Super-Girls und Büttenreden ließen Fichtegickelshausen beben

DAS AUTOWELT RHEIN-MAIN

WOCHENHIGHLIGHT Toyota Rav4 Executive 2.0 EZ 07/2008, km-Stand 45.000

Highlight-Preis

EUR 14.500,–

$872:(/7

3IFJO.BJO

Zwischenverkauf vorbehalten.

www.autowelt-rheinmain.de Frankfurter Str. 55 · 61476 Kronberg Tel. 06173/9568-0 - Fax 06173/9568-75

19. Jahrgang

Donnerstag, 27. Februar 2014

Super-Girls und Büttenreden ließen Fichtegickelshausen beben

Kalenderwoche 9

50% reduziert

VIP Outlet MODE & SCHMUCK Freitag 28.2.2014, 10-18 Uhr Samstag 01.03.2014, 10-14 Uhr

Jil Sander • Etro • Marc Cain • Armani Fabiana Filippi • Talbot Runhof und mehr...

Bleichstr. 1, 61476 Kronberg

Fichtegickelshausen (pu) – „Das Jahr ist jung, die Kasse voll, das finden wir besonders toll“, ließ der seit 15 Jahren amtierende Sitzungspräsident des Karnevalvereins 1902 Oberhöchstadt (KV02), Orlando Kieser, nach der „freiwilligen Rathaus-Schlüsselübergabe“ durch Stadtrat Prof. Dr. Jörg Mehlhorn keinerlei Zweifel an den Absichten der Narrenschar aufkommen, aller haushalterischen engen Spielräume zum Trotz bis Aschermittwoch die Regentschaft über die Stadt übernehmen zu wollen. Elferrat statt Magistrat, Tanz, Musik, Show sowie nützliche Tipps im Umgang mit Grill und pubertierenden Jugendlichen statt Bebauungsplänen und Haushaltskonsolidierung – Narren an die Macht! Ihr Regierungsprogramm stellten die Karnevalisten am letzten Wochenende in der buntfröhlichen Narhalla Haus Altkönig vor und skizzierten erste Handlungsschwerpunkte. Wie Protokoller Hans-Georg Kaufmann in seinem Notizbuch festgehalten hatte, gibt es offenbar Nachbesserungsbedarf in punkto der öffentlichen Toiletten am Dalles. „So richtig öffentlich sind die nicht!“ Erst hätten die städtischen Tollitäten den Betreiber des gastronomischen Betriebs im Dalleshaus höflich daran erinnern müssen, dass die Anlage der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden muss, doch „immer montags hat die Gastronomie Ruhetag, drum sollten alle im Ort wissen, montags wird daheim geschissen!“ Der „teuerste Bischof aller Zeiten“ Tebartz-van Eltz, der ADAC sowie die Steuerhinterzieher Alice Schwarzer und Uli Hoeness bekamen ebenfalls ihr Fett weg. Als Abschreckungsmaßnahme empfahl Kaufmann „Schwarzer und Hoeness in eine Zelle, das wäre für Uli Hoeness wohl die Höchststrafe“. Natürlich fehlte der aus dem Ruder gelaufene „Abischerz“ der Altkönigschüler „Auf unsere zukünftige Elite in diesem Bau, ein dreifach donnerndes Au, Au, Au“ in der „Pleiten, Pech und PannenStatistik“ ebenso wenig wie Diätenerhöhung der „Selbstbedienungstheke“ Bundestag. Ein Hochgenuss waren auch die weiteren Büttenvorträge. Thomas Siebenhaar vom

CluGeHu Weißkirchen knüpfte mit seinen Erlebnissen als „Griller“ nahtlos an die großen Erfolge der Vorjahre an. „Als wir noch in Höhlen hausten und uns gegenseitig lausten, da war der Mann noch ein echter Mann“, kam er schelmisch grinsend unverzüglich auf den Punkt. In den nächsten Minuten glühte nicht nur sein imaginärer Grill, sondern zusätzlich die Zwerchfellmuskulatur des aus dem Gickeln und Gröhlen nicht mehr herauskommenden Publikums. „Wollte man sich damals paaren, packte Mann Frau an den Haaren, da gings per Schleifspur in die Höhle und es gab weder Kopfweh noch Genöhle“, gab er zum Besten. Mittlerweile stünde Mann jedoch selbst in der letzten Bastion „Grillen“ vor einer Flut von schwerwiegenden Entscheidungen, müsse wählen zwischen Würstchen mit und ohne Fleisch, Schnapswurst mit integriertem Willi, Würstchen für die Zeit vom Fasten, dann ist halt kei Worscht drin im Kasten, Pferde mit und ohne Zügel, Worscht vom Wildschwein oder Reh oder von Rindern, die von Hand massiert und dabei noch darauf achten, ob das „Fleisch auch mitten in einer Vollmondnacht mit einem von zwei Jungfrauen geführten Pferdewagen transportiert wurde“. Derart ge- und überfordert ist die Katastrophe vorprogrammiert: Zur Rettung von Familie Siebenhaars brennendem Garten rückt von Nato über DRK bis zu Greenpeace alles an, was Rang und Namen hat, doch schließlich bleibt nur die Erkenntnis: „Den Garten stellen wir künftig als Truppenübungsplatz und Dschungelcamp zur Verfügung und wenns uns nach einer Worscht gelüstet, gehen wir zur Imbissbude.“ Nicht minder unterhaltsam die Schilderungen eines Vaters zweier pubertierender Jugendlicher. „Das ist die Zeit, wenn Eltern komisch werden“, nahm Thomas Popitz vom Bommersheimer Karnevalsverein zunächst die bemitleidenswerten Heranwachsenden vermeintlich in Schutz, um kurz darauf sehr anschaulich den Alltag zwischen Eltern und Nachwuchs zu beschreiben. „Ohne Smartphone, Facebook, Twitter, ist die Welt

der Jugend bitter, und ginge es nach ihrem Willen, würden sie 24 Stunden chillen.“ Göttlich seine Berichterstattung über seinen Großputz-Einsatz im Sprößlings-Zimmer. Ausgerüstet mit Anglerhose, Kärcher und Atemschutzmaske knietief in schmutzigen T-Shirts, Hosen und Socken, stehend, „finde ich in Hosentaschen Kondome und auch leere Flaschen.“ Lebenstipps von „Dr. Sommer“ lasen Generationen von Jugendlichen bundesweit heimlich unter ihren Bettdecken, die während ihres langen Ehelebens als Rüdigers Frau gesammelten Weisheiten Daniela Materns sind auch nicht ohne. Als sie während eines Restaurantbesuchs einen Mann erblickt, der an einem Tisch sitzend einen Whiskey nach dem anderen kippt, fragt ihr Mann sie: „Kennst du diesen Mann?“ Dies bejaht sie mit dem ergänzenden Hinweis, es handele sich um ihren Ex-Ehemann, den sie vor 26 Jahren verlassen habe und seitdem trinke er. Daraufhin er: „Erstaunlich, dass jemand so lange feiern kann…“. Die Retourkutsche kommt, als sich Rüdiger im Verlauf eines Streits zu der Aussage hinreißen lässt: „Ich war ja ein ganz schöner Trottel, als ich dich geheiratet habe.“ Daraufhin säuselt seine Frau: „Das stimmt so nicht, schön warst du nie!“ Erfahrene Kenner der Szene sagen Nachwuchstalent Steffen Reiter eine große Karriere als Fastnachter voraus. Seinen Worten zufolge kämpft er noch mit den Nach- und Nebenwirkungen seines neuen Promi-Status. Kaum tritt er morgens die Haustüre hinaus, erwarten ihn hysterische Menschenmassen auf der Straße, erreicht er auf Schleichwegen nassgeschwitzt die Schule unversehrt und öffnet leise die Tür, fängt die ganze Klasse an zu kreischen: „Helau, Helau, unser Steffen, der ist da.“ Genervt von der ganzen Chose, geht anschließend natürlich die Klassenarbeit in die Hose. Nichtsdestotrotz hat er seine Schlagfertigkeit nicht verloren, behauptete er frech, das Durchschnittalter der DallesDream-Boys gleich mal „um ein halbes Jahrhundert gesenkt“ zu haben. Fortsetzung Seite 2 / weitere Bilder Seite 8

Beilagen Hinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen Getränke Herberth, Kronberg (als Teilbeilage) und Autohaus Marnet, Königstein bei. Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Besuchen Sie unsere neue Ausstellung! Auf über 300 qm erleben Sie Fenster – Rollläden – Sonnenschutz und mehr … Wir garantieren für fachkundige Beratung, höchste Qualität unserer Produkte mit Montage, Reparaturservice auch für Fremdfabrikate

Tel.: 06173 989723-0 Dieselstraße 10 Fax: 06173 989723-55 61476 Kronberg www.rolladen-schneider.de

Schonende persische

Handwäsche + Teppichreparatur

inkl. kostenloser Abhol-/Bringservice AKTION* 3 Teppiche waschen 2 bezahlen

* gültig bis 28. 2. 2014

KOMPETENZZENTRUM FÜR TEPPICH-PFLEGE Hauptstr. 25 · Königstein OGRABEK Tel.: 06174 - 961584 TEPPICH www.teppichexperten24.de GALERIE Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr, Sa. 9.00–16.00 Uhr

Gmb H

Die Jugend von heute sind die Fastnachter von morgen. Schwungvoll und ideenreich präsentierte sich die kleine Garde des Traditions-Karnevalvereins 1902 Oberhöchstadt und zählte damit zu einem der Höhepunkte in einem kurzweiligen vierstündigen Programm. Klasse statt Masse und lieber etwas kürzer – so hat die Fastnacht dauerhaft eine Zukunft. Foto: Puck

Hardtbergstr. 37a 65824 Schwalbach Tel. 06196 / 10 54

www.autohaus-ziplinski.de

Dacia Lodgy

Seite 2 - KW 9

Kronberger Bote

Haushalt 2014 ist verabschiedet, Stadtentwicklung in Angriff genommen (S) TÜRM Ü isches“ S)TURM isches“ „„( Heute wird nicht gemeckert! Versprochen. Allen Schwarzsehern und chronischen Nörglern mit bedauerlichen Klischees in ihren Köpfen, dass die Welt nicht nur arm, sondern auch schlecht ist, sei zugerufen: Unserer Welt geht es besser als Sie denken! Es gibt noch viel zu tun und die Weltverbesserer werden so schnell nicht arbeitslos, aber es tut sich was da draußen, das Hoffnung und viele Fortschritte weltweit mit sich bringt: ein Grund zur Freude! Wussten Sie, dass die Kluft zwischen arm und reich kleiner geworden ist? Eine Milliarde Menschen lebt in Industrieländern, das sind die Reichen und ihnen geht es gut – mal ganz abgesehen von Steuer- und Umweltsündern (wir berichteten!). Zwei Milliarden Menschen leben in armen Verhältnissen, in Teilen Afrikas und Asiens. Doch die Mehrheit der Weltbevölkerung, nämlich vier Milliarden, leben in Schwellenländern: Sie haben elektrischen Strom, zwei Kinder, die geimpft sind und zur Schule gehen. Es geht also voran und es ist nicht alles schlecht. Europa denkt, die Armut in der Welt wächst beständig. Das Gegenteil ist der Fall. Und was glauben Sie, wie viele Menschen auf dieser Erde nicht lesen und schreiben können: 60 Prozent? Das glauben laut Umfrage die meisten Europäer. Es sind nur 20 Prozent – ist doch toll, dass „die da draußen“ nicht mehr im Sand Symbole kratzen und mit Mangos und Papayas handeln... Ein weiterer Anlass zu Hoffnung ist, dass weniger Menschen sterben, vor allem weniger Kinder! Vor nicht allzu langer Zeit starben zwei bis drei Millionen Kinder jedes Jahr an Masern, die zu den ansteckendsten Krankheiten gehören. Dank flächendeckender Impfungen sterben noch 200.000 Kinder jährlich, 200.000 zu viel, findet auch die WHO. Sie vermuten wieder falsch: Diese Kinder sterben nicht in Afrika, denn dort sind 80 Prozent der Kinder geimpft. In Nord- und Südamerika, Skandinavien, viele Länder in Osteuropa und einige Staaten in Afrika sind zu 100 Prozent masernfrei. In Deutschland haben wir eine Impfrate von nur 90 Prozent, obwohl die Impfung empfohlen und kostenfrei ist. Erst ab 95 Prozent lässt sich diese in keinem Fall harmlose „Kinderkrankheit“ in der Bevölkerung verhindern. Oft scheitert der Impfschutz an der zweiten Impfung im Jugendalter. Schauen Sie ruhig mal wieder in Ihren Impfpass, denn es ist nie zu spät, sich und damit auch andere vor Ansteckung zu schützen! Fazit: Wir auf der Insel der Glückseligen haben nicht nur eine falsche Vorstellung, was im Rest der Welt vor sich geht. Wir sind schlicht ignorant. Halten wir uns etwa für die netten Menschen, die im reichen, klugen Teil der Welt leben, und die Angelegenheiten im Rest der unterentwickelten Welt regeln? Wir können uns eine starre und herablassende, Fortschritte ignorierende Geisteshaltung, die für Europa typisch ist, in einer global vernetzten Welt einfach nicht leisten. Wer will schon allein auf seiner Insel sein – auch wenn sie noch so glückselig ist? Ich jedenfalls finde es beeindruckend, wie viele Menschen sich weltweit anstrengen, damit ihre Welt besser wird – und damit die ganze Welt. Ich hoffe, Ihnen mit diesen Nachrichten eine frohe Botschaft überbracht zu haben.

