 141-60304 Weilerswist

LITERATUR für alle Kurse in der

„ BÜCHERECKE ” Renate Elsen

Bahnhofstr. 2 · 53945 Blankenheim Tel. 0 24 49 - 78 03 · Fax 0 24 49 - 91 80 42 [email protected] Mo.-Fr. durchgehend von 9.00-18.30 u. Sa. von 9.00-14.00 Uhr Besuchen Sie unseren online-Shop www.Buecherecke-Blankenheim.de Lieferung innerhalb 24 Std.

Fremdsprachen Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected]

Englisch - Fortgeschrittenenkurse Englisch - Auffrischkurse

Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

Englisch am Vormittag Fortgeschrittene 4 (B1) 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch: "Face 2 Face" Pre-Interm., ab Lek. 6 Leitung: Andrea Schäfer Kursnummer: 141-60307 Euskirchen

Englisch für Fortgeschrittene (A2/B1) Für Teilnehmende, die mehrere Fortgeschrittenenkurse besucht haben oder Englischkenntnisse besitzen 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "English Network 2" (Klett-Langenscheidt) sowie AUSGEW¼HLTE
GRAMMATISCHE
´BUNGEN Leitung: Ute Abels-Falter Kursnummer: 141-60308 Weilerswist


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
#ARSTEN
"RÔCKNER Kursnummer: 141-60312 Euskirchen Auffrischkurse Haben Sie bereits im letzten Semester den Auffrischkurs besucht oder vor längerer Zeit Englisch in der Schule oder bei der vhs gelernt und glauben Sie, das damals Gelernte vergessen zu haben? Dann sind die folgenden Kurse richtig für Sie, denn hier werden Wortschatz und Grammatik aufgefrischt. Es wird mit Lehrwerken gearBEITET
DIE
SPEZIELL
FÔR
)HRE
"EDÔRFNISSE
entwickelt worden sind.

Englisch - Auffrischkurs (A1) Für Teilnehmende, die sehr geringe Englischkenntnisse haben und diese wieder auffrischen wollen

Englisch für Fortgeschrittene (B1)


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3CHULZENTRUM
\
&INKENBERG
  
_ Lehrbuch: "Easy English A1.2" (Cornelsen) sowie Lehrgangsmaterialen nach Absprache Leitung: Rita Wienand Kursnummer: 141-60401
"LANKENHEIM

Für Teilnehmende, die mehrere Fortgeschrittenenkurse besucht haben oder Englischkenntnisse besitzen

Englisch - Auffrischkurs (A2)


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3CHULZENTRUM
\
&INKENBERG
  
_ Lehrbuch: "Great A2" (Klett) sowie Lehrgangsmaterialen nach Absprache Leitung: Rita Wienand Kursnummer: 141-60309
"LANKENHEIM

Politik Gesellschaft

Englisch am Vormittag Fortgeschrittene 6 (B1) Computer Medien


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrbuch: "Key A2" (Cornelsen) sowie Lehrgangsmaterialien nach Absprache ,EITUNG
"IRGIT
(EINEN Kursnummer: 141-60306 Mechernich

Kreativität Kultur

Für Teilnehmende, die mehrere Fortgeschrittenenkurse besucht haben oder geringe Englischkenntnisse besitzen


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Leitung: Dawn Marie Sirrenberg Kursnummer: 141-60311 Euskirchen

Deutsch

Englisch für Fortgeschrittene (A2)

Englisch - Fortgeschrittene 5 (B1)

Fremdsprachen


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "English Network 1" (Klett-Langenscheidt) Leitung: Ute Abels-Falter Kursnummer: 141-60305 Weilerswist

Junge Junge VHS vhs

Für Teilnehmende, die mehrere Fortgeschrittenenkurse besucht haben oder geringe Englischkenntnisse besitzen

Für Teilnehmende, die ihre geringen Englischkenntnisse wieder auffrischen wollen 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrbuch: "English Network Refresher A2" (Langenscheidt) Leitung: Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-60402 Mechernich

Gesundheit Ernährung

Englisch für Fortgeschrittene (A2)


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ ausgewählte Kurzgeschichten sowie einzelne grammatische ´BUNGEN Leitung: Ute Abels-Falter Kursnummer: 141-60310 Weilerswist

Beruf Kommunikation

Für Teilnehmende, die mehrere Fortgeschrittenenkurse besucht haben oder Englischkenntnisse besitzen

Reisen Länder

Englisch für Fortgeschrittene (B1)

69

Englisch - Auffrischkurse

English Grammar - Schülerkurs Es hat Zeugnisse gegeben und die Englischnote ist nicht geraDE
ÔBERW¼LTIGEND
7ENN
IHR
DIE
+LASSEN


ODER

BESUCHT
könnt Ihr in diesem Kurs die wichtigsten Grammatikkapitel der Mittelstufe wiederholen, um mehr Sicherheit im mündlichen und schriftlichen Ausdruck zu gewinnen. (Schülerermäßigung 50%) 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dr. Cora Hermann Kursnummer: 141-60403 Euskirchen

"Think English - Write English!" Summary, opinion, interpretation, stylistic devices - wie geht man mit diesen Aufgabenstellungen um und wie verfasst man EINEN
ÛÔSSIGEN
4EXT

NOCH
DAZU
IN
ENGLISCHER
3PRACHE
!NHAND
ABWECHSLUNGSREICHER
´BUNGSAUFGABEN
WERDEN
IN
DIESEM
+URS
Tipps und Hilfestellungen aufgezeigt, um diese Hürde zu nehmen. Das Angebot dient auch der Vorbereitung auf die Zentrale Prüfung am Ende der Klasse 10 (ZP) im Fach Englisch; auch geeignet für Schülerinnen und Schüler an Gymnasien. (Schülerermäßigung 50%) 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dr. Cora Hermann Kursnummer: 141-60404 Euskirchen

Vorbereitung auf die Zentralen Abschlussprüfungen am Ende der Klasse 10 (ZP) Die folgenden beiden Kurse bieten Schülerinnen und Schülern der 10. Klassen Hilfe bei der VorBEREITUNG
AUF
DIE
0RÔFUNGEN

3CHWERPUNKT
(AUPTSCHULE

"
Realschule).

Englisch - Zentrale Prüfung in Klasse 10 Hörverstehen, Textarbeit, Multiple Choice - alles, was in der ZP verlangt wird, soll in diesem Kurs geübt werden. Somit werden die Schülerinnen und Schüler anhand abwechslungsreicher ´BUNGEN
UND
!USZÔGEN
AUS
0RÔFUNGEN
DER
VERGANGENEN
*AHre systematisch auf den Abschluss der Klasse 10 vorbereitet. (Mit Probe-ZP) (Schülerermäßigung 50%) 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dr. Cora Hermann Kursnummer: 141-60405 Euskirchen

70

Englisch - Vorbereitung auf die zentrale Abschlussprüfung In diesem Kurs wird das Lese- und Hörverständnis sowie das freie Schreiben trainiert. Dabei werden, wenn nötig, Probleme mit der englischen Grammatik besprochen. Anhand von Musterklausuren werden Prüfungsaufgaben geübt. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_
EINSCHL
 
_
FÔR
+OPIEN Leitung: Christine Victor Kursnummer: 141-60406 Schleiden

English Tenses Made Easy Kompaktkurs am Wochenende Die englischen Zeiten stellen für viele deutschsprachige Lerner ein Problem dar, da ihnen zum Teil eine andere Denkweise zugrundeliegt als dem deutschen Zeitsystem. Dies betrifft vor allem den Unterschied zwischen einfacher Form und Verlaufsform, den Gebrauch des Perfekts (Present Perfect) und die Verwendung der unterschiedlichen Futurformen. In diesem Kurs wird ein kurzer und vereinfachter Gesamtüberblick über das englische Zeitsystem gegeben, wobei auch die Unterschiede zum deutschen Zeitsystem bewusst gemacht werden. Das Ziel besteht darin, das schwierig erscheinende englische Zeitsystem so klar wie möglich zu strukturieren und ZU
ERKL¼REN
!NHAND
VON
4EXTEN
´BUNGEN
UND
SPIELERISCHEN
Tests wird die richtige Verwendung der englischen Zeiten sysTEMATISCH
GESCHULT
´BUNGSMATERIALIEN
WERDEN
GESTELLT 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dr. Jürgen Schiffer Kursnummer: 141-60407

Euskirchen

"Typically German!" Kompaktkurs am Wochenende (¼UÚGE
&EHLER
DIE
$EUTSCHSPRACHIGE
IM
%NGLISCHEN
MACHEN
und wie man sie vermeiden kann. Es gibt typische Fehler, die gerade Deutschen im Englischen immer wieder unterlaufen und die sich manchmal als sehr hartnäckig erweisen. Dies betrifft, neben den englischen Zeiten, viele englische Ausdrücke und Redewendungen, deren Konstruktion sich von der ihrer deutschen Entsprechungen unterscheidet, die englische Wortstellung, die englische Fragebildung, den Wortschatz (sog. "falsche Freunde") und nicht zuletzt die Aussprache. Durch abwechslungsreich präsentierte ,ERNINHALTE
4EXTE
´BUNGEN
SPIELERISCHE
4ESTS
WERDEN
DIESE
TYPISCHEN
&EHLER
GEZIELT
KORRIGIERT
´BUNGSMATERIALIEN
WERDEN
gestellt.) 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dr. Jürgen Schiffer Kursnummer: 141-60408

Euskirchen

Englisch - Auffrischkurse

Fremdsprachen Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected]

Brush up your English in the morning (B1) !UFFRISCHKURS
MIT
'RAMMATIKWIEDERHOLUNG
SOWIE
´BUNGEN
ZUR
Wortschatzerweiterung und zur Festigung des mündlichen Ausdrucks für all diejenigen, deren Kontakt zur englischen Sprache (Schulenglisch?) bereits einige Jahre zurückliegt und die verschollene Kenntnisse wieder "aufpolieren" möchten. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dolores Springer Kursnummer: 141-60411 Euskirchen

Brush up your English in the evening (B1) !UFFRISCHKURS
MIT
'RAMMATIKWIEDERHOLUNG
SOWIE
´BUNGEN
ZUR
Wortschatzerweiterung und zur Festigung des mündlichen Ausdrucks für all diejenigen, deren Kontakt zur englischen Sprache (Schulenglisch?) bereits einige Jahre zurückliegt und die verschollene Kenntnisse wieder "aufpolieren" möchten. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Leitung: Dr. Jürgen Schiffer Kursnummer: 141-60412 Euskirchen

Englisch - Auffrischkurs (B1) &ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
IHRE
%NGLISCHKENNTNISSE
Z"



*AHRE
Schulenglisch, wieder auffrischen wollen 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ ,EHRBUCH
!
.EW
3TART
2EFRESHER
#OURSE
"
#ORNELSEN Leitung: Patricia Schmitz Kursnummer: 141-60415 Kall

Kreativität Kultur


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Abschluss des Lehrbuches "On the move" (Conversation) Leitung: Andrea Schäfer Kursnummer: 141-60410 Euskirchen

Brush up your English in the evening (B1)

Deutsch

Für Teilnehmende, die "verschollene" Kenntnisse in großen Schritten auffrischen möchten.


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
(EIDI
"RIEMLE Kursnummer: 141-60414 Euskirchen

!UFFRISCHKURS
MIT
'RAMMATIKWIEDERHOLUNG
SOWIE
´BUNGEN
ZUR
Wortschatzerweiterung und zur Festigung des mündlichen Ausdrucks für all diejenigen, deren Kontakt zur englischen Sprache (Schulenglisch?) bereits einige Jahre zurückliegt und die verschollene Kenntnisse wieder "aufpolieren" möchten. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T
-ICHAEL 'YMNASIUM
2AUM

\
-ARKT
  
_ Leitung: Monica Decker Kursnummer: 141-60416
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Fremdsprachen

English Refresher in the morning (B1)

!UFFRISCHKURS
MIT
'RAMMATIKWIEDERHOLUNG
SOWIE
´BUNGEN
ZUR
Wortschatzerweiterung und zur Festigung des mündlichen Ausdrucks für all diejenigen, deren Kontakt zur englischen Sprache (Schulenglisch?) bereits einige Jahre zurückliegt und die verschollene Kenntnisse wieder "aufpolieren" möchten.

Englisch - Auffrischkurs (B1) &ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
IHRE
%NGLISCHKENNTNISSE
Z
"



*AHRE
Schulenglisch, wieder auffrischen wollen

Junge VHS

Euskirchen

Brush up your English in the evening (B1)


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ ,EHRBUCH
%NGLISH
.ETWORK
2EFRESHER
"

,ANGENSCHEIDT Leitung: Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-60417 Schleiden

Gesundheit Ernährung

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dr. Jürgen Schiffer Kursnummer: 141-60409


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Leitung: Dr. Jürgen Schiffer Kursnummer: 141-60413 Euskirchen

Politik Gesellschaft

!UFFRISCHKURS
MIT
'RAMMATIKWIEDERHOLUNG
SOWIE
´BUNGEN
ZUR
Wortschatzerweiterung und zur Festigung des mündlichen Ausdrucks für all diejenigen, deren Kontakt zur englischen Sprache (Schulenglisch?) bereits einige Jahre zurückliegt und die verschollene Kenntnisse wieder "aufpolieren" möchten.

Beruf Kommunikation

Brush up your English in the evening (B1)

Kompaktkurs am Wochenende Der englische Satzbau stellt wie die englischen Zeiten für viele deutschsprachige Lerner ein Problem dar, da er sich vom deutschen Satzbau zum Teil sehr unterscheidet. Um >>> allein unterscheiden zu können, was Subjekt und was Objekt ist, muss die Wortstellung eingehalten werden. In diesem Kurs wird ein kurzer und vereinfachter Gesamtüberblick über den englischen Satzbau gegeben, wobei auch die Unterschiede zum deutschen Satzbau bewusst gemacht werden. Dies geSCHIEHT
ANHAND
VON
4EXTEN
´BUNGEN
UND
SPIELERISCHEN
4ESTS
Thematisiert werden: Der englische Satzbau in positiven und negativen Aussagesätzen, der Satzbau in Fragen und in Nebensätzen sowie die Stellung der Zeitform und der Adverbien im Satz. ´BUNGSMATERIALIEN
WERDEN
GESTELLT

Computer Medien

English Sentence Structure Made Easy

Reisen Länder

Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

71

Englisch - Auffrischkurse Englisch - Konversationskurse Englisch - Touristenkurse

Englisch - Auffrischkurs (B1/B2)

English conversation (A2)

&ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
IHRE
SOLIDEN
%NGLISCHKENNTNISSE
Z"

Jahre Schulenglisch, wieder auffrischen wollen

&ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
GERINGE
%NGLISCHKENNTNISSE
Z"
EIN
paar Jahre Schulenglisch, haben


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ &RANK
"RENNAN
4ASTY
4ALES
#AMBRIDGE
5NIVERSITY
0RESS Leitung: Ute Abels-Falter Kursnummer: 141-60418 Weilerswist


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ Lehrbuch nach Absprache Leitung: Patricia Schmitz Kursnummer: 141-60503

Englisch - Auffrischkurs (B1)

Let‘s keep talking in the morning (B2)

&ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
IHRE
%NGLISCHKENNTNISSE
Z"



*AHRE
Schulenglisch, wieder auffrischen wollen

The course will help you to improve your spoken English by reading and discussing topical texts, including grammar revision and idiomatic phrases.


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrbuch nach Absprache Leitung: Gaby Quadt Kursnummer: 141-60419 Mechernich

Kall


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Colin Young Kursnummer: 141-60505 Euskirchen

Focus on English (B2)

English advanced conversation (C2)

Für Teilnehmende mit soliden Vorkenntnissen, die anhand aktueller Themen ihren Wortschatz erweitern und Redehemmungen in der Fremdsprache abbauen möchten. Außerdem steht eine Grammatikwiederholung in großen Schritten auf dem Programm.

Für Teilnehmende, die über sehr gute Englischkenntnisse verfügen


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Abschluss des Lehrbuches "Straight forward" Pre-Intermediate Leitung: Dolores Springer Kursnummer: 141-60501 Euskirchen

Conversation Inhaltlicher Schwerpunkt der folgenden Kurse soll das freie GeSPR¼CH
Z"
ÔBER
+ULTUR
7IRTSCHAFT
und Politik sein. Persönliche Erfahrungen und Standpunkte solLEN
EINÛIE·EN
7ENN
3IE
&REUDE
am Diskutieren haben, sind Sie hier richtig!


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-60504 Schleiden

English for tourists Sie werden ein englischsprachiGES
,AND
PRIVAT
ODER
BERUÛICH
kennen lernen und mit der Sprache hapert´s noch? Dann nutzen Sie die Zeit, um sich intensiv vorzubereiten, indem Sie einen Teil des für den Reisenden notwendigen Wortschatzes erlernen.

English conversation in the morning (A2) &ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
GERINGE
%NGLISCHKENNTNISSE
Z"
EIN
paar Jahre Schulenglisch, haben 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'EMÔND
+UNST&ORUM%IFEL
\
$REIBORNER
3TR
  
_
INKL
-IETE Lehrbuch nach Absprache Leitung: Patricia Schmitz Kursnummer: 141-60502 Schleiden

72

English for tourists (A2) Für Teilnehmende, die geringe Englischkenntnisse haben 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrbuch: "English for Tourists" (Cornelsen) Leitung: Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-60601 Mechernich


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Leitung: Colin Young Kursnummer: 141-60701 Euskirchen

Business English (B1) &ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
%NGLISCHKENNTNISSE
BESITZEN
Z"

*AHre Schulenglisch 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ ,EHRBUCH
"ASIS
FOR
BUSINESS
"
#ORNELSEN Leitung: Michael Weber-Overbruck Kursnummer: 141-60702 Mechernich

Bildungsurlaub: English for your job Das Wochenseminar vermittelt wieder Sicherheit in Grammatik, Wortschatz und Ausdrucksweise und bietet hier insbesondere Dialoge zu den wichtigsten Situationen und Sprechanlässen im "ERUF
4ELEFONIEREN
% -AILING
6ERHANDLUNGSGESPR¼CHE
%MPFANG
VON
"ESUCHERN
"RIEFWECHSEL
ETC
&ÔR
4EILNEHMER)NNEN
MIT
SOLIDEN
6ORKENNTNISSEN

6ORHERIGE
"Eratung empfohlen! -ONTAG

 
5HR Dienstag, 24.06.14, 9:00-15:00 Uhr Mittwoch, 25.06.14, 9:00-15:00 Uhr Donnerstag, 26.06.14, 9:00-15:00 Uhr &REITAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Colin Young Kursnummer: 141-28004

Euskirchen

$IESER
+URS
BEREITET
AUF
DEN
%RWERB
DES
&IRST
#ERTIÚCATE
OF
THE
5NIVERSITY
OF
#AMBRIDGE
VOR
$IESE
0RÔFUNG
LIEGT
IM
3CHWIErigkeitsgrad zwischen der Mittleren Reife und dem Abitur. Der Kurs ist somit für Teilnehmende geeignet, die circa 5-6 Jahre Englisch gelernt haben (mittlerer Schulabschluss/Gymnasiale Oberstufe), gesprochenes Englisch gut verstehen und schon Sicherheit im mündlichen Gebrauch gewonnen haben. (Schülerermäßigung 50%) 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Lehrbuch: "FCE Result" (Cornelsen) Leitung: Colin Young Kursnummer: 141-60801 Euskirchen

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation

&IRST
#ERTIÚCATE
der Universität Cambridge (B2)

Computer Medien

Der Kurs vermittelt wieder Sicherheit in Grammatik, Wortschatz UND
!USDRUCKSWEISE
UND
BIETET
HIER
INSBESONDERE
´BUNGEN
ZU
DEN
WICHTIGSTEN
3ITUATIONEN
UND
3PRECHANL¼SSEN
IM
"ERUF
"ITTE
NUTZEN
3IE
DIE
3PRACHENBERATUNG

Das international renommierte b#ERTIÚCATE
IN
!DVANCED
%NGlish“ (CAE) der Universität Cambridge wird Grundschullehrerinnen und -lehrern, die das Fach Englisch unterrichten sollen, als sprachliche 1UALIÚKATION
ANERKANNT Primarstufenlehrer mit entsprechenden Vorkenntnissen können sich im nachstehenden Kurs b!DVANCED
#ERTIÚCATEn
.R
 
AUF
DEN
%RWERB
DIESES
:ERTIÚKATS
VORBEREITEN

Deutsch

English for your job (B2)

Fremdsprachen

Business English Ihre Englischkenntnisse für den beRUÛICHEN
!LLTAG
WERDEN
AUFGEFRISCHT
und gefestigt. Im Unterricht behandelt werden geschäftliche StanDARDSITUATIONEN
Z
"
"EGRÔ·EN
UND
Verabschieden von Kunden/Gästen, Small Talk, Terminvereinbarungen, Telefonieren, Geschäftsbriefe, E-Mails u.a. Ergänzend werden grundlegende Grammatikelemente wiederholt und vertieft.

Kreativität Kultur

Kurse der Volkshochschule bereiten auf zwei Prüfungen der Universität CamBRIDGE
VOR
&IRST
#ERTIÚCATE
IN
%NGLISH
UND
!DVANCED
#ERTIÚCATE
IN
%NGLISH
Diese Cambridge-Prüfungen von hohem internationalem Renommee werden auf der ganzen Welt nach den gleichen Richtlinien durchgeführt und bescheinigen dem )NHABER
QUALIÚZIERTE
+ENNTNISSE
FÔR
3CHULE
3TUDIUM
UND
"ERUF
INSBESONDERE
IN
)NDUSTRIE
UND
(ANDEL
HABEN
DIESE
:ERTIÚKATE
HOHE
!NERKENNUNG
GEFUNDEN
$ER
"ESUCH
DIESER
+URSE
VERPÛICHTET


NICHT


ZUR

4EILNAHME
AN
einer Prüfung. Um Ihnen die Auswahl des für Sie geeigneten Kurses zu erleichtern, NUTZEN
3IE
BITTE
EIN
"ERATUNGSGESPR¼CH

Junge VHS

Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

!DVANCED
#ERTIÚCATE
der Universität Cambridge (C1) -IT
DEM
!DVANCED
#ERTIÚCATE
IN
%NGLISH
#!%
BIETET
DIE
Universität Cambridge eine Prüfung an, die im Niveau über DEM
&IRST
#ERTIÚCATE
ABER
NOCH
UNTERHALB
DES
#ERTIÚCATE
OF
0ROÚCIENCY
ANGESIEDELT
IST
$AS
+URSANGEBOT
IST
SOMIT
FÔR
4EILNEHMENDE
GEEIGNET
DIE
BEREITS
DAS
&IRST
#ERTIÚCATE
ERWORBEN
haben oder über >>>

Gesundheit Ernährung

Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected]

Reisen Länder

Business English `&IRST
#ERTIÚCATEl
DER
5NIVERSIT¼T
#AMBRIDGE `!DVANCED
#ERTIÚCATEl
DER
5NIVERSIT¼T
#AMBRIDGE


Fremdsprachen

73

Französisch - Grundkurse Französisch - Aufbaukurse

Englisch-Leistungskurskenntnisse verfügen. Das CAE wird Grundschullehrern, die die Lehrbefähigung für das Fach EngLISCH
ERWERBEN
WOLLEN
ALS
SPRACHLICHE
1UALIÚKATION
ANERKANNT (Schülerermäßigung 50%) 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Leitung: Colin Young Kursnummer: 141-60802 Euskirchen

Französisch am Vormittag Grundkurs 1 (A1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD (AUS
(ESKAMP
\
"ONNER
3TR
  
_ Lehrbuch nach Absprache Leitung: Christa Pattas Kursnummer: 141-61101 Weilerswist

Französisch - Grundkurs 1 (A1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch nach Absprache Leitung: Anita Heinemeyer Kursnummer: 141-61102 Weilerswist

Französisch - Grundkurs 2 (A1) 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3T
-ICHAEL 'YMNASIUM
2AUM

\
-ARKT
  
_ Lehrbuch:"Voyages 1" (Klett), ab Lek. 4 Leitung: Erika Schindler Kursnummer: 141-61106
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Französisch - Grundkurs 2 (A1) Für Teilnehmende, die Grundkurs 1 besucht haben oder sehr geringe Französischkenntnisse haben 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"5
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ Lehrbuch: "Voyages neu A1" (Klett) sowie Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Fatima Kühn Kursnummer: 141-61107 Schleiden

Französisch - Grundkurs 3 (A1) Für Teilnehmende, die Grundkurs 2 besucht haben oder sehr geringe Französischkenntnisse besitzen 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "On y va 1" ( Hueber) Leitung: Gabriele Albrecht Kursnummer: 141-61108 Zülpich

Französisch - Grundkurs 4 (A1) Französisch - Grundkurs 1 (A1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrbuch: "Facettes Aktuell 1" ( Hueber) sowie Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Patricia Peters Kursnummer: 141-61103 Mechernich

&ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
'RUNDKURS

BESUCHT
HABEN
UND
ÔBER
sehr geringe Französischkenntnisse verfügen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "Facettes Aktuell 1" (Hueber) Leitung: Anita Heinemeyer Kursnummer: 141-61109 Weilerswist

Französisch - Aufbaukurs 1 (A1) Französisch - Grundkurs 1 (A1)

74

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse

Für Teilnehmende, die Grundkurs 4 besucht haben oder über geringe Französischkenntnisse verfügen


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch wird am 1. Abend bekanntgegeben ,EITUNG
"RIGITTE
1UENTIN "AGUHN Kursnummer: 141-61104 Euskirchen


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrbuch nach Absprache Leitung: Patricia Peters Kursnummer: 141-61201 Mechernich

Französisch - Grundkurs 1 (A1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse

Französisch am Vormittag Aufbaukurs 1 (A1)


 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD %IFELMUSEUM
4AGUNGSRAUM
\
%INGANG
+LOSTERSTRA·E  
_ Lehrbuch: "Voyages 1" ( Klett) ,EITUNG
.ATHALIE
#ÁZARD 3CHWEDA Kursnummer: 141-61105
"LANKENHEIM


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EHRBUCH
6OYAGES

+LETT
AB
,EK
 ,EITUNG
"RIGITTE
1UENTIN "AGUHN Kursnummer: 141-61202 Euskirchen

Fremdsprachen

Französisch - Fortgeschrittenenkurse

Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected]

Französisch - Fortgeschrittene 2 (A2) 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T
-ICHAEL 'YMNASIUM
2AUM

\
-ARKT
  
_ Leitung: N.N. Kursnummer: 141-61302
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Französisch für Fortgeschrittene (A2) Für Teilnehmende, die Fortgeschrittenenkurs 4 besucht haben ODER
ÔBER
&RANZÎSISCHKENNTNISSE
Z"



*AHRE
3CHULFRANZÎsisch, verfügen

Politik Gesellschaft

Französisch für Fortgeschrittene (B1) &ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
&RANZÎSISCHKENNTNISSE
Z"

*AHRE
Schulfranzösisch, besitzen 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"5
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Fatima Kühn Kursnummer: 141-61308 Schleiden

Französisch für Fortgeschrittene (A2/B1) &ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
&RANZÎSISCHKENNTNISSE
Z"



*AHRE
Schulfranzösisch, besitzen


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrbuch nach Absprache Leitung: Patricia Peters Kursnummer: 141-61303 Mechernich


 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD %IFELMUSEUM
4AGUNGSRAUM
\
%INGANG
+LOSTERSTRA·E  
_ ,EHRBUCH
6OYAGES

+LETT ,EITUNG
.ATHALIE
#ÁZARD 3CHWEDA Kursnummer: 141-61309
"LANKENHEIM

Französisch am Vormittag Fortgeschrittene 3 (B1)

Lecture facil (B1)


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EHRBUCH
6OYAGES

+LETT
AB
,EK
 Leitung: Francoise Pache Kursnummer: 141-61304 Euskirchen


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lektüre nach Absprache Leitung: Patricia Peters Kursnummer: 141-61310 Mechernich

Französisch - Fortgeschrittene 3 (B1)

Französisch am Vormittag Fortgeschrittene 5 (B2)

Für Teilnehmer(innen), die über den Kenntnisstand des LehrWERKES
6OYAGES
"D

UND
"D

VERFÔGEN
$AS
!RBEITEN
MIT
aktuellen Texten und Konversation stehen im Mittelpunkt des Unterrichts. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ ,EITUNG
"RIGITTE
1UENTIN "AGUHN Kursnummer: 141-61305 Euskirchen

Beruf Kommunikation


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ ,EITUNG
"RIGITTE
1UENTIN "AGUHN Kursnummer: 141-61307 Euskirchen

Computer Medien


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch: "Voyages 2" (Klett), ab Lek. 6 Leitung: Francoise Pache Kursnummer: 141-61301 Euskirchen

Für Teilnehmer(innen) mit guten Vorkenntnissen, die Interesse an Lektüre und Konversation haben.

Kreativität Kultur

Französisch - Fortgeschrittene 2 (A2)

Französisch - Fortgeschrittene 4 (B1)

Deutsch


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
"RIGITTE
1UENTIN "AGUHN Kursnummer: 141-61203 Euskirchen


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EHRBUCH
6OYAGES

+LETT
AB
,EK
 Leitung: Francoise Pache Kursnummer: 141-61306 Euskirchen

&ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
ÔBER
&RANZÎSISCHKENNTNISSE
Z"

*AHre Schulfranzösisch, verfügen


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch: "Edito" (Klett) Leitung: Francoise Pache Kursnummer: 141-61311 Euskirchen

Fremdsprachen

(Schülerermäßigung 50%)

Französisch am Vormittag Fortgeschrittene 4 (B1)

Junge VHS

Unregelmäßige Verben, der Gebrauch der Zeiten, PersonalPRONOMEN

DA
RAUCHT
DER
+OPFØ
"ESONDERS
WENN
DIE
&RANzösischnote auf dem Zeugnis auch noch zu wünschen übrig L¼SST
(IER
KÎNNT
IHR
EUCH
ÚT
MACHEN
UND
GRηERE
3ICHERHEIT
IM
Gebrauch der französischen Grammatik bekommen. Vorausgesetzt werden ca. 2 Jahre Französischunterricht in der Schule.

Gesundheit Ernährung

Grammaire française - Schülerkurs

Reisen Länder

Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

75

Französisch - Fortgeschrittenenkurse Französisch - Konversationskurse Italienisch - Grundkurse

Französisch am Vormittag Fortgeschrittene 6 (B2)

Italienisch am Vormittag - Grundkurs 1 (A1)

#E
COURS
SADRESSE
¸
TOUS
CEUX
QUI
DÁSIRENT
AMÁLIORER
LEUR
FRAN¿AIS
PARLÁ
ENRICHIR
LEUR
VOCABULAIRE
ET
RÁACTIVER
CERTAINES
STRUCtures grammaticales.


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch: wird am 1. Vormittag bekanntgegeben Leitung: Roberta Schmidt Kursnummer: 141-62101 Euskirchen


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Francoise Pache Kursnummer: 141-61312 Euskirchen

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse

Italienisch - Grundkurs 1 (A1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse

Französisch am Vormittag Fortgeschrittene (C1) Für Teilnehmer, die gute Französischkenntnisse besitzen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD (AUS
(ESKAMP
\
"ONNER
3TR
  
_ Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Christa Pattas Kursnummer: 141-61313 Weilerswist Conversation Sie haben die Möglichkeit, neben der Sprechfähigkeit Wortschatz und Grammatik zu verbessern sowie die Feinheiten der französischen Sprache kennen zu lernen. Dazu werden jeweils passende Texte ausgewählt.