Kronberg (mw) – Bevor Magistratsmitglied Adam Bettenbühl zu Bier und Brezeln als Dankeschön für all die guten Wünsche anlässlich seines 80. Geburtstag einladen konnte, wurden als einzige zwei Punkte, die auf der zu diskutierenden Tagesordnung im Stadtparlament nach Antragsschiebungen übrig geblieben waren, der Haushalt 2014 als auch der von der Verwaltung vorgelegte Handlungsleitfaden für die Erstellung eines Stadtentwicklungskonzepts umfassend diskutiert. Die schwierige Entscheidung über die Bebauung in der Schlossstraße (wir berichteten) wurde vertagt. „Hierzu haben alle Fraktionen noch viel Diskussionsbedarf gesehen“, betonte Stadtverordnetenvorsteherin Blanka Haselmann eingangs. Haushalt mit strukturellem Defizit Der Tenor aller Beiträge zum spät verabschiedeten Haushalt 2014, der entgegen aller Erwartungen bei einem Gesamtbetrag der Erträge von 54 Millionen Euro im Ergebnishaushalt mit einem Überschuss von gut 1 Million abschließt, statt dem noch im Dezember erwarteten 3,2 Millionen Euro-Defizit war: „Das ist leider nur ein Einmaleffekt, der sich im nächsten Jahr schnell wieder umkehren kann.“ Mit diesen Worten warnte der CDU-Stadtverbandsvorsitzende und stellvertretende Fraktionsvorsitzende Reinhard Bardtke davor, sich womöglich nach den Gewerbesteuernachzahlungen, die den Geldsegen brachten, entspannt zurückzulegen. Das strukturelle Defizit sei nach wie vor über 3 Millionen Euro groß. „Unsere Konsolidierungsbemühungen müssen weitergehen“, so Bardkte, der auch darauf hinwies, dass sich die Einführung der Zweitwohnungssteuer positiv ausgewirkt habe – vor allem, weil dadurch viele ihren Erstwohnsitz in Kronberg angemeldet hätten. Auch die Tatsache, dass der Haushalt sich neuerdings als Fortschreibungshaushalt nicht mehr an Zahlen, aus Finanzmittelanmeldungen aus den Fachämtern, sondern an den Ist-Zahlen aus dem Vorjahr orientiert, verbuchten die Stadtverordneten, allen voran CDU und SPD als Gewinn. Die notwendige Konsequenz durch die knappe Kalkulation bestehe darin, dass der Druck auf die Verwaltung höher sei, kritisch zu hinterfragen, Strukturen zu verändern, aber hier und da auch Leistung abzubauen“, so der SPD-Fraktionsvorsitzende Christoph König. Wenn sie auch die Haushaltsberatungen und die Vorarbeit der Verwaltung als konstruktiv einstuften, dem Haushalt 2014 zustimmen wollten die Grünen an diesem Abend nicht, da die übrigen Parteien ihre Forderung nach einer „moderaten Erhöhung der Gewerbesteuer“ von 310 auf 330 Punkten ablehnten. Für die Grünen ist es eine Stellschraube, an der ebenso gedreht werden müsse, um den Haushalt „ein Stück ausgewogener und sozialer zu gestalten“. Der vorliegende Haushalt belaste den Bürger sowohl mit höheren Steuern und Gebühren als auch mit massiven Einschnitten in der Leistung, sagte Mechthild Schwetje von den Grünen. Dass sei zwar in weiten Teilen richtig und notwendig, aber es fehle hierbei die Miteinbeziehung der Wirtschaft. CDU und SPD hingegen warnten vor einer Erhöhung der Gewerbesteuer. „Die Gewerbesteuer ist sicherlich ein Standortfaktor“, betonte Christoph König. „Es bricht uns das Genick, wenn es uns passiert, dass hier große Unternehmen wegziehen.“ Bei solchen Entscheidungen würde nicht überlegt, ob eine Stadt weiche Standortfaktoren habe. „Ob Kronberg schöner ist als Eschborn, interessiert in Amerika doch nicht!“ Inhaltlicher Art waren die Forderungen der KfB an den Haushalt und damit an die Verwaltung: Die KfB-Fraktionsvorsitzende Dr. Heide-Margaret Esen-Baur forderte Änderungen im Aufbau des Haushaltssicherungskonzeptes, die Festlegung der Budgetverantwortung im Haushalt auf Produktebene sowie eine Kon-

tenübersicht, die dem Haushalt anzuhängen sei. Die KfB stieß bei keiner ihrer Punkte – zu denen weitere Änderungsanträge zählten, auf Zustimmung im Stadtparlament. UBG-Fraktionsvorsitzender Oliver Schneider vermisste „Ideen“ im Haushalt, um das strukturelle Defizit anzugehen. Die UBG stimmte dem Haushalt jedoch am Ende zu. Dietrich Kube von der FDP wartete mit einer Idee auf, um dem strukturellen Defizit in den nächsten Jahren entgegenzutreten: „Der einzige Weg, der bleibt, ist, eine Verschlankung der Arbeitsprozessen in der Verwaltung zu bewirken“, sagte er. Einsparpotential in der Verwaltung sei durch Digitalisierung von Arbeitsabläufe möglich, und zöge, wenn Magistrat, Finanzausschuss und Stadtverordente gemeinsam daraus für die kommenden Jahre mit der Verwaltung ein konstruktives Projekt machten, langfristig auch weiteren und unabdingbaren Stellenabbau nach sich. CDU und SPD stimmten abschließend für die Haushaltsatzung 2014, UBG und FDP enthielten sich, Grüne und KfB stimmten dagegen. Stadtentwicklungskonzept – Grüne nicht mit im Boot Überrascht sahen sich an diesem Abend die Grünen und die UBG von einem Änderungsantrag der CDU / SPD-Koalition bezüglich des zu beschließenden Handlungsleitfadens, um das lange auch von den Grünen geforderte Stadtentwicklungskonzept zu erstellen. Was im Ausschuss für Stadtentwicklung und Umwelt eigentlich schon in trockenen Tüchern schien, eine große Mehrheit mit den Grünen für das Stadtentwicklungskonzept zerbrach durch den modifizierten Beschlussvorschlag der Koalition an deren Formulierung: „Die Umsetzung der Planungen Bahnhofsquartier und Grüner Weg ist unabhängig von der Erarbeitung des Stadtentwicklungskonzeptes bevorzugt und nachdrücklich voranzutreiben.“ Man habe versucht, von der partiellen Sichtweise wegzukommen und das sei mit dem von der Stadtplanung erarbeiteten Handlungsleitfaden auch gelungen. „Nun hat die Koalition, die genau weiß, wie wir zum Thema Bebauung Grüner Weg stehen, diesen Konsenz aufgekündigt“, kritisierte Udo Keil von den Grünen. „Damit machen sie es uns nicht möglich, darüber mitzustimmen, obwohl wir seit Jahren ein solches Stadtentwicklungskonzept für die Stadt fordern.“ Keinen Grund für die Aufregung sahen CDU und SPD an dieser Stelle. Dass die Bahnhofsbebauung weiter vorangetrieben werden solle, da seien sich wohl alle einig. Aber für die Bebauung Grüner Weg gebe es schließlich ebenfalls längst eine politische Entscheidung, einen sogenannten Aufstellungsbeschluss. „Das ist doch alles nichts Neues“, bemerkten sie. „Die Frage ist aber doch schon, ob solche konkreten Projekte wie die Bahnhof- und die Grüne-Weg-Bebauung in einen Handlungsleitfaden gehören“, meinte Dr. Dr. Jürgen Rolffs von der UBG, auch wenn die beiden Punkte bereits beschlossene Sache seien. Die KfB wollte von einer Entscheidung über einen Handlungsleitfaden zu diesem Zeitpunkt noch gar nichts wissen. Unklar sei der Kostenfaktor, von 150.000 Euro sei die Rede gewesen und von zeitweiliger Aufstockung des Personals. Auch dass das Projekt auf bürgerschaftliches Interesse stoße, sei nicht geklärt. „Dieses sehr ambitionierte Projekt ist noch nicht ausgereift“, fasste Esen-Baur zusammen. „Wir wissen noch nicht, wie hoch die damit verbundenen Kosten sein werden und ob wir diese für dieses Projekt zur Verfügung stellen wollen.“ So wurde auch der Handlungsleitfaden Stadtentwicklungskonzept an diesem Abend ohne die Grünen und die KfB verabschiedet mit den Stimmen der CDU, SPD, der FDP und der UBG bei einer Enthaltung.

Sperrung der Straße „An der Stadtmauer“

Wegen Fortbildungsmaßnahme bleibt Standesamt geschlossen

Kronberg (kb) –Wegen einer Überprüfung der vorhandenen Kanalleitungen mit einer Kamera im Bereich der Straße An der Stadtmauer wird diese Montag, 3. März, in der Zeit zwischen 8 und voraussichtlich 14 Uhr für den Autoverkehr gesperrt. Die Sperrung erfolgt in zwei Abschnitten: Erster Abschnitt ist der Bereich zwischen Einmündung Adlerstraße und Schirnstraße und der zweite Abschnitt ist der Bereich ab Schirnstraße bis Einmündung Pferdstraße. Durch diese Regelung ist die Erreichbarkeit der Schirnstraße für die Anlieger gewährleistet.

Kronberg (kb) –Wegen eines Schulungsseminars bleibt das Standesamt in der Receptur, Friedrich-Ebert-Straße 6, Dienstag, 11. März, geschlossen. Dies gilt auch für das Standesamt in Königstein. Bekanntlich gibt es seit einiger Zeit einen gemeinsamen Standesamtsbezirk Kronberg und Königstein, innerhalb dessen sich die Standesämter untereinander vertreten. An dieser Schulungsveranstaltung müssen die Standesbeamten/innen teilnehmen, um über neueste gesetzliche und sonstige Änderungen informiert zu werden.

Donnerstag, 27. Februar 2014

Kinderbuch Tipp

„WARP- Der Quantenzauberer“ von Eoin Colfer, 16,95 Euro FBI Agentin Chevie Savano hilft in London bei der Bewachung einer geheimnisvollen Maschine. Als 100 Jahre vorher der junge Riley gerade seinen ersten Mord begehen soll, gerät er in die Warp-Zeitmaschine und trifft mit Chevie zusammen. Garrick, ein skrupelloser Mörder hat durch den Zeitsprung seine Kräfte vervielfacht und jagt alle, die seine Macht und sein Wissen rauben könnten durch das heutige und durch das viktorianische London. Es geht um die Macht des Wissens und im Ende um die Weltherrschaft. Der Quantenzauberer ist eine Mischung aus SciFi, Steampunk und Abenteuerroman. Irrwitzige Wendungen und Dialoge werden unterstützt von tiefgründig gezeichneten Charakteren und einer an Dickens erinnernden Schilderung Londons. Eoin Colfer ist und bleibt ein großartiger Jugendbuchautor. Das wissen wir seit Knolle Murphy und Artemis Fowl und freuen uns über weitere Werke. Sehr empfehlenswert ab 12 Jahren. Erhältlich in allen Buchhandlungen.

Kronberger Bücherstube E-Mail: [email protected] Tel.: 06173 5670 Friedrichstraße 71, 61476 Kronberg

Super-Girls … Fortsetzung von Seite 1 Diese Äußerung erwies sich wenig später natürlich als reine provokante Nekkerei des „Greenhorns“. Unter Führung von Häuptling „Gickelnde Fichte“ striffen die „Apatschen“-Männerballetteusen tempo- und ideenreich durch den „Wilden Westen“, warfen nach blitzgeschwindem Kostümwechsel als Can Can Girls die roten Röcke und die Beine hoch und brachten damit den Saal ebenso zum Kochen wie die Gardemädels mit ihren „Pflichtprogrammen“ und den Schautänzen. So wirbelte die Kleine Garde als „Super-Girls“ über die Bühne, die Mittlere Garde feierte eine „Elfen-Party“ und die Große Garde reiste tanzend durch die Vereinigten Staaten von Amerika. Ohne Zugabe durfte keine der Gruppen die Bühne verlassen, das galt selbstverständlich gleichermaßen für das KV02Aushängeschild Lisa Hoffmann, die als Tanzmariechen und „Traum in Gelb“ eine mit Höchstschwierigkeiten gespickte Darbietung zeigte. Trainer, Betreuer, die Zuständigen für die Kostüme sowie Aktive haben wie gewohnt vorbildliche Arbeit geleistet und wurden daher zurecht mit großem Applaus belohnt. Für ordentlich Stimmung in der Bude sorgte außerdem die Musik- und Showband des Fanfarencorps Königstein 1966, die allein schon mit ihren Pelzmützen die Blicke magisch anzogen und mit ihren schmissigen Klängen faszinierten.

Apotheken Dienste Nachtdienst-Sonntagsdienst-Feiertagsdienst

Do. 27.2. Bahnhof-Apotheke Berliner Str. 31 - 35, Eschborn Tel. 06196/42277 Fr. 28.2. Kur-Apotheke Frankfurter Str. 15, Kronberg Tel. 06173/940980 Sa. 1.3. Park-Apotheke Hainstr. 2, Kronberg Tel. 06173/79021 So. 2.3. Dreilinden-Apotheke Hauptstraße 19, Neuenhain Tel. 06196/22937 Mo. 3.3. Thermen-Apotheke Am Bahnhof 7, Bad Soden Tel. 06196/22986 Di. 4.3. Alte Apotheke Limburger Str. 1a, Königstein Tel. 06174/21264 Mi. 5.3. Apotheke am Westerbach Westerbachstr. 23, Kronberg Tel. 06173/2025

Donnerstag, 27. Februar 2014

Kronberger Bote

KW 9 - Seite 3

Klassische Moderne und Gegenwartskunst

Heinz Bauer Manufakt – exklusive Cabrio-Jacken, handgearbeitet aus hochwertigen Materialien, mit viel Liebe zum Detail. Jacken für Individualisten – nicht nur für Cabriofahrer. Maßanfertigung möglich.

13. – 16. März 2014 Messe Karlsruhe www.art-karlsruhe.de

An- und Verkauf 50 Jahre

r Tanzhausstr. 3, 61476 Kronberg, Tel. 06173-5367

Schwierig sind die Lebensbedingungen in der Millionenstadt Kairo.