Conversation Française le matin (B2) !
LAIDE
DARTICLES
DE
PROVENANCE
DIVERSE
NOUS
ABORDONS
DIFFÁrents thèmes, du vocabulaire nouveau et un peu de grammaire. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
"RIGITTE
1UENTIN "AGUHN Kursnummer: 141-61501 Euskirchen

Conversation Française le soir (B2/C1) #ONVERSATION
¸
LAIDE
DE
DOCUMENTS
JOURNAUX
BANDES
DESSINÁES
ET
ÚLMS 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Anne-Marie Matthes Kursnummer: 141-61502 Euskirchen

Französisch - cours de conversation (C2) Für Teilnehmende, die sehr gute Französischkenntnisse besitzen 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Fatima Kühn Kursnummer: 141-61503 Schleiden

76


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "Allergro 1" (Klett) und Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Roberta Schmidt Kursnummer: 141-62102 Weilerswist

Italienisch - Grundkurs 1 (A1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "Chiaro! A1" (Hueber) Leitung: Marlies Kowski Kursnummer: 141-62103 Zülpich

Italienisch - Grundkurs 1 (A1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Lehrbuch wird am 1. Abend bekanntgegeben Leitung: Dr. Tobias Schmitz Kursnummer: 141-62104 Euskirchen

Italienisch - Grundkurs 2 (A1) Für Teilnehmende, die Grundkurs 1 besucht haben oder sehr geringe Italienischkenntnisse haben 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ Lehrbuch: "Allegro 1" (Klett) Leitung: Grazia Renó Kursnummer: 141-62105

Kall


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Lehrbuch: "Allegro A1" (Klett), ab Lek. 4 Leitung: Dr. Tobias Schmitz Kursnummer: 141-62106 Euskirchen

Italienisch - Grundkurs 4 (A2)

Italienisch für Fortgeschrittene (A2)

&ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
'RUNDKURS

BESUCHT
HABEN
ODER
GERINge Italienischkenntnisse haben

Für Teilnehmende, die Fortgeschrittenenkurse besucht haben oder über Italienischkenntnisse verfügen


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "Chiaro! A2" (Hueber) Leitung: Marlies Kowski Kursnummer: 141-62108 Zülpich


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "Italienisch ganz leicht" (Hueber) Leitung: Marlies Kowski Kursnummer: 141-62301 Zülpich

Italienisch am Vormittag - Aufbaukurs 1 (A1)

Italienisch am Vormittag Fortgeschrittene 4 (B1)

Für Teilnehmende, die Grundkurs 4 besucht haben oder sehr geringe Italienischkenntnisse besitzen 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'EMÔND
+UNST&ORUM%IFEL
\
$REIBORNER
3TR
  
_
INKL

-IETE Lehrbuch: "Espresso A1" (Hueber) sowie Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Claudia Schütt Kursnummer: 141-62201 Schleiden


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EHRBUCH
!LLEGRO
"
+LETT Leitung: Roberta Schmidt Kursnummer: 141-62302 Euskirchen

Italienisch für Fortgeschrittene (B1) 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Lehrbuch: "Allegro 2 Neu" (Klett), ab Lek. 1 Leitung: Monika Mösch Kursnummer: 141-62202 Euskirchen

Italienisch - Aufbaukurs 3 (A2) Für Teilnehmende, die Aufbaukurs 2 besucht haben oder über geringe Kenntnisse in der italienischen Sprache verfügen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ ,EHRBUCH
"UONGIORNO

NEU
+LETT
UND
,EHRGANGSMATERIALIen nach Absprache Leitung: Claudia Schütt Kursnummer: 141-62203 Schleiden

Für Teilnehmende, die Fortgeschrittenenkurse besucht haben oder über Italienischkenntnisse verfügen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ ,EHRBUCH
!LLEGRO

+LETT ,EITUNG
!NNA -ARIA
"ECKER Kursnummer: 141-62303 Mechernich Auffrischkurse Haben Sie bereits vor längerer Zeit Italienisch gelernt und glauben Sie, das damals Erlernte vergessen zu haben? Dann sind die folgenden Kurse mit den +OMPETENZSTUFEN
!
UND
"
richtig für Sie, denn hier werden Wortschatz und Grammatik aufgefrischt.

Fremdsprachen

Italienisch - Aufbaukurs 1 (A2)

Reisen Länder


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ ,EHRBUCH
!LLEGRO
!

+LETT
AB
,EK
 Leitung: Roberta Schmidt Kursnummer: 141-62205 Euskirchen

Politik Gesellschaft

Italienisch - Aufbaukurs 3 (A2)


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Lehrbuch: "Allegro A1" (Klett), ab Lek. 6 Leitung: Grazia Renó Kursnummer: 141-62107 Euskirchen

Beruf Kommunikation

Italienisch - Grundkurs 3 (A1)

Computer Medien

Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

Italienisch - Grundkurse Italienisch - Aufbaukurse Italienisch - Fortgeschrittenenkurse Italienisch - Auffrischkurse

Kreativität Kultur

Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected]

Deutsch

Fremdsprachen

Für Teilnehmende, die über geringe Italienischkenntnisse verfügen und diese wieder auffrischen möchten 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ Lehrbuch: "Allegro 2" (Klett) Leitung: Grazia Renó Kursnummer: 141-62401

Kall

Gesundheit Ernährung


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch: "Allegro A2" (Klett), ab Lek. 2 Leitung: Grazia Renó Kursnummer: 141-62204 Euskirchen

Junge VHS

Italienisch - Auffrischkurs (A2) Italienisch am Vormittag Aufbaukurs 3 (A2)

77

Italienisch - Auffrischkurse Italienisch - Touristenkurse Niederländisch - Grundkurse

Italienisch - Auffrischkurs (B1) Für Teilnehmende, die solide Italienischkenntnisse besitzen 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "Trainingsbuch Con piacere " (Klett) ,EITUNG
!NNA -ARIA
"ECKER Kursnummer: 141-62402 Weilerswist

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse, die typische Alltagssituationen in der niederländischen Sprache bewältigen möchten.

Italienisch - Auffrischkurs (A2)


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch wird am 1. Vormittag bekanntgegeben Leitung: Olga Haas Kursnummer: 141-63102 Euskirchen

Wiederholung des bisher Gelernten ("Allegro", Klett-Verlag, A1 und A2) zur Festigung von Wortschatz und Grammatik.

Niederländisch - Grundkurs 1 (A1)


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Leitung: Grazia Renó Kursnummer: 141-62403 Euskirchen

Italienisch für die Reise Sie möchten Italien privat oder beruflich kennen lernen? Sie haben aber noch keine Sprachkenntnisse in Italienisch? Dann bereiten Sie sich intensiv vor! Sie erlernen einen kleinen Wortschatz sowie Phrasen und Dialogteile, die Ihnen helfen werden, sich in allgemeinen Alltagssituationen zurecht ZU
ÚNDEN
3IE
ERFAHREN
.¼HERES
ÔBER
kulturelle Hintergründe und landestypiSCHE
"ESONDERHEITEN

Italienisch für die Reise (A1) Für Teilnehmende ohne Italienischkenntnisse 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrgangsmaterialien nach Absprache ,EITUNG
!NNA -ARIA
"ECKER Kursnummer: 141-62601 Mechernich

Italienisch für die Reise (A1) Für Teilnehmende ohne Italienischkenntnisse 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD +URVERWALTUNG
\
-EHRZWECKRAUM  
_ ,EITUNG
!NNA -ARIA
"ECKER Kursnummer: 141-62602
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Niederländisch - Grundkurs 1 (A1) Für Teilnehmende ohne Italienischkenntnisse 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "Welkom!" (Klett) Leitung: Ulrich Klein Kursnummer: 141-63101 Zülpich

78

Niederländisch am Vormittag Grundkurs 1 (A1)

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ Lehrbuch: "Taal Vitaal" ( Hueber) Leitung: Reinelde Sleurs Kursnummer: 141-63103 Schleiden

Niederländisch - Grundkurs 2 (A1) 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch: "Welkom!" (Klett), ab Lek. 5 Leitung: Olga Haas Kursnummer: 141-63104 Euskirchen

Niederländisch - Grundkurs 2 (A1) Für Teilnehmende, die Grundkurs 1 besucht haben und über sehr geringe Niederländischkenntnisse verfügen 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ Lehrbuch: "Taal Vitaal" (Hueber) Leitung: Wendela Klockenbrink Kursnummer: 141-63105

Kall

Niederländisch - Grundkurs 2 (A1) Für Teilnehmende, die Grundkurs 1 besucht haben und über sehr geringe Niederländischkenntnisse verfügen 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ Lehrbuch: "Taal Vitaal" (Hueber) Leitung: Wendela Klockenbrink Kursnummer: 141-63106

Kall

Niederländisch - Grundkurs 3 (A1) Für Teilnehmende, die Grundkurs 2 besucht haben und über sehr geringe Niederländischkenntnisse verfügen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ Lehrbuch: "Taal Vitaal" (Hueber) Leitung: Reinelde Sleurs Kursnummer: 141-63107 Schleiden

Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected] Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

Niederländisch - Auffrischkurs (A2/B1) Für Teilnehmende, die über Niederländischkenntnisse verfügen und diese auffrischen möchten 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "Sprachführer Niederländisch" (Langenscheidt) Leitung: Ulrich Klein Kursnummer: 141-63401 Zülpich

Politik Gesellschaft

Auffrischkurs Haben Sie bereits im letzten Semester oder vor längerer Zeit Niederländisch erlernt und wollen Sie das Gelernte wieder auffrischen? Dann ist der folgende Kurs richtig für Sie, denn hier werden Wortschatz und Grammatik wiederholt und Neues dazugelernt.

Polnisch für die Reise - Grundkurs (A1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ Lehrbuch: "Razem" (Klett) Leitung: Maria Oschek Kursnummer: 141-64601 Schleiden

Polnisch für die Reise - Aufbaukurs (A2) Für Teilnehmende, die Polnischkenntnisse besitzen 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ Lehrbuch: "Razem" (Klett) Leitung: Maria Oschek Kursnummer: 141-64602 Schleiden

Beruf Kommunikation


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ ,EHRBUCH
7ELKOMØ
"AND

+LETT Leitung: Ulrich Klein Kursnummer: 141-63108 Zülpich

Computer Medien

&ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
'RUNDKURS

BESUCHT
HABEN
UND
SEHR
geringe Kenntnisse in der niederländischen Sprache besitzen

Kreativität Kultur

Niederländisch - Grundkurs 4 (A1)

Polnisch für die Reise Sie werden Polen privat oder beRUÛICH
KENNEN
LERNEN
$ANN
BEREIten Sie sich in einem der folgenden Lehrgänge intensiv vor! Sie erlernen einen kleinen Wortschatz sowie Phrasen und Dialogteile, die Ihnen helfen werden, sich in AlltagssituatiONEN
ZU
2ECHT
ZU
ÚNDEN

Reisen Länder

Niederländisch Polnisch Portugiesisch

Fremdsprachen

Niederländisch - Konversation (A2/B1) Deutsch

Für Teilnehmende mit soliden Vorkenntnissen Wij lezen samen teksten uit kranten en tijdschriften en herhalen de garmmatica.

Fremdsprachen


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Olga Haas Kursnummer: 141-63501 Euskirchen

Polnisch - Fortgeschrittene 3 (A2)

Portugiesisch - Grundkurs 1 (A1)

Junge VHS


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EHRBUCH
7ITAMØ
(UEBER
AB
,EK
 Leitung: Magdalena Kuckertz Kursnummer: 141-64301 Euskirchen


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Lehrbuch: "Witam!" (Hueber), ab Lek. 14 Leitung: Magdalena Kuckertz Kursnummer: 141-64302 Euskirchen


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrbuch nach Absprache Leitung: Jonel Redisiu Kursnummer: 141-65101 Mechernich

Gesundheit Ernährung

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse

Polnisch - Fortgeschrittene 4 (A2)

79

Portugiesisch Russisch Spanisch - Grundkurse

Portugiesisch - Grundkurs 1 (A1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse, die typische Alltagssituationen in der portugiesischen Sprache bewältigen möchten. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Leitung: Jonel Redisiu Kursnummer: 141-65102 Euskirchen

Auffrischkurs Sie haben schon einmal RussischUnterricht gehabt und die Sprache mit Freude gelernt, Ihre Kenntnisse aber später nicht mehr angewendet? Dieser Kurs bietet die Gelegenheit, sich an Erlerntes zu erinnern und Neues dazuzulernen. Sie haben die Möglichkeit, sich mit anderen Russisch zu unterhalten. Und ein interESSANTES
4HEMA
ÚNDET
SICH
IMMERØ

Portugiesisch - Aufbaukurs 3 (A1/A2) 
 
5HR
\

DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch "Vamos La" (Hueber) Leitung: Jonel Redisiu Kursnummer: 141-65201 Euskirchen

Russisch - Grundkurs 1 (A1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse Wir beginnen mit den kyrillischen Schriftzeichen und der Aussprache und bauen dann Wortschatz und Grammatik systemaTISCH
AUF
$ABEI
WERDEN
4HEMEN
WIE
"EGRÔ·UNG
&AMILIE
UND
Wohnen behandelt. Der kommunikative Aspekt der Sprache steht im Vordergrund. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Natalia Schumacher Kursnummer: 141-66101 Euskirchen

Russisch - Grundkurs 2 (A1) Für Teilnehmende, die Grundkurs 1 besucht haben und über sehr geringe Russischkenntnisse verfügen 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrbuch: "Moct 1" (Klett) sowie Lehrgangsmaterialien nach Absprache ,EITUNG
3OÚA
,ÎLLMANN Kursnummer: 141-66102 Mechernich

Russisch - Aufbaukurs 1 (A1) )N
DIESEM
+URS
WERDEN
3PRACHFERTIGKEITEN
DURCH
´BUNGEN
UND
Lektüren - insbesondere aber durch freie Dialoge - vertieft. Der kommunikative Aspekt der Sprache wird somit in den Vordergrund gerückt. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Natalia Schumacher Kursnummer: 141-66201 Euskirchen

Russisch - Auffrischkurs (A1/A2) Für Teilnehmende, die bereits Russischkenntnisse besitzen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrgangsmaterialien nach Absprache ,EITUNG
3OÚA
,ÎLLMANN Kursnummer: 141-66401 Mechernich

Spanisch - Grundkurs 1 (A1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ Lehrbuch nach Absprache Leitung: Gabriele Albrecht Kursnummer: 141-67101

Kall

Spanisch - Grundkurs 1 (A1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Lehrbuch: "Con Gusto 1" (Klett), ab Lek. 1 Leitung: Monica Trincado Kursnummer: 141-67102 Euskirchen

Spanisch - Grundkurs 2 (A1) Für Teilnehmende, die Grundkurs 1 besucht haben oder sehr geringe Spanischkenntnisse haben 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrbuch: "Mirada aktuell" (Hueber) sowie Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Margarita Malter Kursnummer: 141-67103 Mechernich

Spanisch am Vormittag - Grundkurs 2 (A1) Für Teilnehmende, die Grundkurs 1 besucht haben oder sehr geringe Spanischkenntnisse haben 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD AKTIV
PARK
HANNES
\
!UELSTRA·E
  
_ Lehrbuch: "Con Gusto A1" (Klett) Leitung: Carmen Maria Cavaller Kursnummer: 141-67104

80

Kall

¡Sigamos aprendiendo el español! Practicaremos la pronunCIACIËN
ESTILO
Y
TAMBIÁN
LA
GRAM¹TICA

z#ON
INTERÁS
Y
ALEGRIA
hablamos en español!

Spanisch - Grundkurs 2 (A1) 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Lehrbuch: "Con Gusto A1" (Klett), ab Lek. 4 ,EITUNG
-IRIAM
"REHME Kursnummer: 141-67106 Euskirchen

Spanisch am Vormittag - Grundkurs 3 (A1) 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch: "Con Gusto A1" (Klett), ab Lek. 6 Leitung: Carmen Maria Cavaller Kursnummer: 141-67107 Euskirchen

Spanisch - Grundkurs 3 (A1) Für Teilnehmende, die Grundkurs 2 besucht haben oder sehr geringe Spanischkenntnisse haben

Spanisch - Aufbaukurs 4 (B1) &ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
!UFBAUKURS

BESUCHT
HABEN
ODER
SOLIDE
Kenntnisse in der spanischen Sprache haben 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ Lehrbuch sowie Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Margarita Malter Kursnummer: 141-67204 Schleiden

Spanisch am Vormittag Fortgeschrittene 2 (A2/B1) Für Teilnehmende, die Fortgeschrittenenkurs 1 besucht haben oder Spanischkenntnisse besitzen 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ ,EHRBUCH
"IEN
-IRADO
(UEBER Leitung: Carmen Maria Cavaller Kursnummer: 141-67301 Mechernich

Spanisch - Fotgeschrittene 3 (B1)

Spanisch - Aufbaukurs 1 (A1) ¡No te quedes nunca más sin palabras! Sigamos practicando el español. ¡Cuánto me alegro! 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 3T
-ICHAEL 'YMNASIUM
2AUM

\
-ARKT
  
_ Lehrbuch: "Con Gusto 1" (Klett), ab Lek. 10 ,EITUNG
-IRIAM
"REHME Kursnummer: 141-67201
"AD
-ÔNSTEREIFEL

¡Encontrmos las palabras necessarias para expresarnos bien! Nunca más sin palabras! Practica la gramática, tu estilo y pronunciación, ¡Hasta prontoo!

Deutsch

Kall


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ ,EHRBUCH
#AMINOS

.EU
+LETT
AB
,EK
 ,EITUNG
-IRIAM
"REHME Kursnummer: 141-67302 Euskirchen

Fremdsprachen


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ Lehrbuch nach Absprache Leitung: Gabriele Albrecht Kursnummer: 141-67108


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 3T
-ICHAEL 'YMNASIUM
2AUM

\
-ARKT
  
_ Lehrbuch: "Con Gusto A2" (Klett), ab Lek. 2 ,EITUNG
-IRIAM
"REHME Kursnummer: 141-67203
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Politik Gesellschaft

Spanisch - Aufbaukurs 3 (A2)


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Lehrbuch: "Con Gusto A1" (Klett), ab Lek. 4 Leitung: Carmen Maria Cavaller Kursnummer: 141-67105 Euskirchen

Beruf Kommunikation

Spanisch am Vormittag - Grundkurs 2 (A1)

Computer Medien

Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

Kreativität Kultur

Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected]

Reisen Länder

Spanisch - Grundkurse Spanisch - Aufbaukurse Spanisch - Fortgeschrittenenkurse

Fremdsprachen

Spanisch - Fortgeschrittene 5 (B2)


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Lehrbuch: "Con Gusto A2" (Klett), ab Lek. 1 Leitung: Laura Torres Kursnummer: 141-67202 Euskirchen


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Lehrbuch wird am ersten Abend bekanntgegeben Leitung: Laura Torres Kursnummer: 141-67303 Euskirchen

Junge VHS

Für Teilnehmende, die über Kenntnis des Lehrwerkes "Con 'USTO
"AND

VERFÔGEN

Gesundheit Ernährung

Spanisch - Aufbaukurs 2 (A2)

81

Spanisch - Auffrischkurse Spanisch - Konversationskurse

Spanisch - Curso de lectura y gramática fácil española (A2/B1) Leichte Texte werden gelesen und die Grammatikkompetenz vertieft. Für Teilnehmende mit Spanischkenntnissen. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Carmen Maria Cavaller Kursnummer: 141-67304 Mechernich

Conversacion In diesen Intensivkursen wird schwerpunktmäßig die Sprechfähigkeit gefördert. Daneben haben Sie die Möglichkeit, Wortschatz und Grammatik zu verbessern sowie die Feinheiten der spanischen Sprache kennen zu lernen. Dazu werden passende Texte ausgewählt.

Español - Conversación (B2)

Auffrischkurse Haben Sie bereits im letzten Semester oder vor längerer Zeit Spanisch erlernt und wollen Sie das Gelernte wieder auffrischen? Dann sind die folgenden Kurse richtig für Sie, denn hier werden Wortschatz und Grammatik wiederholt und Neues dazugelernt.

Conversaremos sobre temas de actualidad y repasaremos la gramática y pronunciación. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Leitung: Monica Trincado Kursnummer: 141-67502 Euskirchen

Spanisch - Curso de conversacion (B2) Für Teilnehmende mit guten Spanischkenntnissen

Spanisch - Auffrischkurs (A2) Für Teilnehmende, die geringe Spanischkenntnisse besitzen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrbuch sowie Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Margarita Malter Kursnummer: 141-67401 Mechernich

Spanisch am Vormittag - Auffrischkurs (A1) Für Teilnehmende, die sehr geringe Spanischkenntnisse besitzen 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD AKTIV
PARK
HANNES
\
!UELSTRA·E
  
_ Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Carmen Maria Cavaller Kursnummer: 141-67402

PAVL K BUCHHANDLUNG


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ ,EHRBUCH
EÉE
"
(UEBER Leitung: Margarita Malter Kursnummer: 141-67503 Schleiden

Spanisch - Curso de conversacion (C2) Für Teilnehmende mit sehr guten Spanischkenntnissen 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Carmen Maria Cavaller Kursnummer: 141-67501 Mechernich

Kall

Bahnhofstr.7 53925 Kall

Kirsten & Thomas Pavlik Bei uns bekommen Sie alle Lehrbücher, CDs und vieles mehr schnell und zuverlässig.

Tel.: 02441-778604, Fax: 02441-778648 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-13 & 14-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

82 Foto Fotolia

Fremdsprachen Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 E-Mail: [email protected] Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

Spanisch - Touristenkurse Norwegisch - Grundkurse Schwedisch - Grundkurse

Spanisch für die Reise - Intensivkurs am Wochenende (A1) Für Teilnehmende ohne oder mit sehr geringen Spanischkenntnissen 3AMSTAG

 
5HR 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Carmen Maria Cavaller Kursnummer: 141-67602 Weilerswist

Spanisch für die Reise - Intensivkurs (A1) Für Teilnehmende ohne oder mit sehr geringen Spanischkenntnissen 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS

\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Carmen Maria Cavaller Kursnummer: 141-67603 Mechernich

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien Kreativität Kultur


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ Lehrbuch: "Norsk for deg." Norwegisch für Anfänger. (Klett) ,EITUNG
!NDREAS
"ALSLIEMKE Kursnummer: 141-68002 Mechernich

Schwedisch - Grundkurs 2 (A1)

Deutsch


 
5HR
\

SAMSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Carmen Maria Cavaller Kursnummer: 141-67601 Euskirchen

Für Teilnehmende, die Grundkurs 4 besucht haben oder über geringe Kenntnisse der norwegischen Sprache verfügen (Ziel: Kompetenzstufe A2). Im Kurs wird Präsenz- mit Onlinelernen KOMBINIERT
%RG¼NZENDE
´BUNGEN
KÎNNEN
ZU
(AUSE
AM
#OMPUTER
ERFOLGEN
7ER
EINEN
4ERMIN
VERPASST
HAT
ÚNDET
-ATERIAL
ZUM
´BEN
ODER
ZUM
!UF
ODER
7IEDERHOLEN
IM
.ETZ
%RG¼NZEND
zu den Präsenzterminen werden voraussichtlich Videokonferenzen mit Muttersprachlern in Norwegen durchgeführt. Voraussetzungen: ein Headset und mindestens einen DSLAnschluss.

Für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen, die typische Alltagssituationen in der schwedischen Sprache bewältigen möchten. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ ,EHRBUCH
6¼LKOMNAØ
NEU
+LETT
AB
,EK
 Leitung: Luise Gennrich Kursnummer: 141-68101 Euskirchen

Fremdsprachen

Wochenendseminar Für TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse, die in Spanien oder im spanischsprachigen Ausland typische Alltags- und Urlaubssituationen (Hotel, Wegbeschreibung, Restaurant, Einkauf, Flughafen etc.) sprachlich bewältigen möchten und auch an landeskundlichen Informationen interessiert sind.

Norwegisch - Grundkurs 5 (A1)

Schwedisch - Fortgeschrittene 3 (A2/B1) Alla som har nått nivån A2 och vill fördjupa sina kunskaper är hjärtligt välkomna! 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Lehrbuch: "Välkomna tillbaka!" (Klett), ab Lek. 7 Leitung: Luise Gennrich Kursnummer: 141-68301 Euskirchen

Junge VHS

Spanisch für den Urlaub (A1)


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ Lehrbuch: "Norsk for deg." Norwegisch für Anfänger. (Klett) ,EITUNG
!NDREAS
"ALSLIEMKE Kursnummer: 141-68001 Mechernich

Gesundheit Ernährung

Spanisch für die Reise Die folgenden Lehrgänge dienen Teilnehmenden als Vorbereitung auf eine Reise in ein spanischsprachiges Land. Sie lernen einen kleinen Wortschatz sowie Phrasen und Dialogteile kennen, die dabei helfen, sich in typischen Alltagssituationen ZURECHTZUÚNDEN

&ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
'RUNDKURS

BESUCHT
HABEN
ODER
ÔBER
geringe Kenntnisse der norwegischen Sprache verfügen (Ziel: Kompetenzstufe A2). Im Kurs wird Präsenz- mit Onlinelernen KOMBINIERT
%RG¼NZENDE
´BUNGEN
KÎNNEN
ZU
(AUSE
AM
#OMPUTER
ERFOLGEN
7ER
EINEN
4ERMIN
VERPASST
HAT
ÚNDET
-ATERIAL
ZUM
´BEN
ODER
ZUM
!UF
ODER
7IEDERHOLEN
IM
.ETZ
%RG¼NZEND
zu den Präsenzterminen werden voraussichtlich Videokonferenzen mit Muttersprachlern in Norwegen durchgeführt. Voraussetzungen: ein Headset und mindestens einen DSLAnschluss.

Reisen Länder

Norwegisch - Grundkurs 4 (A1)

83

Chinesisch Kroatisch Neugriechisch Indonesisch Deutsche Gebärdensprache Chinesisch - Grundkurs 1 (A1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse China ist ein boomender Markt: vom Reich der Mitte zum Wirtschaftswunderland. Chinesisch kommt. Machen Sie mit im neuen Kurs. Wenn Sie absolut keine Vorkenntnisse in dieser Sprache haben, sind Sie hier richtig. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ ,EHRBUCH
0RAKTISCHES
#HINESISCH
"AND

"EIJING

sowie Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Svetlana Libera Kursnummer: 141-69100 Kall

Kroatisch - Grundkurs 1 (A1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Lehrbuch nach Absprache Leitung: Jonel Redisiu Kursnummer: 141-69101 Mechernich

Konversation Inhaltlicher Schwerpunkt des folgenden Kurses soll das freie Gespräch sein. Persönliche Erfahrungen und Standpunkte solLEN
EINÛIE·EN
7ENN
3IE
&REUDE
an der Kommunikation haben, sind Sie hier richtig!

Neugriechisch - Konversation (A2) Für Teilnehmende, die bereits Kenntnisse in Neugriechisch haben 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Marinela Fechner Kursnummer: 141-69105 Zülpich

Kroatisch - Grundkurs 2 (A1) 
 
5HR
\

DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
2AUM

\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Jonel Redisiu Kursnummer: 141-69102 Euskirchen

Neugriechisch - Grundkurs 1 (A1)

Indonesisch für die Reise Erlernen Sie einen kleinen Wortschatz sowie Phrasen und Dialogteile und erfahren Sie Neues ÔBER
DAS
,AND
UND
SEINE
"EWOHner!

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "Kalimera" (Langenscheidt) Leitung: Marinela Fechner Kursnummer: 141-69103 Zülpich

Neugriechisch - Grundkurs 4 (A1) &ÔR
4EILNEHMENDE
DIE
'RUNDKURS

BESUCHT
HABEN
ODER
SEHR
geringe Kenntnisse in der griechischen Sprache haben 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 2EALSCHULE
2AUM

\
"LAYER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_ Lehrbuch: "Kalimera" (Langenscheidt) Leitung: Marinela Fechner Kursnummer: 141-69104 Zülpich

Indonesisch für die Reise (A1) Für Teilnehmende, die erstmals Indonesisch erlernen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
2AUM

\
!UELSTR
  
_ Lehrgangsmaterialien nach Absprache Leitung: Svetlana Libera Kursnummer: 141-69501 Kall

Deutsche Gebärdensprache - DgS1 Die Gebärdensprache Gehörloser erfreut sich zunehmenden öffentlichen Interesses. Dieser Kurs möchte dazu beitragen, SPRACHLICHE
"ARRIEREN
ABZUBAUEN
UND
&REUDE
AN
!USTAUSCH
und Kommunikation mit gehörlosen Menschen zu fördern. Die TeilnehmerInnen erhalten Einblick in die Einzigartigkeit einer visuellen Sprache sowie in die Lebenssituation und die Kultur Gehörloser. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Marietta Schumacher Kursnummer: 141-20008 Euskirchen

84

Reisen Länder

Junge vhs

Fot o

Fotolia

Deutsch

Mallorca für junge Entdecker Demokratie - Wir wirken mit ... Klick IT Safe 10-Finger-Tastschreiben Speed Reading Gedächtnis- und Konzentationstraining Der „Azubi-Knigge“ Prüfungsstress-, Lern- und Vortragstechniken "ERUFSWUNSCH
 Info-Abend der FernUni Hagen Englisch-Grammatikkurs Englisch für Schüler (ZP) %NGLISCH :ETIÚKATE
5NIVERSIT¼T
#AMBRIDGE Französisch für Schüler Mathematik-Training (ZP) Schwimmabzeichern Werken mit Holz Jonglieren

Ermäßigungen! Schüler, Studenten und Auszubildende erhalten bei Anmeldung mit Nachweis 50% Ermäßigung auf die Kerngebühr, soweit beim Kurs nicht anders vermerkt.

Junge VHS

Richard Victor Telefon: 02251 65074-16 E-Mail: [email protected]

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Gesundheit Ernährung

#ARSTEN
"RÔCKNER
Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

Fremdsprachen

Ansprechpartner

Kreativität Kultur

Computer Medien

Foto Fotolia

Beruf Kommunikation

Politik Gesellschaft

Ein Programm der Volkshochschule Kreis Euskirchen für Kinder und Jugendliche !UF
DEN
FOLGENDEN
3EITEN
ÚNDET
)HR
!NGEBOTE
DIE
%UCH
AUF
%UREM
Weg in Schule und Ausbildung unterstützen können. Mit diesen Veranstaltungen bieten wir Euch die Möglichkeit, in Kleingruppen und in entspannter Atmosphäre Euren Interessen nachzugehen. Vom „10-Finger-Tastschreiben“ und dem Seminar „Lern- und Vortragstechniken“ bis hin zum „Azubi-Knigge“ oder dem Kurs „Jonglieren“ reicht das Angebot; zudem gibt es Nachmittagsangebote für Schüler der Mittelstufe, um Lücken in Mathematik aber auch in französischer oder englischer Grammatik zu schließen. Egal wofür Ihr Euch entscheidet - immer steht der Spaß am gemeinsamen Lernen im Vordergrund.

85

Junge vhs

Mallorca für junge Entdecker (Ü20) und Junggebliebene

Wer ist die Spinne im Netz?

Keine andere Insel im Mittelmeer vereint so viele kontrastreiche Landschaften auf engstem Raum. Fruchtbare Ebenen, zerklüftete Gebirgsmassive mit wilden Schluchten, steile Felsküsten und karibisch blaue Sandstrände. Aber nicht nur Natur, sondern auch Kultur und Lebensfreude haben auf Mallorca ihren festen Platz. All das soll während dieser Reise nicht zu kurz KOMMEN
%IN
!USÛUG
FÔHRT
AN
DIE
/STKÔSTE
NACH
0ORTO
#HRISto, wo die unterirdischen Höhlen besucht werden. Danach wird die Route zum Fischerort Cala Figuera fortgesetzt, dann zum Naturstrand Es Trenc und schließlich zur Salinenlandschaft bei Colonia de Sant Jordi. In einer Finca bereiten wir während eines kleinen Kochkurses unsere Paella selber zu und genießen SIE
%INE
4AGESEXKURSION
ERFOLGT
MIT
DEM
2OTEN
"LITZ
EINEM
Nostalgiezug, durchs Tramontana - Gebirge bis zum "Tal der /RANGEN
%IN
WEITERER
4AGESTRIP
BRINGT
UNS
IN
DIE
"ERGWELT
DER
Westküste nach Valldemossa. Im Kartäuserkloster sehen wir uns um und tauchen in die Vergangenheit ein. Mit dem Schiff GELANGEN
WIR
NACHDEM
WIR
EINEN
"UMMEL
DURCH
DAS
ROMANtische Alcudia unternommen haben, vom Hafen von Pollensa zur Halbinsel Formentor. In Palma, der Hauptstadt, gehen wir auf Entdeckungsreise. Die Kathedrale ist weltberühmt und die Altstadt bietet viel Abwechslung. 5 Tage/ Sommerferien 2015 Leitung: Annette Auen Kursnummer: 141-01105

Flugreise

Klick IT Safe 2.0 für Jugendliche ab 12 Jahren -AMA
0APA
DARF
ICH

Z"
AUF
&ACEBOOK
EIN
0ROÚL
ANLEGEN
... Jugendliche wollen es, Eltern sind oft skeptisch. Und schon gibt es wieder Streit ... Dieser Kurs bietet eine Lösung: In rasantem Tempo werden Themen rund um die Internetnutzung besprochen: • "Wikileaks, Wistleblower und NSA": Ist die Strafverfolgung von Edward Snowden gerecht? • "Vom Egoshooter zum Killer?": Gäbe es Amokläufer auch OHNE
"ALLERSPIELE • 6OM
5RHEBERRECHT
ZUR
+ULTURÛATRATE
3CHADET
'OOGLE
den Künstlern? • "Ist Datenschutz noch relevant?": Was kann/darf/sollte man veröffentlichen - und was nicht? Themen gibt es mehr als genug: Chatten und Onlinespiele, Kosten und Suchtrisiken, Tauschbörsen, Kopieren, Rippen, Facebook, Twitter, Spam, Viren, Hoaks, Speichern in der Cloud usw. Nebenbei wird ... automatisch ... diskutiert. Was ist erlaubt? Was sollte erlaubt sein? Was sollte nicht erlaubt sein? Zum Abschluss kann (muss nicht) ein Online-Test absolviert UND
DAS
:ERTIÚKAT
+LICK
)4
SAFE
ERWORBEN
WERDEN
7ER
DEN
BESTEHT
DER
SOLLTE
DÔRFEN

ALSO
Z"
EIN
&ACEBOOK 0ROÚL
ANLEGEN

&ÎRDERMITTEL
DES
"UNDESMINISTERIUMS
FÔR
&AMILIE
*UGEND
etc. ermöglichen den niedrigen Preis. Nebenbei ist die Aufsicht in der ersten Ferienwoche sichergestellt. 
 
5HR
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_
INKL
,EHRBUCH Leitung: Kurt Drey Kursnummer: 141-10008

Mechernich

10-Finger-Tastschreiben Kurzkurs an 5 Terminen Nachmittagsangebot insbesondere für Schüler und Studenten. Ein neu entwickeltes Schnelllernsystem ermöglicht es, die Tastatur des PCs mit 10 Fingern blind in nur wenigen Stunden zu erlernen. Die Methode nutzt Vorstellungsbilder und weitere kreative Lernformen. )N
DER
+URSGEBÔHR
IST
DAS
ANSCHAULICHE
,ERN
UND
´BUNGSMAterial enthalten. (Schülerermäßigung 50%) 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
3CHÔLERERM¼·IGUNG
 Leitung: Gabriele Heuten Kursnummer: 141-21001 Euskirchen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
3CHÔLERERM¼·IGUNG Leitung: Gabriele Heuten Kursnummer: 141-21002 Euskirchen

86

Junge vhs #ARSTEN
"RÔCKNER
\
4ELEFON

  E-Mail: [email protected]


 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_
INKL
,EHRBUCH
0RÔFUNGSGUTSCHEIN
7ERT
 
_ Lehrbuch: Tastschreiben aktiv, Herdt Verlag Leitung: N.N. Kursnummer: 141-21003 Mechernich 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD #LARA &EY 'YMNASIUM
%$6 2AUM
\
-ALMEDYER
3TRA·E  
_
INKL
,EHRBUCH
UND
0RÔFUNGSGUTSCHEIN
7ERT
 
_ Lehrbuch: Tastschreiben heute, Herdt Verlag Leitung: Edel Justen Kursnummer: 141-21004 Schleiden >>>

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dietmar Puls Kursnummer: 141-25001

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien Kreativität Kultur

Speed-Reading für Beruf, Schule und Studium Sie lesen mit normaler Geschwindigkeit, möchten aber schneller und zeitsparend lesen sowie das für Sie Wesentliche besser behalten können? In diesem praxisorientierten Kompaktseminar werden Sie • bewährte Techniken kennenlernen bzw. auch beispielhaft üben, mit denen Sie Zeit sparen und Ihre Lesegeschwindigkeit - auch am Computer deutlich verbessern können; • nützliche Tipps erhalten, wie Sie Texte effektiver bearbeiten und das für Sie Wesentliche im Gedächtnis verankern können. "ITTE
BRINGEN
3IE
FÔR
DIE
´BUNGEN
3CHREIBMATERIAL
SOWIE
EINE
Uhr mit Sekundenzeiger oder Stoppuhr mit, um am Anfang und Ende des Kurzseminars Ihre persönliche Lesegeschwindigkeit zu messen. (Schülerermäßigung 50 %) ´BUNGSMATERIALIEN
WERDEN
GESTELLT

Euskirchen

Fremdsprachen

Inhalt:
$AS
3CHREIBEN
NACH
DEM
:EHNÚNGERSYSTEM
WIRD
AUCH
ALS
"LIND
-ASCHINEN
 &INGER
ODER
4ASTSCHREIBEN
BEZEICHnet. Erkenntnisse aus der Gehirnforschung und Anwendung von Assoziationstechniken ermöglichen es, in wenigen Stunden die Tastatur eines Computers zu bedienen. Und die Methode macht auch noch viel Spaß. Kursziele sind: ergonomisch RICHTIGE
3ITZ
UND
(ANDHALTUNG
"EHERRSCHUNG
DER
"UCHSTABENreihen einschließlich Großschreibung, Satzzeichen, Ziffern und 3ONDERZEICHEN
FEHLERARME
%INGABE
VON
4EXTEN
RICHTIGE
"EDIENUNG
AUSGEW¼HLTER
&UNKTIONSTASTEN
WIE
2ETURN
4!"
"ACKspace, Leertaste. Voraussetzungen: Grundkenntnisse am Computer (Windows)

Schneller lesen und das Wesentliche behalten

Hinweis für Eltern Vorteile gegenüber anderen Anbietern: • $IE
:EITEN
MINIMIEREN
)HRE
"RING !BHOLFAHRTEN • Das Konzept vermittelt die Inhalte in wenigen Wochen. • Das Lernen wird nicht zur Geduldsprobe für Ihr Kind, sondern ist abwechslungsreich und macht Spaß. • $IE
0RÔFUNG
FÔR
DAS
ANERKANNTE
8PERT :ERTIÚKAT`
` -Inuten-Abschrift‘ ist im Preis enthalten. Der Gutschein wird am Kursende ausgegeben. • 'ESCHWINDIGKEIT
KOMMT
MIT
´BUNG
$IE
0RÔFUNG
KANN
in Zukunft (auch in 1 oder 2 Jahren) abgelegt werden. Die Unterrichtsmethodik setzt Ergebnisse der Lern- und Gehirnforschung um. Mit etwas Ehrgeiz werden schon im Kurs CA

BIS

!NSCHL¼GE
PRO
-INUTE
ERREICHT
3CHNELLE
%RFOLGE
VERST¼RKEN
DIE
"EREITSCHAFT
WEITERZUMACHEN
7EITERE
"Eschleunigung ergibt sich von selbst. Die Kompaktkurse zum b:EHNÚNGERSYSTEMn
SIND
BEREITS
ERM¼·IGT
%INE
WEITERE
%RM¼ßigung ist daher nicht möglich.

Junge Junge VHS vhs

:EHNÚNGERSYSTEM

+OMPAKTKURS
FÔR
Jugendliche ab ca. 12 Jahren


 
5HR
\

5STD 'ESAMTSCHULE
2AUM

\
:UFAHRT
+ÎLNER
3TRA·E
VHS %INGANG  
_
INKL
,EHRBUCH
0RÔFUNGSGUTSCHEIN
7ERT
 
_
UND
Logistik-Umlage Lehrbuch: Tastschreiben aktiv, Herdt Verlag Leitung: N.N. Kursnummer: 141-21006 Weilerswist

Gesundheit Ernährung

10-Finger-Tastschreiben am Bildschirmarbeitsplatz Auf Grundlage der Textverarbeitung MS-Word- für Windows bieten die Kurse folgende Lerninhalte: Schrittweise und parALLELE
%RARBEITUNG
DES
4ASTSCHREIBENS
ALLE
"UCHSTABEN
3ATZzeichen, Ziffern und Sonderzeichen), anhand der „neuen“ $EUTSCHEN
2ECHTSCHREIBUNG
3CHREIBREGELN
NACH
$).

und WORD für Windows Textverarbeitungsfunktionen. Die 4EILNEHMENDEN
LERNEN
MIT
EINEM
AUF
DER
"ASIS
WISSENSCHAFTlicher Erkenntnisse in der Gedächtnis- und Lernforschung speziell für das Tastschreiben entwickelten Konzept, die TasTATUR
IN
NUR

5NTERRICHTSSTUNDEN
bBLINDn
ZU
BEHERRSCHEN
"EI
DIESEM
GANZHEITLICHEN
,ERNEN
WERDEN
"ILDER
UND
&ARBEN
DEN
JEWEILIGEN
4ASTEN
ZUGEORDNET
MIT
"ILDGESCHICHTEN
KOMBINIERT
UND
SO
DER
4ASTATURAUFBAU
SPIELERISCH
ERLERNT
´BER
SOGE nannte Lernkonzerte werden Geschichte und Aufbau vertieft und über spielerisches Wiederholen und Aktivieren des Gelernten alle Sinne aktiviert, so dass das 10-Finger-System  &INGER "LINDSCHREIBEN
MIT
3PA·
UND
WENIG
:EITAUFWAND
erlernt wird. Um eine höhere Schreibgeschwindigkeit zu erREICHEN
SIND
ALLERDINGS
ZUS¼TZLICHE
H¼USLICHE
´BUNGSZEITEN
erforderlich. In der Gebühr sind die Kosten für das Teilnehmermaterial enthalten.

Deutsch


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (ERMANN *OSEF +OLLEG
)NFORMATIKRAUM
\
(ERMANN *OSEF
3TR
  
_
INKL
,EHRBUCH
0RÔFUNGSGUTSCHEIN
7ERT
 
_
UND
Logistik-Umlage Lehrbuch: Tastschreiben aktiv, Herdt Verlag Leitung: N.N. Kursnummer: 141-21005 Kall

Reisen Länder

2ICHARD
6ICTOR
\
4ELEFON

  E-Mail: [email protected]

87

Junge vhs

Besseres Gedächtnis mehr Erfolg im Beruf

Berufswunsch 2014 - KommissarIn bei der Polizei NRW

Kompaktseminar Möchten Sie zuverlässiger Namen, Gesichter, Zahlen, Termine, Listen, Vokabeln, Argumentationsketten und Essentials aus Texten besser behalten? In diesem praxisorientierten - speziell AUF
3CHULE
3TUDIUM
UND
"ERUF
ZUGESCHNITTENEN

)NTENSIV 3Eminar werden u. a. eine verblüffende Memory-Strategie sowie vielfältige Tipps bzw. Tricks erläutert und beispielhaft geübt, wie Sie sich vieles im Leben leichter merken können. Denn ein gutes Gedächtnis kann Ihnen dazu verhelfen, Zeit für 7ICHTIGERES
ZU
SPAREN
UND
Z
"
IM
"ERUF
EINEN
KOMPETENTEN
und souveränen Eindruck zu machen. weil Sie alles Wesentliche "im Kopf haben", ohne immer wieder neu nachschlagen oder lange überlegen zu müssen. (Schülerermäßigung 50 %) ´BUNGSMATERIALIEN
WERDEN
GESTELLT

Informationsveranstaltung in Kooperation mit der Personalwerbung der Polizei NRW Wenn Sie Fragen zu den Einstellungsvoraussetzungen, zur "EWERBUNG
ZUM
!UFNAHMEVERFAHREN
DEM
3TUDIUM
ODER
DEN
BERUÛICHEN
0ERSPEKTIVEN
DEM
6ERDIENST
ODER
SONSTIGEN
!Spekten rund um den Polizeiberuf haben, dann sind Sie herzlich zu dieser kostenlosen Informationsveranstaltung eingeladen. %INER
DER
FOLGENDEN
6ORAUSSETZUNG
MÔSSEN
FÔR
EINE
"EWERbung gegeben sein: Das Abitur, die volle Fachhochschulreife, EIN
-EISTERBRIEF
ODER
EINE
ABGESCHLOSSENE
"ERUFSAUSBILDUNG
MIT
ANSCHLIE·ENDER
BERUÛICHER
4¼TIGKEIT
VON
WENIGSTENS
DREI
Jahren.Zum 01.09.2015 stehen wiederum mehr als 1400 freie Studienplätze für Kommissarsanwärterinnen und Kommissarsanwärter bei der Polizei NRW zur Verfügung. Der Referent ist Einstellungsberater der Kreispolizeibehörde EU und geht zudem auf alle weiteren Fragen rund um den Polizeiberuf ein.

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dietmar Puls Kursnummer: 141-25002

Euskirchen

Der "Azubi-Knigge" Gute Umgangsformen für einen gelungenen Start ins Berufsleben "Jetzt beginnt der Ernst des Lebens", hören viele Jugendliche VOR
DEM
3TART
INS
"ERUFSLEBEN
$IE
3CHULE
WAR
EIN
GEWOHNTES
5MFELD

IM
"ERUFSLEBEN
¼NDERT
SICH
DAS
DRASTISCH
$AMIT
DIESER
Start nicht gleich im Fiasko endet, bereitet dieses Wochenendseminar auf das vor, was den neuen Mitarbeiter erwartet. Inhalte u. a.: • Der erste Tag - der erste Eindruck • 'RÔ·EN
UND
"EGRÔ·EN
• Vorstellen - bekannt machen • (ANDSCHLAG

"LICKKONTAKT

$ISTANZZONEN • Umgang mit Vorgesetzten, Kollegen und Kunden • $ER
ERSTE
"ESUCH
IN
DER
+ANTINE
• Positive Kommunikation: Mit Fehlern, Kritik und negativen Erfahrungen umgehen • Umgang mit Fax, E-Mail, Internet und Telefon Der Seminarleiter ist Personalreferent bei einem Unternehmen der Autoindustrie; Gruppenübungen, Rollenspiele und Diskussionen sorgen für eine praxisnahe Vorbereitung auf den Ausbildungsalltag. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
BEREITS
ERM¼·IGT Leitung: Stephan Hansen Kursnummer: 141-25005

Euskirchen

Prüfungsstress, Lern- und Vortragstechniken In diesem Workshop werden Sie auf mündliche Prüfungen vorbereitet. Inhalte sind der Umgang mit Prüfungsstress, effektives Lernen und Techniken, wie man aus dem Gedächtnis referiert. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Werner Jungbeck Kursnummer: 141-25006

88

Mechernich

-ONTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
3AAL
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei Leitung: Peter Müller Kursnummer: 141-27001

Euskirchen

Wenn die Universität nach Hause kommt ... Vortrag in Kooperation mit der FernUni Hagen Als einzige Universität in Deutschland ermöglicht die FernUniversität Hagen ein Hochschulstudium zu Hause - bei freier Zeiteinteilung und örtlicher Unabhängigkeit. Neben Diplom-, "ACHELOR
UND
-ASTERSTUDIENG¼NGEN
BIETET
DIE
&ERN5NIVERSIT¼T
eine Vielzahl von Aufbau- und Weiterbildungsstudiengängen an. Auch Interessierte ohne Hochschulreife können zur persönLICHEN
ODER
BERUÛICHEN
7EITERBILDUNG
STUDIEREN
$IE
2EFERENTIN
informiert über Studiengänge, Abschlüsse, Studienorganisation, Kosten etc. beantwortet individuelle Fragen. -ITTWOCH

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
3AAL
\
%INGANG
"AUMSTRA·E entgeltfrei Leitung: Mechthild Schneider Kursnummer: 141-27002

Euskirchen

Junge vhs Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]

Vorbereitung auf die Zentralen Abschlussprüfungen am Ende der Klasse 10 (ZP) Die folgenden beiden Kurse bieten Schülerinnen und Schülern der 10. Klassen Hilfe bei der VorBEREITUNG
AUF
DIE
0RÔFUNGEN

3CHWERPUNKT
(AUPTSCHULE

"
Realschule).

Englisch - Zentrale Prüfung in Klasse 10 Hörverstehen, Textarbeit, Multiple Choice - alles, was in der ZP verlangt wird, soll in diesem Kurs geübt werden. Somit werden die Schülerinnen und Schüler anhand abwechslungsreicher ´BUNGEN
UND
!USZÔGEN
AUS
0RÔFUNGEN
DER
VERGANGENEN
*AHre systematisch auf den Abschluss der Klasse 10 vorbereitet. (Mit Probe-ZP) (Schülerermäßigung 50%) 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dr. Cora Hermann Kursnummer: 141-60405 Euskirchen

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dr. Jürgen Schiffer Kursnummer: 141-60407

Euskirchen

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation

Kompaktkurs am Wochenende Die englischen Zeiten stellen für viele deutschsprachige Lerner ein Problem dar, da ihnen zum Teil eine andere Denkweise zugrundeliegt als dem deutschen Zeitsystem. Dies betrifft vor allem den Unterschied zwischen einfacher Form und Verlaufsform, den Gebrauch des Perfekts (Present Perfect) und die Verwendung der unterschiedlichen Futurformen. In diesem Kurs wird ein kurzer und vereinfachter Gesamtüberblick über das englische Zeitsystem gegeben, wobei auch die Unterschiede zum deutschen Zeitsystem bewusst gemacht werden. Das Ziel besteht darin, das schwierig erscheinende englische Zeitsystem so klar wie möglich zu strukturieren und ZU
ERKL¼REN
!NHAND
VON
4EXTEN
´BUNGEN
UND
SPIELERISCHEN
Tests wird die richtige Verwendung der englischen Zeiten sysTEMATISCH
GESCHULT
´BUNGSMATERIALIEN
WERDEN
GESTELLT

Computer Medien


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dr. Cora Hermann Kursnummer: 141-60404 Euskirchen

English Tenses Made Easy

Kreativität Kultur

Summary, opinion, interpretation, stylistic devices - wie geht man mit diesen Aufgabenstellungen um und wie verfasst man EINEN
ÛÔSSIGEN
4EXT

NOCH
DAZU
IN
ENGLISCHER
3PRACHE
!NHAND
ABWECHSLUNGSREICHER
´BUNGSAUFGABEN
WERDEN
IN
DIESEM
+URS
Tipps und Hilfestellungen aufgezeigt, um diese Hürde zu nehmen. Das Angebot dient auch der Vorbereitung auf die Zentrale Prüfung am Ende der Klasse 10 (ZP) im Fach Englisch; auch geeignet für Schülerinnen und Schüler an Gymnasien. (Schülerermäßigung 50%)


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_
EINSCHL
 
_
FÔR
+OPIEN Leitung: Christine Victor Kursnummer: 141-60406 Schleiden

"Typically German!" Kompaktkurs am Wochenende (¼UÚGE
&EHLER
DIE
$EUTSCHSPRACHIGE
IM
%NGLISCHEN
MACHEN
und wie man sie vermeiden kann. Es gibt typische Fehler, die gerade Deutschen im Englischen immer wieder unterlaufen und die sich manchmal als sehr hartnäckig erweisen. Dies betrifft, neben den englischen Zeiten, viele englische Ausdrücke und Redewendungen, deren Konstruktion sich von der ihrer deutschen Entsprechungen unterscheidet, die englische Wortstellung, die englische Fragebildung, den Wortschatz (sog. "falsche Freunde") und nicht zuletzt die Aussprache. Durch abwechslungsreich präsentierte ,ERNINHALTE
4EXTE
´BUNGEN
SPIELERISCHE
4ESTS
WERDEN
DIESE
TYPISCHEN
&EHLER
GEZIELT
KORRIGIERT
´BUNGSMATERIALIEN
WERDEN
gestellt.) 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dr. Jürgen Schiffer Kursnummer: 141-60408

Deutsch

"Think English - Write English!"

In diesem Kurs wird das Lese- und Hörverständnis sowie das freie Schreiben trainiert. Dabei werden, wenn nötig, Probleme mit der englischen Grammatik besprochen. Anhand von Musterklausuren werden Prüfungsaufgaben geübt.

Fremdsprachen


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dr. Cora Hermann Kursnummer: 141-60403 Euskirchen

Englisch - Vorbereitung auf die zentrale Abschlussprüfung

Junge VHS

Es hat Zeugnisse gegeben und die Englischnote ist nicht geraDE
ÔBERW¼LTIGEND
7ENN
IHR
DIE
+LASSEN


ODER

BESUCHT
könnt Ihr in diesem Kurs die wichtigsten Grammatikkapitel der Mittelstufe wiederholen, um mehr Sicherheit im mündlichen und schriftlichen Ausdruck zu gewinnen. (Schülerermäßigung 50%)

Euskirchen

Gesundheit Ernährung

English Grammar - Schülerkurs

Reisen Länder

Richard Victor | Telefon: 02251 65074-16 E-Mail: [email protected]

89

Junge vhs

English Sentence Structure Made Easy Kompaktkurs am Wochenende Der englische Satzbau stellt wie die englischen Zeiten für viele deutschsprachige Lerner ein Problem dar, da er sich vom deutschen Satzbau zum Teil sehr unterscheidet. Um allein unterscheiden zu können, was Subjekt und was Objekt ist, muss die Wortstellung eingehalten werden. In diesem Kurs wird ein kurzer und vereinfachter Gesamtüberblick über den englischen Satzbau gegeben, wobei auch die Unterschiede zum deutschen Satzbau bewusst gemacht werden. Dies geschieht ANHAND
VON
4EXTEN
´BUNGEN
UND
SPIELERISCHEN
4ESTS
4HEMATIsiert werden: Der englische Satzbau in positiven und negativen Aussagesätzen, der Satzbau in Fragen und in Nebensätzen sowie die Stellung der Zeitform und der Adverbien im Satz. ´BUNGSMATERIALIEN
WERDEN
GESTELLT 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Dr. Jürgen Schiffer Kursnummer: 141-60409

Euskirchen

Kurse der Volkshochschule bereiten auf zwei Prüfungen der Universität CamBRIDGE
VOR
&IRST
#ERTIÚCATE
IN
%NGLISH
UND
!DVANCED
#ERTIÚCATE
IN
%NGLISH
Diese Cambridge-Prüfungen von hohem internationalem Renommee werden auf der ganzen Welt nach den gleichen Richtlinien durchgeführt und bescheinigen dem )NHABER
QUALIÚZIERTE
+ENNTNISSE
FÔR
3CHULE
3TUDIUM
UND
"ERUF
INSBESONDERE
IN
)NDUSTRIE
UND
(ANDEL
HABEN
DIESE
:ERTIÚKATE
HOHE
!NERKENNUNG
GEFUNDEN
$ER
"ESUCH
DIESER
+URSE
VERPÛICHTET


NICHT


ZUR

4EILNAHME
AN
einer Prüfung. Um Ihnen die Auswahl des für Sie geeigneten Kurses zu erleichtern, NUTZEN
3IE
BITTE
EIN
"ERATUNGSGESPR¼CH

&IRST
#ERTIÚCATE
DER
Universität Cambridge (B2) $IESER
+URS
BEREITET
AUF
DEN
%RWERB
DES
&IRST
#ERTIÚCATE
OF
THE
5NIVERSITY
OF
#AMBRIDGE
VOR
$IESE
0RÔFUNG
LIEGT
IM
3CHWIErigkeitsgrad zwischen der Mittleren Reife und dem Abitur. Der Kurs ist somit für Teilnehmende geeignet, die circa 5-6 Jahre Englisch gelernt haben (mittlerer Schulabschluss/Gymnasiale Oberstufe), gesprochenes Englisch gut verstehen und schon Sicherheit im mündlichen Gebrauch gewonnen haben. (Schülerermäßigung 50%) 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Lehrbuch: "FCE Result" (Cornelsen) Leitung: Colin Young Kursnummer: 141-60801 Euskirchen

90

!DVANCED
#ERTIÚCATE
DER
Universität Cambridge (C1) -IT
DEM
!DVANCED
#ERTIÚCATE
IN
%NGLISH
#!%
BIETET
DIE
5NIversität Cambridge eine Prüfung an, die im Niveau über dem &IRST
#ERTIÚCATE
ABER
NOCH
UNTERHALB
DES
#ERTIÚCATE
OF
0ROÚCIency angesiedelt ist. Das Kursangebot ist somit für Teilnehmende geeignet, die beREITS
DAS
&IRST
#ERTIÚCATE
ERWORBEN
HABEN
ODER
ÔBER
%NGLISCH Leistungskurskenntnisse verfügen. Das CAE wird Grundschullehrern, die die Lehrbefähigung für das Fach Englisch erwerben WOLLEN
ALS
SPRACHLICHE
1UALIÚKATION
ANERKANNT (Schülerermäßigung 50%) 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD .EUBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
%INGANG
+APLAN +ELLERMANN Straße  
_ Leitung: Colin Young Kursnummer: 141-60802 Euskirchen

Grammaire française - Schülerkurs Unregelmäßige Verben, der Gebrauch der Zeiten, PersonalPRONOMEN

DA
RAUCHT
DER
+OPFØ
"ESONDERS
WENN
DIE
&RANzösischnote auf dem Zeugnis auch noch zu wünschen übrig L¼SST
(IER
KÎNNT
IHR
EUCH
ÚT
MACHEN
UND
GRηERE
3ICHERHEIT
IM
Gebrauch der französischen Grammatik bekommen. Vorausgesetzt werden ca. 2 Jahre Französischunterricht in der Schule. (Schülerermäßigung 50%) 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
"RIGITTE
1UENTIN "AGUHN Kursnummer: 141-61203 Euskirchen

Mathematik-Training (ZP) Zentrale Prüfung in Klasse 10 Nachmittagskurs für Schülerinnen und Schüler !BWECHSLUNGSREICHE
´BUNGSAUFGABEN
4ESTS
ZUR
GEZIELTEN
Vorbereitung auf die Zentrale Prüfung (ZP) in der Klasse 10 im Fach Mathematik an Hauptschulen. (Schülerermäßigung 50%) 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
2AINER
"IERTH Kursnummer: 141-7001 Euskirchen

Mathematik-Training (ZP) Zentrale Prüfung in Klasse 10 Abendkurs für Schülerinnen und Schüler Zentrale Prüfung in Klasse 10 !BWECHSLUNGSREICHE
´BUNGSAUFGABEN
4ESTS
ZUR
GEZIELTEN
Vorbereitung auf die Zentrale Prüfung (ZP) in der Klasse 10 im Fach Mathematik an Realschulen. (Schülerermäßigung 50%) 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
2AINER
"IERTH Kursnummer: 141-7002 Euskirchen

Junge vhs Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 E-Mail: [email protected]


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 3T¼DT
'YMNASIUM
2AUM
"
\
"LUMENTHALER
3TR
  
_ Leitung: Heinrich Metzele Kursnummer: 141-7004 Schleiden

Vorbereitung für das Abzeichen "Seepferdchen" - ab 5 Jahren In diesem Kurs werden Kleinkinder mit dem Wasser vertraut GEMACHT
ZUM
!USPROBIEREN
UNTERSCHIEDLICHSTER
"EWEGUNGEN
angeregt und spielerisch an das Wasser gewöhnt. Ziel: freies Gleiten im Wasser ohne Hilfsmittel, spielerische Tauchübungen. "ITTE
(AUPTEINGANG
BENUTZENØ 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (ALLENBAD
%IFELBAD
\
$R 'REVE 3TR
  
_
BEREITS
ERM¼·IGT Leitung: Ruth Wollersheim Kursnummer: 141-82016
"AD
-ÔNSTEREIFEL

"Seepferdchen" für Kinder Voraussetzung: Teilnahme am Vorbereitungskurs für das Abzeichen "Seepferdchen". )NHALTE
%RLERNEN
DES
"RUSTSCHWIMMENS
UND
EINFACHE
4AUCHübungen im schultertiefen Wasser mit dem Ziel, das "SeepferdCHEN
ABZULEGEN
:UTRITT
ZUM
"ADBEREICH
NUR
IN
"ADEBEKLEIdung!


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
+ELLER

\
%INGANG
(OCHSTRA·E  
_
BEREITS
ERM¼·IGT Leitung: Karl-Wilhelm Voges Kursnummer: 141-40212 Euskirchen

Jonglieren Für Teilnehmer/innen ab 12 Jahren Jonglieren ist ähnlich wie Schwimmen oder Fahrradfahren, einmal gelernt, verlernt man es nie wieder. Es macht Spaß, entspannt und baut Stress ab. +URSINHALTE
SIND
DAS
*ONGLIEREN
MIT
"¼LLEN
UND
+EULEN
SOWIE
das Jonglieren zu mehreren Personen (Passing). Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Anfänger wie fortgeschrittene Jongleure sind ebenfalls willkommen. In der ersten Kursstunde erhält jeder neue Teilnehmer drei JonGLIERB¼LLE
BEAN
BAGS
ZUM
0REIS
VON
 
_
BITTE
PASSEND
mitbringen). "ESONDERE
+LEIDUNG
WIRD
NICHT
BENÎTIGT
)N
DER
(ALLE
DARF
BARfuß, auf Socken oder in Hallenschuhen jongliert werden. Die Kursleiterin war über 20 Jahre lang Akrobatin und Jongleurin. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
&RANZISKUSSCHULE
\
%IFELRING  
_ Leitung: Claudia Riediger Kursnummer: 141-84006 Euskirchen

Politik Gesellschaft


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
2AUM

\
VHS %INGANG
"RUCHGASSE  
_ Leitung: Werner Zeyen Kursnummer: 141-7003 Mechernich

Beruf Kommunikation

Wir arbeiten mit vielen unterschiedlichen Materialien, überwiegend mit Holz, Pappe und Papier. Die Laubsäge, das Pappmesser und die Pappschere und viel Schleifpapier sind unsere hauptsächlichen Werkzeuge. Dazu kommt Pläne lesen, Maße übertragen und die Genauigkeit beim Arbeiten. Von einfachen Werkstücken bis hin zu anspruchsvollen Spielzeugen können unterschiedliche Projekte umgesetzt werden.