Foto: Genthe

Ökumenische Gottesdienste zum Weltgebetstag aus Ägypten Kronberg/Königstein (kb) – Ägypten steht im Mittelpunkt des diesjährigen Weltgebetstages Freitag, 7. März. In 170 Ländern der Erde kommen Menschen zum Gebet zusammen. Auch in den meisten evangelischen und katholischen Kirchen zwischen Main und Taunus finden am Abend ökumenische Gottesdienste statt mit Gebeten und Gestaltungsideen aus Ägypten. Das Thema „Wasserströme in der Wüste“ weist auf den Nil als die Lebensader in dem nordafrikanischen Wüstenland. Im Anschluss an die Gottesdienste gibt es im Anschluss Spezialitäten und einen Imbiss aus dem muslimischen Land, in dem ein Zehntel Christen unter meist schwierigen Bedingungen leben. In Kronberg gibt es drei Gottesdienste zum Weltgebetstag. Bereits um 15 Uhr laden Frauen beider Konfessionen ins Schönberger Markus-Gemeindezentrum, Friedrichstraße 50, ein und anschließend zum Kaffee und selbst gebackenem landestypischem Kuchen. In Oberhöchstadt kommen Frauen beider Konfessionen um 19 Uhr zum Gottesdienst in der evangelischen Kirche, Albert-SchweitzerStraße 4, zusammen. Im Stadtzentrum ist der ökumenische Gottesdienst um 19.30 Uhr in der katholischen Kirche St. Peter und Paul in der Katharinenstraße. Davor gibt es bereits um 18 Uhr einen ägyptischen Imbiss im Bischof-Münch-Haus, Wilhelm-Bonn-Str. 4a. Eine reiche Auswahl haben die Frauen beider Konfessionen vorbereitet, nämlich Foulsalat und Couscous, Fladenbrot und ägyptischen roten Hibiskusblütentee. Der Imbiss beginnt mit einer kurzen Meditation zum Titelbild des Weltgebetstages und Informationen zum Land. Weltweite Solidarität wird geschaffen durch die Förderung von Frauenprojekten aus der Kollekte des Gottesdienstes. Jedermann und „jedefrau“ sind herzlich willkommen, den Ägypterinnen im Gebet in ihrer gerade heute wieder zugespitzten Situation beizustehen. In Königstein gibt es nach dem Gottesdienst, der um 18 Uhr in der Immanuelkirche am Burgweg stattfindet, ein gemeinsames Essen im Adelheidstift gegenüber der Kirche. In Mammolshain ist der Gottesdienst ebenfalls

Das Fachgeschäft für englische Antiquitäten Antike Möbel des 19./20 Jh., Silber, Geschenke, Stil- und Ledermöbel, fachm. Restaurierungen Frankfurter Str. 11 · 65779 Kelkheim/Ts. Mo. –Fr. 10.00–18.00 Uhr · Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Tel. 0 61 95-22 22 · www.merryoldengland.de

um 18 Uhr in der katholischen Kirche. In Falkenstein findet der Gottesdienst am 7. März um 18.30 Uhr in der kath. Kirche Christ-König in der Hainstraße statt. Die Offenbacher Pfarrerin Anja Harzke, die mit ihrer Familie in Ägypten gelebt hat, berichtet über das Leben der Menschen in diesem Land im Umbruch. Im Anschluss reichen die Frauen beider Konfessionen einen ägyptischen Imbiss. Für viele Frauen war die Ägyptische Revolution ein Schlüsselerlebnis. Christen und Muslime haben gemeinsam auf dem Tahrir-Platz demonstriert. Liberale und Konservative, Arme und Reiche, Frauen und Männer waren sich einig. Seitdem brechen viele Frauen in Ägypten das Schweigen über sexualisierte Gewalt und kämpfen für ihre politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Rechte. Gegen die christliche Minderheit, unter der die koptisch-orthodoxe Kirche am bekanntesten ist, kommt es immer wieder zu gewaltsamen und auch blutigen Übergriffen. Christliche Frauen aus Ägypten haben den Gottesdienst zum Weltgebetstag vorbereitet. Ihr Anliegen ist es, dass alle Menschen in Ägypten, ob christlich oder muslimisch, erleben, „dass sich Frieden und Gerechtigkeit Bahn brechen, wie Wasserströme in der Wüste“. Ökumenische Frauengruppen aus Kronberg und Königstein gestalten die Gottesdienste in ihren Kirchen nach den Vorlagen ägyptischer Frauen. Die Kollekte der Gottesdienste unterstützt Frauen- und Mädchenprojekte auf der ganzen Welt. Im vergangenen Jahr kam in ganz Deutschland eine Kollekte in Höhe von 2,5 Millionen Euro. Informationen über die Veranstaltungsorte und -zeiten zwischen Main und Taunus zeigt die Internetseite www.wgt.dekanat-kronberg. de. Der Weltgebetstag wird seit über 60 Jahren in Deutschland und weltweit in über 170 Ländern der Erde gefeiert. Gemäß dem Motto „informiert beten, betend handeln“ bereiten Frauen aller Konfessionen diesen Gottesdienst vor. Weltweit engagiert sich der Weltgebetstag dafür, dass Frauen ihr Leben und die Gesellschaft in wirtschaftlicher, politischer, sozialer und kultureller Hinsicht gleichberechtigt mitgestalten.

e

Zehntscheune

Restaurant · Café · Bar

Tanzhausstrasse 15 a 61476 Kronberg im Taunus Tel. 06173-963484

Biometrische

Pass-Fotos sofort erstellt.

Lindlau Hauptstr. 7 · Königstein Tel.: 06174 3427

Qualität zum fairen Preis!

PARKETT EINBAUMÖBEL PFLEGEMITTEL FENSTER INNENTÜREN HAUSTÜREN &

Kommunion Konfirmation Eine große Artikelauswahl finden Sie in unserer Kreativabteilung

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14.00–18.00 Uhr Sa. 10.00–13.00 Uhr

Partnerbetrieb

Höchster Straße 40 65835 Liederbach Telefon 0800 – 000 11 26 (kostenfrei) www.yourstylehome.de

DEINE FAHRSCHULE IN KRONBERG Theorieunterricht l Mo. + Do. von 18.30 – 20.00 Uhr

Lindlau

Neu: Intensivkurs in den Osterferien! 14. 4. – 21. 4. 2014 · Anmeldung jederzeit möglich.

Königstein Hauptstr. 7 Telefon: 06174/3427

Friedrichstr. 76 · 61476 Kronberg · Mobil 0152/26207509 www.fahrschule-skydrive.de

Lucullus Königstein

Frühstück – Business-Lunch – Fine Dining

Lucullus Kronberg

Business-Lunch – Fine Dining – Raucherlounge

www.lucullus-restaurant.com Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Testhörer gesucht!

Rufen Sie an und vereinbaren einen Termin.

Ausgezeichnet hören mit Siemens LifeTM

Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne Verpflichtung.

Das neue Siemens Life ist die Zukunft des Hörens schon heute. Dank der innovativen Hörsystemtechnologie von Siemens analysieren das rechte und linke Hörsystem gemeinsam die Hörumgebung. Das bedeutet: optimiertes Hören mit beiden Ohren. Für die Grundlage dieser Entwicklung erhielten die Siemens-Forscher in Kooperation mit der Universität Oldenburg den Deutschen Zukunftspreis 2012. TM

Gestaltung: www.atelier-romann.de

Wir gratulieren unseren Mitarbeiterinnen Jenny, Anni und Nina zum 5-Jährigen. Vielen Dank für die Treue!

Qualitätshörsysteme

Inh. Ekkhard Fritz Berliner Platz 2 61476 Kronberg Tel.: 0 61 73 – 99 77 301 Fax: 0 61 73 – 99 77 304 [email protected]

20030 A&O Image Anz. mit SIEMENS – KB 282x100.indd 1

09.04.13 14:38

Seite 4 - KW 9

Kronberger Bote

Neues von

Elfi Wagner-Spitzenberg IN KRONBERG – UNVERWECHSELBAR!

Faschingsparty mit Golden Sixties

Leserbrief

Aktuell

Unsere Leserin, Inge Wienert, Fichtenstraße 6a, Kronberg, schreibt zum Bericht „Des Menschen Wille ist sein Himmelreich“ Folgendes: Ich selbst wohne in der Fichtenstraße, kann jedoch die Argumentation der Anwohner in der Saalburgstraße bestens nachvollziehen. Nicht nachvollziehen kann ich Äußerungen und Vorgehensweisen des ersten Stadtrates und der Leiterin des Fachbereiches Stadtentwicklung und Umwelt. Hier werden die Spielregeln der Bürgerbeteiligung missachtet und hintergangen. Entscheidungsrelevante Informationen vorzuenthalten und herabwürdigende Beurteilungen von Bürgermeinungen abzugeben, stiftet Misstrauen und fördert Machtkampfverhalten auf beiden Seiten. Unter diesen Umständen kommen selten qualitativ gute Ergebnisse zustande. Dass man gerade unter Einbeziehung unterschiedlichster Sichtweisen die besten Lösungen erzielt, sollte auch im Kronberger Rathaus zum gängigen Führungswissen zählen. Wenn nicht, empfehle ich den Herrschaften dringend Fortbildungen.

Asthma- und Allergieforum in der Stadthalle

Die SG Oberhöchstadt lädt Samstag, 1. März zum Oldie-Fasching mit der „The Golden Sixties Band“ aus Erfurt ein. Die Party findet Faschingssamstag ab 20 Uhr im Haus Altkönig in Oberhöchstadt statt. Einlass ist bereits ab 19 Uhr. Tickets sind ab sofort im Vorverkauf zum Preis von 11 Euro erhältlich im Haus Altkönig und im Blätterwald in Oberhöchstadt, bei ElektroHeist in Kronberg sowie im Ticket-Center in Oberursel. Weitere Informationen zum Oldie-Fasching und zur Band finden sich auf der Homepage der SG Oberhöchstadt und der Golden Sixties Band unter www. sg-oberhoechstadt.de und www.goldensixties.de. Foto: privat

Kronberg (kb) – Die Selbsthilfegruppe Asthma und Allergie lädt Dienstag, 11. März um 18.30 Uhr in der Stadthalle, Raum Feldberg zum Asthma- und Allergieforum ein, das dem allgemeinen Erfahrungsaustausch dient. Schwierigkeiten beim Arzt, Probleme mit Medikamenten sowie Erfahrungen mit der Erkrankung stehen im Mittelpunkt des Abends mit dem Thema: Krankheitsmanagement im Alltag. Was ist zu tun, wenn sich die Krankheit verschlechtert? Was können wir selbst tun? Wann zum Arzt? Welche Medikamente sind sinnvoll? Asthma- und Allergieforen sind auch für diejenigen interessant, die sich über die Selbsthilfegruppe informieren möchten. Sie dienen auch dem gegenseitigen Kennenlernen, gerade neuer Mitglieder. Die Jahreshauptversammlung der Selbsthilfegruppe Asthma und Allergie mit Neuwahlen ist für Dienstag, 8. April, terminiert.

Jetzt Neu: unser Konfektionsservice Besuchen Sie Deutschlands größten Fabrikverkauf für Heimtextilien

AG Kulturlandschaft trifft sich

Eine halbe Stunde Tango

Kronberg/Königstein (kb) – Die AG Kulturlandschaft Königstein-Kronberg lädt herzlich zum nächsten Treffen Donnerstag, 6 März um 20 Uhr in die Königsteiner Ratsstuben, Hauptstraße 44, ein. Herzlich willkommen sind alle Bürger, die sich für die Pflege und den Erhalt der Kulturlandschaft in Königstein und Kronberg engagieren möchten. Auf der Tagesordnung stehen an diesem Abend unter anderem Planungen für das Jahr 2014 sowie Aktivitäten und Ideen zum Königsteiner Woogtal und zur Denkmalpflege.

Kronberg (kb) – Zur karnevalististischen Hochzeit ist an diesem Samstag, 1. März, 18 Uhr in der evangelischen Kirche St. Johann, Friedrich-Ebert-Straße 18 ausnahmsweise einmal keine Orgelmusik zu hören. Der kubanische Musiker Leonel Ortega, Klarinette, spielt zusammen mit dem Akkordeonisten Milorad Marinkovic eine halbe Stunde Tango. Auf dem Programm stehen Kompositionen von Astor Piazzolla und eigene Werke. Der Eintritt ist frei.

Stadt bietet Baumgräber als neue Bestattungsform an Kronberg. – Auf dem Friedhof Oberhöchstadt werden ab April Baumgräber angeboten werden. Darüber informierte Erster Stadtrat Jürgen Odszuck die Stadtverordneten im Rahmen der jüngesten Stadtparlamentssitzung im Rathaus. Die dafür vorgesehene Fläche soll mit geringem Aufwand umgestaltet werden. „Im März wird ein Weg zurückgebaut werden, um eine einheitliche Fläche zu erhalten. Zusätzlich wird ein neuer Baum gepflanzt. Es werden auch drei Bäume aus dem Bestand in das Konzept einbezogen“, erläuterte er. Auf dem Friedhof Thalerfeld werden die

Donnerstag, 27. Februar 2014

Baumgräber ab Juni angeboten werden. Dort sollen die Bodenverhältnisse am ausgewählten Standort zunächst verbessert werden. Die Fläche sei durch relativ hohe Bodenfeuchte und die Beschattung der Bäume weitgehend vermoost. „Es sind deshalb ein Abtrag der oberen Vegetationsschicht, ein Substratauftrag und eine Einsaat mit Rasen vorgesehen“, informierte er. Dort sollen zunächst 3 Bäume genutzt werden. Pro Baum können 12 bis 24 Gräber angelegt werden. Die Gräber werden als Urnenreihengräber angeboten (derzeit 455 Euro). Die Laufzeit beträgt 20 Jahre. Es sei keine Satzungsänderung notwendig. (mw)

Kurz vor Beginn des Frühlingskonzerts im Altkönig-Stift gibt Jan Ickert der Cellistin Amelie Meyer-Moelck letzte Ratschläge. Foto: Wittkopf

Feuermann-Konservatorium spielt den Frühling herbei Oberhöchstadt (pf) – Dass Schülerinnen und Schüler des Feuermann-Konservatoriums im Festsaal des Altkönig-Stifts Konzerte geben, ist eigentlich nichts Ungewöhnliches. Doch das Konzert am Sonntagnachmittag war dennoch eine Premiere. Zum ersten Mal ging es beim Vorspielen nicht, wie bisher üblich, um eine Generalprobe für die Grades-Prüfungen, sondern um ein reines Frühlingskonzert. „Wir wollen den Frühling herbeispielen“, meinte Jan Ickert, nicht nur Cello-Dozent, sondern auch einer der beiden künstlerischen Leiter des Konservatoriums. Und fügte augenzwinkernd hinzu: „Was uns ja schon gelungen ist.“ Denn draußen schien bei frühlingshaften Temperaturen gerade strahlend die Sonne. Dann gab er noch eine zweite Neuerung bekannt. Nicht dem Alter und auch nicht dem Stand ihres Könnens nach traten die jungen Künstlerinnen und Künstler auf. „Wir haben das Programm bunt durcheinander gemischt“, sagte Ickert. Erstmals begleiteten sich Geschwister gegenseitig, es gab ein Cello-Duo und zum Schluss sogar ein Streichtrio. Mit dem zweiten Satz aus Luigi Boccherinis Cello-Konzert G-Dur, dem Adagio, begann das Konzert und es endete mit Georg Goltermanns Etude-Caprice für Cello. Elf Cellistinnen und Cellisten, die bei Marie Deller und Jan Ickert Unterricht haben, zeigten ihr zum Teil beachtliches Können. Und es gab sogar eine Uraufführung: Die junge Cellistin Amélie Kurz führte eine Eigenkomposition auf. „Muffins backen“ hatte sie ihr Werk genannt, in dem sie einen kleinen Text mit passender Musik reizvoll untermalte. Aber nicht nur Cellowerke, unter anderem von Paul Hindemith, Max Bruch und Johann Sebastian Bach erklangen. Auch sechs Gei-

gerinnen bewiesen mit ihren Darbietungen, dass am Feuermann-Konservatorium mit Annette Ziegler und Anna Schmidt-Gelfenbein zwei kompetente Geigenlehrerinnen wirken. Die jungen Künstlerinnen interpretierten Werke unter anderem von Antonio Vivaldi, Niccolo Paganini, Charles-Auguste de Bériot, Vittorio Monti und Max Reger. Als Cello-Duo präsentierten sich Sophia Rasch und Hannah Kapell. Sie spielten den ersten Satz mit der Tempobezeichnung Moderato aus der G-Dur-Sonate für zwei Celli von Jean-Baptiste Barrière. Die junge Geigerin Bona Won Bin Park musizierte gemeinsam mit ihrem Bruder Lukas Wonjun Park, der den Klavierpart spielte, wobei ihre Mutter die Seiten umblätterte. Sie spielten den Czardas von Andrea Holzer-Rhomberg. Ebenfalls gemeinsam mit ihrem Bruder Georg, der sie am Flügel begleitete, trat die junge Cellistin Philo Schorling auf. Sie ließen „Ten toads“ von Elissa Milne erklingen. Das Rondo mit der Tempobezeichnung Allegretto aus dem Trio op. II Nr. 2 von Ignaz Josef Pleyel hatten die Geschwister Elisa und Hannah Wörner gemeinsam mit Charline Klar einstudiert, die als Gast von der Musikschule Gießen eigens nach Kronberg gekommen war. Die drei gingen mit viel Temperament und Spielfreude zur Sache, wobei sie aufmerksam und achtsam aufeinander eingingen: Eine beeindruckende Leistung. Zum Abschluss gab es nicht nur viel Applaus für die jungen Künstlerinnen und Künstler, sondern auch ein süßes Dankeschön vom Altkönig-Stift. Ein besonderer Dank ging auch an die Pianistin Alexandra Kalbe, die einfühlsam die jungen Streicherinnen und Streicher am Flügel begleitete.