Computer Medien

Dieser Kurs hilft Dir, Dich effektiv auf die Prüfung vorzubereiTEN
"ASISKOMPETENZEN
AUS
FRÔHEREN
3CHULJAHREN
WERDEN
AUFgefrischt und in komplexeren Aufgaben angewandt.

Kreativität Kultur

Werken mit Holz für Kinder und Jugendliche

Deutsch

Mathematik - Vorbereitung auf die zentrale Abschlussprüfung

Reisen Länder

Richard Victor | Telefon: 02251 65074-16 E-Mail: [email protected]

Fremdsprachen


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (ALLENBAD
%IFELBAD
\
$R 'REVE 3TR
  
_
BEREITS
ERM¼·IGT Leitung: Ruth Wollersheim Kursnummer: 141-82017
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Vorbereitung auf das Jugendschwimmabzeichen Bronze

Junge VHS

Für Kinder ab 6 Jahren, die bereits über das Schwimmabzeichen "Seepferdchen" verfügen und weitere Abzeichen erwerBEN
MÎCHTEN
:UTRITT
ZUM
"ADBEREICH
NUR
IN
"ADEBEKLEIDUNGØ
"ITTE
(AUPTEINGANG
BENUTZENØ

Gesundheit Ernährung


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (ALLENBAD
%IFELBAD
\
$R 'REVE 3TR
  
_
BEREITS
ERM¼·IGT Leitung: Ruth Wollersheim Kursnummer: 141-82018
"AD
-ÔNSTEREIFEL

91

Gesundheit/Ernährung Seite 93

Seite 102

Seite 109

Ɣ Alternative Heilmethoden

Ɣ Zumba®/Aerobic

Ɣ Entspannung

Seite 94

Seite 103 03

Seite 111

Ɣ Ausg Ausgleichsgymnastik

Ɣ Schwimmen en

Ɣ Yoga

Seite 97

Seite 104

Seite 114

Ɣ Wirbelsäulengymnastik

Ɣ Wassergymnastik

Ɣ Qigong

Seite 99

Seite 106

Seite 117

Ɣ Pilates-Training

Ɣ Tanz

Ɣ Eltern und Kind

Seite 101

Seite 108

Seit eite 118

Ɣ Fitnessgymnastik

Ɣ Sportarten

Ɣ Ernährung/Haushalt Ern

$ER
(IRNFORSCHER
'ERALD
(ÔTHER
IST
T
ÔBERZEUGT
DASS
b"EGEISterung Dünger für das Gehirn“ ist un nd weist in seinen SchrifTEN
IMMER
WIEDER
AUF
DEN
POSITIVEN
%I %INÛUSS
VON
%MOTIONALIT¼T 3TRESSBEW¼LTIGUNG
AUSGEWOGENER
%RN N¼HRUNG
UND
"EWEGUNG für das Gelingen von Lernprozessen hin. Die Angebote der Gesundheitsbildung an Volkshochschullen berücksichtigen seit langem diese Erkenntnis. Hier werden n Sachinformation und Lernen mit allen Sinnen verknüpft, gele ernt wird handlungsoriENTIERT
AUF
DIE
'RUPPE
BEZOGEN
UND
U UNTER
"ERÔCKSICHTIGUNG BIOGRAÚSCHER
!NKNÔPFUNGSPUNKTE

WICH HTIGE
6ORAUSSETZUNGEN für d die Lust auf das Abenteuer des leben nslangen Lernens.

to F o

to ia

tol ia

Fo

92

ot o

belegt eine bundesweite Studie des Universitätskrankenhauses Eppendorf zur Wirksamkeit von Entspannungskursen an Volkshochschulen. Um die Gesundheit eigenverantwortlich zu stärken, ist Gesundheitskompetenz unerlässlich. Körperliches und PSYCHISCHES
7OHLBEÚNDEN
SIND
ENTSCHEIDENDE
6ORAUSSETZUN SCHES
7OHLBEÚNDEN
SIND
ENTSCHEIDENDE
6ORAUSSETZUNGEN
UM
DIE
(ERAUSFORDERUNGEN
IM
"ERUF
UND
IM
0RIVATLEBEN
ER (ERAUSFORDERUNGEN
IM
"ERUF
UND
IM
0RIVATLEBEN FOLGREICH
BEW¼LTIGEN
ZU
KÎNNEN
)N
UNSEREN
"ILDUNGSANGEBOTEN KÎNNEN )N UNSEREN "ILDU erfahren Sie, was alles zu einem gesunden Lebensstil gehört kann, wie Sie Stress abbauen, Ihren Körper positiv wahrnehmen, die eigene Kraft spüren und sich ausgewogen ernähren können. Lernen Sie von den Sichtweisen anderer Menschen, erwerben Sie die Fähigkeit, mit Stress konstruktiv umzugehen und Krisen erfolgreich zu überwinden. All das stärkt Ihre psyCHISCHEN
UND
PHYSISCHEN
2ESSOURCEN
MACHT
3IE
ÚT
FÔR
!LLTAG UND
"ERUF
UND
FÎRDERT
)HRE
'ESUNDHEIT
NACHHALTIG

Fo

„vhs macht gesünder“ F

Ansprechpartner Ralph Krause, Gesundheit, Ernährung Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected] Gertrud Saedler, Gesundheit, Ernährung Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

Alternative Heilmethoden

Gesundheit/Ernährung Ralph Krause | Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

Weilerswist

Gesund bleiben mit Naturheilkunde Kompaktseminar Für die Erhaltung und Wiederherstellung der eigenen GesundHEIT
BIETEN
SICH
"ACHBLÔTEN
UND
3CHÔ·LER
3ALZE
AN
"ACHBLÔTEN
SIND
%SSENZEN
VON
UNGIFTIGEN
0ÛANZEN
UND
"¼UMEN Die Mineralstoffe nach Dr. Schüßler sind wichtig, um das körpereigene Gleichgewicht aufrecht zu erhalten. Die Kombination VON
"ACHBLÔTEN
UND
3CHÔ·LER
3ALZEN
HAT
SICH
BEW¼HRT
3IE
ERhalten einen Einblick in beide Therapieformen, damit Sie sich BEI
"EDARF
)HR
GANZ
PERSÎNLICHES
'ESUNDHEITSPAKET
ZUSAMmenstellen können. Mittwoch, 02.04.14, 19:00-21:15 Uhr -ITTWOCH

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Sabine Gehlen Kursnummer: 141-80002

Samstag, 10.05.14, 10:00-16:00 Uhr 3ONNTAG

 
5HR
\

5STD 0RAXIS
7ÎRMANN
\
%ICKS
(EIMERTSBERG
  
_
ZUS¼TZLICH
 
_
FÔR
AUSFÔHRLICHES
)NFORMATIONSMATErial direkt an die Kursleitung. Leitung: Andreas Wörmann Kursnummer: 141-80004 Mechernich

Kreativität Kultur

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD .ATURHEILPRAXIS
'EHLEN
\
%NGGASSE
  
_ Leitung: Sabine Gehlen Kursnummer: 141-80001

Politik Gesellschaft

$AS
"ILD
DES
-ENSCHEN
AM
&U·E
5NTER
DIESEM
-OTTO
HAT
DIE
Deutsche Heilpraktikerin Hanne Marquardt eine alte medizinische Heilmethode aufgegriffen, aktualisiert und über deutsche Grenzen hinaus wieder bekannt gemacht. Seit über 45 Jahren WIRD
DIE
2EÛEXZONENTHERAPIE
AM
&U·
VON
VIELEN
(EILPRAKTIkern, Physiotherapeuten und Krankengymnasten in Praxen UND
+LINIKEN
FÔR
DIE
GEZIELTE
"EHANDLUNG
VON
AKUTEN
UND
CHROnischen Krankheiten angewendet. Dazu zählen Rücken- und Kopfschmerzen, Magen-Darmprobleme, aber auch Stress und EMOTIONALE
0ROBLEME
$URCH
"ERÔHRUNG
AM
&U·
WIRD
EIN
SEHR
großer Entspannungseffekt erzielt. In diesem Wochenendseminar werden wir viel praktisch arbeiTEN
DIE
EINZELNEN
"EHANDLUNGSZONEN
KENNEN
LERNEN
UND
!USGLEICHSGRIFFE
AN
UNS
SELBST
ERLEBEN
"ITTE
EINE
7OLLDECKE
UND
EIN
Kissen mitbringen, Fingernägel kurz schneiden.

Beruf Kommunikation

2EÛEXZONENTHERAPIE
AM
&U·

´BERS¼UERUNG
FÔHRT
ZU
VIELEN
KÎRPERLICHEN
"ESCHWERDEN
ZUM
"EISPIEL
ZU
HOHER
)NFEKTANF¼LLIGKEIT
-USKELVERSPANNUNGEN
'Elenkbeschwerden, saurem Aufstoßen, juckender Haut, Haarausfall, Pilzbefall und vielem mehr. In diesem Vortrag erfahren Sie, wie Sie Säuren und Schlacken ausleiten und sich vor zukünftigen "Säurefallen" schützen können. Wir sprechen über basische Ernährung, Remineralisierung DER
:ELLEN
UND
ÔBER
EINE
AUSGEWOGENE
BASISCHE
+ÎRPERPÛEGE

Computer Medien

Entgiften, Entschlacken, Entsäuern

Reisen Länder

Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

Euskirchen

Spagyrik: Kräutermedizin des 21. Jahrhunderts

Fremdsprachen

Deutsch

$IE
3PAGYRIK
DIE
TRADITIONELLE
0ÛANZENHEILKUNDE
DER
!LCHEMIE
BESTEHT
AUS
EINEM
ÔBERSICHTLICHEN
3YSTEM
VON

(EILPÛANZEN
MIT
BESONDERER
ENERGETISCHER
7IRKUNG
$IESE
0ÛANZEN
HELFEN
jedem Menschen, egal welchen Alters, bei der Genesung, bei DER
"EW¼LTIGUNG
SEELISCHER
+ONÛIKTE
UND
AU·ERDEM
BEI
DER
3Uche nach dem "individuellen Lebenssinn". Am ersten Samstag erfolgt eine kurze Einführung in die Spagyrik über Herstellung, Anwendungsmöglichkeiten und DosieRUNG
DER
(EILPÛANZEN
!NSCHLIE·END
WIRD
JEDER
4EILNEHMER
DES
Tagesseminars persönlich ausgetestet und erhält eine eigene 0ÛANZENMISCHUNG
MIT
DEN
(EILPÛANZEN
DIE
IHM
PERSÎNLICH
"ESSERUNG
UND
+RAFT
BRINGEN Am zweiten Samstag tragen wir die Erfahrungen und Fortschritte zusammen und vertiefen unsere Kenntnisse über dieses uralte Heilkundesystem.

Fo

to F o

tolia

Gesundheit Ernährung

Junge VHS

3AMSTAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 0RAXIS
7ÎRMANN
\
%ICKS
(EIMERTSBERG
  
_
ZUS¼TZLICH
 
_
FÔR
AUSFÔHRLICHES
)NFORMATIONSMATErial direkt an die Kursleitung. Leitung: Andreas Wörmann Kursnummer: 141-80003 Mechernich

93

Foto Fotolia

Ausgleichsgymnastik

-ACHEN
3IE
SICH
KÎRPERLICH
ÚT
für Beruf und Alltag! 7ER
BERUÛICH
EINE
SITZENDE
4¼TIGKEIT
AUSÔBT
ODER
bei körperlichen Tätigkeiten Fehlbelastungen ausgesetzt ist, sollte in seiner Freizeit für einen Ausgleich sorgen. Mit wohl dosierten gymnasTISCHEN
´BUNGEN
WERDEN
IN
UNSEREN
FOLGENDEN
Kursen alle Muskelpartien mit Rücksicht auf Schonung der Wirbelsäule gedehnt und gekräftigt. Entspannungs- und Koordinationsübungen sowie Haltungsschulung runden das Programm ab. Das Miteinander in der Gruppe und der Einsatz von Musik unterstützen die Freude an der "EWEGUNG
!UCH
ALS
5NGEÔBTER
ENTWICKELN
3IE
hier ein anderes Gefühl für Ihren Körper und verbessern Ihre Muskel- und Gelenkfunktionen sowie das Herz-Kreislauf-System.

Ausgleichsgymnastik für Frauen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'YMNASTIKHALLE
\
3ISTIG
0FARRER "ERENS 3TR
  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Doris Milz Kursnummer: 141-81005

Kall


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD "ERUFSKOLLEG
%IFEL
3PORTHALLE
\
%INGANG
!ACHENER
3TRA·E  
_ "ITTE
-ATTE
MITBRINGEN Leitung: Gudrun Larres Kursnummer: 141-81006 Kall 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 4URNHALLE
\
&ÔSSENICH
3T
.IKOLAUSSTRA·E
  
_ Leitung: Ursula Pühringer Kursnummer: 141-81007 Zülpich 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 4URNHALLE
\
&ÔSSENICH
3T
.IKOLAUSSTRA·E
  
_ Leitung: Ursula Pühringer Kursnummer: 141-81008 Zülpich

Gymnastik :IEL
IST
DIE
&UNKTIONSERHALTUNG
UND
STEIGERUNG
UNSERES
"EWEGUNGSAPPARATES
UM
EINSEITIGE
"ELASTUNGEN
"EWEGUNGSmangel und Körperfehlhaltungen auszugleichen. Durch Lockerungs-, Dehnungs-, Kräftigungs- und Entspannungsübungen VERBESSERN
WIR
UNSERE
0HYSIS
UND

STEIGERN
"EWEGLICHKEIT
+RAFT
und Ausdauer. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 4URNHALLE
+APLAN +ELLERMANN 2EALSCHULE
\
+APLAN +ELLERmann-Str. 2  
_ Leitung: Inge Theißen Kursnummer: 141-81001 Euskirchen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 4URNHALLE
+APLAN +ELLERMANN 2EALSCHULE
\
+APLAN +ELLERmann-Str. 2  
_ Leitung: Inge Theißen Kursnummer: 141-81002 Euskirchen


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
-EHRZWECKRAUM
\
6ERNICH
+IRCHWEG
  
_ Leitung: Marianne Mirgel Kursnummer: 141-81009 Weilerswist

Ausgleichsgymnastik am Vormittag für Frauen und Männer ab 50 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD *UGENDHEIM
\
4RIFTSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Waltraud Kunst Kursnummer: 141-81010 Weilerswist 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD Nettersheim, Hauptschule, Aula  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Susanne Wilmer-Kaldenbach Kursnummer: 141-81011 Nettersheim


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 4URNHALLE
+APLAN +ELLERMANN 2EALSCHULE
\
+APLAN +ELLERmann-Str. 2  
_ Leitung: Inge Theißen Kursnummer: 141-81003 Euskirchen


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 4URNHALLE
\
'EMÔND
AM
&REIBAD  
_
ZUS¼TZLICH
ANTEILIGE
-IETE Leitung: Jutta Schumacher Kursnummer: 141-81012 Schleiden

Ausgleichsgymnastik

Funktionsorientierte Gymnastik

7OHLDOSIERTE
´BUNGEN
ALS
!USGLEICH
EINSEITIGER
"ELASTUNG
FÔR
Frauen und Männer ab 40 Jahren zur Verbesserung des KreisLAUFS
UND
DER
-USKEL
UND
'ELENKFUNKTION
DAMIT
3IE
ÚT
BLEIBEN
und Schwung und Lebensfreude bewahren. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 4URNHALLE
+APLAN +ELLERMANN 2EALSCHULE
\
+APLAN +ELLERmann-Str. 2  
_
INKL
-IETE Leitung: Klaus Weiner Kursnummer: 141-81004 Euskirchen

94

Ausgleichsgymnastik für Frauen ab 50

Gymnastik bestehend aus Kräftigungs-, Mobilisations-, Dehnungs- und Entspannungsübungen zur Steigerung des körperLICHEN
7OHLBEÚNDENS 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD #ITY &ORUM
\
(OCHSTRA·E
  
_
INKL
-IETE Leitung: Karin Lenz Kursnummer: 141-81013 Euskirchen >>>

Ausgleichsgymnastik

Gesundheit/Ernährung Ralph Krause | Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected] Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

Probleme mit dem "Kreuz" beklagen immer mehr Menschen. 6ORBEUGENDE
GEZIELTE
GYMNASTISCHE
´BUNGEN
LOCKERN
DEHNEN
und kräftigen die Muskulatur und tragen zur Stabilisierung der Wirbelsäule sowie des gesamten Skeletts bei. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD #ITY &ORUM
\
(OCHSTRA·E
  
_
INKL
-IETE Leitung: Erich Hahn Kursnummer: 141-81016 Euskirchen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD #ITY &ORUM
\
(OCHSTRA·E
  
_
INKL
-IETE Leitung: Erich Hahn Kursnummer: 141-81017 Euskirchen 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD %USKIRCHEN
!LTES
2ATHAUS
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Karin Lenz Kursnummer: 141-81018 Euskirchen 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD %USKIRCHEN
!LTES
2ATHAUS
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Karin Lenz Kursnummer: 141-81019 Euskirchen 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD %USKIRCHEN
!LTES
2ATHAUS
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Antje Grütjen Kursnummer: 141-81020 Euskirchen 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD %USKIRCHEN
!LTES
2ATHAUS
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Antje Grütjen Kursnummer: 141-81021 Euskirchen

Bodyworkout für Berufstätige ÚT
ZUM
&EIERABEND In dieser gemischten Teilnehmergruppe - auch mit unterschiedLICHEN
,EISTUNGSVERMÎGEN

WERDEN
DURCH
GEZIELTE
´BUNGEN
DIE
Hauptmuskelpartien angesprochen. Durch eine abwechslungsreiche Unterrichtsgestaltung wird die Mobilisierung unterstützt; Koordination und Kondition werden geschult. Zur Abrundung ÛIE·T
JEWEILS
EINE
%INHEIT
AUS
DIVERSEN
%NTSPANNUNGSMETHODEN
ein. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
0AUL 'ERHARDT 3CHULE
\
+ÎLNER
3TR
  
_ ,EITUNG
-ARKÁTA
-ELDER Kursnummer: 141-81023 Euskirchen

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien

tolia

Wirbelsäulenbeschwerden Funktions- und Ausgleichsübungen

Sanfte Gymnastik für mollige und ungeübte Frauen Wenn Sie noch nie Sport betrieben haben oder schon lange Zeit nicht mehr aktiv waren, gehen Sie hier in der kleinen Gruppe Gleichgesinnter den ersten Schritt auf dem Weg in ein bewegteres Leben. Mit einem sanften Rundumprogramm wird das (ERZ +REISLAUF 3YSTEM
UND
DIE
"EWEGLICHKEIT
VERBESSERT
"ITTE
Gymnastikmatte, kleines Handtuch und kleines Kissen mitbringen. Zusätzlich zum Teilnehmerbeitrag entstehen Kosten für die Nutzung der Vereinshalle. Sie sind anteilig an die Kursleitung zu zahlen.

Fremdsprachen

to F o

Junge Junge VHS vhs

Fo


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD %USKIRCHEN
!LTES
2ATHAUS
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Antje Grütjen Kursnummer: 141-81022 Euskirchen

Kreativität Kultur

'EZIELTE
´BUNGEN
DIENEN
DER
6ORBEUGUNG
ODER
6ERZÎGERUNG
einer Osteoporose-Erkrankung. Ein gekräftigtes Muskelkorsett stützt die porösen Knochen. Konditions- und Koordinationstraining dienen zudem als Sturzprophylaxe. Teilnahme bitte mit dem behandelnden Arzt absprechen. Mitzubringen sind GymNASTIKMATTE
UND
SCHL¼PPCHEN
BZW
!NTIRUTSCHSOCKEN
GGÛS
EIN
kleines Kissen.

Deutsch

Osteoporose-Prophylaxe


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
\
'EMÔND
AM
&REIBAD  
_
ZUS¼TZLICH
ANTEILIGE
-IETE Leitung: Annemie Jambor Kursnummer: 141-81024 Schleiden 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
\
'EMÔND
AM
&REIBAD  
_
ZUS¼TZLICH
ANTEILIGE
-IETE Leitung: Annemie Jambor Kursnummer: 141-81025 Schleiden

Gesundheit Ernährung


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD #ITY &ORUM
\
(OCHSTRA·E
  
_
INKL
-IETE Leitung: Karin Lenz Kursnummer: 141-81015 Euskirchen

Reisen Länder


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD #ITY &ORUM
\
(OCHSTRA·E
  
_
INKL
-IETE Leitung: Karin Lenz Kursnummer: 141-81014 Euskirchen

95

Ausgleichsgymnastik

Sanfte Bewegung und Entspannung für Einsteiger und Wiedereinsteiger

Bewegungsangebot für Senioren

(ABEN
3IE
-UT
UND
GEBEN
3IE
"EWEGUNG
IN
)HREM
,EBEN
nochmal eine neue Chance. In einer kleinen Gruppe wollen wir NACHSPÔREN
WAS
UNS
GUT
TUT
"EWEGUNG
MUSS
WEDER
ANSTRENgend noch schmerzhaft sein, um wirken zu können. Im Gegenteil! Und Entspannungselemente werden zum Wohlgefühl beitragen. Was sich im Namen "sanfte Gymnastik" schon andeutet: es handelt sich um Gymnastik mit "gebremster" Energie und weniGER
4EMPO
!LLE
´BUNGEN
KÎNNEN
AUCH
IM
3ITZEN
DURCHGEFÔHRT
werden. Deshalb sind ganz besonders herzlich Menschen einGELADEN
FÔR
DIE
DAS
4HEMA
"EWEGUNG
BISHER
KEINE
"EDEUTUNG
hatte. Aber auch nach langer Pause, Operation oder Krankheit - zum sanften Wiederbeginn ist dieser Kurs ein guter Einstieg in ein bewegteres Leben. "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
(ALLENSCHUHE
-ATTE
UND
EIN
(ANDtuch oder kleines Kissen mitbringen. 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD (AUS
$ALBENDEN
'YMNASTIKRAUM
\
5RFTTALSTR
A  
_
INKL
-IETE Leitung: Sabine Renner Kursnummer: 141-81026 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD (AUS
$ALBENDEN
'YMNASTIKRAUM
\
5RFTTALSTR
A  
_
INKL
-IETE Leitung: Sabine Renner Kursnummer: 141-81027

Kall


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
´LPENICH
%ULENWEG
  
_ Leitung: Carmen Keldenich Kursnummer: 141-81030 Zülpich

Fitmacher - Bewegung für Einsteiger und Wiedereinsteiger ab 40 "ESIEGEN
3IE
)HREN
INNEREN
3CHWEINEHUNDØ
-ACHEN
3IE
DEN
ersten Schritt auf dem Weg zu einem bewegteren Leben! In der Gruppe mit Menschen, die sich bisher nur wenig bewegt HABEN
WERDEN
3IE
ZU
LEICHTEN
ABWECHSLUNGSREICHEN
´BUNGEN
angeleitet, die die unterschiedlichen Muskelgruppen dehnen und kräftigen. Außerdem wird die Ausdauer verbessert. Im MitEINANDER
WERDEN
3IE
&REUDE
AN
DER
"EWEGUNG
UND
EIN
NEUES
Gefühl für den eigenen Körper entdecken. "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
(ALLENSCHUHE
-ATTE
UND
EIN
(ANDtuch oder kleines Kissen mitbringen. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD #LARA &EY 'YMNASIUM
ALTE
4URNHALLE
\
-ALMEDYER
3TRA·E  
_ Leitung: Susanne Daniels Kursnummer: 141-81031 Schleiden

Wer rastet, der rostet! Kall

Bewegungsübung - Gymnastik für Frauen und Männer Ein Angebot an Alle, die für ihre Gesundheit aktiv werden möchten. Durch leichte Ausgleichsgymnastik steigern wir unSERE
ALLGEMEINE
&ITNESS
VERSUCHEN
+RAFT
UND
"EWEGLICHKEIT
ZU
erhalten und wirken damit altersbedingten Verschleißerscheinungen entgegen. Entspannungsübungen ergänzen das Ganzkörpertraining. "ITTE
EINE
'YMNASTIKMATTE
MITBRINGEN 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'YMNASTIKHALLE
'RUNDSCHULE
\
-ARKTSTR
  
_ Leitung: Renate Lehminger-Mertens Kursnummer: 141-81028
"AD
-ÔNSTEREIFEL

$IESER
+URS
WENDET
SICH
AN
0ERSONEN
DIE
AKTIV
"EWEGUNGSMANGEL
ODER
EINSEITIGEN
"ELASTUNGEN
IM
!LLTAG
ENTGEGEN
WIRKEN
wollen. Es wird eine sanfte Ausgleichsgymnastik angeboten, wobei die Problemzonen Nacken, Schultern, Hüfte und Rücken BESONDERE
"EACHTUNG
ÚNDEN
-IT
(ILFE
EINFACHER
´BUNGEN
SOLL
DIE
"EWEGLICHKEIT
VERBESSERT
UND
DIE
-USKELKRAFT
ERHALTEN
UND
gesteigert werden. Das Herz-Kreislauf-System wird durch beHUTSAME
3TEIGERUNG
DER
"EWEGUNGSANREIZE
TRAINIERT
%S
WIRD
gemeinschaftlich in der Gruppe geübt, wobei jeder Teilnehmer im Rahmen seiner Möglichkeiten gefordert und gefördert wird. 'ESELLIGKEIT
UND
&REUDE
AN
DER
"EWEGUNG
SOLLEN
DAS
,EISTUNGSVERMÎGEN
VERBESSERN
UND
ZUM
7OHLBEÚNDEN
BEITRAGEN
"ITTE
'YMNASTIKMATTEN
MITBRINGENØ 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'YMNASTIKHALLE
'RUNDSCHULE
\
-ARKTSTR
  
_ Leitung: Veronika Krings Kursnummer: 141-81032
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Bewegungsangebot für Männer Dieser Kurs ist ein Mix aus allgemeinen Fitnessübungen (Anregung und Stabilisierung der Kreislauffunktion) sowie gezielten "EWEGLICHKEITS
UND
+R¼FTIGUNGSÔBUNGEN
%RHALTUNG
UND
6ERBESSERUNG
DER
+ÎRPERHALTUNG 
6ERSCHIEDENE
"ALLSPIELE
RUNDEN
das Programm ab. Das Angebot zielt sowohl auf einen AusGLEICH
DES
T¼GLICHEN
BERUFSBEDINGTEN
"EWEGUNGSMANGELS
ALS
auch auf eine allgemeine Verbesserung der Kondition. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 4URNHALLE
\
&ÔSSENICH
3T
.IKOLAUSSTRA·E
  
_ Leitung: Rainer Görgen Kursnummer: 141-81029 Zülpich

96

Von Kopf bis Fuß ... auf Bewegung eingestellt -IT
´BUNGSVARIATIONEN
AUS
DEM
"EREICH
+R¼FTIGUNG
-OBILISAtion und Dehnung - mit Handgeräten und auch ohne - können DIE
4EILNEHMENDEN
IHRE
ALLGEMEINE
&ITNESS
UND
"EWEGLICHKEIT
verbessern und erhalten sowie Problemzonen bekämpfen. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
+APLAN +ELLERMANN 2EALSCHULE
\
+APLAN +ELLERmann-Str. 2  
_
INKL
-IETE Leitung: Gisela Köstner Kursnummer: 141-81033 Euskirchen

Wirbelsäulengymnastik

Gesundheit/Ernährung 2ALPH
+RAUSE
\
4ELEFON

  E-Mail: [email protected]


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD #ITY &ORUM
\
(OCHSTRA·E
  
_
INCL
-IETE Leitung: Adele Gottwald Kursnummer: 141-81102 Euskirchen

Wirbelsäulengymnastik 4IPPS
UND
´BUNGSPROGRAMME
DIE
)HNEN
HELFEN
)HRE
2ÔCKENschmerzen zu lindern. Es soll eine Stabilisierung und EntlasTUNG
VON
-USKELN
"¼NDERN
UND
'ELENKEN
ERREICHT
WERDEN
$ER
Kurs ist auch eine hilfreiche Ergänzung nach einer krankenGYMNASTISCHEN
%INZELTHERAPIE
"ITTE
)SO -ATTE
MITBRINGENØ 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'YMNASTIKHALLE
'RUNDSCHULE
\
-ARKTSTR
  
_ Leitung: Veronika Krings Kursnummer: 141-81103
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Wirbelsäulenschonende Gymnastik Wenn Sie keine Vorschädigung der Wirbelsäule haben, können Sie in diesem Kurs Krankheiten der Wirbelsäule und der 'ELENKE
ENTGEGENWIRKEN
DURCH
´BUNGEN
DIE
INSBESONDERE
die Muskulatur um die Wirbelsäule herum kräftigen. Auch das Herz-Kreislauf-System wird langsam und behutsam gestärkt. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 4URNHALLE
+APLAN +ELLERMANN 2EALSCHULE
\
+APLAN +ELLERmann-Str. 2  
_
INKL
-IETE Leitung: Klaus Weiner Kursnummer: 141-81104 Euskirchen >>>


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD %USKIRCHEN
!LTES
2ATHAUS
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Klaus Weiner Kursnummer: 141-81108 Euskirchen

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD %USKIRCHEN
!LTES
2ATHAUS
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Klaus Weiner Kursnummer: 141-81107 Euskirchen

Kreativität Kultur

Mit der Verbesserung der eigenen Körperwahrnehmung wird Haltungsschäden nach überwiegend sitzender Tätigkeit beWUSST
DURCH
"EWEGUNG
VORGEBEUGT
'EZIELTE
+R¼FTIGUNGS
Dehnungs- und Mobilisationsübungen und Entspannungstechniken ermöglichen es, Freude und Gesundheit miteinander zu verbinden.

Wirbelsäulengymnastik für Frauen und Männer Deutsch


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD #ITY &ORUM
\
(OCHSTRA·E
  
_
INCL
-IETE Leitung: Adele Gottwald Kursnummer: 141-81101 Euskirchen

Wirbelsäulenentlastende Übungen - nach dem Berufsalltag


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !NTWEILER
$ORFGEMEINSCHAFTSHAUS
\
7EI·DORNWEG
  
_
INKL
-IETE Leitung: Veronika Krings Kursnummer: 141-81109 Mechernich 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD "ERUFSKOLLEG
%IFEL
3PORTHALLE
+RAFTRAUM
\
%INGANG
!ACHENER
Straße  
_ Leitung: Martina Strümpfel Kursnummer: 141-81110 Kall

Fremdsprachen

)N
DIESEM
+URS
WERDEN
2ÔCKEN
"AUCH
UND
"ECKENBODEN
DURCH
GEZIELTE
GYMNASTISCHE
´BUNGEN
GEKR¼FTIGT
UND
STABILISIERT
MIT
dem Ziel, Haltungsschwächen und Muskelverspannungen vorzubeugen bzw. zu verbessern. Die Gymnastik wird ergänzt durch Körperwahrnehmungs-, Atem- und EntspannungsübunGEN
"ITTE
RUTSCHFESTE
3OCKEN
KLEINES
+ISSEN
UND
LOCKERE
+LEIdung mitbringen.


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'YMNASTIKHALLE
'RUNDSCHULE
\
-ARKTSTR
  
_ Leitung: Renate Lehminger-Mertens Kursnummer: 141-81106
"AD
-ÔNSTEREIFEL


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD "ERUFSKOLLEG
%IFEL
3PORTHALLE
+RAFTRAUM
\
%INGANG
!ACHENER
Straße  
_ Leitung: Martina Strümpfel Kursnummer: 141-81111 Kall 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD "ÔRGERHAUS
\
%ICHEN  
_ Leitung: Martina Strümpfel Kursnummer: 141-81112 Hellenthal >>>

Junge VHS

Wirbelsäulengymnastik


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
+APLAN +ELLERMANN 2EALSCHULE
\
+APLAN +ELLERmann-Str. 2  
_
INKL
-IETE Leitung: Klaus Weiner Kursnummer: 141-81105 Euskirchen

Gesundheit Ernährung

Stärken Sie sich den Rücken! Die Wirbelsäule als tragendes Element unseres Körpers wird tagtäglich aufs Neue strapaziert. Um bei Fehlbelastungen oder im Alter die richtige Haltung bewahren zu können, braucht sie Unterstützung. Hier ERLERNEN
3IE
´BUNGEN
ZUR
-OBILISATION
DER
7IRBELS¼Ule sowie Dehnung und Kräftigung der beteiligten MusKELGRUPPEN
$AS
4RAINING
VON
2ÔCKEN
UND
"AUCHmuskulatur trägt zu einer besseren Körperhaltung BEI
UND
VERBESSERT
DIE
"EWEGLICHKEIT
DER
7IRBELS¼ULE
Entspannungsübungen und Tipps für ein rückengerechtes Verhalten im Alltag runden das Programm AB
-IT
DEM
"ESUCH
DIESER
6ERANSTALTUNG
KÎNNEN
3IE
lernen, schmerzhafte Verspannungen zu lösen und ernsthaften Rückenerkrankungen vorzubeugen. Die Kurse ersetzen keine ärztliche oder krankengymnasTISCHE
"EHANDLUNG
"EI
AKUTEN
"ESCHWERDEN
IST
EINE
VORHERIGE
¼RZTLICHE
"ERATUNG
ZU
EMPFEHLEN

Reisen Länder

'ERTRUD
3AEDLER
\
4ELEFON

  E-Mail: [email protected]

97

Wirbelsäulengymnastik


 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD 'LEHN
-USIKHAUS
\
&RONHOFSTR

A  
_
INKL
-IETE Leitung: Veronika Krings Kursnummer: 141-81113 Mechernich 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !NTWEILER
$ORFGEMEINSCHAFTSHAUS
\
7EI·DORNWEG
  
_
INKL
-IETE Leitung: Veronika Krings Kursnummer: 141-81114 Mechernich 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD 'LEHN
-USIKHAUS
\
&RONHOFSTR

A  
_
INKL
-IETE Leitung: Veronika Krings Kursnummer: 141-81115 Mechernich

Wirbelsäulengymnastik für Frauen und Männer ab 40 
 
5HR
\


X
MONTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ Leitung: Sebastian Gräf Kursnummer: 141-81116 Zülpich

Wirbelsäulengymnastik für Frauen ab 50 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
\
!NTON 3CHELL 3TRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Marianne Mirgel Kursnummer: 141-81117 Weilerswist

Wirbelsäulengymnastik am Vormittag für Frauen und Männer "ITTE
-ATTE
UND
KLEINES
+ISSEN
MITBRINGEN
:US¼TZLICH
ZUM
4EILnehmerbeitrag entstehen Kosten für die Nutzung der Vereinshalle. Sie sind anteilig an die Kursleitung zu zahlen. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
\
'EMÔND
AM
&REIBAD  
_
ZUS¼TZLICH
ANTEILIGE
-IETE Leitung: Monica Niemeyer Kursnummer: 141-81118 Schleiden 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
\
'EMÔND
AM
&REIBAD  
_
ZUS¼TZLICH
ANTEILIGE
-IETE Leitung: Monica Niemeyer Kursnummer: 141-81119 Schleiden 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
\
'EMÔND
AM
&REIBAD  
_
ZUS¼TZLICH
ANTEILIGE
-IETE Leitung: Monica Niemeyer Kursnummer: 141-81120 Schleiden

98

Wirbelsäulengymnastik am Vormittag für Frauen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD &IRMENICH
$ORFGEMEINSCHAFTSHAUS
\
'RENZWEG
  
_
INKL
-IETE Leitung: Veronika Krings Kursnummer: 141-81121 Mechernich 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD &IRMENICH
$ORFGEMEINSCHAFTSHAUS
\
'RENZWEG
  
_
INKL
-IETE Leitung: Veronika Krings Kursnummer: 141-81122 Mechernich

Wirbelsäulengymnastik am Vormittag für Frauen ab 50 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
\
7EILER  
_ Leitung: Helga Zens Kursnummer: 141-81123 Zülpich 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
\
7EILER  
_ Leitung: Helga Zens Kursnummer: 141-81124

Zülpich

Wirbelsäulengymnastik und Entspannung für Frauen 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
-EHRZWECKRAUM
\
6ERNICH
+IRCHWEG
  
_ Leitung: Anne Debus Kursnummer: 141-81125 Weilerswist 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
\
!NTON 3CHELL 3TRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Gabriele von Lienen Kursnummer: 141-81126 Weilerswist

7IRBELS¼ULENGYMNASTIK
2ÔCKENÚT
UND
Entspannung für Männer Prävention bei Haltungsschwächen "ITTE
)SOMATTE
SOWIE
$ECKE
ODER
0ULLOVER
MITBRINGEN 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
-EHRZWECKRAUM
\
6ERNICH
+IRCHWEG
  
_ Leitung: Paulgerd von Lienen Kursnummer: 141-81127 Weilerswist 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
-EHRZWECKRAUM
\
6ERNICH
+IRCHWEG
  
_ Leitung: Paulgerd von Lienen Kursnummer: 141-81128 Weilerswist

Gesundheit/Ernährung Ralph Krause | Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

Wirbelsäulengymnastik Pilates-Training


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 4URNHALLE
\
2EIFFERSCHEID
"URGSTRA·E  
_ Leitung: Annemie Jambor Kursnummer: 141-81132 Hellenthal

Wirbelsäulen- und Fitnessgymnastik für Frauen ab 50 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTE
3CHULE
\
-ANSCHEID  
_
ZUS¼TZLICH
 
_
PRO
!BEND

WENN
GEHEIZT
DIREKT
AN
den Kirchenvorstand Leitung: Annemie Jambor Kursnummer: 141-81133 Hellenthal

Rückenschule $IESER
+URS
RICHTET
SICH
AN
ALLE
DIE
3PA·
AN
"EWEGUNG
HABEN
Durch gezielte Kräftigung und Dehnung der Muskulatur werden 2ÔCKENPROBLEME
GELINDERT
SOWIE
DIE
"EWEGLICHKEIT
UND
DIE
Haltung verbessert. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
-UTSCHEID
'YMNASTIKHALLE
\
%ICHENER
3TR
  
_ Leitung: Inge Palmersheim Kursnummer: 141-81134
"AD
-ÔNSTEREIFEL 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
-UTSCHEID
'YMNASTIKHALLE
\
%ICHENER
3TR
  
_ Leitung: Inge Palmersheim Kursnummer: 141-81135
"AD
-ÔNSTEREIFEL >>>


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD +REISHAUS
3ITZUNGSSAAL

\

*ÔLICHER
2ING
  
_ Leitung: Michaela Lindemann Kursnummer: 141-81138 Euskirchen Pilates ist ein sanftes, aber sehr effektives Ganzkörper-Training. Durch die Kräftigung von Tiefenmuskulatur UND
"ECKENBODEN
WERDEN
DIE
/RGANE
gestützt, das Körperzentrum stabilisiert und die Wirbelsäule entlastet. Das Ergebnis sind eine aufrechte KörperHALTUNG
UND
MEHR
+RAFT
UND
"EWEGLICHKEIT
$IE
+OORDINATION
VON
"EWEGUNG
und Atmung beruhigt den Geist und hilft, Stress und Anspannung abzuBAUEN
'LEICH
WIE
ALT
ODER
ÚT
3IE
SIND
DIE
´BUNGEN
LASSEN
SICH
VARIIEREN
SO
dass fast jeder sie durchführen kann.

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD !LTE
3CHULE
\
-ANSCHEID  
_
ZUS¼TZLICH
 
_
PRO
!BEND

WENN
GEHEIZT
DIREKT
AN
den Kirchenvorstand Leitung: Annemie Jambor Kursnummer: 141-81131 Hellenthal

Computer Medien

"ITTE
-ATTE
UND
KLEINES
+ISSEN
MITBRINGEN

Ein Angebot für Mitarbeiter der Kreisverwaltung Euskirchen. Durch die sitzende Tätigkeit an Schreibtisch und Computer haBEN
VIELE
"ERUFST¼TIGE
3CHMERZEN
IN
.ACKEN
3CHULTERN
UND
Rücken. )N
EINER
AKTIVEN
-ITTAGSPAUSE
ERLERNEN
3IE
´BUNGEN
MIT
DENEN
Sie selbstständig Verspannungen in diesen speziellen Problemzonen beseitigen können. Sie lockern, dehnen und kräftigen die beteiligten Muskelgruppen und erhalten die Gelenke beweglich. Sie werden entspannt und erfrischt zurück an den Arbeitsplatz gehen! Tun Sie sich etwas Gutes! Sie brauchen sich nicht umzuziehen, sollten aber Kleidung TRAGEN
DIE
3IE
NICHT
IN
DER
"EWEGUNG
EINSCHR¼NKT
UND
WARME
Socken mitbringen.

Kreativität Kultur

Wirbelsäulen- und Fitnessgymnastik für Frauen und Männer

Nacken, Schultern, Rücken - Problemzonengymnastik für Schreibtischtäter

Deutsch


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
\
,OMMERSDORF
"ERGWERKSTRA·E  
_ ,EITUNG
"EATE
+REUTZ Kursnummer: 141-81130
"LANKENHEIM


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
-UTSCHEID
'YMNASTIKHALLE
\
%ICHENER
3TR
  
_ Leitung: Inge Palmersheim Kursnummer: 141-81137
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Fremdsprachen


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
\
,OMMERSDORF
"ERGWERKSTRA·E  
_ ,EITUNG
"EATE
+REUTZ Kursnummer: 141-81129
"LANKENHEIM

Pilates für Einsteiger - am Vormittag Das Training nach Pilates kennt keine Altersgrenze und keinen Leistungsdruck. Auf sanfte Weise werden die tief liegenden Muskeln stimuliert und die Körpermitte, unser Zentrum, gekräfTIGT
$AS
4RAINING
TRAINIERT
DEN
+ÎRPER
IN
+RAFT
UND
"EWEGLICHkeit und schult den Geist in der Wahrnehmung und Konzentration. Kombiniert mit einer bewussten Atmung entsteht ein Trainingskonzept, das Körper und Geist in Einklang bringt und den Rücken spürbar entlastet. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 4HEATER
0ARKETTRAUM
\
,ANGENHECKE
  
_
INKL
-IETE Leitung: Sabine Pichler Kursnummer: 141-81201
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Junge VHS

"ITTE
-ATTE
UND
KLEINES
+ISSEN
MITBRINGEN


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
-UTSCHEID
'YMNASTIKHALLE
\
%ICHENER
3TR
  
_ Leitung: Inge Palmersheim Kursnummer: 141-81136
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Gesundheit Ernährung

Wirbelsäulen- und Fitnessgymnastik für Frauen ab 50

Reisen Länder

Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

99

Pilates-Training

Pilates - Training *OSEPH
0ILATES
 
HAT
DIE
0ILATES 4RAININGSMETHODE
ZU
EINEM
+ÎRPERTRAININGSSYSTEM
ENTWICKELT
DESSEN
"ASIS
AUF
dem natürlichsten Zustand des menschlichen Körpers beruht, DEM
+ÎRPER
DER
"EWEGUNG
)N
DIESEM
+URS
LERNEN
3IE
IN
´BUNGEN
DIE
0RINZIPIEN
KENNEN
DIE
)HREM
+ÎRPER
VON
+OPF
BIS
Fuß nutzen, ohne ihn zu strapazieren. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 4URNHALLE
3CHULE
AN
DER
%RFTAUE
\
)N
DEN
(ERRENBENDEN
  
_ ,EITUNG
#HRISTINE
"ADENSCHNEIDER Kursnummer: 141-81202 Euskirchen

Pilates-Training für Frauen 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD "ÔRGERBEGEGNUNGSST¼TTE
-ARTINSKIRCHE
\
.ORMANNENGASSE  
_ ,EITUNG
"RITTA
2ODENKIRCHEN Kursnummer: 141-81203 Zülpich 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD "ÔRGERBEGEGNUNGSST¼TTE
-ARTINSKIRCHE
\
.ORMANNENGASSE  
_ ,EITUNG
"RITTA
2ODENKIRCHEN Kursnummer: 141-81204 Zülpich 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'EMÔND
$2+ &AMILIENZENTRUM
\
!M
+REUZBERG
  
_
INKL
-IETE
UND
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG ,EITUNG
#HRISTINE
"ADENSCHNEIDER Kursnummer: 141-81205 Schleiden 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'EMÔND
$2+ &AMILIENZENTRUM
\
!M
+REUZBERG
  
_
INKL
-IETE
UND
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG ,EITUNG
#HRISTINE
"ADENSCHNEIDER Kursnummer: 141-81206 Schleiden 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD $2+ +INDERGARTEN
\
.ONNENBACHER
7EG
  
_
INKL
-IETE Leitung: Christa Peetz Kursnummer: 141-81207
"LANKENHEIM 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD $2+ +INDERGARTEN
\
.ONNENBACHER
7EG
  
_
INKL
-IETE Leitung: Christa Peetz Kursnummer: 141-81208
"LANKENHEIM 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD $2+ +INDERGARTEN
\
.ONNENBACHER
7EG
  
_
INKL
-IETE Leitung: Christa Peetz Kursnummer: 141-81209
"LANKENHEIM

Pilates-Training für Frauen am Vormittag 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD "LANKENHEIMERDORF
"ÔRGERHAUS
\
6OGELSANG  
_
ZZGL
ANTEILIGE
-IETE Leitung: Christa Peetz Kursnummer: 141-81210
"LANKENHEIM >>>

100


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD *UGENDHEIM
\
4RIFTSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Waltraud Kunst Kursnummer: 141-81211 Weilerswist

Pilates - Fortgeschrittene Qualität vor Quantität - nicht "schneller, höher, weiter", sondern der Weg ist das Ziel. Dieses Angebot richtet sich an Teilnehmende mit Pilateserfahrung oder Interessenten, die sportlich "vorbelastet" sind und Freude an einem strukturierten, anspruchsvollen Training haben. 7IR
NUTZEN
L¼NGERE
(EBEL
DIE
5NTERSTÔTZUNGSÛ¼CHE
WIRD
KLEINER
UND
DIE
!NZAHL
DER
7IEDERHOLUNGEN
STEIGT
!US
DEN
"ASICS
WERDEN
NACH
UND
NACH
KOMPLEXERE
´BUNGEN 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD %USKIRCHEN
!LTES
2ATHAUS
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Klaus Weiner Kursnummer: 141-81212 Euskirchen

Pilates - Rückentraining Ein Kurs für jede Altersgruppe und Trainierte sowie Untrainierte. Entspannen Sie Ihren Rücken, lockern Sie Ihre Muskeln, atmen Sie bewusst und aktivieren Sie Ihre Rumpfmuskulatur. Wichtige Grundgedanken bietet das Rückentraining nach der Pilatesmethode:



LANGSAMES
BEWUSSTES
4RAINIEREN
ERHÎHT
DIE
4RAININGSEFÚZIENZ
und die Sicherheit



!UFMERKSAME
KONZENTRIERTE
´BUNGEN
ERHÎHEN
DIE
7IRKSAMkeit - kontrollierte Ausführung vermindert das Verletzungsrisiko 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'EMÔND
$2+ &AMILIENZENTRUM
\
!M
+REUZBERG
  
_
INKL
-IETE
UND
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG ,EITUNG
#HRISTINE
"ADENSCHNEIDER Kursnummer: 141-81213 Schleiden 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 4URNHALLE
3CHULE
AN
DER
%RFTAUE
\
)N
DEN
(ERRENBENDEN
  
_ ,EITUNG
#HRISTINE
"ADENSCHNEIDER Kursnummer: 141-81214 Euskirchen

Fitnessgymnastik - Verbessern Sie Ihre Ausdauer! 7OLLEN
3IE
)HRE
"ELASTBARKEIT
VERBESSERN
und haben Sie Spaß an einer abwechslungsreichen und rückenschonenden Ausdauerschulung verbunden mit der Dehnung und Kräftigung der gesamten Muskulatur und ´BUNGEN
FÔR
DIE
+OORDINATION
$ANN
SIND
3IE
HIER
RICHTIG
!LS
!USGLEICH
ZU
"ERUF
UND
!LLTAG
unterstützt durch den Einsatz von Musik und ggf. kleinen Geräten, verbessern Sie Ihre körperliche Fitness und das allgemeine WohlbeÚNDEN
:UM
0ROGRAMM
GEHÎREN
!UFW¼RMEN
3TRETCHING
0ROBLEMZONENGYMNASTIK
´BUNgen für den Rücken und Entspannung zum Abschluss.

Fitnessgymnastik

Gesundheit/Ernährung Ralph Krause | Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

Fitnessgymnastik für Frauen und Männer 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'YMNASTIKHALLE
\
3ISTIG
0FARRER "ERENS 3TR
  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Doris Milz Kursnummer: 141-81305

Kall

Fitnessgymnastik und Bodystyling für Frauen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
´LPENICH
%ULENWEG
  
_ Leitung: Ute Steffens Kursnummer: 141-81306 Zülpich 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
\
:UFAHRT
.YONSPLATZ
HINTER
DER
!ULA  
_
INKL
-IETE "ITTE
-ATTE
MITBRINGEN ,EITUNG
"RITTA
7ERNER Kursnummer: 141-81307 Mechernich 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
\
:UFAHRT
.YONSPLATZ
HINTER
DER
!ULA  
_
INKL
-IETE ,EITUNG
"RITTA
7ERNER Kursnummer: 141-81308 Mechernich 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD "ERUFSKOLLEG
%IFEL
3PORTHALLE
\
%INGANG
!ACHENER
3TRA·E  
_ Leitung: Susanne Daniels Kursnummer: 141-81309 Kall


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ "ITTE
-ATTE
MITBRINGEN Leitung: Monika Schneider Kursnummer: 141-81311 Zülpich 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ "ITTE
-ATTE
MITBRINGEN Leitung: Monika Schneider Kursnummer: 141-81312 Zülpich 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ "ITTE
-ATTE
MITBRINGEN Leitung: Monika Schneider Kursnummer: 141-81313

Zülpich


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ "ITTE
-ATTE
MITBRINGEN Leitung: Monika Schneider Kursnummer: 141-81314 Zülpich

Fitnessgymnastik und Entspannung für Frauen ab 50 Sowohl Muskelkräftigung als auch ein gezieltes Ausdauertraining bringen Sie in Schwung. Körperwahrnehmung, Stretching und Entspannung kommen dabei nicht zu kurz. Zusätzlich zum Teilnehmerbeitrag entstehen Kosten für die Nutzung der Vereinshalle. Sie sind anteilig an die Kursleitung zu zahlen. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
\
'EMÔND
AM
&REIBAD  
_
ZUS¼TZLICH
ANTEILIGE
-IETE Leitung: Annemie Jambor Kursnummer: 141-81315 Schleiden

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien

Dahlem

Fitnessgymnastik und Entspannung für Frauen

Kreativität Kultur


 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD 4URNHALLE
\
3CHMIDTHEIM
7EIHERSTR
  
_
INKL
-IETE Leitung: Susanne Kaiser Kursnummer: 141-81304

Kall


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD %IFELMUSEUM
4AGUNGSRAUM
\
%INGANG
+LOSTERSTRA·E  
_ Leitung: Andrea Pyka-Dümmer Kursnummer: 141-81310
"LANKENHEIM

Deutsch


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD +INDERGARTEN
\
+ELDENICH
+LEIN +ÎLN
  
_ "ITTE
-ATTE
MITBRINGEN Leitung: Gudrun Larres Kursnummer: 141-81303

Auch wenn Sie noch nie Sport betrieben haben, lernen Sie hier IN
DER
KLEINEN
'RUPPE
'LEICHGESINNTER
LEICHTE
"EWEGUNGSFORmen kennen, die die Fettverbrennung ankurbeln und eine Ernährungsumstellung unterstützen. Das Herz-Kreislauf-System UND
DIE
"EWEGLICHKEIT
WERDEN
VERBESSERT
-IT
ZIELGERICHTETEN
GYMNASTISCHEN
´BUNGEN
WIRD
DIE
-USKULATUR

INSBESONDERE
der Problemzonen - gestrafft. Elemente aus dem Hatha-Yoga ÛIE·EN
IN
DEN
5NTERRICHT
EIN
"ITTE
'YMNASTIKMATTE
KLEINES
Handtuch und kleines Kissen mitbringen.

Fremdsprachen


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
-EHRZWECKRAUM
\
6ERNICH
+IRCHWEG
  
_ Leitung: Nicole Wasch Kursnummer: 141-81302 Weilerswist

Fitnessgymnastik und Bodystyling für mollige und ungeübte Frauen

Junge VHS


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
-EHRZWECKRAUM
\
6ERNICH
+IRCHWEG
  
_ Leitung: Marianne Mirgel Kursnummer: 141-81301 Weilerswist

Gesundheit Ernährung

Fitnessgymnastik für Frauen

Reisen Länder

Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

101

Fitnessgymnastik Zumba®

Sanfte Fitnessgymnastik und Entspannung für Frauen %IN
0ROGRAMM
FÔR
+ÎRPER
UND
3EELE
"ITTE
-ATTE
KLEINES
'Etränk und Sportsocken mitbringen. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD &AMILIENZENTRUM
\
3CHULSTR
  
_
INKL
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG ,EITUNG
"EATE
+REUTZ Kursnummer: 141-81316 Nettersheim


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
+APLAN +ELLERMANN 2EALSCHULE
\
+APLAN +ELLERmann-Str. 2  
_
INKL
-IETE Leitung: Klaus Weiner Kursnummer: 141-81321 Euskirchen Das effektive Tanz-Workout aus Kolumbien mit dem XXL-Spaßfaktor enthält Schritte aus Lateinamerikanischen Tänzen wie Salsa, Merengue oder Samba. Zumba ist einfach Spaß AN
DER
"EWEGUNG
UND
FÔR
BEWEGUNGShungrige Menschen unabhängig von Alter, Fitness, Größe oder Gewicht geeignet. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Tanzen Sie sich in Form!

Fitness, Pilates und Entspannung für Frauen 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD #LARA &EY 'YMNASIUM
ALTE
4URNHALLE
\
-ALMEDYER
3TRA·E  
_ Leitung: Martina Strümpfel Kursnummer: 141-81317 Schleiden

"Fit & relaxed"

Schnupperkurs Zumba®

:WISCHEN
"ERUF
&AMILIE
UND
!LLTAG
BLEIBT
LEIDER
OFT
ZU
WENIG
Zeit, aufgestauten Stress abzubauen. "Fit & relaxed" bietet Ihnen ein ganzheitliches Workout zu Musik mit Elementen aus Aerobic, Konditions- und Koordinationstraining sowie Muskelaufbau mit Geräten und ohne. Den Rahmen bildet ein anregendes Aufwärmprogramm, das eine oder andere Spiel zur Lockerung und unterschiedliche Entspannungsübungen zum Ausklang.


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD /SMANISCHE
(ERBERGE
\
3ÎTENICH
2INNER
3TR
  
_
INKL
-IETE Leitung: Fatima Collins Kursnummer: 141-81401


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
+APLAN +ELLERMANN 2EALSCHULE
\
+APLAN +ELLERmann-Str. 2  
_ ,EITUNG
.ADINE
"ENZMÔLLER Kursnummer: 141-81318 Euskirchen

Fit ab 60 +OORDINATION
2EAKTION
UND
'LEICHGEWICHT
WERDEN
BEI
"EWEgung und Entspannung in der Gruppe verbessert. Auch Ungeübte lernen, sich mit Freude zu bewegen. "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
-ATTE
UND
EIN
KLEINES
+ISSEN
MITBRINgen. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD $ER
0AVILLON
\
!ACHENER
3TR

GEGENÔBER
#AFÁ
$RESSEL  
_
INKL
-IETE
UND
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Elke Schmahl Kursnummer: 141-81319 Hellenthal 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD $ER
0AVILLON
\
!ACHENER
3TR

GEGENÔBER
#AFÁ
$RESSEL  
_
INKL
-IETE
UND
4EILNAHMEBESCHEINIGUNG Leitung: Elke Schmahl Kursnummer: 141-81320 Hellenthal

Konditionsgymnastik Wenn Sie nicht übergewichtig sind und eine gute körperliche Konstitution mitbringen, sind Sie in diesem Kurs richtig. Im Mittelpunkt stehen das Herz-Kreislauf-System und die Muskulatur. Gymnastik, Dehnübungen, Kraft- und Ausdauertraining wechseln sich ab. U. a. arbeiten wir mit dem Theraband. >>>


 
5HR
\

X
SAMSTAGS
\

5STD $ER
0AVILLON
\
!ACHENER
3TR

GEGENÔBER
#AFÁ
$RESSEL  
_
INKL
-IETE Leitung: Fatima Collins Kursnummer: 141-81402 Hellenthal

Zumba® 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
-EHRZWECKRAUM
\
6ERNICH
+IRCHWEG
  
_ Leitung: Nicole Wasch Kursnummer: 141-81403 Weilerswist 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
-EHRZWECKRAUM
\
6ERNICH
+IRCHWEG
  
_ Leitung: Nicole Wasch Kursnummer: 141-81404 Weilerswist

Zumba® Zumba®, der Fitnesstrend aus den USA, verbindet Tanz- mit Aerobicelementen und ist für all diejenigen geeignet, die Stress UND
ÔBERÛÔSSIGE
0FUNDE
EINFACH
WEGTANZEN
MÎCHTEN
3PORTLICHE
"ET¼TIGUNG
IST
GESUND
H¼LT
GUT
IN
&ORM
UND
IST
EIN
WESENTLICHER
&AKTOR
AUF
DEM
7EG
ZUR
4RAUMÚGUR
:U
DEM
-USIK -IX
aus Salsa, Cumbia, Reggaeton und Merengue wird der Körper gekräftigt und gleichzeitig die Kondition verbessert. Der Kurs ist für Einsteiger/innen gedacht, die von Grund auf anfangen UND
SICH
BEGEISTERN
LASSEN
WOLLEN
"ITTE
DENKEN
3IE
AN
ENTSPREchende Sportbekleidung sowie geeignetes Schuhwerk. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'YMNASTIKHALLE
'RUNDSCHULE
\
-ARKTSTR
  
_ Leitung: Stefan Oversberg Kursnummer: 141-81405
"AD
-ÔNSTEREIFEL >>>

102

Kall


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG
7ARMBADETAG ,EITUNG
"IRGIT
,EYENDECKER Kursnummer: 141-82002 Zülpich 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG
7ARMBADETAG ,EITUNG
"IRGIT
,EYENDECKER Kursnummer: 141-82003 Zülpich

Aerobic-Dancing und Fitnessgymnastik 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ "ITTE
-ATTE
MITBRINGEN Leitung: Monika Schneider Kursnummer: 141-81409 Zülpich

Zülpich

Aerobic-Dancing und Fitnessgymnastik mit Entspannung 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ "ITTE
-ATTE
UND
$ECKE
MITBRINGEN Leitung: Monika Schneider Kursnummer: 141-81411 Zülpich 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ "ITTE
-ATTE
UND
$ECKE
MITBRINGEN Leitung: Monika Schneider Kursnummer: 141-81412 Zülpich


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG
7ARMBADETAG ,EITUNG
"IRGIT
,EYENDECKER Kursnummer: 141-82004 Zülpich 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Ulrike Kapitain Kursnummer: 141-82005 Zülpich 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Ulrike Kapitain Kursnummer: 141-82006 Zülpich 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG
7ARMBADETAG ,EITUNG
"IRGIT
,EYENDECKER Kursnummer: 141-82007

Zülpich


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG
7ARMBADETAG ,EITUNG
"IRGIT
,EYENDECKER Kursnummer: 141-82008

Zülpich

>>>

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation Computer Medien

Schwimmen für Eltern und Kind Für diese Kurse ist telefonische Vormerkung auf der Warteliste bei Frau Giesen (02251-4164) erforderlich. Da die Kinder nicht sofort in die Kurse aufgenommen werden können, melden Sie sich bitte frühzeitig.

Dieses abwechslungsreiche Ausdauertraining ist nicht nur eine Modesportart. Motivierend und effektiv hat es sich als HerzKreislauf-Training durchgesetzt. Mit rhythmischer Musik und viel Spaß bringen wir unsere Füße zum Tanzen. Schritt für Schritt gelingt es, aus einfachen Grundmustern eine ChoreograÚE
AUFZUBAUEN
3O
ÚNDEN
WIR
ZU
EINEM
&ITNESStraining, das positiv auf Körper und Geist wirkt, neue Energie freisetzt und ganz nebenbei Fettpölsterchen zum Schmelzen bringt. Mit einem abschließenden Workout auf der Matte, Stretching und Stabilisatorentraining runden wir die Stunde ab.


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ "ITTE
-ATTE
MITBRINGEN Leitung: Monika Schneider Kursnummer: 141-81410


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (ALLENBAD
%IFELBAD
\
$R 'REVE 3TR
  
_
BEREITS
ERM¼·IGT Leitung: Ruth Wollersheim Kursnummer: 141-82001
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Kreativität Kultur


 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD Euskirchen, Altes Rathaus, Raum 100  
_ Leitung: Stefan Oversberg Kursnummer: 141-81408 Euskirchen

- ab 4 Jahren In diesem Kurs werden Kleinkinder mit dem Wasser vertraut GEMACHT
ZUM
!USPROBIEREN
UNTERSCHIEDLICHSTER
"EWEGUNGEN
angeregt und spielerisch an das Wasser gewöhnt. Jedes Kind BENÎTIGT
EINE
"EGLEITPERSON
IM
7ASSER
:UTRITT
ZUM
"ADBEREICH
NUR
IN
"ADEBEKLEIDUNGØ
"ITTE
(AUPTEINGANG
BENUTZENØ

Deutsch


 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD Euskirchen, Altes Rathaus, Raum 100  
_ Leitung: Stefan Oversberg Kursnummer: 141-81407 Euskirchen

Wassergewöhnung für Mütter/Väter mit Kleinkindern

Fremdsprachen


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD -EHRZWECKRAUM
(AUS
(ARDT
\
(AUS
(ARDT
   
_ Leitung: Stefan Oversberg Kursnummer: 141-81406
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Junge VHS

Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

Gesundheit Ernährung

Ralph Krause | Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

Reisen Länder

Zumba® Aerobic Schwimmen

Gesundheit/Ernährung

103

Schwimmen Wassergymnastik


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG
7ARMBADETAG ,EITUNG
"IRGIT
,EYENDECKER Kursnummer: 141-82009

"Seepferdchen" für Kinder

Zülpich


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Ulrike Kapitain Kursnummer: 141-82010

Voraussetzung: Teilnahme am Vorbereitungskurs für das Abzeichen "Seepferdchen". )NHALTE
%RLERNEN
DES
"RUSTSCHWIMMENS
UND
EINFACHE
4AUCHübungen im schultertiefen Wasser mit dem Ziel, das "SeepferdCHEN
ABZULEGEN
:UTRITT
ZUM
"ADBEREICH
NUR
IN
"ADEBEKLEIdung!