Spanisch als zweite Fremdsprache an der Altkönigschule Kronberg (kb) – Nachdem das staatliche Schulamt den Antrag der Altkönigschule zur Einführung von Spanisch als zweite Fremdsprache genehmigt hat, können Schülerinnen und Schüler, die ab dem Schuljahr 2014/2015 von der Grundschule in den Gymnasialzweig der Altkönigschule wechseln, neben Französisch und Latein auch Spanisch als zweite Fremdsprache wählen. Die zweite Fremdsprache wird ab der Jahrgangsstufe 6 unterrichtet. Neben dem erweiterten Angebot in der zweiten Fremdsprache besteht an der Altkönigschule weiterhin die Möglichkeit, zwischen Englisch und Französisch als erste Fremdsprache ab der Jahrgangsstufe 5 zu wählen. Kinder, die mit Französisch beginnen, lernen als zweite Fremdsprache Englisch. Aus organisatorischen Gründen wird die Wahl der ersten und zweiten Fremdspra-

che schon im Zuge der Anmeldung an der Altkönigschule abgefragt. Um den neuen Schülerinnen und Schülern, aber auch den Eltern die Möglichkeit zu geben, in die verschiedenen Sprachen hinein zu schnuppern bzw. sich mit Fachlehrerinnen und -lehrern zu besprechen, bietet die Altkönigschule am 21. März ab 15 Uhr im Gebäude Campus C Schnupperunterricht und eine entsprechende Elterninformation an. Eine Anmeldung hierfür ist nicht notwendig. Ebenfalls am 21. März 2014 besteht die Möglichkeit, Einblicke in den Schwerpunkt Musik zu erhalten. Neben einer kleinen musikalischen Darbietung können die zukünftigen Fünftklässlerinnen und Fünftklässler verschiedene Musikinstrumente kennen lernen. Diese Veranstaltung beginnt im Anschluss an die Information zur Wahl der zweiten Fremdsprache um 16.30 Uhr ebenfalls in Campus C.

Donnerstag, 27. Februar 2014

Kronberger Bote

Neue Beschallungsanlage für das KFH dank Spende vom TKV

Auf den Felsen von Mustique

Bereits zum 30. Mal spendete der Thäler Kerbe Verein (TKV) einen Großteil seines Gewinns – 1.500 Euro – der letztjährigen Thäler Kerb dem Kaiserin Friedrich Haus (KFH) in Kronberg. Dazu versammelten sich kürzlich 50 Bewohner des Kaiserin Friedrich Hauses und zirka 20 Mitglieder des TKV zum Kaffee trinken im Aufenthaltsraum des KFH. Und genau für diesen Raum ist die diesjährige Spende gedacht, es soll eine neue Beschallungsanlage eingebaut werden, für die der TKV seinen Zuschuss zur Verfügung stellt. Die Mitglieder des TKV hatten wieder fleißig Kuchen gebacken und Heidi Jüttner und Georg Briehn unterhielten, übrigens auch schon zum 30. Mal, die Bewohner und Gäste mit Klavier und Geige. Bei manchen Liedern gelang es ihnen auch die Zuhörer zum Mitsingen zu bewegen. Der Geschäftsführer des DRK, Manuel Gonzales und der Heimleiter, Thomas Burkard, dankten dem TKV und wünschten sich, dass diese gute Zusammenarbeit zwischen dem Verein und dem KFH noch lange bestehen bleibt. Auf dem Bild sind von links nach rechts zu sehen das Thäler Pärchen Lars Bendorf und Jutta Thom sowie Bernd Girold (Vorsitzender TKV) und der Geschäftsführer vom DRK, Manuel Gonzales. Foto: privat

Kinderkochevent „Das Frühlingsmenü“

KW 9 - Seite 5

„On the rocks“ von Kerstin Dropmann fängt den mystischen Moment der Morgendämmerung zwischen Dunkelheit und Sonnenaufgang ein. Die Teilnehmer des Kamera Klub Kronberg, die monatlich aus eigenen Reihen das „Foto des Montats“ auswählen, haben sich im Februar für dieses Foto entschieden. „Die Felsen werden von der Brandung immer wieder überspült und durch eine Langzeitbelichtung von mehr als 2 Sekunden erscheint das Wasser wie ein weicher Schleier“, erklärt die Fotografin dazu. Eingefangen hat sie diese magische Meeresbrandung auf der Karibikinsel Mustique. Foto: Kerstin Dropmann

E G A T S F U A K 4 närrische EIN

b

22. März 2014, 15.00 Uhr – € 25,50 Um Anmeldung wird gebeten.

mit sensationellen Aktionen & Angeboten Angeboten!!

Zeit & Genuss

Katharinenstraße 2 • 61476 Kronberg www.zeitundgenuss.de

DONNERSTAG

Tel.: 0 61 73 / 60 100 77

auch in 50 – 52

Elena Grunert / Emilia Lay / Ellbi u. v. m. Ein Besuch lohnt sich immer!

n Berliner Platz 7–9 (Posthaus-Passage) • 61476 Kronberg i. Ts. Tel.: 06173 / 70 26 83 • Mobil: 0172 / 992 06 22

a

SAMSTAG

FEBRUAR

MÄRZ

27.

28.

9.30-19.00 UHR

9.30-19.00 UHR

FEBRUAR

SCHICKE MODE

FREITAG

ABATT -R n e r r a n s g in h Fasc

9

NÄRRISCHE

* ODER

RABATT

MÄRZ

9.30-19.00 UHR

9.30-18.00 UHR

wenn Sie uns ohne Kostüm besuchen erhalten Sie

NÄRRISCHE

11

3.

1.

ABATT R le ff u m s g in Fasch

wenn Sie uns kostümiert besuchen erhalten Sie

% EXTRA-

ROSENMONTAG

+

% EXTRA*

RABATT

rote Clownnase geschenkt

Nur solange der Vorrat reicht!

*Nicht anrechenbar auf bereits bestehende Kaufverträge sowie auf in Anzeigen und Prospekten beworbene Ware und bereits reduzierte Sonderpreise, Preisknaller und Dauertiefpreise. Ausgenommen Elektrogeräte und Produkte der Firmen: Spectral, Bassetti, Stressless, Tempur, Rolf Benz, Hülsta, Paschen und Musterring. Nicht gültig im babyland und Teppichland. Gültig vom 27.02.2014 bis 03.03.2014.

GUTSCHEIN

Friedrich-Ebert-Straße 1 · 61476 Kronberg · Tel. 06173 - 702 66 73 Öffnungszeiten: Sonntag bis Freitag 11.30–15 Uhr und ab 17.30 Uhr Samstag ab 17.30 Uhr • Kein Ruhetag

l C H R I S T I N A

S C H M I D T

TANZHAUSSTRASSE 17 • 61476 KRONBERG TEL. 0 61 73 / 3 25 58 01

1 Kräppel

✁

Restaurant Schützenhof

GRATIS

Nur vom 27.02. bis 03.03.2014

Ausgabe nur an den 4 närrischen Einkaufstagen in der Faschings-Hütte ab 11:11 Uhr Nur solange der Vorrat reicht! Nur gegen Vorlage dieses Gutscheins.

Nur am 01.03.2014

Kinderschminken 11-17 Uhr

Seite 6 - KW 9

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Februar 2014

Großes Gewinnspiel Anzeige Bote Kronberger

Es heißt jetzt wieder „Spielen Sie mit!“ Das Gewinnspiel des Kronberger Boten bietet den teilnehmenden Anzeigenkunden für zwölf Monate eine Plattform für eine Firmenpräsentation, das ist auch interessant und informativ für Sie, liebe Leser! Wer hier aufmerksam liest, der ist im Vorteil, denn jede Firmenvorstellung enthält auch eine Gewinnspielfrage, die sich auf die jeweils vorgestellte Firma bezieht. Kleiner Hinweis: Die Lösung ist den unter dem Firmenporträt aufgeführten Anzeigen zu entnehmen. Jeden letzten Donnerstag im Monat wird von einer anderen Firma aus diesem Kreis ein Gutschein verlost. Die jeweiligen Lösungen und Ihre Adresse senden Sie bitte schriftlich an den Kronberger Boten, Theresenstraße 2, 61462 Königstein oder per E-Mail an [email protected]. Der Gewinner wird aus den schriftlichen Lösungseinsendungen gezogen und darf sich über einen Gutschein im Wert von 100 Euro freuen und wird im „Kronberger Bote“ mit Bild veröffentlicht. In dieser Runde gibt es einen Gutschein vom Cocoon zu gewinnen. Einsendeschluss ist Donnerstag, 6. März. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Cocoon läutet den Frühling mit leuchtenden Farben ein

Nach den vielen wolkenverhangenen und dunklen Wintertagen kommt Özden Senols Pariser Mode in aufregenden Farben und auffälligen Mustern gerade rechtzeitig, um für gute Laune zu sorgen. „Knallige Farben geben Energie“, weiß die Inhaberin des Modegeschäftes „Cocoon“ am Berliner Platz 1. In den Schaufenstern ist bereits zu erahnen, welch flippige und verspielte Mode es für die trendbewusste Dame in diesem Frühjahr zu entdecken gibt. Steigt man die Stufen zu „Cocoon“ hinab, findet sich der Kunde in einem langen, großzügigen, weißgetünchten Kellergewölbe wieder. Chillige Musik, rot glitzernde Kronleuchter und eine Kaffeebar in Kombination mit einem vielfältigen Angebot an farbenfrohem Pariser Chic, italienischen und spanischen Schuhen, Handtaschen und verschiedenen Accessoires wähnen die Kundin im Süden. Ob Sandaletten, Pumps oder trendige Schuhe mit Keilabsätzen, die Auswahl ist groß und das Preisleistungsverhältnis stimmt. Bis Ende März erwartet Özden Senol noch viele ausgefallene Frühjahrs- und Sommerkleider, viele in der beliebten Wickeloptik. „Sie sind unser absoluter Favorit, ich habe einige Kundinnen, die extra wegen unserer auffällig gemusterten Wickelkleider selbst von Limburg hierherkommen.“ Nicht jede Dame traut sich sogleich in eines ihrer farbenfrohen Pariser Kleider. Doch es geht auch dezenter, mit Jeans und Riemchensandaletten im Hippie Stil und einer romantischen weißen Bluse dazu. „Strasssteinchen auf der Hose sind diese Saison ausgesprochen hip“, weiß Senol. Wer es noch dezenter liebt, der findet bei ihr auch das ein oder andere Modestück in den zur Zeit ebenfalls angesagten zurückhaltenden Farbtönen, wie Zartrosé. „Wir bieten außerdem viele gute Lederschuhe an, führen aber auch hochwertige klassische

Lederhandtaschen und ausgefallene Kunstlederhandtaschen“, erklärt Özden Senol, die seit 8 Jahren in Kronberg am Berliner Platz ist. Ihren Schwerpunkt legt sie jedoch weiterhin auf die farbenfrohe Pariser Mode. So haben schon viele Damen sich inzwischen doch in das im Wind flatternde bunte Sommerkleid getraut und waren von dem Ergebnis oftmals selbst überrascht. „Es gibt Tage, da braucht es einfach Farbe“, sagt Senol, die sich selbst gar nicht vorstellen kann, auf diesen Energiebringer zu verzichten. Bei ihr finden die Damen – ob jung oder älteren Semesters – für jede Gelegenheit zum Kleid neben dem passenden Schuh sogleich noch den passenden Modeschmuck oder ein flippiges Handtäschchen. Und wenn der Kundin die Entscheidung am Ende trotz eines genussvollen Espressos zwischen dem ein oder anderen Stück schwer fällt: Im „Cocoon“ ist das kein Grund zum Verzweifeln. Im Gegenteil, die Preise der hochwertigen Schuhe und Taschen sind fair und die Beratung ist kompetent und freundlich, sodass es durchaus Spaß macht, auch einmal mit Kleid, Schuhen und Schal das Geschäft zu verlassen. Also, lassen Sie sich inspirieren von „Cocoons“ ausgefallener und kreativer Mode, kommen Sie vorbei und beginnen Sie den Frühling in orange, pink, lila, grün oder in einem leuchtenden türkisen Outfit, in dem Sie strahlen, selbst wenn die Sonne einmal nicht vom Himmel lachen sollte. Özden Senol freut sich auf Ihren Besuch zu folgenden Öffnungszeiten: montags bis freitags von 10 bis 13 und von 15 bis 18.30 Uhr sowie samstags von 10 bis 14.30 Uhr, im Sommer auch wieder länger. Noch Fragen zu der neuen Kollektion? Sie können gerne auch unter der Telefonnummer 06173601032 anrufen.