Zülpich


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Ulrike Kapitain Kursnummer: 141-82011


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (ALLENBAD
%IFELBAD
\
$R 'REVE 3TR
  
_
BEREITS
ERM¼·IGT Leitung: Ruth Wollersheim Kursnummer: 141-82017
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Zülpich

Anfängerschwimmen für Kinder Für diese Kurse ist telefonische Vormerkung auf der Warteliste bei Frau Giesen (02251-4164) erforderlich. Da die Kinder nicht sofort in die Kurse aufgenommen werden können, melden Sie sich bitte frühzeitig. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Marita Giesen Kursnummer: 141-82012 Zülpich 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Marita Giesen Kursnummer: 141-82013 Zülpich 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Marita Giesen Kursnummer: 141-82014

Zülpich


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Marita Giesen Kursnummer: 141-82015

Zülpich

Vorbereitung auf das Jugendschwimmabzeichen Bronze Für Kinder ab 6 Jahren, die bereits über das Schwimmabzeichen "Seepferdchen" verfügen und weitere Abzeichen erwerBEN
MÎCHTEN
:UTRITT
ZUM
"ADBEREICH
NUR
IN
"ADEBEKLEIDUNGØ
"ITTE
(AUPTEINGANG
BENUTZENØ 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (ALLENBAD
%IFELBAD
\
$R 'REVE 3TR
  
_
BEREITS
ERM¼·IGT Leitung: Ruth Wollersheim Kursnummer: 141-82018
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Schwimmkurs für Erwachsene Dieser Kurs sind für alle, die das Schwimmen erlernen wollen oder unsicher beim Schwimmen fühlen. 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (ALLENBAD
%IFELBAD
\
$R 'REVE 3TR
  
_
BEREITS
ERM¼·IGT Leitung: Ruth Wollersheim Kursnummer: 141-82019
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Ohne Verletzungsrisiko und gelenkschonend durch die Auftriebskraft ist die Bewegung im Wasser für alle Alters- und Gewichtsklassen geeignet.
/B
DIE
"EWEGLICHKEIT
ODER
DAS
Herz-Kreislauf-System verbessert werden sollen, das Wasser bietet gute Trainingsmöglichkeiten. Durch den Temperaturunterschied zwischen Körper und Wasser wird der Stoffwechsel angeregt. Musik und der Einsatz von Geräten moTIVIERT
UND
FÎRDERT
DIE
&REUDE
AN
DER
"Ewegung.

Vorbereitung für das Abzeichen "Seepferdchen" - ab 5 Jahren In diesem Kurs werden Kleinkinder mit dem Wasser vertraut GEMACHT
ZUM
!USPROBIEREN
UNTERSCHIEDLICHSTER
"EWEGUNGEN
angeregt und spielerisch an das Wasser gewöhnt. Ziel: freies Gleiten im Wasser ohne Hilfsmittel, spielerische Tauchübungen. "ITTE
(AUPTEINGANG
BENUTZENØ 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (ALLENBAD
%IFELBAD
\
$R 'REVE 3TR
  
_
BEREITS
ERM¼·IGT Leitung: Ruth Wollersheim Kursnummer: 141-82016
"AD
-ÔNSTEREIFEL

7ASSERGYMNASTIK

!QUAÚTNESS $IE
%IGENSCHAFTEN
DES
7ASSERS
NUTZEND
UND
BEGLEITET
MIT
ÛOTter Musik, machen wir gelenkschonende und den MuskelappaRAT
KR¼FTIGENDE
´BUNGEN
.UR
FÔR
&RAUEN
ALLER
!LTERSSTUFENØ 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD (ALLENBAD
%IFELBAD
\
$R 'REVE 3TR
  
_
BEREITS
ERM¼·IGT Leitung: Sandra Hoffmann Kursnummer: 141-82101
"AD
-ÔNSTEREIFEL >>>

104

Wassergymnastik

Gesundheit/Ernährung Ralph Krause | Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
(ALLENBAD
\
3ATZVEY
!M
+IRCHTURM  
_
ZZGL
ANTEILIGE
'EBÔHR
FÔR
3CHWIMMBADNUTZUNG
UND
Rettungsaufsicht Leitung: Regina Kahlenborn Kursnummer: 141-82115 Mechernich

&UNKTIONELLE
!QUAÚTNESS
FÔR
&RAUEN


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3CHWIMMHALLE
\
3CHULSTR
  
_
ZUS¼TZLICH
 
%52
FÔR
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Gabriele Wolf Kursnummer: 141-82107 Nettersheim


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
(ALLENBAD
\
3ATZVEY
!M
+IRCHTURM  
_
ZZGL
ANTEILIGE
'EBÔHR
FÔR
3CHWIMMBADNUTZUNG
UND
Rettungsaufsicht Leitung: Regina Kahlenborn Kursnummer: 141-82116 Mechernich


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3CHWIMMHALLE
\
3CHULSTR
  
_
ZUS¼TZLICH
 
%52
FÔR
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Gabriele Wolf Kursnummer: 141-82108 Nettersheim

Aquajogging und funktionelle Wassergymnastik

Schonende Warmwassergymnastik für Frauen und Männer ab 50 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Helga Zens Kursnummer: 141-82109 Zülpich 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Helga Zens Kursnummer: 141-82110 Zülpich 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Helga Zens Kursnummer: 141-82111 >>>

Zülpich

'ELENKSCHONENDES
!QUAÚTNESSTRAINING
IN
 
M
TIEFEM
7ASser zur Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems und Kräftigung des Halteapparates. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
(ALLENBAD
\
3ATZVEY
!M
+IRCHTURM  
_
ZZGL
ANTEILIGE
'EBÔHR
FÔR
3CHWIMMBADNUTZUNG
UND
Rettungsaufsicht Leitung: Regina Kahlenborn Kursnummer: 141-82117 Mechernich 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
(ALLENBAD
\
3ATZVEY
!M
+IRCHTURM  
_
ZZGL
ANTEILIGE
'EBÔHR
FÔR
3CHWIMMBADNUTZUNG
UND
Rettungsaufsicht Leitung: Regina Kahlenborn Kursnummer: 141-82118 Mechernich

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD (AUPTSCHULE
(ALLENBAD
\
3ATZVEY
!M
+IRCHTURM  
_
ZZGL
ANTEILIGE
'EBÔHR
FÔR
3CHWIMMBADNUTZUNG
UND
Rettungsaufsicht Leitung: Regina Kahlenborn Kursnummer: 141-82114 Mechernich

Computer Medien


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3CHWIMMHALLE
\
3CHULSTR
  
_
ZUS¼TZLICH
 
%52
FÔR
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Gabriele Wolf Kursnummer: 141-82106 Nettersheim

&UNKTIONELLE
!QUAÚTNESS

Kreativität Kultur


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 3CHWIMMHALLE
\
3CHULSTR
  
_
ZUS¼TZLICH
 
%52
FÔR
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Gabriele Wolf Kursnummer: 141-82105 Nettersheim


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Elena Koch-Karalias Kursnummer: 141-82113 Zülpich

Deutsch

Funktionelle Wassergymnastik für Frauen ab 50

!QUAÚTNESS
FÔR
&RAUEN

Fremdsprachen


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (ALLENBAD
-AX %RNST 3CHULE
\
"ILLIGER
3TR  
_ ,EITUNG
3ANDRA
"ÔSER Kursnummer: 141-82104 Euskirchen

Zülpich

Junge VHS


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD (ALLENBAD
-AX %RNST 3CHULE
\
"ILLIGER
3TR  
_ ,EITUNG
3ANDRA
"ÔSER Kursnummer: 141-82103 Euskirchen


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD (AUPTSCHULE
3CHWIMMHALLE
\
+ELTENWEG
  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Helga Zens Kursnummer: 141-82112

Gesundheit Ernährung


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD (ALLENBAD
%IFELBAD
\
$R 'REVE 3TR
  
_
BEREITS
ERM¼·IGT Leitung: Sandra Hoffmann Kursnummer: 141-82102
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Reisen Länder

Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

105

Wassergymnastik Tanz

Aquarobic - Gymnastik im Wasser ZU
ÛOTTER
-USIK

Orientalischer Tanz für Einsteiger und Wiedereinsteiger


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 3CHWIMMHALLE
\
3CHULSTRA·E  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Jutta Esch Kursnummer: 141-82119 Dahlem

In den runden, kreisenden Formen des Tanzes liegen meditatiVE
!UGENBLICKE
!US
DEN
RHYTHMISCHEN
VIBRIERENDEN
4ANZÚGUREN
SPRICHT
,EBENDIGKEIT
"EWUSSTSEIN
FÔR
DEN
EIGENEN
+ÎRPER
entsteht durch die Konzentration auf einzelne Körperteile. Orientalischer Tanz ist die schönste Gymnastik für die Wirbelsäulenmuskulatur.


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 3CHWIMMHALLE
\
3CHULSTRA·E  
_
INKL
3CHWIMMBADNUTZUNG Leitung: Jutta Esch Kursnummer: 141-82120 Dahlem

Internationale Folkloretänze Jede kulturelle Gemeinschaft hat ihre eigene Musik und ihre eigenen Tänze. Im Mittelpunkt dieses Kurses stehen Tänze aus Südosteuropa, Israel, Armenien und Russland. Unter fachlicher !NLEITUNG
UND
IN
FREUNDLICHER
´BUNGSATMOSPH¼RE
ERSCHLIE·EN
sich attraktive "Tanzlandschaften". Wichtig sind auch Elan und Freude, die alle, Jung und Alt, beim Folkloretanzen zusammenbringen sollten. 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
´LPENICH
%ULENWEG
  
_ Leitung: Nika Robrock Kursnummer: 141-83001 Zülpich

Gemeinschaftserlebnis Tanz Tanzen macht Spaß, ist Ausdruck von Lebensfreude, hält KörPER
UND
'EIST
ÚT
UND
IST
KEINE
&RAGE
DES
!LTERS
$IESER
+URS
IST
ideal für Alleinstehende, ob Frau oder Mann, da für die Tänze kein Tanzpartner benötigt wird. Wir tanzen alte und neue Tänze, auch Folklore-Tänze, aus aller Welt (u. a. Rounds, Squares). Neben der Stärkung des Kreislaufs wird auch die Konzentration gefördert und das Gedächtnis gestärkt. Alle, die Freude an tänZERISCHER
"EWEGUNG
ZU
-USIK
HABEN
SIND
HERZLICH
EINGELADEN 
 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD %USKIRCHEN
!LTES
2ATHAUS
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Adele Ijewski Kursnummer: 141-83002 Euskirchen

Schnupperkurs Orientalischer Tanz Orientalischer Tanz ist eine der ältesten und natürlichsten &ORMEN
DER
"EWEGUNG
FÔR
&RAUEN
%R
MACHT
NICHT
NUR
GRO·EN
Spaß, sondern wirkt sich auch äußerst wohltuend auf das körPERLICHE
UND
SEELISCHE
7OHLBEÚNDEN
AUS
-IT
DEM
/RIENTALIschen Tanz entwickeln Sie ein größeres Körperbewusstsein, VERBESSERN
)HRE
"EWEGLICHKEIT
UND
DIE
+ÎRPERHALTUNG
%R
IST
SO
faszinierend, weil jede Frau, unabhängig von Alter, Figur und tänzerischen Vorkenntnissen, ihn erlernen und auf ihre ganz individuelle Art tanzen kann. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD /SMANISCHE
(ERBERGE
\
3ÎTENICH
2INNER
3TR
  
_
INKL
-IETE Leitung: Fatima Collins Kursnummer: 141-83101

106

Kall


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD &AMILIENZENTRUM
"EWEGUNGSRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ Leitung: Mehrangis Schilling (Nilufar) Kursnummer: 141-83102 Zülpich

Orientalischer Tanz Kurs für Teilnehmerinnen mit Vorkenntnissen (Technik und ChoREOGRAÚE  
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD &AMILIENZENTRUM
"EWEGUNGSRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ Leitung: Mehrangis Schilling (Nilufar) Kursnummer: 141-83103 Zülpich

Orientalischer Tanz für Anfängerinnen mit Vorkenntnissen In diesem Semester beschäftigen wir uns mit Rhythmen und erarbeiten gemeinsam ein Trommelsolo. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD #ITY &ORUM
\
(OCHSTRA·E
  
_
INKL
-IETE ,EITUNG
"ERRIET
7ACHSMANN Kursnummer: 141-83104 Euskirchen

Orientalischer Tanz - Fitnesskurs Orientalische Tanzbewegungen, kombiniert mit einfachen ´BUNGEN
AUS
DEM
9OGA
ALS
SANFTES
4RAINING
UM
AUCH
IN
HÎHEREM
!LTER
ÚT
ZU
BLEIBEN
7IR
VERBESSERN
UNSERE
+ÎRPERHALTUNG
UND
ÚNDEN
UNSEREN
"ECKENBODEN 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD #ITY &ORUM
\
(OCHSTRA·E
  
_
INKL
-IETE ,EITUNG
"ERRIET
7ACHSMANN Kursnummer: 141-83105 Euskirchen

Orientalischer Tanz für alle /RIENTALISCHER
4ANZ
FÔR
ALLE
DIE
,UST
AUF
"EWEGUNG
HABEN $IE
6ORTEILE
DIESER
"EWEGUNGSFORM
SIND
EINE
POSITIVE
7IRKUNG
AUF
DAS
(ERZ +REISLAUFSYSTEM
%RWEITERUNG
DER
+ÎRPERÛEXIBILItät, Fettburning und Gehirnjogging. "AUCHTANZTRAINING
VERBINDET
œSTHETIK
MIT
'ESUNDHEIT
UND
macht gute Laune! 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD #ITY &ORUM
\
(OCHSTRA·E
  
_
INKL
-IETE ,EITUNG
"ERRIET
7ACHSMANN Kursnummer: 141-83106 Euskirchen

Gesundheit/Ernährung Ralph Krause | Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

0180 6 131313

Kreativität Kultur

Computer Medien

Beruf Kommunikation

Politik Gesellschaft

Reisen Länder

Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

Gesundheit Ernährung

Junge VHS

Fremdsprachen

Deutsch

(20 Cent/Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf)

107

Sportarten

Golf - Platzreifekurs

In diesen Veranstaltungen können Sie Sportarten unverbindlich kennenlernen. Sie erlernen die grundlegenden Techniken und ggf. das Regelwerk, so dass Sie Ihren Sport später im Verein oder selbstständig ausüben können.

Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Kurs, der auf die Prüfung zur Platzerlaubnis vorbereitet, sind Vorkenntnisse im Umfang von Golf - Schnupper- und Einsteigerkurs. Zwischen den 7 Terminen Theorie und Praxis können (wie auch IM
'RUNDKURS
DIE
´BUNGSEINRICHTUNGEN
DES
'OLFCLUBS
"URG
Zievel kostenlos genutzt werden. !M

4ERMIN
ÚNDET
DIE
PRAKTISCHE
UND
THEORETISCHE
0RÔFUNG
statt. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD "URG
:IEVEL
\
%INGANG
"URG
:IEVEL  
_
KEINE
%RM¼·IGUNG
MÎGLICH ,EITUNG
2AINER
"IERTH-ENNO
"EELEN Kursnummer: 141-84005 Mechernich

Jonglieren Basketball "Mixed" Erwachsene mit geringen Vorkenntnissen werden in Technik und Regelwerk dieses Mannschaftsspiels eingeführt. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
\
:UFAHRT
.YONSPLATZ
HINTER
DER
!ULA  
_
INKL
-IETE Leitung: Theo Schaefer Kursnummer: 141-84001 Mechernich

Volleyball "Mixed" Erwachsene mit geringen Vorkenntnissen werden in Technik und Regelwerk dieses Mannschaftsspiels eingeführt. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD "ERUFSKOLLEG
%IFEL
3PORTHALLE
\
%INGANG
!ACHENER
3TRA·E  
_ Leitung: Werner Knie Kursnummer: 141-84002 Kall

Nordic-Walking für Einsteiger und Fortgeschrittene Wir erkunden die schöne Region auf wechselnden Strecken mit UNTERSCHIEDLICHEN
0ROÚLEN 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD "USHALTESTELLE
\
7IESEN
IM
/RT  
_ Leitung: Regine Scheld Kursnummer: 141-84003 Hellenthal

Golf - Schnupper- und Einsteigerkurs $URCH
DIE
+OMBINATION
AUS
"EWEGUNG
4ECHNIK
UND
MENTALER
Stärke wurde das Golfspiel für Millionen Menschen zur Passion. Vergessen Sie den Alltagsstress, entspannen Sie in parkähnlicher, naturnaher Landschaft in der Anlage des Golfclubs "URG
:IEVEL
6ORKENNTNISSE
SIND
NICHT
ERFORDERLICH 1. Theorie: Grundlagen, Ausrüstung 2. Praxis: Clubanlage, Putten Spaßturnier $IE
4ERMINE

BIS

ÚNDEN
AUF
DER
'OLFANLAGE
STATT
:WISCHEN
DIESEN

4ERMINEN
KÎNNEN
DIE
´BUNGSEINRICHTUNGEN
DES
'OLFclubs kostenlos genutzt werden. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD "URG
:IEVEL
\
%INGANG
"URG
:IEVEL  
_
KEINE
%RM¼·IGUNG
MÎGLICH ,EITUNG
2AINER
"IERTH-ENNO
"EELEN Kursnummer: 141-84004 Mechernich

108

Für Teilnehmer/innen ab 12 Jahren Jonglieren ist ähnlich wie Schwimmen oder Fahrradfahren, einmal gelernt, verlernt man es nie wieder. Es macht Spaß, entspannt und baut Stress ab. +URSINHALTE
SIND
DAS
*ONGLIEREN
MIT
"¼LLEN
UND
+EULEN
SOWIE
das Jonglieren zu mehreren Personen (Passing). Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Anfänger wie fortgeschrittene Jongleure sind ebenfalls willkommen. In der ersten Kursstunde erhält jeder neue Teilnehmer drei JonGLIERB¼LLE
BEAN
BAGS
ZUM
0REIS
VON
 
_
BITTE
PASSEND
mitbringen). "ESONDERE
+LEIDUNG
WIRD
NICHT
BENÎTIGT
)N
DER
(ALLE
DARF
BARfuß, auf Socken oder in Hallenschuhen jongliert werden. Die Kursleiterin war über 20 Jahre lang Akrobatin und Jongleurin. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
&RANZISKUSSCHULE
\
%IFELRING  
_ Leitung: Claudia Riediger Kursnummer: 141-84006 Euskirchen

Selbstverteidigung für Frauen Die Techniken des chinesischen Shaolin Qinna sind ideal, um sich als Frau bei Angriffen zu verteidigen. Es wird viel über komplizierte Techniken berichtet und über Sportarten, die jahrelanges Training erfordern. Wir machen einfach funktionierende Dinge, welche eine Frau in wenigen Stunden für sich entdecken kann. Sie brauchen nicht besonders sportlich zu sein, um sich mit Qinna vor einem Angreifer zu schützen. In diesem Kurs erlernen Sie lebenswichtige Dinge, die bei einen Kampfausgang entscheidend sein können. Eine Technik beendet einen Angriff ! "ITTE
3PORTSCHUHE
UND
LOCKERE
3PORTKLEIDUNG
MITBRINGEN
Ø 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
+APLAN +ELLERMANN 2EALSCHULE
\
+APLAN +ELLERmann-Str. 2  
_
INKL
-IETE Leitung: Paul Stanitzek Kursnummer: 141-84007 Euskirchen

Entspannung

Gesundheit/Ernährung Ralph Krause | Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD :ENTRUM
FÔR
GANZHEITLICHE
%NTSPANNUNG
\
'LEHN
&RONHOF
  
_ Leitung: Claudia Kramp Kursnummer: 141-85001 Mechernich


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD :ENTRUM
FÔR
GANZHEITLICHE
%NTSPANNUNG
\
'LEHN
&RONHOF
  
_ Leitung: Claudia Kramp Kursnummer: 141-85004 Mechernich

Einführung in die Selbsthypnose Wochenendseminar Selbsthypnose ist eine relativ einfache Möglichkeit, mit seinem Unterbewusstsein zu kommunizieren und verblüffende Erfolge DAMIT
ZU
ERZIELEN
3ELBSTHYPNOSE
IST
Z
"
GEEIGNET
3CHMERZEN
zu reduzieren, Ängste zu bewältigen, sicherer zu werden und :IELE
ZU
ERREICHEN
-IT
VIELEN
PRAKTISCHEN
´BUNGEN
UND
4ECHNIKEN
HILFT
DAS
3EMINAR
4RANCE
FÔR
DIE
PERSÎNLICHEN
"ELANGE
ZU
nutzen. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
3TEPHAN
"ECKER Kursnummer: 141-85005

Euskirchen

Autogenes Training - Grundkurs Unruhe, Hektik und Stress sind auch Ihnen als "Zeichen der Zeit" bekannt? Für alle, die für ihre Gesundheit und ihr tägliches Wohlgefühl etwas tun wollen, bietet das Autogene Training einen geeigneten Einstieg. Die TeilnehmerInnen lernen - unterstützt durch entspannende Musik - die Techniken des Autogenen Trainings anzuwenden und entwickeln unter Anleitung ihren ganz persönlichen Zugang zum Autogenen Training. Die Erfahrungen der 4EILNEHMER)NNEN
BERUÛICHE
"ELASTUNG
FAMILI¼RE
3PANNUNGEN
etc.) werden dabei besonders berücksichtigt. $IE
´BUNGEN
WERDEN
SITZEND
DURCHGEFÔHRT
"ITTE
DENKEN
3IE
AN
bequeme Kleidung. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Andreas Tradt Kursnummer: 141-85002 Euskirchen

Selbsthypnose - Aufbauseminar Dieses Seminar richtet sich an Fortgeschrittene, die bereits Kenntnisse in selbsthypnotischen Techniken haben. Mit vielen PRAKTISCHEN
´BUNGEN
WERDEN
NEUE
HYPNOTISCHE
7EGE
AUFGEzeigt, die jeder gefahrlos beschreiten kann, um Ziele zu erreichen und neue Horizonte für sich zu entdecken. Mit diesen HOCHEFÚZIENTEN
-ETHODEN
KÎNNEN
AUCH
BEI
LANG
ANDAUERNDEN
"ESCHWERDEN
EIGENST¼NDIG
ECHTE
"ESSERUNGEN
ERREICHT
UND
das Leben selbstbestimmt und frei gestaltet werden. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
3TEPHAN
"ECKER Kursnummer: 141-85006

Kreativität Kultur

$AS
!UTOGENE
4RAINING
WURDE
VON
DEM
"ERLINER
.ERVEN
UND
(YPNOSEARZT
*
(
3CHULZ
IN
DEN
ER
*AHREN
DES
LETZTEN
*AHRHUNDERTS
ENTWICKELT
"EI
DIESER
-ETHODE
HANDELT
ES
SICH
UM
eine bewährte und erfolgreiche Entspannungsform der SelbstHYPNOSE
$URCH
(ILFE
DER
&ORMELHAFTEN
´BUNGEN
SIND
WIR
IN
DER
Lage, unser vegetatives Nervensystem sowie die Funktion der /RGANE
POSITIV
ZU
BEEINÛUSSEN
"EIM
!UTOGENEN
4RAINING
GEschieht eine Umschaltung von Anspannung auf Entspannung, DIES
FÔHRT
ZU
EINEM
KÎRPERLICHEN
UND
SEELISCHEN
7OHLBEÚNDEN 2EGELM¼·IGES
´BEN
BRINGT
)HNEN
MEHR
2UHE
UND
'ELASSENHEIT
in den Alltag, somit führt es zu verstärktem Selbstvertrauen, erhöhter Leistungsfähigkeit und damit auch zu mehr Lebensfreude. "ITTE
)SOMATTE
$ECKE
UND
+ISSEN
MITBRINGEN

Deutsch

Autogenes Training - Grundstufe

Fremdsprachen

o

t Fo

PMR ist eine Entspannungsmethode, die besonders für Menschen geeignet ist, die schwer zur Ruhe kommen, denn die körperliche Aktivität steht als Zugang zur Entspannung im Vordergrund. In diesem Kurs erlernen Sie die Methode der PMR. $IE
´BUNGEN
SIND
LEICHT
UND
SCHNELL
ZU
ERLERNEN
UND
3IE
KÎNnen in kurzer Zeit tiefe und wohltuende Entspannungszustände erreichen. "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
DICKE
3OCKEN
-ATTE
$ECKE
UND
EIN
kleines Kissen mitbringen.

Junge VHS

Fo tolia

Progressive Muskelentspannung (PMR)

Politik Gesellschaft


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Gabriele Leininger-Krings Kursnummer: 141-85003 Euskirchen

Beruf Kommunikation

Das Gefühl der Tiefenentspannung soll durch kombinierte ´BUNGEN
MEDITATIVE
%LEMENTE
0HANTASIE
UND
!TEMREISEN
INtensiviert werden.

Euskirchen Gesundheit Ernährung

5M
DEN
VIELF¼LTIGEN
!NFORDERUNGEN
IM
"ERUF
und im Alltag gerecht werden zu können, sind ausreichende Energie und die Fähigkeit, sich entspannen zu können, eine wichtige Voraussetzung. Ruhepunkte setzen und Entspannungspausen einzulegen, eröffnet einen Zugang zu den inneren Ressourcen. Die UNTERSCHIEDLICHEN
+URSE
IN
DIESEM
"EREICH
bieten Ihnen eine Einführung in verschiedene Entspannungstechniken. Wir unterstützen 3IE
GERNE
BEI
DER
3UCHE
NACH
DEN
´BUNGEN
die Sie in Ihren Alltag integrieren können.

Computer Medien

Progressive Muskelentspannung nach Jacobson

Reisen Länder

Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

109

Entspannung

Nutze deinen Atem... um ihn gezielt in Stresssituationen einzusetzen Die Wichtigkeit der Atmung ist uns schon aus der Antike bekannt, insbesondere aus China, Japan und Indien und von Techniken wie Yoga, Thai-Chi, Meditationen. Der Atem begleitet uns das ganze Leben. Er wird von äußeren 5MST¼NDEN
UND
INNEREN
"EWEGUNGEN
BEEINÛUSST
UND
PASST
sich allen Lebenssituationen, Emotionen, Gedanken und Anforderungen an. Wenn wir uns dieser Qualität bewusst werden und aufmerksam beobachten, werden unerwartete, heilende Veränderungen ausgelöst. Durch gezielte Atmen-, Körper- und Meditationsübungen wird unsere Körperwahrnehmung verbessert, und wir entdecken das Zusammenspiel von Körper, Geist und Seele. "ITTE
)SOMATTE
$ECKE
UND
+ISSEN
MITBRINGEN 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD :ENTRUM
FÔR
GANZHEITLICHE
%NTSPANNUNG
\
'LEHN
&RONHOF
  
_ Leitung: Claudia Kramp Kursnummer: 141-85009 Mechernich

Entspannung in der Mittagspause ´BUNGEN
AUS
VERSCHIEDENEN
%NTSPANNUNGSTECHNIKEN
!4
0-2
9OGA
&ÔNF
4IBETER
U
A

HELFEN
DIE
"ELASTUNG
AM
!Rbeitsplatz abzubauen. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 2ATHAUS
2ATSSAAL
\
"ERGSTR


  
_
INKL
-IETE Leitung: Claudia Kramp Kursnummer: 141-85010 Mechernich 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 2ATHAUS
2ATSSAAL
\
"ERGSTR


  
_
INKL
-IETE Leitung: Claudia Kramp Kursnummer: 141-85011 Mechernich

Entspannt dem chronischen Schmerz begegnen "Du kannst zwar die Wellen nicht aufhalten, aber du kannst lernen sie zu reiten." (Yogi Swami Satschitananda) Fühlen Sie sich von chronischen Schmerzen in Ihrer Lebensfreude und bei Ihren täglichen Herausforderungen eingeschränkt? Dann möchten wir Sie mit diesem Kurs einladen, ein kleines Wohlfühlprogramm zu starten und sich in Ihrem Körper wieder lebendiger zu fühlen. Entspannungsübungen sind für Patienten, die unter chronischen Schmerzen leiden, die ideale Ergänzung zur medikamentösen und physikalischen Therapie. In diesen Kursen können Sie selbst die Erfahrung machen, wie heilsam Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung, Traumreisen, sanfte Körper- und Atemübungen sein können. $ER
+URSRAUM
IST
FU·L¼UÚG
MIT
DER
$"
(ALTESTELLE
5RFT
ERREICHBAR
UND
BEHINDERTENGERECHT
"ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
UND
-ATte mitbringen. 
 
5HR
\

5STD (AUS
$ALBENDEN
'YMNASTIKRAUM
\
5RFTTALSTR
A  
_
INKL
-IETE Leitung: Sabine Renner Kursnummer: 141-85012 >>>

110

Kall


 
5HR
\

X
FREITAGS
\

5STD (AUS
$ALBENDEN
'YMNASTIKRAUM
\
5RFTTALSTR
A  
_
INKL
-IETE Leitung: Sabine Renner Kursnummer: 141-85013

Kall

Feldenkrais - Bewusstheit durch Bewegung Die Feldenkrais-Methode geht davon aus, dass wir nur einen "RUCHTEIL
UNSERER
&¼HIGKEITEN
NUTZEN
JEDER
-ENSCH
ÔBER
DAS
"EWUSSTWERDEN
VON
"EWEGUNG
SEINE
,EBENSQUALIT¼T
VERBESsern kann und unabhängig vom Alter jede/r über diese Lernfähigkeit verfügt. ,ERNEN
3IE
MIT
DIESER
-ETHODE
)HRE
"EWEGUNGSMUSTER
ZU
ERspüren und zu erkennen sowie bewusst so zu verändern, dass Sie sich wieder sicher, frei und mit Freude in Ihrem Alltag bewegen können. "ITTE
WARME
UND
BEQUEME
+LEIDUNG
KLEINES
+ISSEN
WARME
Socken und eine Decke mitbringen. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ ,EITUNG
*ÔRGEN
"URSCH Kursnummer: 141-85014

Euskirchen

Fünf tibetische Übungen vom Dach der Welt $IE
DYNAMISCHEN
"EWEGUNGSABL¼UFE
STAMMEN
AUS
DEM
TRADItionellen Yoga-System und stehen in Verbindung mit unserem Atem. Sie wirken wie eine Frühjahrskur auf unseren Körper, unterstützen die Reinigung, entgiften und entschlacken. Als Körperübungen eine Wohltat, kräftigen sie unsere MuskuLATUR
DEHNEN
UNSERE
3EHNEN
UND
"¼NDER
UND
PÛEGEN
UNSERE
Gelenke. Sie regenerieren unseren gesamten Organismus und BRINGEN
UNS
BEI
REGELM¼·IGEM
´BEN
BEI
MINIMALEM
:EITAUFwand eine körperliche Fitness und Vitalität, die uns im Alltag wesentlich belastbarer und leistungsfähiger macht. Diese einfache aber wirkungsvolle Methode verhilft uns, Gesundheit, Langlebigkeit und Vitalität zu gewinnen, zu erhalten UND
UNSER
KREATIVES
0OTENTIAL
ZU
AKTIVIEREN
$IE
´BUNGEN
SIND
leicht erlernbar, werden in einer Kleingruppe vermittelt und geübt. "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
EINE
)SOMATTE
ODER
$ECKE
SOWIE
6ERPÛEGUNG
MITBRINGEN 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD :ENTRUM
FÔR
GANZHEITLICHE
%NTSPANNUNG
\
'LEHN
&RONHOF
  
_ Leitung: Claudia Kramp Kursnummer: 141-85015 Mechernich 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD :ENTRUM
FÔR
GANZHEITLICHE
%NTSPANNUNG
\
'LEHN
&RONHOF
  
_ Leitung: Claudia Kramp Kursnummer: 141-85016 Mechernich

Yoga

Gesundheit/Ernährung


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 4HEATER
-EHRZWECKRAUM
\
,ANGENHECKE
  
_
INKL
-IETE ,EITUNG
*OSEÚNE
*ORDANS Kursnummer: 141-85102
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Yoga für alle - am Vormittag Yoga ist ein wunderbarer Weg, Körper, Geist und Seele gesund UND
BEWEGLICH
ZU
ERHALTEN
)N
DIESEM
+URS
WERDEN
"ASISÔBUNgen, die jeder erlernen kann, sanft und einfühlsam vermittelt. Yoga stärkt den Rücken, führt zu mehr innerer Ruhe, verbesSERT
DIE
!TMUNG
FÎRDERT
DIE
"EWEGLICHKEIT
UND
STEIGERT
DIE
,EBENSFREUDE
"ITTE
RUTSCHFESTE
3OCKEN
KLEINES
+ISSEN
KLEINE
Decke und lockere Kleidung mitbringen.