Die Kleine Garde des KV 02 Oberhöchstadt begeisterte ihre Zuschauer mit einem flotten Marsch. Fotos: Pfeifer

Im KV 02-Traumland wird ausgelassen getanzt Oberhöchstadt (pit) – Eine bunte, fröhliche und abwechslungsreiche Kinderfaschingssitzung bekamen jede Menge junge Narren geboten, die am vergangenen Sonntag der Einladung des Karnevalvereins Oberhöchstadt in die Altkönighalle gefolgt waren. Denn hier wurde zarte Prinzessinnen, kernige Cowboys und furchteinflößende Piraten nicht nur was für die Augen, sondern auch für den Magen geboten – schließlich regnete es regelmäßig kleine süße Leckereien. Und mitmachen wurde obendrein ganz groß geschrieben. Doch für große Augen und staunend offenstehende Münder sorgten vor allem die fantasievollen Programmpunkte. Den Anfang machte die kleine Garde des Vereins mit einem flotten Marsch, wofür sie jede Menge Applaus erntete. Entzückend anzusehen waren aber auch die Springmäuse vom Kronberger Kappen Klub. Sie zeigten in einer kindgerechten Choreografie als rosa Cowgirls und braun gekleidete Indianer mit jeder Menge Federschmuck, was sie in den vergangenen Monaten alles gelernt hatten. Ebenfalls ein großes Vergnügen für die kleinen, aber auch die großen Zuschauer. Mit ihren roten Zipfelmützen und in orangefarbene Tücher gehüllt, hätte man meinen können, die Zwerge vom Kindergarten Schöne Aussicht wären als kleine Schlafmützen gekommen. Doch ihr Tanz strafte ein solches Ansinnen gleich Lüge – schließlich legten die Nachwuchstänzer ein recht rasches Tempo bei ihrer Darbietung hin. Dem Thema der Sitzung, die unter der Überschrift „Traumland“ stand, widmeten sich an diesem Nachmittag nicht nur die Moderatorinnen Viktoria Fuchs, Carolin Pfitzner und Melanie Falland, die humorvoll durch das Programm führten, sondern auch die mittlere Garde des KV 02 Oberhöchstadt. Als Elfen angetan erwachten sie, um bei ihrer ganz eigenen tollen Party zu tanzen. Erst als das Lied „La le lu“ erklang, fielen sie wieder

Seine Aufwartung machte an diesem Nachmittag auch das Kinderprinzenpaar aus Bommersheim, Antonia I. und Moritz I., samt ihrem Hofstaat. in Schlummer – doch nicht für lange, denn tüchtiger Applaus lockte sie rasch aus ihren Posen, um ihn dankbar entgegenzunehmen. Auch die Krönchen Garde vom Kronberger Kappenklub zeigte einen beachtenswerten Marsch, bevor die kleine Garde des KV gekonnt als „Super Girls“ in Aktion traten. Der letzte Programmpunkt blieb schließlich den Fantastics vom Kronberger Kappenklub überlassen und mit ihrer schwungvollen Darstellung unter der Überschrift „Die Welt tanzt“ ernteten sie viel Anerkennung. Auf diese Weise unterstrichen alle Akteure auf ihre eigene Weise die Feststellung der Moderatorinnen: „Im Traumbereich tanzt man ganz viel“.

Was gibt Energie?

Kn______ F_____ In den Anzeigen dieser Kunden finden Sie die Lösungen unseres Gewinnspiels Schützenhof · Lucky Animal · Herrenkommode · galosche · skydrive Fair Play Second Hand Boutique · Cocoon Moden · Galerie des fleurs Zeit & Genuss · Auge & Ohr Optikstudio · Zehntscheune

Zarte Prinzessinnen, starke Ritter und Piraten... Sie alle verfolgten gebannt die Tänze beim KV 02-Kinderfasching.

-Anzeige-

Kreuzfahrt Bali und Südostasien ab Singapur

amin Benj

HAARWERK

Gönnen Sie sich eine Kreuzfahrt nach Bali (3 Tage dort), Komodo (Indonesien), Phuket (Thailand) sowie Langkawi und Kuala Lumpur (Malaysia). Diese sehr attraktive Kreuzfahrt auf dem 4-Sterne-plus Cruise-Liner „Celebrity Millennium“ von Celebrity Cruises startet am 23. November in Singapur und endet dort am 7. Dezember 2014 (15 Tage). Es sind noch ca. 10 vorgebuchte Kabinen in der höchsten Klasse (A1 – Aqua Class) auf dem obersten Kabinendeck (Deck 11/Sunrise), mit seperaten Restaurant, Spa-Zugang, etc., verfügbar. Der Preis für diese top Kategorie ist € 2.250,– p. P. (cruise only). Zusätzlich

Friseure aus Leidenschaft

Tel. 06171 / 28 65 760 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr, Mi. 9.00 bis 19.00 Uhr und Sa. 8.00 bis 14.00 Uhr

Ihre ganz besondere Hochzeits-Loca on in Kronberg im Taunus! Königsteiner Str. 2 | 61476 Kronberg |Tel.: 06173 4724 E-Mail: [email protected]|www.hellhof-kronberg.de

Heiraten auf einem Kreuzfahrtschiff?

Viele Reedereien bieten Trauungen auf See an, die allerdings nicht immer von den deutschen Behörden anerkannt werden. In einigen Fällen jedoch schon. Princess Cruises z. B. hat auf allen größeren Schiffen spezielle, separate Hochzeits-Kapellen, die bis zu 30 Personen zur Trauungszeremonie aufnehmen können.

-Anzeige-

Auch Royal Caribbean, Celebrity Cruises und andere bieten solche Kapellen oder Kirchen an. Somit können Sie allein oder im Kreise von Familie, Freunden, etc. den wichtigsten Tag in Ihrem Leben, entspannt und erholsam auf einer Kreuzfahrt auf den 7 Weltmeeren erleben. Mehr dazu bei Dream Cruises in Glashütten. Tel.: 06174 964491

Sie wollen heiraten?

Herzlichen Glückwunsch! Sie suchen noch nach einer Frisur und denn richtigen Friseur? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Ob romantische Hochsteckfrisur, natürliche Lockenpracht oder trendy Sleek-Look: Wir haben die schönsten Frisuren-Trends für Ihre Traumhochzeit! Hochzeitsfrisuren – welche ist die richtige für mich? Hochsteckfrisur oder offen, klassisch streng oder wild romantisch? Welche Art von Brautfrisuren wird Sie vor dem Traualtar ins beste Licht rücken? Sich unter allen möglichen Hochzeitsfrisuren die schönste

– und vor allem passendste – auszusuchen, gehört zu den schwierigsten Aufgaben einer Braut. Grundsätzlich sind für das (hoffentlich) einmalige Fest allerlei Hochzeitsfrisuren-Fantasien erlaubt: vom romantischen Dutt über offenes Haar bis hin zu kunstvollen Hochsteckfrisuren aller Art. Zu beachten ist vor allem der Persönlichkeitstyp der Braut, die Art des Hochzeitskleids und der geplante Haarschmuck (Schleier oder nicht?). Ihr Haarstudio Honicker Team

DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG, Emil-von-Behring-Str. 6, 60424 Frankfurt | Vorbehaltlich Zwischenverkauf und Druckfehler. Stand Februar 2014.

– Anzeige –

Reiseveranstalter bieten heutzutage Hochzeitsreisen für jeden Geschmack. Sie möchten außergewöhnliche Flitterwochen verbringen, sich im Urlaub trauen lassen, Ihr Eheversprechen erneuern oder ein Hochzeitsjubiläum feiern? Alles kein Problem. Wer es bequem mag, bucht gleich ein Hochzeitspaket – inklusive Erledigung aller Formalitäten sowie Details von der Hochzeitstorte bis zum Blumenschmuck. Die Spezialisten im DER Reisebüro kümmern sich mit Herzblut um alles, was Ihre Hochzeitsreise zum unvergesslichen Erlebnis macht. Sie möchten Ihren Gästen und Gratulanten die Suche nach dem passenden Hochzeits-Geschenk erleichtern? Dann ist Ihr persönliches Honeymoon-Puzzle oder ein Reisegutschein genau das Richtige!

Geburtstage|Hochzeiten|Konfirma onen|Jubiläen Präsenta onen|Tagungen|Firmenincen ves

Ihr Kreuzfahrtspezialist Kapellenstraße 14 · 61479 Glashütten/Taunus Tel. 06174 / 96 44 91 · Fax 06174 / 96 43 74 E-Mail: [email protected] · Internet: www.dream-cruises.de

Und nach der Trauung: ab in die Flitterwochen. Stellt sich nur noch die Frage, wohin es gehen soll. Bei der Suche nach Ihrem Traumziel stehen Ihnen die Experten in über 500 DER Reisebüros als verlässliche Berater zu Seite.

Die besondere Hochzeitsreise

Holzweg 17 · 61440 Oberursel

sind auch noch einige Kabinen in den preisgünstigeren Kategorien der Concierge Class, sowie Standard-Balkon Kabinen, Innen- und auch Einzelkabinen begrenzt verfügbar. Diese Kreuzfahrt wird von Dream Cruises begleitet. Der Flug von Frankfurt nach Singapur, mit Lufthansa oder Singapore Airlines/SQ, jeweils nonstop auf dem neuen Airbus A380-800, kostet z. Zt. € 850,00 p. P. (Business-Class auf Anfrage). Flüge ab anderen Flughäfen in D, A + CH, plus ca. € 50,00 p. P. Es sind auch frühere An- und/oder spätere Rückreisen, sowie Abstecher z.B. nach Bangkok, Vietnam, Burma, Kambodscha, Hongkong, etc., auf Anfrage möglich. Lassen Sie sich diese attraktive Kreuzfahrt zu einem Top-Preis in diese sehr interessante Region nicht entgehen. Bei Interesse bitte eine kurze E-Mail, ein Fax oder ein Anruf bei Dream Cruises um eine Kabine vorzumerken.

DER schönste Tag im Leben

DER SCHÖNSTE TAG IM LEBEN

Buchen Sie bei uns Ihre Traumreise ins Glück !

Griechenland - Kreta / Aghios Nikolaos Daios Cove Luxury Resort & Villas***** 7 Nächte im Double Deluxe Room Seaview with Individual Pool, Halbpension, inkl. Flug ab/bis Frankfurt pro Person ab

1.343,- €

Honeymoon-Upgrade nach Verfügbarkeit bei Anreise, 1 Flasche Sekt und Obst, 1x Eintritt für 2 Personen in den Spa-Bereich DER Deutsches Reisebüro Frankfurter Str. 9 · 61476 Kronberg t: +49 6173 — 92430 · f: +49 6173 — 5145 www.der.com/kronberg1

Super-Girls und Büttenreden des KV 02 ließen Fichtegickelshausen beben

Fotos: Puck

Donnerstag, 27. Februar 2014

Kronberger Bote

KW 9 - Seite 9

Frühjahrs-Sommerflohmarkt in der Kita Pusteblume Kronberg (kb) – Der Förderverein der städtischen Kindertagesstätte Pusteblume, Freiherr-vom-Stein-Straße 21, lädt Samstag, 22. März von 9 bis 11.30 Uhr zum Frühjahrs- und Sommerflohmarkt in die Kita Pusteblume ein. Einlass für Schwangere ist bereits ab 8.30 Uhr. Gut erhaltene Baby-, Kinderkleidung bis Größe 176, Schuhe, Spiele, Bücher, Babyzubehör, Kinderwagen, Puppen, CDs, und vieles mehr erwartet die Flohmarktbesucher. Die Verkaufsnummern werden bei [email protected] vergeben. Etiketten können im Kindergarten gekauft werden oder die Online-Vorlage benutzt werden. Natürlich werden wie immer auch helfende Hände während der Vorbereitungen des Flohmarktes, dem Flohmarkt selbst und des Abbaus, gesucht. Wer bereit ist zu helfen, soll sich bitte in die Helferliste an der Pinnwand in der Kita einzutragen.

HIV-infizierte Frauen werden in der indischen Gesellschaft extrem stigmatisiert. Hier verteilt Pieter van Halem Nahrungsmittel an die jungen Frauen. Fotos: privat

30 Euro im Monat für eine bessere Zukunft der „Dalits“ in Indien Kronberg (kb) – Der Kronberger Pieter van Halem, Finanzinvestor von Beruf, hat viel mit nüchternen Zahlen zu tun. Doch ist das nur eine Seite von ihm, denn van Halem weiß als engagierter Christ, dass es vielen Menschen auf dieser Erde nicht so gut geht wie ihm. Daher setzt er sich schon seit vielen Jahren für die Dalits, wie die Unberührbaren in Indien abschätzig genannt werden, im entlegenen Godavari-Flussdelta am Golf von Bengalen ein. Van Halem dazu: „Ein einzelner Mensch kann sicherlich nicht alle Benachteiligten dieser Erde vom Elend befreien. Das heißt jedoch nicht, aus Frustration darüber nichts zu bewegen. Besser ist es, wenigstens einige Benachteiligten zu unterstützen. Meine Familie lernte 1985 den indischen Pastor Joseph Komanapalli und dessen Ehefrau Geetha kennen, die sich dort intensiv um die ausgestoßenen Dalits kümmern. Die beiden betrieben für diese verachtete Bevölkerungsgruppe schon seit langer Zeit aus christlicher Nächstenliebe ein kleines Kinderheim und eine Schule. Leider sind aber ihre finanziellen Mittel nur sehr begrenzt. Daher entschlossen sich 1998 seine Eltern, Adrian und Frances van Halem, das Pastorenehepaar bei ihrer Arbeit finanziell zu unterstützen.“ Noch mehr Hilfe durch „Hope4Dalits“ Im Jahr 2005 gründete Pieter van Halem schließlich mit Freunden den gemeinnützigen Verein „Hermon Living Water Ministries (HLWM) “– der vor kurzem in „HLWM - Hope4Dalits“ umbenannt wurde –, um den Dalits noch effizienter beistehen zu können. Damals hatte ein Tsunami große Verwüstungen im Golf von Bengalen angerichtet. Ziel der karitativen Einrichtung ist es, den Dalits durch Aufklärung in den Bereichen Hygiene und Gesundheitsfürsorge sowie mittels medizinischer und humanitärer Hilfe im Verbund mit der Verkündigung des Evangeliums praktische Unterstützung und Hoffnung auf ein besseres Leben zu geben. Gerade ist van Halem, der seit kurzem auch ehrenamtlicher Vorsitzender der Gesamtorganisation ist, wieder aus Indien nach Kronberg zurückgekehrt. Grund der Reise war die Analyse laufender Projekte sowie Planung neuer Aktivitäten. „Die Menschen sind so dankbar für unsere Hilfe, die wir ihnen bereits mit so wenig Mitteln bieten können. Insbesondere ist es eine wirkliche Freude die betreuten Kinder zu treffen, welche dank ‚Hope4Da-

lits‘ endlich die Gelegenheit bekommen, eine Schule zu besuchen. Eine solide Basisbildung ist der beste und sicherste Weg, um der Negativspirale der absoluten Armut zu entfliehen. Für gerade einmal 30 Euro im Monat können wir einem Kind, das aus extrem armen Verhältnissen kommt und dessen Eltern möglicherweise nicht mehr leben, ein Zuhause und eine Ausbildung finanzieren.“ Derzeit platzen laut van Halem neben den 24 kleinen, einfach errichteten Kirchengebäuden auch die Schulen und Kindertagesstätten aus allen Nähten. Mehrere Klassen müssen sich deswegen oft einen Schulraum teilen. Das zeigt, dass die Hilfs- und Förderangebote sich starker Nachfrage erfreuen. Nicht zuletzt um die aktuell dringendsten Engpässe in der weiteren Versorgung der Dalits zu lindern,

Friedrich-Ebert-Strasse 4 61476 Kronberg Tel.: 0 61 73 – 51 55 Fax: 0 61 73 – 51 65

Kunstschul-Schüler zeigen ihre Arbeiten im Kronberg Treff Kronberg (kb) – Einige Schülerinnen – unterschiedlichen Alters – aus einem Malkurs der Kronberger Malschule zeigen eine Auswahl ihrer Arbeiten. Der Kronberg Treff lädt Donnerstag, 27. Februar um 15.30 Uhr in die Receptur zur Eröffnung ein. Geöffnet ist bereits ab 15 Uhr zu Kaffee und Kuchen und zum Gespräch. Die Bilder stellen keine Meisterwerke dar, irgendwo sind bei den meisten noch kleine Schwächen zu finden. Die Bilder sollen vor allem den Aufbau des Kurses von der ersten Bekanntschaft mit Pinsel und Farbe (Acryl) bis zum selbst gewählten Thema deutlich machen. Bei der individuellen Beratung durch den Lehrer lernen die Schüler zugleich Grundsätze der Malkunst, und Fehler zu vermeiden oder zu korrigieren. Als Motive erwarten die Besucher Landschaften, Grafisches und Abstraktes. Eine Einführung gibt Ingeborg Rupp, die selbst eine Teilnehmerin dieses Malkurses ist.

i

[email protected]

Historischer Weinkeller/Vinothek bzw. Restaurant zu vermieten in mittelalterlichem Gewölbekeller mit Nebenräumen. Moderne Infrastruktur, Be- und Entlüftung, Fußbodenheizung, ca. 150 m2, (70–80 Sitzplätze), zentral in der Altstadt von Kronberg gelegen. Auskunft: mobil 0171 3332169

– Anzeige –

Juristen-Tipp Arbeitsrecht-Ratgeber Kündigung – Wie hoch sollte die Abfindung sein?

Sch h u h - S PAH R Holzweg 16 61440 Oberursel

Kinder aus einem indischen Kinderheim, das vom Verein „Hope4Dalits“ Unterstützung erhält. setzt van Halem jetzt auf viele zusätzliche Förderer in Kronberg und anderswo. Unter der Telefonnummer 06173-952003 oder via Mail – pieter@vanhalem – informiert der Vereinsvorsitzende gerne alle, die sich für die Arbeit von „Hope4Dalits“ interessieren. Weitere Auskünfte sind zudem unter „www. hopefordalits.com“ im Internet zu finden.

An m y k c al u L Fachgeschäft für Tiernahrung + Zubehör

Neue Stiefel eingetroffen: Aigle Parcours 2 ISO und VARIO Lucky Animal, Katharinenstr. 2, 61476 Kronberg Lieferservice für Hundefutter

Nicht nur scharf sehen!

e

...wenn Sie auch weiterhin gelassen bleiben wollen!

B R I T TA S

T I E L

R E C H T SA N W Ä LT I N

NEUERÖFFNUNG TAG DER OFFENEN TÜR

Wiesbadener Straße 66 (3.OG) 61462 Königstein/Ts. www.art-coaching-kaufeld.de

Es gibt keine gesetzlichen Vorschriften darüber, wie hoch eine Abfindung grundsätzlich sein sollte. Die Höhe der Abfindung, die der Arbeitgeber an den Arbeitnehmer zahlt, ist ausschließlich Verhandlungssache. Es gibt jedoch eine bei den Arbeitsgerichten sich eingebürgerte „Messlatte, die sogenannte „Regelabfindung“. Diese beträgt ein halbes Bruttomonatsgehalt pro Beschäftigungsjahr für Arbeitnehmer bis zum 55. Lebensjahr, bei älteren Arbeitnehmern ein ganzes Bruttomonatseinkommen pro Beschäftigungsjahr. Diese „Regelabfindung“ ist aber nur eine grobe Richtschnur. Sie kann unter- aber auch überschritten werden. Der Fachanwalt weiß aufgrund seiner Erfahrung genau, welcher Abfindungsbetrag angemessen ist, aber auch „herausgeholt“ werden kann, auch kann er die Erfolgsaussicht einer Kündigungsschutzklage einschätzen: Steht bereits fest, dass die vom Arbeitgeber ausgesprochene Kündigung unwirksam ist, kann der Arbeitnehmer in der Regel darauf bestehen, dass die Regelabfindung gezahlt wird. Der Arbeitgeber hat schließlich keine Alternative, will er nicht die Kündigung zurücknehmen. Andererseits wird es schwierig, die Regelabfindung durchzusetzen, wenn die Erfolgsaussicht für den Kündigungsschutzprozess nicht eindeutig vorhersehbar ist. Spricht zum Beispiel einiges dafür, dass der Arbeitgeber mit seiner Kündigung an rechtlichen Hindernissen scheitern könnte, aber im Gegenzug auch die Möglichkeit besteht, dass die Kündigung unwirksam ist, so hat natürlich auch der Arbeitgeber seinerseits die Möglichkeit, die Höhe der Abfindung zu „drücken“. In diesem Fall ist es oftmals vernünftiger, sich mit einer geringeren Abfindung zu begnügen, als das Risiko einzugehen, den Kündigungsschutzprozess zu verlieren und dann ganz mit leeren Händen dazustehen. Britta Stiel Fachanwältin für Arbeitsrecht • Mediatorin

9. März 11- 17 Uhr

FACHANWÄLTIN FÜR ARBEITSRECHT FACHANWÄLTIN FÜR FAMILIENRECHT MEDIATORIN (BAFM) Frankfurter Straße 1 (ggü. Berliner Platz) 61476 Kronberg/Taunus Telefon: 0 61 73 - 96 75 10 www.stiel-rechtsanwaelte.de

Seite 10 - KW 9

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Februar 2014

© Kronberger Bote Aus Handel und Gewerbe in Kronberg Aktuelles von den Gewerbetreibenden

Das sympathische Angebot der Taunusstadt von A-Z Handwerk

Einkaufen R Raumausstattung Raumausstattung Werner Schmid Oberurseler Str. 21 Oberhöchstadt Telefon: 63 413 Fax: 68 625

U Unterhaltungstechnik Elektro-Schmitt Kronberg GmbH Schillerstraße 20 TV-Sat-HiFi-Reparaturservice Telefon: 71 54 Fax: 32 57 67 Frühservice ab 7.30

-Anzeigen-

U Unterhaltungstechnik GZ-TV Service Günter Zubrod TV•Video•HiFi•Sat-Anlagen Verkauf und Reparatur Telefon: 52 72 ––––––––––––––––––––––––– HEIST TV-ELEKTRO-SAT-ISDN/ DSL VERKAUF U. REPARATUR ELEKTROINSTALLATION Adlerstr. 2-4 Telefon 950 833 [email protected] www.heist.de

E Elektro Elektro-Schmitt Kronberg GmbH Elektroinstall. Kundendienst, Leuchten, Groß- +Kleingeräte Schillerstraße 20 Telefon: 13 36 Fax: 78 706

Kronberger Bote Unsere e-mails: [email protected] [email protected]

Dienstleistung I Immobilien

R Reisebüro

FOCCOS Immobilien GmbH Rundel Reisen Doppesstraße 20 Hainstraße 1 Telefon: 50 05 Fax: 94 19 61 Telefon: 95 09 89 [email protected] www.foccos.de Fax: 95 01 00

R Reisebüro Reiselustig? Sollitzer Reisen Kronthaler Weg 3, Tel: 73 17 [email protected] Beratung auch in GB, F, TR

Hoch hinaus: Toprope Klettern mit der vhs Kronberg (kb) – Im Anfängerkurs der Volkshochschule in Kronberg ab dem 5. März können Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren erste Erfahrungen im Klettern sammeln. Der Kurs umfasst 4 Termine, die jeweils mittwochs von 17 bis 18.30 Uhr in Halle 6 der Altkönigschule stattfinden. Klettern ist eine Sportart, die für Menschen jeden Alters geeignet ist. Durch schnelle Erfolge besitzt sie großes Motivationspotential. Darüber hinaus werden alle wichtigen Muskelgruppen trainiert, Balance und Motorik geschult. Das Erlebnis des Kletterns in der Gruppe, das Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten

und die Seilsicherung des Partners sind wichtige soziale Momente. Dieser Einsteigerkurs vermittelt die Grundlagen der Klettertechnik: Materialkunde, sicheres Sichern, Einbindeknoten, Seilkommandos und Klettertechnik. Die Kletterausrüstung wird gestellt. Die Teilnehmergebühr beträgt inklusive der Leihgebühr 54 Euro für Erwachsene, für Jugendliche 43 Euro. Weitere Informationen und Anmeldungen bei der vhs Hochtaunus, Füllerstraße 1 in Oberursel, Telefon 06171 5848-0 sowie online unter www.vhs-hochtaunus.de. Anmeldungen können auch im Bürgerbüro getätigt werden.

Silberdistel-Frühstück fällt Faschingsdienstag aus

Flohmarkt in der Kita Racker-Acker

Kronberg (kb) – Die Bürgerselbsthilfe Silberdisteln teilt mit, dass das gemeinsame Frühstück Faschingsdienstag, 4. März um 9.45 Uhr in der Stadthalle ausfällt. Die Woche darauf, Dienstag, 11. März findet das Frühstück wieder statt. Gäste, die sich für die Silberdisteln und ihre Arbeit interessieren, sind dann wie immer willkommen. Alle Hinweise sind auch unter www.silberdisteln.de zu finden.

Kronberg (kb) – In der städtischen Kindertagesstätte Villa Racker-Acker, Friedrichstraße 37, findet Sonntag, 23. März von 14 bis 16.30 Uhr ein Flohmarkt statt: Verkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, Babyartikeln und sonstigen Sachen. Die Standgebühr für Erwachsene beträgt 8 Euro und einen selbst gebackenen Kuchen.

Kunstfahrt zu Malewitsch und die Russische Avantgarde Kronberg (kb) – Die Kunsthistorikerin Monika Öchsner veranstaltet Samstag, 5. April eine Kunst-Tagesfahrt. Die Malewitsch-Ausstellung in der Bundeskunsthalle präsentiert die zentralen Schaffensphasen des bedeutenden russischen Künstlers, der als Begründer der reinen gegenstandslosen Kunst – des Suprematismus – bekannt wurde. Es werden auch Werke von Marc Chagall, Natalia Goncharova, Wassily Kandinsky, El Lissitzky und Wladimir Tatlin gezeigt. In Anschluss geht es am Rhein entlang zum Bahnhof Rolandseck in Remagen. In dem klassizistischen Juwel mit modernem Museumsbau von Richard Meier wird mit der Sammlung Rau „Der Künstler und sein Modell“ und mit Hans Arps „Wolkenpumpen“ wiederum hochkarätige Kunst gezeigt. Zustiegmöglichkeit in Kronberg, Berliner Platz, Bushaltestelle. Weitere Informationen und Anmeldung unter 0611-540914.

W E R ? WAS ? W O ? Suchen Sie eine bestimmte Marke, eine besondere Dienstleistung oder ein spezielles Produkt in Kronberg? Dann schauen Sie doch mal rein: www.bds-kronberg.de Und entdecken Sie die Angebote von 180 im BDS vereinten Kronberger Handwerkern, Händlern, Dienstleistern, Freiberuflern und Gastronomen – ganz in Ihrer Nähe.

Die drei Damen mit dem Scheck im Gepäck empfing Michael Calmano mit großer Freude. Foto: privat

Zonta Club übergibt 1.000 Euro an die Männerberatung der Diakonie Kronberg / Main-Taunus (kb) – Die Einnahmen aus der Aktion „Zonta Says No” und aus den Jubiläumsgeschenken (der Zonta Club feierte in 2013) wurden einerseits für die Lärche im Wilhelmspark als sichtbares Zeichen gegen Gewalt und andererseits für die Männerberatung eingenommen. Das Beratungsangebot für Männer im Diakonischen Werk Main-Taunus dient der Prävention häuslicher Gewalt. Michael Calmano nahm die Spende dankbar an: „Nun können wir endlich eine gemeinsame Beratung bei einigen der betroffenen Paaren ermöglichen. Dazu fehlten uns bislang die Mittel.” Mit dabei war Frau Gokkenbach von der Beratungsund Interventionsstelle des Vereins Frauen

helfen Frauen. Diese ist erste Anlaufstelle für Frauen in Konflikt- und Notsituationen. Am 24. November fand mit Bürgermeister Norbert Altenkamp und Filmvorführung in der neu renovierten KultKino Bar eine Aktion gegen Gewalt des Zonta Clubs Bad Soden-Kronberg in Bad Soden statt. Weltweit gab es viele weitere Veranstaltungen, die auf das Thema aufmerksam machten und Zeichen setzten. Zonta ist ein internationaler Zusammenschluss berufstätiger Frauen in leitender oder selbstständiger Position mit dem Ziel, den Status von Frauen weltweit zu verbessern. Weltweit sind mehr als 30.000 Frauen in 65 Ländern in Zonta Clubs aktiv. www.zonta-bad-soden.de

Bezahlbarer Wohnraum – Fundament für eine lebendige Stadt Kronberg (kb) – SPD Kronberg setzt die Vortrags- und Diskussionsreihe zum Thema „Stadtentwicklung“ mit dem Architekten Stefan Forster, Frankfurt und dem Geschäftsführer der ABG Frankfurt Holding, Frank Junker Mittwoch, 19. März um 19.30 in der Stadthalle fort. Ein moderater, aber kontinuierlicher Rückgang der Bevölkerung in Kronberg wird nach der hessischen Gemeindestatistik des Demografie Berichtes 2011 bis zum Jahr 2030 erwartet, so die Information der SPD. Der erste Nachhaltigkeitsbericht der Stadt Kronberg belege darüber hinaus, dass es bereits heute in Kronberg einen hohen, im Vergleich zu Hessen fast dreimal so hohen Anteil an über 65-Jährigen, weniger Geburten als Sterbefälle und eine hohe Bevölkerungsfluktuation gibt. Erfreulicherweise gab es in Kronberg bis 2010 eine leicht überdurchschnittliche Geburtenrate und einen über 31 Prozent höheren Zuzug an Menschen im Vergleich zum Hochtaunuskreis. Auf diese Parameter der Bevölkerungsentwicklung gilt es aus Sicht der SPD mit städtebaulichen Maßnahmen angemessen und rechtzeitig zu reagieren, um eine ausgewogene Bevölkerungsstruktur zu erhalten beziehungsweise bestmöglich zu fördern. Schon allein der demografische Wandel und die damit einher gehenden veränderten Ansprüche von Senioren an ihr Lebensumfeld, die sich verändernden familiären Strukturen, mit einer steigenden Zahl von Haushalten mit Singles und Alleinerziehenden, der Wunsch und die Notwendigkeit der Menschen, trotz niedrigerem Einkommen am ihrem Arbeitsort in Kronberg leben zu wollen, zwinge zum Umdenken in dem Angebot von Wohnformen und der Suche nach

Möglichkeiten zur Einflussnahme auf das Mietpreisniveau in Kronberg. Eine ausgewogene gesellschaftliche Vielfalt ist aus Sicht der SPD für Kronberg nicht nur das Fundament für ein funktionierendes und engagiertes bürgerschaftliches Engagement; sie ist auch ein wichtiger Aspekt der Wirtschaftsförderung in dieser Stadt. Dabei sind die Flächen zur Schaffung zusätzlichen Wohnraums begrenzt und zwingen zu einem Umdenken in der Stadtentwicklung und Städtebauplanung, so die SPD. „Innenentwicklung, Nachverdichtung und Schaffung bezahlbaren Wohnraums über einen architektonisch hochwertigen Geschosswohnungsbau, der sich in Kronberg selbstverständlich einfügt, sind die Antworten auf die oben genannten Anforderungen unter dem Blick einer nachhaltigen Entwicklung dieser Gemeinde“, erklären die Sozialdemokraten. Um Umsetzbarkeit und Möglichkeiten vorzustellen und mit den Bürgern zu diskutieren, hat die SPD Kronberg mit dem Architekten Stefan Forster einen Experten im Wohnungsbau eingeladen. Sein Vortragsschwerpunkt lautet: „Wir brauchen Wohnungen für normale Menschen. Es gilt den Wohnungsbau nicht neu zu erfinden, sondern an die demografischen und energetischen Bedürfnisse unserer Zeit anzupassen.“ Mit Frank Junker, den Geschäftsführer der städtischen Wohnungsbaugesellschaft ABG Frankfurt Holdung ist ein zweiter, hochkompetenter Referent eingeladen, der dieses Thema unter organisatorischen und wirschaftlichen Gesichtspunkten erläutern wird. Die SPD Kronberg freut sich auf einen angeregten Dialog mit den Bürgern. Weitere Informationen unter: www.spd-kronberg. de.