9OGA
IST
EIN
BEKANNTER
UND
BEW¼HRTER
´BUNGSWEG
UM
+ÎRPER
!TEM
UND
'EIST
IN
%INKLANG
ZU
BRINGEN
$IE
´BUNGEN
DES
9OGA
SCHAFFEN
EINEN
!USGLEICH
ZU
DEN
"ELASTUNGEN
DES
!LLTAGS
SIE
stärken den Körper, die Atemkraft und unsere Fähigkeiten, den Herausforderungen des Lebens gelassen zu begegnen. "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
TRAGEN
UND
´BUNGSMATTE
$ECKE
ODER
Kissen mitbringen! 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 0FARRHEIM
%FFELSBERG
\
3TEPHANUSSTRA·E
  
_
INKL
-IETE ,EITUNG
*OSEÚNE
*ORDANS Kursnummer: 141-85105
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Yoga für Anfänger 9OGA

DIE
+UNST
DER
%NTSPANNUNG
"EWEGUNG
!TMUNG
-Editation) - für Teilnehmer, die Yoga kennen lernen wollen oder früher schon einmal geübt haben. Schwerpunkt: Grundlagen Körper- u. Atemarbeit, Wahrnehmung, bewusster Leben lernen "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
)SOMATTE
UND
$ECKE
MITBRINGEN 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD &AMILIENZENTRUM
\
(ÔTTENSTR

%INGANG
:INNSTRA·E  
_ Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85106

Kall


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD #ITY &ORUM
\
(OCHSTRA·E
  
_
INKL
-IETE Leitung: Adele Gottwald Kursnummer: 141-85103 Euskirchen


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD &AMILIENZENTRUM
\
(ÔTTENSTR

%INGANG
:INNSTRA·E  
_ Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85107

Kall

Yoga am Vormittag in Effelsberg

Yoga am Vormittag für Anfänger

9OGA
IST
EIN
BEKANNTER
UND
BEW¼HRTER
´BUNGSWEG
UM
+ÎRPER
!TEM
UND
'EIST
IN
%INKLANG
ZU
BRINGEN
$IE
´BUNGEN
DES
9OGA
SCHAFFEN
EINEN
!USGLEICH
ZU
DEN
"ELASTUNGEN
DES
!LLTAGS
SIE
stärken den Körper, die Atemkraft und unsere Fähigkeiten, den Herausforderungen des Lebens gelassen zu begegnen. "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
TRAGEN
UND
´BUNGSMATTE
$ECKE
ODER
Kissen mitbringen! 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 0FARRHEIM
%FFELSBERG
\
3TEPHANUSSTRA·E
  
_
INKL
-IETE ,EITUNG
*OSEÚNE
*ORDANS Kursnummer: 141-85104
"AD
-ÔNSTEREIFEL

9OGA

DIE
+UNST
DER
%NTSPANNUNG
"EWEGUNG
!TMUNG
-Editation) - für Teilnehmer, die Yoga kennen lernen wollen oder früher schon einmal geübt haben. Schwerpunkt: Grundlagen Körper- u. Atemarbeit, Wahrnehmung, bewusster Leben lernen. "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
)SOMATTE
UND
$ECKE
MITBRINGEN 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85108 Schleiden Weitere Termine >>>

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation

Yoga am Abend in Effelsberg

Computer Medien

&LIE·ENDE
"EWEGUNGSABL¼UFE
UND
+ÎRPERÔBUNGEN
MIT
BEWUSST
geführtem Atem sowie Entspannungsübungen stärken den Körper und befreien den Geist von ständig wirbelnden GedanKEN

7IR
LERNEN
DIE
"EDÔRFNISSE
UNSERES
+ÎRPERS
BESSER
KENnen, seine Grenzen zu achten und ihn zu fordern, ohne ihn zu überfordern. $IE
´BUNGEN
SIND
SO
AUFGEBAUT
DASS
SIE
JEDER
OHNE
BESONDEre Vorkenntnisse oder Voraussetzungen üben kann. "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
TRAGEN
UND
´BUNGSMATTE
$ECKE
UND
Kissen mitbringen.

Kreativität Kultur

Yoga für Körper und Geist

Deutsch


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
3CHULE
AN
DER
%RFTAUE
\
)N
DEN
(ERRENBENDEN
  
_
INKL
-IETE ,EITUNG
*OSEÚNE
*ORDANS Kursnummer: 141-85101 Euskirchen

Fremdsprachen

9OGA
IST
EIN
SEIT
DEM
!LTERTUM
BEKANNTER
´BUNGSWEG
UM
+ÎRPER
!TEM
'EIST
UND
3EELE
SO
ZU
BEEINÛUSSEN
DASS
3IE
HARMONISCH
AUFEINANDER
EINWIRKEN
&LIE·ENDE
"EWEGUNGSABläufe und Körperübungen mit bewusst geführtem Atem sowie Entspannungsübungen stärken den Körper und die Atemkraft und befreien den Geist von ständig wirbelnden Gedanken. Das ST¼RKT
UNSERE
&¼HIGKEIT
DEN
(ERAUSFORDERUNGEN
DES
"ERUFS
UND
!LLTAGSLEBEN
GELASSEN
ZU
BEGEGNEN
"ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
TRAGEN
UND
´BUNGSMATTE
$ECKE
UND
+ISSEN
MITBRINGEN

Junge VHS

Yoga - sich etwas Gutes tun

Yogaübungen verfolgen heute zumeist einen ganzheitlichen Ansatz, der Körper, Geist und Seele in Einklang bringen soll. Vor allem in DEN
WESTLICHEN
,¼NDERN
WIRD
9OGA
H¼UÚG
IM
Gruppenunterricht vermittelt, der Körperübungen (Asanas), Phasen der Tiefenentspannung, Atemübungen sowie Meditationsübungen verbindet. Yoga gilt als eines der besten „Mittel“ der Stressbewältigung. Verspannungen lösen sich, wodurch stressbedingte Rücken-, Nacken- und Kopfschmerzen gelindert werden oder gar nicht erst entstehen. Die Abwehrkräfte werden erhöht und das Immunsystem stärkt sich. So können wir Yoga für mehr Lebensqualität, Ausgeglichenheit und Energie nutzen.

Gesundheit Ernährung

Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

Reisen Länder

Ralph Krause | Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

111

Yoga


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85109 Schleiden 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85110 Schleiden 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85111 Schleiden

Yoga für fortgeschrittene Anfänger 9OGA

DIE
+UNST
DER
%NTSPANNUNG
"EWEGUNG
!TMUNG
-Editation) - für Teilnehmer, die Yoga seit mehreren Semestern ÔBEN
UND
IHRE
%RFAHRUNGEN
VERTIEFEN
WOLLEN
3CHWERPUNKT
"Eweglichkeit, Energiearbeit, Konzentration. "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
)SOMATTE
UND
$ECKE
MITBRINGEN 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD &AMILIENZENTRUM
\
(ÔTTENSTR

%INGANG
:INNSTRA·E  
_ Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85112

Kall


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85113 Schleiden 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85114 Schleiden 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD &AMILIENZENTRUM
\
(ÔTTENSTR

%INGANG
:INNSTRA·E  
_ Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85115

Yoga für Fortgeschrittene 9OGA

DIE
+UNST
DER
%NTSPANNUNG
"EWEGUNG
!TMUNG
-Editation) - für Teilnehmer, die bereits seit einigen Semestern Yoga erfolgreich praktizieren. Schwerpunkt: Tiefenentspannung, Achtsamkeit, Selbsterkenntnis "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
)SOMATTE
UND
$ECKE
MITBRINGEN 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD &AMILIENZENTRUM
\
(ÔTTENSTR

%INGANG
:INNSTRA·E  
_ Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85118


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85119 Schleiden 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85120 Schleiden 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD &AMILIENZENTRUM
\
(ÔTTENSTR

%INGANG
:INNSTRA·E  
_ Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85121

Kall


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85122 Schleiden 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85123 Schleiden

Hatha-Yoga für Anfänger und fortgeschrittene Anfänger Kall


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85116 Schleiden 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85117 Schleiden

Asanas (Yoga-Stellungen) trainieren, strecken und kräftigen nicht nur Muskeln, Gelenke und die gesamte Wirbelsäule, sondern wirken ebenso intensiv auf die inneren Organe, Drüsen und Nerven. Durch intensive Atemübungen (Pranayama) und geführte Tiefenentspannung werden diese Wirkungen unterstützt. "ITTE
7OLLDECKE
)SOMATTE
UND
BEQUEME
+LEIDUNG
MITBRINGEN 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ Leitung: Anita Potyka Kursnummer: 141-85124 Zülpich "ITTE
7OLLDECKE
)SOMATTE
UND
BEQUEME
+LEIDUNG
MITBRINGEN 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ Leitung: Anita Potyka Kursnummer: 141-85125 Zülpich Weitere Termine >>>

112

Kall

Yoga

Gesundheit/Ernährung Ralph Krause | Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ Leitung: Anita Potyka Kursnummer: 141-85127

Zülpich

Yoga für Einsteiger und Wiedereinsteiger Diese Kurse sind für alle gedacht, die erste Erfahrungen mit 9OGA
MACHEN
ODER
AUFFRISCHEN
MÎCHTEN
"ITTE
BEQUEME
+LEIdung, Isomatte und Decke mitbringen. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 9OGA
6IDYA
7EILERSWIST
\
+ÎLNER
3TR
  
_
INKL
-IETE Leitung: Charry Ruiz Kursnummer: 141-85130 Weilerswist 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 9OGA
6IDYA
7EILERSWIST
\
+ÎLNER
3TR
  
_
INKL
-IETE Leitung: Charry Ruiz Kursnummer: 141-85131 Weilerswist 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 9OGA
6IDYA
7EILERSWIST
\
+ÎLNER
3TR
  
_
INKL
-IETE Leitung: Charry Ruiz Kursnummer: 141-85132 Weilerswist 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 9OGA
6IDYA
7EILERSWIST
\
+ÎLNER
3TR
  
_
INKL
-IETE Leitung: Charry Ruiz Kursnummer: 141-85133 Weilerswist

Es ist nie zu spät mit Yoga zu beginnen! Dies ist der Kurs für die GOLDENEN
*AHRE
DES
,EBENS
+ÎRPERLICHE
´BUNGEN
WECHSELN
SICH
MIT
%NTSPANNUNGSPHASEN
AB
"EWEGUNGEN
UND
(ALTUNGEN
FÔR
+OORDINATION
+RAFT
UND
"EWEGLICHKEIT
WERDEN
AUF
DIE
4EILNEHMENDEN
ABGESTIMMT
&ÔR
´BUNGEN
IM
3ITZEN
KÎNNEN
AUF
Wunsch auch Hocker genutzt werden. Nach dem Genuss einer Tiefenentspannung schließt die Stunde mit einer gemeinsamen Meditationsübung ab. Menschen mit körperlichen EinschränKUNGEN
SIND
HERZLICH
WILLKOMMEN
"ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
)SOmatte und Decke mitbringen. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 9OGA
6IDYA
7EILERSWIST
\
+ÎLNER
3TR
  
_
INKL
-IETE Leitung: Charry Ruiz Kursnummer: 141-85136 Weilerswist 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 9OGA
6IDYA
7EILERSWIST
\
+ÎLNER
3TR
  
_
INKL
-IETE Leitung: Charry Ruiz Kursnummer: 141-85137 Weilerswist

Yoga für Rücken und Nacken - Workshop am Wochenende Der Alltag mit seinem hohen Maß an Anforderungen in seiner schnelllebigen Form lässt vielen Menschen kaum Zeit, innezuhalten um für den nötigen Ausgleich zu sorgen. Körper und Geist setzen Signale, die sich unter anderem oft in Verspannungen äußern und beachtet werden wollen. Yoga als ganzheitliches System mit einfachen Körper-, Atem,und Entspannungsübungen verbessert die Versorgung der -USKELN
'ELENKE
"¼NDER
3EHNEN
UND
DER
INNEREN
/RGANE "LOCKADEN
UND
6ERSPANNUNGEN
LÎSEN
SICH
DAS
'LEICHGEWICHT
von Körper, Geist und Seele wird wieder hergestellt und führt so zur Verbesserung der gesamten Lebensqualität. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD Euskirchen, Altes Rathaus, Raum 100  
_ Leitung: Adele Gottwald Kursnummer: 141-85138

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
'YMNASTIKRAUM
\
+ETTENWEG
  
_ Leitung: Anita Potyka Kursnummer: 141-85126 Zülpich

Yoga für Menschen ab 50

Computer Medien

Kurs für Teilnehmer, die mindestens einen Anfängerkurs besucht und Pranayama bereits geübt haben. Im Zweifelsfall bitte Rücksprache mit der Kursleiterin (02251-62972).

Kreativität Kultur

Hatha-Yoga für fortgeschrittene Anfänger bis Mittelstufe


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85135 Schleiden

Euskirchen Gesundheit Ernährung

"ITTE
7OLLDECKE
UND
BEQUEME
+LEIDUNG
MITBRINGEN 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
3CHULE
AN
DER
%RFTAUE
\
)N
DEN
(ERRENBENDEN
  
_
INKL
-IETE Leitung: Anita Potyka Kursnummer: 141-85129 Euskirchen


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD +URHAUS
\
'EMÔND
+URHAUSSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Johann J. Jäger Kursnummer: 141-85134 Schleiden

Deutsch

Schnupperkurs für Menschen ab 50 Einführungskurse für Teilnehmer ab 50, die Yoga kennen lernen wollen. "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
)SOMATTE
UND
$ECKE
MITBRINGEN

Fremdsprachen

Yoga kennt kein Alter


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 4URNHALLE
3CHULE
AN
DER
%RFTAUE
\
)N
DEN
(ERRENBENDEN
  
_
INKL
-IETE Leitung: Anita Potyka Kursnummer: 141-85128 Euskirchen

Junge VHS

"ITTE
7OLLDECKE
UND
BEQUEME
+LEIDUNG
MITBRINGEN

Reisen Länder

Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

113

Qigong

3ANFTE
LANGSAME
"EWEGUNGSFORmen im Zusammenspiel mit Atmung, Vorstellungskraft und Achtsamkeit KENNZEICHNEN
DIE
´BUNGEN
DES
1IGONG
(ALTUNG
UND
"EWEGUNG
VERbinden sich mit innerer Ruhe und 3AMMLUNG
:IEL
DER
´BUNGEN
IST
ES
DIE
'ESUNDHEIT
UND
DIE
"EÚNDLICHKEIT
auf allen Ebenen zu fördern. Selbstheilungskräfte, Abwehrkräfte, Konzentrations- und Wahrnehmungsfähigkeit werden unterstützt und die "ELASTBARKEIT
VERBESSERT

Qigong - T'ai Chi Chuan (Yang-Stil) - Am Abend In diesem Kurs üben wir in harmonischen Wechsel die vielfälTIGEN
1IGONG ´BUNGEN
UND
4AI
#HI
#HUAN
9ANG 3TIL
NACH
Meister Yang Zhendo). Der Unterricht ist so konzipiert, dass wir 
-INUTEN
1IGONG
UND

-INUTEN
4AI
#HI
#HUAN
ÔBEN
$AZWISCHEN
LIEGT
EINE
%NTSPANNUNGPHASE
VON

-INUTEN
"ITTE
bequeme Kleidung und dicke Socken mitbringen. 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Anita Potyka Kursnummer: 141-85204 Euskirchen

Schnupperkurs Qigong: Innere Ruhe und Energie für den Alltag Qigong Qi Gong bedeutet Arbeit an der Lebenskraft. Ziel des Qi Gong ist es, das Qi des Körpers mittels Vorstellungskraft, Atemtechnik UND
"EWEGUNGSÔBUNGEN
GEZIELT
ZU
LENKEN
UND
IN
DIE
RICHTIGEN
"AHNEN
ZU
LEITEN
$IE
DABEI
EINGESETZTEN
"EWEGUNGSÔBUNGEN
kennzeichnen einen typischen, ruhigen, runden gleichmäßig ÛIE·ENDEN
!BLAUF
1I
'ONG
ERFRISCHT
+ÎRPER
UND
'EIST
BRINGT
beides in Einklang und stärkt dabei auch noch das Gedächtnis. Allgemein dient Qi Gong zur Sammlung von Körper und Geist sowie zum Abbau von inneren Spannungen. Qi Gong ist nicht an Altersgrenzen gebunden, Kinder und ältere Menschen könNEN
GLEICHERMA·EN
DIE
´BUNGEN
MACHEN 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD #ITY &ORUM
\
(OCHSTRA·E
  
_
INKL
-IETE Leitung: Nenita Trumata-Geisel Kursnummer: 141-85201 Euskirchen

Qigong - der chinesische Weg für ein gesundes langes Leben - Am Vormittag Ein Jahrtausend altes Geheimnis der bewussten Erholung und Harmonisierung für Körper und Geist durch achtsame Regulierung der Lebensenergie wird authentisch vermittelt. Es werden auch TUINA-Massage und verschiedene organstärkende GehÔBUNGEN
EINGEÔBT
$IE
´BUNGEN

REGELM¼·IG
ANGEWANDT

SORgen vor allem für mehr Ausgeglichenheit und geistige Klarheit, für eine erhöhte Konzentration und ein besseres Gedächtnis, FÔR
GESTEIGERTES
7OHLBEÚNDEN
UND
GRηERE
"EWEGLICHKEIT
FÔR
die Stärkung der Abwehrkräfte und die Fähigkeit, Stress und !LLTAGSHEKTIK
BESSER
ZU
BEW¼LTIGEN
"ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
und dicke Socken mitbringen! 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Anita Potyka Kursnummer: 141-85202 Euskirchen 
 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Anita Potyka Kursnummer: 141-85203 Euskirchen

114

Dieser Kurs lädt Sie ein, zu erfahren, wie Sie Ihren Körper mit SANFTEN
"EWEGUNGEN
LOCKERN
UND
DEN
'EIST
BERUHIGEN
KÎNNEN
Sie werden sich entspannt fühlen und sind gleichzeitig voller Energie. Daneben verbessert Qigong die Körperhaltung und HILFT
ZAHLREICHE
"ESCHWERDEN
VON
+ÎRPER
UND
3EELE
ZU
LINDERN
Seien Sie neugierig und erkunden Sie eine Methode, die seit Jahrhunderten den Chinesen zu mehr Lebenskraft verhilft und SICH
BEI
UNS
IMMER
GRηERER
"ELIEBTHEIT
ERFREUT "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
WARME
3OCKEN
ODER
LEICHTE
(ALLENschuhe mitbringen. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD %IFELMUSEUM
4AGUNGSRAUM
\
%INGANG
+LOSTERSTRA·E  
_ Leitung: Sabine Renner Kursnummer: 141-85205
"LANKENHEIM

Qigong - Innere Ruhe und Energie für den Alltag Dieser Kurs lädt Sie ein, die Erfahrungen aus dem SchnupperKURS
 
ZU
VERTIEFEN
%R
IST
ABER
AUCH
FÔR
DEN
%INSTIEG
in Qigong geeignet. "ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
WARME
3OCKEN
ODER
LEICHTE
(ALLENschuhe mitbringen. Der Kurs wird von einigen Krankenkassen als Prävention anerkannt und gefördert. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD %IFELMUSEUM
4AGUNGSRAUM
\
%INGANG
+LOSTERSTRA·E  
_ Leitung: Sabine Renner Kursnummer: 141-85206
"LANKENHEIM

Qigong Yangsheng - Im Lot und im Fluss sein $IE
3CHÎNHEIT
DER
´BUNGEN
SCHENKT
&REUDE
UND
HEITERE
'Elassenheit. So können wir übend regenerieren und aus unseren inneren Potentialen schöpfen, statt uns zu erschöpfen. Wir fühlen uns lebendiger und den Aufgaben des Alltags besser gewachsen. 3O
WERDEN
Z"
DIE
'ELENKE
GEN¼HRT
DH
DURCHL¼SSIG
UND
beweglich erhalten. Die Nackenmuskulatur und der Rücken werden entlastet und gestärkt. Eine wohltuende und lebendige Körperhaltung wird >>>

Qigong

Gesundheit/Ernährung Ralph Krause | Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

&REITAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Kornelia Kandziora Kursnummer: 141-85214

Qigong - Weichheit und Kraft vereinen

Qigong: Neiyanggong

Mechernich

3CHÎNE
ÛIE·ENDE
´BUNGEN
MIT
VIELEN
SPIRALIGEN
"EWEGUNGEN
und malerischen Vorstellungsbildern: Die Wirbelsäule wird in alle Richtungen bewegt, die Schultern werden locker und geschmeidig. Die Gelenke werden im Zusammenspiel mit der WirBELS¼ULE
WEICH
UND
ÛIE·END
GEST¼RKT
7IR
ERFAHREN
EINE
INNERE
Kraft und Konzentration. $IESE
SCHÎNEN
BEWEGTEN
´BUNGEN
VITALISIEREN
DEN
+ÎRPER
IN
EINER
BESONDEREN
!RT
.ACH
DEM
´BEN
FÔHLT
MAN
SICH
ERFRISCHT
WEICHER
UND
KRAFTVOLLER
3IE
ERLERNEN
AUCH
EINIGE
´BUNGEN
DIE
3IE
Z"
GEGEN
HOHEN
"LUTDRUCK
BEI
3CHLAFSTÎRUNGEN
ETC
VORbeugend einsetzen können. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'EMÔND
$2+ &AMILIENZENTRUM
\
!M
+REUZBERG
  
_
INKL
-IETE Leitung: Kornelia Kandziora Kursnummer: 141-85211 Schleiden

$IE
SCHÎNEN
ÛIE·ENDEN
´BUNGEN
MIT
VIELEN
SPIRALIGEN
"EWEgungen und malerischen Vorstellungsbildern vitalisieren den Körper und Geist in einer besonderen Art. Die Wirbelsäule wird in alle Richtungen bewegt, die Schultern werden locker und geschmeidig. Die Gelenke werden in Zusammenspiel mit DER
7IRBELS¼ULE
WEICH
UND
ÛIE·END
GEST¼RKT
.ACH
DEM
´BEN
fühlt man sich erfrischt, weicher und kraftvoller. Sie erlernen AUCH
EINIGE
´BUNGEN
DIE
3IE
Z
"
GEGEN
HOHEN
"LUTDRUCK
BEI
Schlafstörungen etc. vorbeugend einsetzen können.


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 'EMÔND
$2+ &AMILIENZENTRUM
\
!M
+REUZBERG
  
_
INKL
-IETE Leitung: Kornelia Kandziora Kursnummer: 141-85212 Schleiden

Die Gründe Qigong Yangsheng zu üben sind vielfältig:

"EWEGUNGSSINN
UND
3ELBSTWAHRNEHMUNG
SCHULEN -Das Zusammenspiel von Muskulatur, Knochen und Gelenken verbessern -Stressverträglichkeit und Entspannungsfähigkeit stärken

FREI
ÛIE·ENDE
!TMUNG
'ELASSENHEIT
UND
INNERE
2UHE
ÚNDEN 3IE
LERNEN
EINIGE
ALLTAGSTAUGLICHE
´BUNGEN
ZUR
4ECHNIK
DES
)NNEHALTENS
KENNEN
3IE
WERDEN
EINIGE
1IGONG ´BUNGEN
SELBSTständig anwenden können.

$IE
WEICHEN
´BUNGEN
ST¼RKEN
UND
REGENERIEREN
DEN
GANZEN
Körper. Wir tanken nach einem anstrengenden Arbeitsalltag neue Energie, so dass wir lebendiger und ruhiger den Feierabend genießen können. Gelenke, Wirbelsäule und Muskulatur werden trainiert und durchlässiger. Abwehrkräfte werden gestärkt, die Konzentrationsfähigkeit gefördert. 
 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Kornelia Kandziora Kursnummer: 141-85213 Mechernich

Politik Gesellschaft

Sich wohlfühlen mit Qigong

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD (AUSWEILER
\
&UCHSWEG
  
_ Leitung: Michaela Lindemann Kursnummer: 141-85216

Junge VHS

Qigong - Beweglichkeit und Konzentration


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 4HEATER
-EHRZWECKRAUM
\
,ANGENHECKE
  
_
INKL
-IETE Leitung: Kornelia Kandziora Kursnummer: 141-85215
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Beruf Kommunikation


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD "ÔRGERBEGEGNUNGSST¼TTE
-ARTINSKIRCHE
\
.ORMANNENGASSE  
_ Leitung: Michaela Lindemann Kursnummer: 141-85210 Zülpich

Computer Medien

Weilerswist

Kreativität Kultur


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD *UGENDHEIM
\
4RIFTSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Michaela Lindemann Kursnummer: 141-85209

Deutsch


 
5HR
\

X
MITTWOCHS
\

5STD "ÔRGERBEGEGNUNGSST¼TTE
-ARTINSKIRCHE
\
.ORMANNENGASSE  
_ Leitung: Michaela Lindemann Kursnummer: 141-85208 Zülpich

mit Qigong 3TRESS
!NSPANNUNGEN
LANGES
3ITZEN
AM
#OMPUTER
UND
"EWEGUNGSMANGEL
SIND
H¼UÚGE
5RSACHEN
FÔR
3CHULTER
UND
.ACKENBESCHWERDEN
%S
KOMMT
ZU
´BERLASTUNGEN
VON
"ANDSTRUKTUren, Sehnen und Wirbelgelenken. Muskulatur verhärtet sich, während andere Muskelgruppen verkümmern. Im Rahmen dieser Veranstaltung erlernen Sie in kleinen ArBEITSEINHEITEN
´BUNGEN
DIE
3IE
ZU
(AUSE
SELBSTST¼NDIG
WEITER
ÔBEN
KÎNNEN
:WISCHENDURCH
WERDEN
"EWEGUNGSMUSTER
analysiert und besprochen. Denn um Veränderungen fruchtbar zu machen, muss man die Probleme verstehen und erkennen. Stabilisations-, Kräftigungs- und Dehnphasen wechseln sich mit Entspannungsphasen ab. Lernen Sie, sich zu bewegen ohne Spannung aufzubauen. "ITTE
BRINGEN
3IE
BEQUEME
+LEIDUNG
UND
WARME
3OCKEN
MIT

Fremdsprachen


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD *UGENDHEIM
\
4RIFTSTRA·E  
_
INKL
-IETE Leitung: Michaela Lindemann Kursnummer: 141-85207 Weilerswist

Schulter- und Nackenschmerzen aktiv begegnen

Weilerswist

Gesundheit Ernährung

EINGEÔBT
DIE
EINE
FREI
ÛIE·ENDE
!TMUNG
ERMÎGLICHT
"ITTE
BEqueme Kleidung, warme Socken/Hallenschuhe mitbringen.

Reisen Länder

Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

115

Qigong Meditation Eltern und Kind

Qigong in der Mittagspause

Tag der Achtsamkeit

Dieser Kurs wendet sich an alle, die in der kurzen Einheit am Mittag bewegt entspannen wollen ohne ins Schwitzen zu geRATEN
"ITTE
BEQUEME
+LEIDUNG
UND
WARME
3OCKEN
MITBRINGEN
Auch für Einsteiger geeignet.

"Wenn der Körper entspannt, kann die Seele folgen." An diesem Tag beschreiten wir verschiedene Wege, um loszulassen, was uns beschwert. Ein achtsamer, bewusster Umgang mit !TEM
UND
+ÎRPER
BRINGT
UNS
IN
%INKLANG
MIT
UNS
SELBST
"EWEgung und Kreistanz, stille Meditation und eine integrale Entspannungsphase unterstützen uns hierbei.


 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD +REISHAUS
3ITZUNGSSAAL

\

*ÔLICHER
2ING
  
_ Leitung: Michaela Lindemann Kursnummer: 141-85217 Euskirchen

Meditationstanz 4ANZEN
IST
"ETEN
MIT
DEN
&Ô·EN
3PRICHWORT Meditatives Tanzen bedeutet, tanzen um eine Mitte, um zur EIGENEN
-ITTE
ZU
ÚNDEN
'ETANZT
WERDEN
+REIST¼NZE
ZU
KLASsischer, sakraler und folkloristischer Musik aus verschiedenen Traditionen. 
 