Donnerstag, 27. Februar 2014

Kronberger Bote

KW 9 - Seite 11

Naturschutztipp Jetzt Nistkästen aufhängen Kronberg / Wetzar (kb) Ein milder Jahresstart mit Sonnenschein und Plusgraden sorgt schon seit einigen Wochen für Frühlingsgefühle, jetzt kommen auch die Vögel in Fahrt und beginnen mit den Vorbereitungen für den Nestbau. Mit lautem Gesang stecken Meisen und Kleiber bereits ihr Revier ab. Waldkauz und Schleiereule beginnen mit der Balz. Doch häufig finden die Wohnungssuchenden keine passende Bleibe. Insbesondere die intensive Nutzung der offenen Landschaft, aber auch die übertriebene Ordnungsliebe mancher Menschen in ihrem unmittelbaren Wohnumfeld erschweren ihnen die Wohnungssuche. Der Nabu-Hessen ruft deshalb dazu auf, jetzt noch Nisthilfen aufzuhängen. „Der Verlust an natürlichen Brut-, Nistund Lebensstätten ist für viele Vögel ein großes Problem“, so Gerhard Eppler, Landesvorsitzender des Nabu-Hessen. Dies gelte vor allem für den Siedlungsbereich. Doch mit etwas handwerklichem Geschick und ohne großen finanziellen Aufwand könne hier Abhilfe geschaffen werden. Künstliche Nisthilfen seien ein wichtiger Bestandteil des Schutzes der heimischen Vogelwelt. Fertige Kästen könnten noch bis Anfang März aufgehängt werden. „Dort wo alte Hochstammobstbäume fehlen, wo Scheunen vernagelt oder Ställe hermetisch abgeschlossen werden, wo Hecken nur noch als Hindernis gelten und Bäume nicht mehr alt und morsch werden dürfen, ist auch kein Platz mehr für andere Wildtiere wie Siebenschläfer, Haselmaus, Wildbiene oder Fledermaus“, erläutert Eppler. Hier gegenzusteuern und

Für die gastgebende SG0 lief es spielerisch nicht so glücklich. Doch die Spielermütter der SGO sorgten mit selbst gebackenen Kuchen, leckeren Würstchen und Getränken für Spieler, Fans und Eltern auch bei den Verlierern für gute Stimmung. Fotos: privat

EFC siegt beim Hallencup der SG Oberhöchstadt für D-Junioren Kronberg (kb) – Die SG Oberhöchstadt richtete vergangenes Wochenende den „Oberhöchstädter Hallencup 2014“ für DJugend-Mannschaften aus. Acht Mannschaften der Jahrgänge 2001 und 2002 traten in der Sporthalle der Altkönigschule an. Gespielt wurde zunächst in zwei Gruppen, anschließend wurden in KO-Spielen mit Halbfinale und Finale die Sieger ermittelt. Sieger des Turniers wurde der EFC Kronberg, der sich im Endspiel mit 2:1 gegen die Usinger TSG durchsetzte. Im kleinen Finale gewann der FV Stierstadt mit 3:0 gegen die DJK Bad Homburg. Die weiteren Plätze belegten die TSG Wehrheim, 1. FC Weißkirchen, 1. FCTSG Königstein und die JSG Oberhöchstadt/ Mammolshain. Für die gastgebende SG Oberhöchstadt lief es sportlich nicht allzu glücklich. Im ersten Gruppenspiel lag man zunächst noch klar mit 2:0 gegen die DJK Bad Homburg in Führung. Nachdem anschließend durchgewechselt wurde, ging das Spiel noch mit 2:3 verloren. Gegen den späteren Sieger EFC Kronberg setzte es eine verdiente 1:5 Niederlage und auch das dritte Gruppenspiel wurde mit 1:4 gegen Wehrheim verloren. Im Spiel um Platz 7 gegen Königstein war die SGO zwar lange überlegen und lag mit 1:0 in Führung. Trotzdem ging auch dieses Spiel durch einen Treffer in letzter Minute mit 1:2 verloren, als sich Spieler und Fans bereits auf das Siebenmeterschießen eingestellt hatten. Für die SGO spielten: Kevin (T), Leon, Colin, Jannik (C), Hendrik, Tom, Tomi, Rebecca, Leonie, Julius und Daniel. Währenddessen bewirteten die Spielermütter der SGO die Spieler, Eltern und Fans mit selbst gebackenen Kuchen, leckeren Würstchen und Getränken. Hierfür geht ein großes Dankeschön der SGO an die Eltern sowie natürlich an die

Schiedsrichter Bedo Arslan , Philipp Thull und Steffen Reiter. Besonders gefreut haben sich die Gastgeber über den Besuch von Christine Gerecht, der verantwortlichen Regionalfilialleiterin der Taunus Sparkasse. Die

Christine Gerecht, Regionalfilialleiterin der Taunus Sparkasse und SGO-Vorstand Michael Gübert. Taunus Sparkasse ist seit Anfang des Jahres neuer Goldsponsor und fördert vor allem die Jugendarbeit der SGO. Am Ende des Tages waren sich Betreuer, Spieler und Eltern einig, dass sie einen schönen Tag mit viel gutem Fußball und vor allem viel Spaß in Kronberg verbracht hatten und gerne im nächsten Jahr wiederkommen wollen.

Oliver Reis

Notar und Fachanwalt für Familienrecht, Erbrecht und Verkehrsrecht

Christina Nicolai

Mediatorin und Fachanwältin für Arbeitsrecht und Sozialrecht

Wolfram Rädlinger

Miet- und Wohnungseigentumsrecht, Strafrecht, Verkehrsrecht

Andreas Marx

Fachanwalt für Steuerrecht

REIS & PARTNER Frankfurter Straße 13 a • 61476 Kronberg im Taunus Tel. 0 61 73 / 73 33 • Fax 21 09 • www.reisundpartner.de

Diabetiker helfen Diabetikern Kronberg (kb) – Die Selbsthilfegruppe „Diabetiker helfen Diabetikern“ lädt Mittwoch, 26. Februar um 19.30 Uhr in den Hartmuthsaal, Wilhelm-Bonn-Straße 1 ein. Zu Gast ist Dr. med. Andreas Dietz, Chefarzt Neurologie – Hochtaunuskliniken Bad Homburg. Er wird zum Thema „ Der Schlaganfall“ berichten. Was geschieht und wie gehe ich damit um? Betroffene und Familienangehörige sind herzlich eingeladen.

eine struktur- und artenreiche Umwelt zu erhalten, müsse oberstes Ziel des Naturschutzes sein. Daneben böten die vom Menschen angebotenen künstlichen Nisthilfen besonders Vögeln die Möglichkeit, besser über die Runden zu kommen. „Mit einem Nistkasten kann man Meisen, Spatzen, Gartenrotschwanz und Staren ein passendes Quartier schaffen, aber auch künstliche Schwalbennester oder Steinkauzröhren von Menschenhand können helfen,“ erklärt der Nabu-Vogelexperte. Die wichtigste Grundregel beim Bau von Nisthilfen heiße: „Niemals chemisch behandelte Materialien verwenden.“ Nicht nur Vögel, auch Fledermäuse und Insekten nehmen Nist- und Quartierhilfen gerne an. Für Insekten sind diese leicht gebaut: Ein mit Bohrlöchern versehenes Stück Hartholz – zum Beispiel aus Buche oder Eiche – wird an einer sonnigen, windgeschützten Stelle im Garten aufgehängt und schon finden dort Bienen und Wespen ein Zuhause. Fledermauskästen benötigen etwas mehr Aufwand, können jedoch mehrere Jahre von den Tieren als Wochenstube zur Aufzucht der Jungen genutzt werden. Anleitungen zum Bau von Nistkästen gibt es auf der Nabu-Webseite www.nabu.de. Wer es selber nicht mehr schafft, Nisthilfen zu bauen, kann auf ein breites Angebot in Baumärkten und im Naturversand zurückgreifen. „Allerdings sind voll ausgebuchte Nistkästen nur dann zu erwarten, wenn der Garten naturnah gestaltet ist und die Vögel entsprechend Nahrung finden“, so Eppler.

g

Taunus-Cosmetics Susann Röhe

Berliner Platz 1 · 61476 Kronberg 06173 60 10 32

Taschen · Mode für Damen· Accessoires



Staatlich gepr. Kosmetikerin & TouchLife Praktikerin kosmetische Gesichtsbehandlung professionelle Fußpflege • klassische Maniküre Tanken Sie Vitalität und Frische durch die Kraft des Meeres

März-Angebote für 55,– € • Schaumreinigung mit Peeling und anschließender Meeresbrise reinigt und belebt die Haut • 3 Algenampullen durchfluten Ihre Haut • eine 20-minütige Gesichtsmassage mit Hyaluronsäure oder Braunalge veredelt Ihre Haut • eine sanfte Tönung mit Lichtschutzfaktor schützt und verschönert Ihren Teint Altkönigstraße 30 · 65779 Kelkheim · Tel. 06195 9 77 78 75

Hypnose kostenlos erleben (keine Showhypnose) Gruppenhypnose am Mittwoch, den 12.03.2014 um 18.00 Uhr Dauer: ca. 1-2 Std.



Anmeldung wegen begrenzter Teilnehmerzahl erforderlich.

 

Praxis für klassische Homöopathie und Hypnosetherapie Marion Fünfrocken Heilpraktikerin Rudolf-Diesel-Str. 11 · 61267 Neu-Anspach

Telefon: 0 60 81 - 9 66 55 14 www.naturheilpraxis-fuenfrocken.de

   

      

 
     ­ 
 ­ €‚ ƒ„…† †


alt f l falt e l i e v i r v falt e l n d e i e i e h v l c h K Tas Schu a

Seite 12 - KW 9

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Februar 2014

Siemensstraße 23 65779 Kelkheim Tel.: 0 61 95 - 97 94-0 [email protected]

www.druckhaus-taunus.de

7 4

6 2

7 3

Ein toller Start in die Saison für Sarah Kistner vom MTV (Mitte), die sich den Crossmeistertitel erkämpfte. Links steht Lisa Tertsch vom ASC Darmstadt, rechts im Bild steht GinaMarielle Schürg vom TSV Friedberg-Fauerbach. Foto: privat

Sarah Kistner holt sich den Hessentitel im Crosslauf Die Teilnehmer der konstituierenden Sitzung des Integrationsbeirats des Hochtaunuskreises Foto: privat

Integrationsbeirat nimmt Arbeit auf Hochtaunus (kb) – Mit ihrer ersten Sitzung haben die Mitglieder des Integrationsbeirats des Hochtaunuskreises am gestrigen Abend ihre Arbeit aufgenommen. „Im Hochtaunuskreis wurden seit 2010 viele Netzwerke aufgebaut und das Leitbild und Handlungskonzept „Leben in Vielfalt im Hochtaunuskreis“ erarbeitet. Mit der Einrichtung des Integrationsbeirates verankern wir die Integrationsarbeit als Querschnittsaufgabe in der Kreisverwaltung. Ich freue mich deshalb über das große Interesse, im Beirat mitzuarbeiten“, so Kreisbeigeordnete Katrin Hechler anlässlich der konstituierenden Sitzung. Dem Beirat gehören die Bürgermeister der 13 Kommunen des Hochtaunuskreises an, die Vorsitzenden der acht Ausländerbeiräte sowie Vertreter von zehn freien Trägern. Während die Bürgermeister und Ausländerbeiratsvorsitzenden ständige Mitglieder im Integrationsbeirat sind, werden die Vertreterinnen und Vertreter der Migrantenorganisationen und Projektträger für eine dreijährige Amtszeit berufen. Diese Berufungen standen gestern an. Im Integrationsbeirat arbeiten zukünftig mit: AhmadiyyaMuslim-Jamaat, Alevitische Gemeinde Hochtaunus, Basa, Caritas-Hochtaunus, Diakonie Hochtaunus, Internationaler Bund – Jugendhilfe und Migration, Internationaler Verein Windrose, Griechische Gemeinde

des Hochtaunuskreises, Türkisch-islamische Gemeinde Bad Homburg sowie die Volkshochschule Hochtaunus. „All diese Migrantenorganisationen und Projektträger sind bereits aktiv in die Integrationsarbeit unseres Kreises eingebunden. Sie haben zum Teil an der Erstellung unseres Leitbildes mitgewirkt oder im Rahmen der Modellregionenphase Projekte durchgeführt. Diese gute Zusammenarbeit können wir nun fortsetzen“, freut sich Katrin Hechler. Der Beirat diene dem Austausch, der Information, der Vernetzung und dem dauerhaften Dialog. In jeder Sitzung haben die Kommunen die Möglichkeit, über integrationspolitische Maßnahmen vor Ort zu berichten und sich zu beraten. „Die gestrige Resonanz der anwesenden Bürgermeister hat zudem gezeigt, wie wichtig das Thema Integration für die Städte und Gemeinden ist. Der Beirat wird mithelfen, das Leitbild und Handlungskonzept ,Leben in Vielfalt im Hochtaunuskreis umzusetzen und das Verständnis von Vielfalt in die Kommunen tragen. Dies ist für ein gutes Zusammenleben und die Attraktivität des Kreises von großer Bedeutung“, ist sich Kreisbeigeordnete Hechler sicher. Der Kreistag des Hochtaunuskreises hatte die Einrichtung eines Integrationsbeirats in der DezemberSitzung 2013 beschlossen. Der Beirat wird zweimal jährlich tagen.