5HR
\

X
DIENSTAGS
\

5STD 4HEATER
-EHRZWECKRAUM
\
,ANGENHECKE
  
_
INKL
-IETE ,EITUNG
5RSULA
"REITBACH Kursnummer: 141-85301
"AD
-ÔNSTEREIFEL

Die Welt der Klänge mit Klangschalen erfahren An diesem Nachmittag sind Sie eingeladen, in die Welt der Schwingungen einzutauchen und die Kraft der leisen Töne zu erleben. Gemeinsam werden Sie Klanggeschichten lauschen und sanfte, den ganzen Körper durchdringende Vibrationen spüren. Klangentspannung wirkt tief, schon nach kürzester Zeit kann der Alltagsstress abfallen und Sie kommen in Einklang mit sich selbst. Körper, Geist und Seele dürfen dabei tief durchatmen. "ITTE
7OLLSOCKEN
LOCKERE
+LEIDUNG
$ECKE
+ISSEN
UND
ETWAS
zu trinken mitbringen. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_
INKL
 
_
"EREITSTELLUNG
+LANGMATERIAL Leitung: Irmgard Lückenbach Kursnummer: 141-85302

Euskirchen

"Mensch, sei gut zu deinem Körper, damit deine Seele Freude hat ... ... darin zu wohnen." Im Sinne dieses Wortes der Mystikerin Theresa von Avila wollen wir Körper, Geist und Seele in Einklang bringen. $URCH
SANFTE
ÛIE·ENDE
"EWEGUNGEN
UND
DAS
BEWUSSTE
7AHRnehmen des eigenen Atems mit Hilfe von Qi Gong können wir Verspannungen lösen und durch die gestärkte Achtsamkeit neue rechtzeitig zu vermeiden. Wir tanzen im Kreis zu Musik aus unterschiedlichen Traditionen und der Klassik und gönnen uns zum Schluss eine Tiefenentspannung. "ITTE
EINE
$ECKE
EIN
+ISSEN
BEQUEME
+LEIDUNG
UND
7OLLSOcken mitbringen. (Nur für Frauen!) 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Gisela Preutenborbeck Kursnummer: 141-85303 Euskirchen

116

3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Gisela Preutenborbeck Kursnummer: 141-85304

Euskirchen

Frühlingserwachen ... So wie die Natur langsam erwacht, wollen wir uns die Zeit nehmen, uns zu Musik zu bewegen, unseren eigenen (Atem-) Rhythmus zu spüren und aus dem Winterschlaf zu neuem LeBEN
ZU
ÚNDEN
+REIST¼NZE
AUS
UNTERSCHIEDLICHEN
+ULTUREN
SOWIE
eine längere Entspannungsphase unterstützen uns hierbei. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Gisela Preutenborbeck Kursnummer: 141-85305

Euskirchen

Gemeinsam mit Papa ODER
-AMA
MACHT
"EWEgung viel Spaß. Mit der "EWEGUNGSENTWICKLUNG
wird auch die Intelligenz des Kindes gefördert. Im Zusammensein mit anderen Kindern lernt es, sich in einer Gruppe zurechtZUÚNDEN

Turnen und Spielen für Eltern und Kind Gemeinsam mit den Eltern lernen die Kinder (2 - 5 Jahre) unTER
!NLEITUNG
EINER
-OTOP¼DIN
VIELF¼LTIGE
"EWEGUNGSMÎGLICHkeiten kennen. Nach psychomotorischen Grundsätzen stehen DIE
&REUDE
AN
DER
"EWEGUNG
UND
DAS
SELBSTST¼NDIGE
(ANDELN
im Rahmen der eigenen Fähigkeiten im Vordergrund. NebenBEI
WERDEN
!UFMERKSAMKEIT
GESCHULT
SOWIE
"EWEGUNGSABL¼UFE
harmonisiert. Da körperliche, geistige und seelische Lernprozesse eng miteinander verknüpft sind, wird die Persönlichkeitsentwicklung des Kindes positiv gefördert. Wenn Sie an einem dieser Kurse teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte telefonisch bei der Kursleiterin Angelika Pauly  
DA
SIE
DIE
'RUPPENEINTEILUNG
VORNIMMT
3IE
LEITET
AUCH
DEN
+URS
"EWEGEN
UND
4OBEN

"EWEGUNGSFÎRDERUNG
für Kinder", der für das Alter von 5 bis 10 Jahren gedacht ist, UND
VOM
+REIS3PORT"UND
 
-ARKUS
3TRAUCH
ANgeboten wird. >>>

Gesundheit/Ernährung

Eltern und Kind

Ralph Krause | Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

Kreativität Kultur

Computer Medien

Beruf Kommunikation

Politik Gesellschaft

Reisen Länder

Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
\
!NTON 3CHELL 3TRA·E  
_ Leitung: Danuta Kolter Kursnummer: 141-86003 Weilerswist 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
\
!NTON 3CHELL 3TRA·E  
_ Leitung: Danuta Kolter Kursnummer: 141-86004 Weilerswist 
 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 'RUNDSCHULE
\
!NTON 3CHELL 3TRA·E  
_ Leitung: Danuta Kolter Kursnummer: 141-86005 Weilerswist

Deutsch Fremdsprachen

Mit Hilfe der Eltern entdecken und erwerben die kleinen Kinder (etwa 2 - 5 Jahre) erste motorische Fertigkeiten in spielerischer Form und vertiefen sie mit zunehmendem Alter. Durch den EinSATZ
VON
KINDGEM¼·ER
-USIK
WERDEN
DIE
"EWEGUNGSABL¼UFE
harmonisiert und die Aufmerksamkeit geschult. Wenn Sie an einem dieser Kurse teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte telefonisch bei der Kursleiterin Danuta Kolter (02254-5940), da sie die Gruppeneinteilung vornimmt.

Junge vhs


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
\
:UFAHRT
.YONSPLATZ
HINTER
DER
!ULA  
_
INKL
-IETE Leitung: Angelika Pauly Kursnummer: 141-86002 Mechernich

Turnen und Spielen für Eltern und Kind

Gesundheit Ernährung


 
5HR
\

X
MONTAGS
\

5STD 'YMNASIUM
\
:UFAHRT
.YONSPLATZ
HINTER
DER
!ULA  
_
INKL
-IETE Leitung: Angelika Pauly Kursnummer: 141-86001 Mechernich

Foto Fotolia

117

'ESUNDHEITSPÛEGE Ernährung

-ARTE
-EO†
IN
DER
!LTENPÛEGE -EHR
,EICHTIGKEIT
UND
SCHÎNE
-OMENTE
IM
0ÛEGEALLTAG
erleben! Mit Marte Meo®, der ressourcenorientierten Videointeraktionsanalyse, wird die eigene Wahrnehmung geschärft: "Dann kann das gesehen werden, was sonst nicht bewusst erkannt und AUCH
NICHT
GEZIELT
GENUTZT
WERDEN
KANN

SO
EIN
0ÛEGELEITER

Marte Meo®, ursprünglich in der Arbeit mit Familien und KinDERN
ERPROBT
WIRD
HEUTE
WELTWEIT
ZUNEHMEND
IM
0ÛEGEBEREICH
in Hospizen, in Kliniken, im Umgang mit Demenzkranken und ANDEREN
-ENSCHEN
MIT
BESONDEREN
"EDÔRFNISSE
ERFOLGREICH
eingesetzt. In diesem Vortrag wird an Hand von Videoclips und praktischen Informationen gezeigt, wie die Marte Meo® Methode im Alltag zu Hause, in Heimen, Kliniken oder anderen Institutionen Unterstützung und Entlastung bewirken kann. Einiges kann sofort IN
DEN
EIGENEN
BERUÛICHEN
!LLTAG
ÔBERTRAGEN
WERDEN Zielgruppe: Fachkräfte und Ehrenamtliche, die in Heimen oder (OSPIZEN
T¼TIG
SIND
!NGEHÎRIGE
VON
PÛEGEBEDÔRFTIGEN
-ENSCHEN
+RANKENPÛEGER
œRZTE -ITTWOCH

 
5HR
\

5STD 3T
"ARBARA 3CHULE
2AUM

\
)M
3ANDE  
_ Leitung: Virginie Puschmann Kursnummer: 141-87101

Mechernich

Die kulinarische Entdeckungsreise mit Soja Von der Vorspeise über Suppen und Salate zum Hauptmenü und einem verführerischen Dessert zum Abschluss. Soja, Tofu & Co. ist eine hervorragende und vor allem leckere und dazu gesunde Ergänzung zu Fleischgerichten. In diesem Koch-Workshop erleben Sie mit viel Spaß, welche RAFÚNIERTEN
UND
SCHMACKHAFTEN
-ÎGLICHKEITEN
ES
IN
DER
3OJAkochwelt gibt. Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit einem 5-Gänge-Menü. Dazu erhalten Sie eine ausführliche Kochmappe mit allen Informationen, damit Sie auch zu Hause für Ihre Familie und Gäste Soja-Köstlichkeiten einfach und schnell zubereiten können. Die Kosten für die Lebensmittel sind per Umlage direkt bei der Kursleitung zu bezahlen. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD Mechernich-Satzvey, Förderschule der Stadt Mechernich, Lehrküche  
_ Leitung: Marion Stock Kursnummer: 141-88001 Mechernich

Vegane Küche - das Hauptgericht In diesem Kurs beschäftigen wir uns mit den vielfältigen Möglichkeiten, ein gesundes Hauptgericht zuzubereiten. Wir lernen, Eier, Milch und Sahne zu ersetzen. Tofu wird auf verschiedene Weise mit unterschiedlichen Gewürzen kombiniert; Getreidearten wie Amaranth oder Quinoa kommen zum Einsatz. "ITTE
EINE
+OCHSCHÔRZE
ZWEI
'ESCHIRRTÔCHER
UND
EINE
6ORRATSdose zur Speisenmitnahme mitbringen. Eine Lebensmittelumlage wird vor Ort erhoben. -ONTAG

 
5HR
\

5STD ,EHRKÔCHE
!LTBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
5RSULINENSTR
  
_ Leitung: Paul Stanitzek Kursnummer: 141-88002 Euskirchen

118

Die vegane Küche hat viele wichtige Vorteile für uns alle. Sie ist cholesterinfrei, lässt sich vielfach kombinieren und beugt einer Reihe von Zivilisationskrankheiten vor. Sie unterstützt die Ressourcenschonung, trägt dazu bei, die Massentierhaltung zu reduzieren und KANN
SOGAR
POSITIVEN
%INÛUSS
AUF
den Klimawandel nehmen - alles Dinge, die direkt mit unserer Ernährung in Zusammenhang stehen.

Vegane Küche - die süße Küche An diesem Abend lernen wir gesunde, Süßigkeiten im Sinne der veganen Küche herzustellen. Egal ob Pralinen, Fitnessriegel oder Torten, hier ist alles möglich. Wir verarbeiten Kakao, Kakaobutter und viele Früchte, Getreidearten wie Amaranth und kombinieren dieses mit leckeren Gewürzen wie Vanille. Die Herstellung von Schokolade und Pralinen ist nicht aufwendig UND
SEHR
SCHNELL
GEMACHT
"ITTE
EINE
+OCHSCHÔRZE
ZWEI
'Eschirrtücher und eine Vorratsdose zur Speisenmitnahme mitbringen. Eine Lebensmittelumlage wird vor Ort erhoben. -ONTAG

 
5HR
\

5STD ,EHRKÔCHE
!LTBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
5RSULINENSTR
  
_ Leitung: Paul Stanitzek Kursnummer: 141-88003 Euskirchen

Köstliche Bratlinge "RATLINGE
SIND
SEHR
BELIEBT
3IE
SIND
KÎNNEN
ALS
&LEISCHERSATZ
ZUR
(AUPTMAHLZEIT
SERVIERT
WERDEN
UND
SIE
SIND
ALS
"ROTBELAG
eine leckere Alternative zu Käse und Wurst oder wenn jemand EINE
TIEREIWEI·FREIE
%RN¼HRUNGSWEISE
BEVORZUGT
"RATLINGE
SIND
einfach in Zutatenauswahl und leicht herzustellen. Sie können sehr gut aus den sogenannten "Küchenresten" gezaubert werden und sind eine preiswerte Option, wenn einmal die Geldbörse "nicht viel her gibt". %S
WERDEN
"RATLINGE
U
A
AUS
,INSEN
+AROTTEN
'RÔNKERN
2EIS
Pastinaken, Vollkornbrot hergestellt und dazu noch einige kreative Soßenideen angeboten. Anschließend backen wir pikante Kartoffelecken und machen einen leckeren Frischkostsalat, PASSEND
ZU
UNSEREN
"RATLINGEN
UND
ZUM
GEMEINSAMEN
!BENDessen, mit dem wir uns belohnen. "ITTE
EINE
+OCHSCHÔRZE
ZWEI
'ESCHIRRTÔCHER
4OPÛAPPEN
MEHRERE
GRO·E
$OSEN
MIT
$ECKELN
ZUM
4RANSPORTIEREN
DER
"RATLINGE
mibringen. Eine Lebensmittelumlage wird vor Ort erhoben. $IENSTAG

 
5HR
\

5STD ,EHRKÔCHE
!LTBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
5RSULINENSTR
  
_ ,EITUNG
"ARBARA
%VA
VON
"ROCKDORFF Kursnummer: 141-88005 Euskirchen

Darf's ein bisschen Meer sein? Wir kochen, braten und backen eine kleine Auswahl an allem, was Flossen, Schalen und Kruste hat und aus Meer, See oder Fluss stammt. Sie lernen Fisch und Garnelen saftig zu braten, einen Fisch im Salzteig zu backen, eine Toskanische Fischsuppe zuzubereiten und einiges Meer. Wir erstellen eine vollständige Mahlzeit und genießen sie gemeinsam am jeweiligen Abend. Soweit möglich, soll auch Ihren Wünschen und Anregungen Raum gegeben werden. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. "ITTE
+OCHSCHÔRZE
+ÔCHENTUCH
3CHNEIDBRETT
UND
,IEBLINGSmesser mitbringen. Die Kosten für die Lebensmittel sind an jedem Abend per Umlage direkt an die Kursleitung zu entrichten. >>>

Ernährung

Gesundheit/Ernährung Ralph Krause | Telefon: 02251 65074-26 E-Mail: [email protected]

Gibt es etwas Schöneres als den Duft eines frisch gebackenen "ROTES Schnelle Rezepte, die immer gelingen, mit und ohne Kneten. 7IR
BACKEN
VERSCHIEDENE
"ROTE
AUS
FRISCH
VERMAHLENEM
'ETREIDE
WIE
7EIZEN
$INKEL
2OGGEN
"UCHWEIZEN
UND
%INKORN
FÔR
jeden Geschmack, lecker und direkt aus dem Ofen. An diesem !BEND
LERNEN
WIR
AUCH
KÎSTLICHE
"ROTAUFSTRICHE
MIT
WENIG
!UFwand selbst herzustellen. Anschließend folgt ein gemeinsames genussvolles Abendessen. "ITTE
EINE
+OCHSCHÔRZE
ZWEI
'ESCHIRRTÔCHER
4OPÛAPPEN
+AStenform 20-25 cm lang, einen Stoffbeutel oder Korb für die FRISCH
GEBACKENEN
"ROTE
KLEINE
6ORRATSDOSEN
UND
3CHRAUBGL¼SER
FÔR
DIE
"ROTAUFSTRICHE
MITBRINGEN Eine Lebensmittelumlage wird vor Ort erhoben. $IENSTAG

 
5HR
\

5STD ,EHRKÔCHE
!LTBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
5RSULINENSTR
  
_ ,EITUNG
"ARBARA
%VA
VON
"ROCKDORFF Kursnummer: 141-88008 Euskirchen

Backen zur Osterzeit )N
+OOPERATION
MIT
DER
+O+O"E
+OORDINATIONS
+ONTAKT
UND
"ERATUNGSSTELLE
FÔR
-ENSCHEN
MIT
GEISTIGER
"EHINDERUNG
+ALL
WIRD
IN
DIESEM
+URS
FÔR
-ENSCHEN
MIT
UND
OHNE
"EHINDERUNG
Gebäck für die Osterzeit gemeinsam hergestellt. Anmeldungen nimmt Frau Meznarak unter 02441-77901024 entgegen. An jeDEM
!BEND
IST
EINE
,EBENSMITTELPAUSCHALE
VON
 
_

BAR
AN
die Kursleitung zu entrichten. >>>

Die wunderbaren Gewürze lassen uns von Orient und Indien träumen. Sie lernen die Zutaten und Herstellung eines Currys für den Hausgebrauch kennen. Anschließend erstellen wir aus diesen Currypulvern in einzelnen Gruppen ein Fisch-, Hähnchen- und vegetarisches Curry. Gemeinsam können wir dann diese tollen Gerichte verspeisen. "ITTE
+OCHSCHÔRZE
+ÔCHENTUCH
3CHNEIDBRETT
UND
,IEBLINGSmesser mitbringen. Die Kosten für die Lebensmittel sind per Umlage direkt an die Kursleitung zu entrichten. 3AMSTAG

 
5HR
\

5STD &ÎRDERSCHULE
,EHRKÔCHE
\
3ATZVEY
!M
+IRCHTURM  
_ Leitung: Dieter Renner Kursnummer: 141-88011 Mechernich

Hopfen und Malz - Bier selbst brauen "IER
IN
DER
+ÔCHE
ZU
BRAUEN
WAR
ÔBER
*AHRHUNDERTE
HINWEG
eine Selbstverständlichkeit. Der Kurs lässt diese Tradition wieDER
AUÛEBEN -IT
EINFACHEN
-ITTELN
DIE
SICH
IN
JEDEM
(AUSHALT
ÚNDEN
WIRD
unter fachmännischer Anleitung gezeigt, wie aus Wasser, Malz, (OPFEN
UND
(EFE
"IER
GEBRAUT
WIRD

GETREU
DEM
$EUTSCHEN
Reinheitsgebot. $IE
2OHSTOFFE
SIND
IM
+URSENTGELT
BEREITS
ENTHALTEN
"ITTE
DENken Sie an robuste Kleidung. "ITTE
BEACHTEN
3IE
DASS
WIR
BEI
DER
6ERKOSTUNG
EIN
ALKOHOLHALTIges Getränk zu uns nehmen ... kein Alkohol am Steuer! &REITAG

 
5HR 3AMSTAG

 
5HR &REITAG

 
5HR
\

5STD !LTES
2ATHAUS
\
%INGANG
"AUMSTRA·E  
_ Leitung: Gunnar Martens Kursnummer: 141-88012

Politik Gesellschaft Beruf Kommunikation

Wie geht eigentlich Curry?

Computer Medien

-ONTAG

 
5HR
\

5STD ,EHRKÔCHE
!LTBAU
7ILLI 'RAF 2EALSCHULE
\
5RSULINENSTR
  
_ Leitung: Irmgard Viethen Kursnummer: 141-88010 Euskirchen

Kreativität Kultur

Brotbacken und Aufstriche leicht gemacht!

Eintauchen in die fernöstliche, würzige Welt des großen indischen Subkontinents. Wir kochen mit fremden (aber hier erhältlichen) Gewürzen und "normalen" Zutaten: ein Vergnügen für alle Sinne. Raita, Lassi und Chutney sind nur ein Teil der Köstlichkeiten, die wir zubereiten werden.

Deutsch

&REITAG

 
5HR &REITAG

 
5HR &REITAG

 
5HR
\

5STD &ÎRDERSCHULE
,EHRKÔCHE
\
3ATZVEY
!M
+IRCHTURM  
_ Leitung: Dieter Renner Kursnummer: 141-88007 Mechernich

Einführung in die indische Küche

Fremdsprachen

Sie lernen Fisch, Krusten- und Schalentiere zuzubereiten. $IESES
-AH L
BESCH¼FTIGEN
WIR
UNS
N¼HER
MIT
0LATTÚSCHEN
UND
Muscheln. Wir erstellen eine vollständige Mahlzeit und genießen sie gemeinsam am jeweiligen Abend. Soweit möglich, wird auch Ihren Wünschen und Anregungen Raum gegeben. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. "ITTE
+OCHSCHÔRZE
+ÔCHENTUCH
3CHNEIDBRETT
UND
,IEBLINGSmesser mitbringen. Die Kosten für die Lebensmittel sind an jedem Abend per Umlage direkt an die Kursleitung zu entrichten.

Kall

Junge VHS

Lust auf Meer


 
5HR
\

X
DONNERSTAGS
\

5STD 3T
.IKOLAUS 3CHULE
\
7EIHERBENDEN
  
_ Leitung: Sascha Schink Kursnummer: 141-88009

Euskirchen

to Fo Foto

Gesundheit Ernährung

Freitag, 21.02.14, 19:00-22:00 Uhr &REITAG

 
5HR &REITAG

 
5HR
\

5STD &ÎRDERSCHULE
,EHRKÔCHE
\
3ATZVEY
!M
+IRCHTURM  
_ Leitung: Dieter Renner Kursnummer: 141-88006 Mechernich

Reisen Länder

Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 E-Mail: [email protected]

lia

119

Allgemeine Geschäftsbedingungen (Stand: 01. Januar 2014) 1. Allgemeines $IESE
!'"
GELTEN
FÔR
ALLE
6ERANSTALTUNGEN
DER
6OLKSHOCHSCHULE
VHS
+REIS
%USKIRchen, auch für solche, die im Wege der elektronischen Datenübermittlung durchgeführt werden. Sie werden mit der schriftlichen Anmeldung oder der Teilnahme an einer vhs-Veranstaltung anerkannt. Studienreisen und sonstige Veranstaltungen, die einen Dritten als Veranstalter und Vertragspartner ausweisen, sind keine Veranstaltungen der vhs. Insoweit tritt die vhs nur als Vermittler auf. !N
UND
!BMELDUNGEN
BEDÔRFEN
SOWEIT
SICH
AUS
DIESEN
!'"
ODER
AUS
DEM
Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäften nichts anderes ergibt, der Schriftform oder einer kommunikationstechnisch gleichwertigen Form (Telefax, E-Mail, LoginHomepage der vhs). Erklärungen der vhs genügen der Schriftform, wenn eine nicht unterschriebene Formularbestätigung verwendet wird. 2. Grundlagen Die vhs Kreis Euskirchen ist eine kommunale Weiterbildungseinrichtung in der 4R¼GERSCHAFT
DES
+REISES
%USKIRCHEN
GEM¼·
DEN
"ESTIMMUNGEN
DES

7EITERbildungsgesetzes von Nordrhein-Westfalen und der Satzung zur Regelung der Mitwirkungsrechte für Mitarbeitende und Teilnehmende der vhs Kreis Euskirchen. 3. Teilnahmebedingungen Veranstaltungen der vhs stehen nach dem Weiterbildungsgesetz für das Land .27
ALLEN
-ENSCHEN
OFFEN
DIE
DIE
ERSTE
3CHULPÛICHTPHASE
ABSOLVIERT
HABEN
Ausnahmen entnehmen Sie bitte der Kursankündigung. 4. Mindestteilnehmerzahl Die Mindestteilnehmerzahl beträgt i. d. R. 10 Personen. Sofern eine Veranstaltung auch mit weniger als 10 Personen durchgeführt wird, ist dies in der Kursankündigung vermerkt. Wird die Mindestzahl nicht erreicht, kann die vhs von der Durchführung der Veranstaltung zurücktreten. Kosten entstehen dem angemeldeten Teilnehmenden hierdurch nicht. Ausnahmeregelungen trifft die Leitung der vhs. 5. Unterrichtszeiten Unterrichtsbeginn und -dauer sind jeweils bei der Veranstaltung angegeben. In den &ERIEN
UND
AN
GESETZLICHEN
&EIERTAGEN
ÚNDEN
IN
DER
2EGEL
KEINE
6ERANSTALTUNGEN
statt. 6. Anmeldung Anmeldungen sind in schriftlicher Form, online und persönlich möglich. AnmeldeKARTEN
ÚNDEN
3IE
IM
VHS 0ROGRAMMHEFT
5NTER
WWWVHS KREIS EUSKIRCHENDE
IST
ein Online-Anmeldeformular hinterlegt. Für persönliche Anmeldungen steht die vhs-Geschäftsstelle im Alten Rathaus in Euskirchen zur Verfügung. Für Vorträge und Einzelveranstaltungen mit Abendkasse ist eine vorherige Anmeldung nicht erforderlich. 7. Anmeldebestätigung Sie erhalten keine Anmeldebestätigung. Wir benachrichtigen Sie nur, wenn die Veranstaltung ausgebucht ist oder ausfällt bzw. wenn sich der Veranstaltungstag oder -ort ändert. 8. Entgelt Das Kursentgelt für alle Veranstaltungen wird von der Leitung der vhs nach Art und Umfang der Maßnahme festgesetzt. Die Höhe ist im Programm bei jeder Veranstaltung ersichtlich. 9. Ermäßigung Folgende Personengruppen erhalten gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises bei ihrer Anmeldung 50 % Ermäßigung: Schüler/innen, Studierende, !USZUBILDENDE
"EZIEHERINNEN
VON
!RBEITSLOSENGELD
))
3'"
))
UND
DEREN
"Edarfsgemeinschaften, Sozialhilfeempfänger/innen, Wohngeldempfänger/innen und +INDERZUSCHLAGEMPF¼NGERINNEN
"ERUFST¼TIGEN
IM
3CHICHTDIENST
DIE
MINDESTENS
an der Hälfte eines Kurses nicht teilnehmen können, wird bei entsprechendem Nachweis eine Ermäßigung von 50 % gewährt. Voraussetzung hierfür ist, dass die Mindestteilnehmerzahl an Vollzahlern im Kurs erreicht wurde und dieser nicht ausgebucht ist. Die Ermäßigung bezieht sich nur auf die Kerngebühr eines Kurses. Sonstige +OSTEN
Z"
FÔR
2AUMMIETEN
3CHWIMMBADBENUTZUNG
,EHRBÔCHER
UND
+OPIEN
WERDEN
NICHT
ERM¼·IGT
"EI
2EISEN
)NTEGRATIONSKURSEN
%INZELVERANSTALTUNGEN
mit Abendkasse sowie im Programm entsprechend gekennzeichneten VeranstalTUNGEN
WIRD
KEINE
%RM¼·IGUNG
GEW¼HRT
%INE
4EILNAHME
ÔBER
"ILDUNGSSCHECK "ILDUNGSPR¼MIE
KANN
NUR
DANN
ERM¼·IGT
ERFOLGEN
WENN
EIN
:UWENDUNGSBESCHEID
VON
DER
"EWILLIGUNGSBEHÎRDE
ÔBER
DEN
$IFFERENZBETRAG
ZUM
VOLLEN
4EILNEHMERENTgelt an die vhs ergeht. Ergeht kein Zuwendungsbescheid an die vhs, muss der/die Teilnehmende das volle Entgelt entrichten. 10. Zahlung $IE
VHS
EMPÚEHLT
DIE
"ETEILIGUNG
AM
3%0! ,ASTSCHRIFTVERFAHREN
WEIL
DAMIT
EINE
fristgerechte Zahlung der Entgelte gesichert ist. Für die Abbuchung von Ihrem Konto müssen Sie der vhs ein SEPA-Mandat erteilen. Sofern Sie kein Mandat ERTEILEN
ERHALTEN
3IE
EINE
2ECHNUNG
)N
DIESEM
&ALLE
WIRD
EINE
´BERPRÔFUNG
DES
Zahlungsnachweises durch die vhs im Kurs vorbehalten. Wird das Entgelt nicht innerhalb der angegebenen Zahlungsfrist beglichen, wird durch die Kreiskasse Euskirchen das Mahnverfahren eingeleitet.

120


0RE .OTIÚCATION Die Kreiskasse zieht für die vhs die Kursentgelte grundsätzlich zum 01. und 15. eines jeden Monats ein. Fällt dieser Tag auf ein Wochenende oder einen Feiertag, erfolgt der Einzug zum nächsten Werktag.

12. Rücktritt von der Teilnahme Sie können kostenfrei ohne Angabe von Gründen bis 14 Tage vor VeranstalTUNGSBEGINN
ZURÔCKTRETEN
%S
REICHT
DIE
FRISTGERECHTE
"ENACHRICHTIGUNG
DER
VHS 'ESCH¼FTSSTELLE
"EI
!7"' -A·NAHMEN
UND
TELC 0RÔFUNGEN
IST
EIN
2ÔCKTRITT
BIS

Wochen vor dem ersten Veranstaltungstermin möglich, danach grundsätzlich nicht mehr. 13. Teilnahmebescheinigung Falls Sie eine Teilnahmebescheinigung wünschen, kreuzen Sie dies auf der !NMELDEKARTE
AN
(IERFÔR
WIRD
EIN
ZUS¼TZLICHER
+OSTENERSATZ
VON
 
%52
JE
"ESCHEINIGUNG
ERHOBEN 14. Ausschluss Die vhs darf die Teilnahme von persönlichen und/oder sachlichen Voraussetzungen oder Kenntnissen abhängig machen. Teilnehmende können bei gemeinschaftswidrigem Verhalten von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen werden (§ 
"'" 
$IES
IST
INSBESONDERE
DER
&ALL
WENN
DER
ORDNUNGSGEM¼·E
!BLAUF
DER
6ERANSTALTUNG

Z"
DURCH
H¼UÚGE
3TÎRUNGEN
ODER
QUERULATORISCHES
ODER
DISKRIMInierendes Verhalten, unmöglich gemacht wird. Der Vergütungsanspruch der vhs wird durch einen solchen Ausschluss nicht berührt. 15. Mitwirkung Die Mitwirkung der Teilnehmenden und Mitarbeitenden der vhs Kreis Euskirchen ist im Sinne des Weiterbildungsgesetzes von NRW in der Satzung der vhs geregelt. Die Satzung kann auf Anfrage eingesehen werden. 16. Hausordnung $IE
VHS
GENIE·T
IN
DEN
5NTERRICHTSR¼UMEN
'ASTRECHT
%S
WIRD
UM
"EACHTUNG
DER
(AUSORDNUNG
UND
UM
3AUBERKEIT
GEBETEN
"EI
.UTZUNG
VON
)NTERNETZUG¼NGEN
der vhs muss die bereitgestellte Nutzungsvereinbarung unterzeichnet werden. Rauchen ist in allen Unterrichtsgebäuden verboten. 17. Haftung und Versicherungen Teilnehmende und Mitarbeitende der vhs sind im Rahmen der allgemeinen Versicherungsbedingungen gegen Unfallschäden versichert. Die Volkshochschule übernimmt keine Haftung bei Schäden, Verlusten, Unglücksfällen, Verspätungen oder sonstigen Unregelmäßigkeiten. Die Teilnahme an Studienreisen, Exkursionen und Führungen erfolgt auf eigene Gefahr. 18. Datenschutz Ihre persönlichen Daten dienen lediglich vhs-internen Zwecken und werden unter "EACHTUNG
DER
GESETZLICHEN
"ESTIMMUNGEN
ZUM
$ATENSCHUTZ
GESPEICHERT
SOWIE
im Rahmen gesetzlicher Fristen gelöscht. Angaben über Alter und Geschlecht werden aus statistischen Gründen erfasst und anonym weiterverarbeitet. 19. Widerrufsbelehrung nach dem Fernabsatzgesetz Für den Fall, dass die Anmeldung nach den Vorschriften über den Fernabsatz zuSTANDE
KOMMT
ÚNDEN
3IE
NACHFOLGEND
DIE
GESETZLICH
VORGESCHRIEBENE
"ELEHRUNG
über Widerrufsrecht und Widerrufsfolgen: a) Widerrufsbelehrung Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von 'RÔNDEN
IN
4EXTFORM
Z
"
"RIEF
&AX
% -AIL
WIDERRUFEN
$IE
&RIST
BEGINNT
NACH
%RHALT
DIESER
"ELEHRUNG
IN
4EXTFORM
JEDOCH
NICHT
VOR
6ERTRAGSSCHLUSS
UND
AUCH
NICHT
VOR
%RFÔLLUNG
UNSERER
)NFORMATIONSPÛICHTEN
GEM
!RT

€

I6M
€

!BS

UND

%'"'"
SOWIE
UNSERER
0ÛICHTEN
GEM¼·
€
E
!BS

3ATZ

"'"
I6M
!RT

€

%'"'"
:UR
7AHRUNG
DER
7IDERRUFSFRIST
GENÔGT
DIE
RECHTZEITIGE
!BSENDUNG
DES
7IDERRUFS
$ER
7IDERRUF
IST
ZU
RICHTEN
AN
VHS
+REIS
%USKIRCHEN

Euskirchen. Telefax: 02251-650 74 10 oder 650 74 11, [email protected] b) Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen ZURÔCKZUGEW¼HREN
UND
GGF
GEZOGENE
.UTZUNGEN
Z
"
:INSEN
HERAUSZUGEBEN
Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies kann dazu führen, dass Sie die vertraglichen ZahlungsVERPÛICHTUNGEN
FÔR
DEN
:EITRAUM
BIS
ZUM
7IDERRUF
GLEICHWOHL
ERFÔLLEN
MÔSSEN
6ERPÛICHTUNGEN
ZUR
%RSTATTUNG
VON
:AHLUNGEN
MÔSSEN
INNERHALB
VON

4AGEN
erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang. C
"ESONDERE
(INWEISE Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben. Ein Widerruf wird nicht akzeptiert, wenn er nach Kursbeginn erfolgt und durch den Widerruf die festgesetzte Mindestteilnehmerzahl unterschritten würde.

Impressum Herausgeber: vhs Kreis Euskirchen 
%USKIRCHEN Gestaltung und Satz: 0ETRA
!-
3CHUMACHER
"ONNER
3TR


-ECHERNICH Fotos: Medienzentrum Kreis Euskirchen, Fotolia, Gundermann-Akademie, bunker-doku.de, Rolf Reinhardt (Altes Rathaus bei Nacht), Andreas "ALSLIEMKE
&OTO
#OLLAGEN Druck und Anzeigen: Weiss-Verlag GmbH & Co. KG, 52156 Monschau