Kronberg /Riedstadt (kb) – Bei den Hessischen Crosslaufmeisterschaften im Riedstädter Ortsteil Wolfskehlen trat auch eine kleine Abordnung der Laufgruppe des MTV Kronberg an. Im Lauf der Juniorinnen über eine Distanz von 3.800 Meter sorgte Nachwuchstalent Sarah Kistner für eine kleine Sensation: Trotz starker Konkurrenz, gespickt mit Kaderathletinnen und hessischer Spitzenklasse, setzte sich Sarah frühzeitig an die Führungsposition und gab diese Führung nicht mehr her. Ein lupenreiner Start-Ziel-Sieg mit deutlichem Vorsprung von 18 Sekunden auf die Zweitplatzierte. Besonders bemerkenswert war, dass Sarah mit ihrer exzellenten Zeit von 13,31 Minuten nicht nur ihre Altersklasse U18 gewann, sondern auch deutlich vor der ersten Läuferin der mit ihr gestarteten Altersklasse U20 lag. Trainer Marc Steindl hierzu: „Eine ganz außergewöhnliche Leistung. Wir wussten zwar, dass die Sarah stark ist, aber dass sie so deutlich vor ihrer doch sehr leistungsstarken Konkurrenz liegen würde, mit der wir uns im Vorfeld intensiv auseinandergesetzt haben, damit haben wir nun doch nicht gerechnet.“ Sarah bringt neben einem außergewöhnlichen Talent auch das nötige Umfeld mit. Ihre Mutter trainiert schon seit mehr als drei Jahren mit ihr in den Bergen rund um Kronberg, was dazu führt, dass sie über eine überdurchschnittliche Grundlagenausdauer verfügt (wir berichteten). „Derzeit legen wir bei Sarahs Training im Verein insbesondere Wert auf die Steigerung ihrer Grundschnelligkeit, Tempohärte und Stilistik, was wir durch Tempo- und Intervalltraining optimieren“, so Trainer Martin Lütge-Varney. „Sarah macht hierbei

außergewöhnlich schnelle Fortschritte. Das Grundlagentraining betreibt Sarah weiterhin im profilierten Gelände unter Anleitung ihrer Mutter, und die Kombination aus diesen Trainingsmitteln hat diesen tollen Erfolg beschert. Aber wir sehen hier auf jeden Fall noch Steigerungspotential, werden aber vorerst dieses Erfolg versprechende Trainingskonzept beibehalten, allerdings unter Berücksichtigung der jetzt anstehenden Sommersaison.“ Der Crossmeistertitel werde sicherlich kein Einzelerfolg bleiben. Über eine Distanz von 7.600 Meter trat eine MTV-Mannschaft in der Altersklasse M40/45 an, wobei hier schon, aufgrund der ebenfalls sehr starken Konkurrenz der olympische Gedanke „Dabeisein ist alles“ im Vordergrund stand. In der Besetzung Martin Lütge-Varney , (Zeit 29,31 Minuten , Platz 15 M40) , Hans-Peter Schliemann ( 29,47Minuten, Platz 6 M45) und Mark Lembke (30,35 Minuten, Platz 17 M40) zeigte sich die MTV-Equipe mit den erzielten Resultaten durchaus zufrieden. Die Bedingungen der Wettkämpfe erwiesen sich als meisterschaftswürdig. Die Strekke war mit Strohballen, die übersprungen werden mussten, und einer kurzen aber steilen Steigung hervorragend präpariert. Hinzu kam, dass die äußeren Bedingungen mit strahlendem Sonnenschein und optimalen Temperaturen als ideal bezeichnet werden konnten. Für die MTV-Läufer stellten die Crossmeisterschaften das Ende der Wintervorbereitung dar. Nun beginnt die spezialisierte Vorbereitung auf die Bahn- und Straßenlaufsaison, bei denen hoffentlich noch viel Positives von den MTV-Athleten zu vermelden sein wird.

Opel-Zoo führt neues Billet-System für Jahreskarten ein Kronberg (kb) – Auf die Besucher mit Jahreskarten wartet im Opel-Zoo eine Neuerung: Ab sofort werden an den Kassen an der B455 die Daten für die Jahreskarten in das BilletSystem eingegeben, es wird vor Ort das notwendige Bild vom Karteninhaber gemacht und die Karten mit dem Foto direkt ausgedruckt. „Wenn auch die erste Erstellung der Karte ein wenig länger dauert als zuvor, so haben wir jetzt doch besucherfreundlichere Möglichkeiten“, erklärte der Zoodirektor Dr. Thomas Kauffels. Er erläutert, dass die Jahreskarten nun einfach verlängert werden können und nicht mehr jedes Jahr erneut ausgestellt werden müssen. Beim Besuch werden sie von Scannern gelesen. Somit ist sofort feststellbar, ob die Karte gültig ist. Auch die Sperrung der Karte ist nun möglich, beispielswesie um Missbrauch zu vermeiden, wenn bei Verlust eine Ersatzkarte ausgestellt wird. Auch die Zoo-Jahreskarte, die für 84 Euro Unbenannt-15 1

24.02.14 11:26

(Erwachsene) beziehungsweise 36 Euro (ermäßigt für Kinder und Schwerbehinderte) für den Opel-Zoo und den Frankfurter Zoo erworben werden kann, wird als haltbare Karte im Scheckkartenformat mit Foto direkt an der Kasse ausgestellt. Alle Jahreskarten können wie bisher im Ticketshop auf der Homepage des Opel-Zoo www.opelzoo.de erworben werden. Das Bild des Inhabers wird dann beim ersten Zoobesuch auf die Karte gedruckt. „Wir ermöglichen es weiterhin, dass unsere Besucher ihr Tagesticket auf eine Jahreskarte angerechnet bekommen, wenn sie es tagesgleich an den Kassen vorlegen und bspw. nach dem Zoobesuch auf dem Rückweg eine Jahreskarte kaufen“, so der Zoodirektor. Die Jahreskarten im Opel-Zoo kosten 45 Euro für Erwachsene und je 20 Euro für das erste und zweite Kind, die weiteren Geschwisterkinder erhalten eine solche Jahreskarte kostenfrei.

Nie wieder Brille! Gut sehen ab 45+

– Anzeige –

Interview mit dem Augenchirurgen Dr. med. Jørn Jørgensen Am 6. März 2014 ist der Augenexperte Dr. med. Jørn Jørgensen um 19 Uhr im KongressCenter im Kurhaus Bad Homburg zu Gast, um ü �ber die moderne Korrektur der Alterssichtigkeit zu berichten. Er beantwortet vorab im Interview Fragen zur Korrektur der Alterssichtigkeit mit Trifokallinsen.

Infoveranstaltung „Nie wieder Brille“ Viele Menschen wissen

nicht, dass neben einer Kurz- oder Weitsichtigkeit auch die Alterssichtigkeit korrigiert werden kann. Die Augenklinikgruppe EuroEyes setzt dafür ganz neue Trifokallinsen von Zeiss ein. „Diese Kunstlinsen sind eine wichtige Innovation in der Linsenchirurgie“, sagt Dr. med. Jørn Jørgensen von EuroEyes, einer der international erfahrensten Augenchirurgen in Europa, der im März nach Bad Homburg kommt, um über die Korrektur der Alterssichtigkeit zu berichten. „Wir setzen diese Linsen mit großem Erfolg bei unseren alterssichtigen Patienten ein, so dass diese für immer auf eine Brille verzichten können“, erklärt Dr. Jørgensen. Am Donnerstag, den 6. März 2014, um 19 Uhr berichtet Dr. Jørgensen im KongressCenter im Kurhaus Bad Homburg über den Linsentausch. Außerdem können die Besucher der Veranstaltung von den Erfahrungen bereits operierter Patienten profitieren: Zwei Patienten, die in der Frankfurter EuroEyes-Klinik Trifokallinsen erhalten haben, sind ebenfalls vor Ort und berichten über ihre individuellen Beweggründe für ein Leben ohne Brille und ihr neues Sehvermögen. Anmeldungen unter 0800-1711 1711 (kostenfrei) oder [email protected]

Alterssichtigkeit beginnt schleichend. Ab etwa 40 Jahren treten die ersten Schwierigkeiten beim Lesen auf. Buchstaben verschwimmen vor den Augen. Die Arme werden länger, bis der Griff zur Lesebrille unvermeidlich wird. Der Grund: Die Augenlinse verliert im Alter die Fähigkeit, sich zu wölben. Sie ist nicht mehr flexibel und wird härter. Deshalb erscheint die Nähe unscharf. Auch Menschen, die nie eine Brille tragen mussten, brauchen dann eine Lesebrille. Aber es gibt eine Alternative: Der Austausch der „altersschwachen“ Augenlinse gegen eine Kunstlinse macht die Lesebrille und jede andere Brille überflüssig. Dr. med. Jørn S. Jørgensen, Gründer und ärztlicher Leiter der EuroEyes-Kliniken, hat als einer der ersten Augenchirurgen in Deutschland sogenannte Trifokallinsen zur Korrektur der Alterssichtigkeit eingesetzt. Herr Dr. Jørgensen, wer kommt zu Ihnen, um die Alterssichtigkeit korrigieren zu lassen? Das sind vor allem Patienten ab ca. 45 Jahren, die keine Lese- oder Gleitsichtbrille wollen und unabhängiger in Freizeit und Beruf sein möchten. Welche Linsen setzen Sie ein? Es gibt ganz neue, sehr gute Trifokallinsen von Zeiss. 99 % der Patienten, die diese Linsen erhalten haben, empfehlen die Behandlung weiter. Was ist der Vorteil dieser Kunstlinsen? Mit den Trifokallinsen kann man in der Nähe, im Zwischenbereich und in der Ferne gut sehen. Auch das Arbeiten am Computer ist problemlos möglich. Bei anderen Linsen gab es z. B. Probleme mit Blendungen oder im kontrastreichen Sehen. Das hat Zeiss sehr gut gelöst. Die Linsen sind aus einem gut verträglichen Spezialkunststoff und können dauerhaft im Auge bleiben.

Der Experte für Ihre Augen Dr. med. Jørn S. Jørgensen ist einer der erfahrensten Augenchirurgen in Deutschland. Er wurde mehrfach vom Magazin FOCUS auf der Top-Ärzteliste ausgezeichnet und ist mit 60.000 durchgeführten Linsenoperationen ein international gefragter Experte für die Korrektur der Alterssichtigkeit. Er gilt als Innovator in der Augenmedizin, weil er z. B. vor zehn Jahren in Deutschland die schonende Femto-LASIK bei Augenlaserbehandlungen eingeführt hat und als einer der ersten Chirurgen in Deutschland, den Linsentausch mit dem besonders sicheren LenSx-Laser vorgenommen hat. „Dieser Laser ermöglicht einen hochpräzisen Eingriff am Auge und schafft die beste Voraussetzung für eine komplikationslose Augenbehandlung“, sagt Dr. Jørgensen. Der gebürtige Däne hat 1993 die erste EuroEyes-Augenklinik in Hamburg gegründet, mittlerweile werden an 17 Standorten in Deutschland Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit, Alterssichtigkeit und Hornhautverkrümmung korrigiert. Dr. Jørgensen setzt auf Qualität und Sicherheit: Seine Kliniken sind mit dem LASIK-TÜV SÜD-Siegel zertifiziert, das höchstmögliche Qualitätsstandards im Klinikablauf bescheinigt. Dr. Jørgensen operiert auch in der EuroEyes-Klinik in Frankfurt und setzt dort sogenannte Trifokallinsen ein, um die Alterssichtigkeit zu korrigieren. Zur EuroEyes-Gruppe gehören nicht nur Kliniken in Deutschland, sondern fünf weitere in Dänemark. Außerdem hat Dr. Jørgensen vor einem Jahr – als erste europäische Klinikgruppe überhaupt – eine Augenklinik in Shanghai eröffnet und behandelt dort sehr erfolgreich chinesische Patienten. „Auch in Asien ist die Korrektur der Alterssichtigkeit ein wichtiges Thema und wird sehr stark nachgefragt!“, sagt Dr. Jørgensen.

Das heißt, die Linsen korrigieren auch eine Kurz- oder Weitsichtigkeit? Ja, mit den Trifokallinsen wird jede Brille überflüssig. Das ist ein großer Fortschritt in der Linsenchirurgie. Wie muss ich mir den Eingriff vorstellen? Ist die Operation schmerzhaft? Nein, das ist ein ambulanter und sehr sicherer Eingriff, der seit Jahrzehnten auch bei der Behandlung des „Grauen Stars“

zum Einsatz kommt. Das Auge wird mit Augentropfen betäubt, und der Eingriff dauert nur 10 Minuten pro Auge. Wann ist das operierte Auge wieder sehtauglich? Die volle Sehkraft ist in der Regel nach 24 Stunden wieder hergestellt. Mehr Informationen unter www.brille-weg.de

Probleme beim Lesen?

Informationsabend Donnerstag, 06.03.2014, um 19 Uhr in Bad Homburg: „Nie wieder Brille!“ Treffen Sie den Gründer der EuroEyes-Klinikgruppe und renommierten Augenchirurgen Dr. med. Jørn S. Jørgensen – und lernen Sie Patienten kennen, die alterssichtig waren und heute keine Brille mehr tragen müssen. Unterstützt von:

0/.-,+*)(/'&&%').'/,$#,+"/! "&, ,*#"/(,,!',,,,!'') ,,,,,, ,*#"/(

)#' ")(,").'/,' , 

, ,,,,,*&.')/'$,*'/,$)* ')'"/*''&',,,,'!/,
)*/# .$*)'),").'/,/$ ' '('

Seite 14 - KW 9

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Februar 2014

Bauen & Wohnen VPB: Nur Baukontrollen sichern Qualität

Parkettverlegung Drössler GmbH Parkettlege- u. Schreinermeisterbetrieb mit PARKETT-STUDIO!!!

Neu: Öffentlich bestellter u. vereidigter Sachverständiger für das Parkettleger-Handwerk Rhein-Main Stab- und Fertigparkett · massive Landhausdielen Parkettsanierung · u. v. m. · Pflegemittelvertrieb

30%

www.parkettgotti.de Tel.: 0 61 95 / 6 41 43 · Fax: 0 61 95 / 67 11 31 Frankfurter Str. 71A · 65779 Kelkheim

Drama-Queen

20%

50 Power-Frau %

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 17–19.30 Uhr, Fr. 11.30–14 Uhr, Sa. 10–14 Uhr

Luxus-Girl

100% Genau mein Fenster So individuell wie Sie: AFINO von Weru. Entdecken Sie die neue konfigurierbare Premiumqualität beim Weru-Fachbetrieb:

FE NSTER+TÜREN -STUD IO

KURT WALDREITER

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag! W

SEIT

GMBH

Bahnstraße 13 61449 Steinbach/Ts. Tel. 0 6171/7 80 73 Fax 0 6171/7 80 75 [email protected] www.waldreiter-weru.de

T E

B

E

Ä H R

Q

T

1982 U

A L I T Ä

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Fachbetrieb Rhein-Main · Berner Str. 50 60437 Nieder-Eschbach (hinter IKEA) oder rufen Sie an: Tel. 0 69-89 90 67 44 Spendenkonto 488 888 0 BLZ 520 604 10

Foto: Thomas Kettner

Besuchen Sie unsere Ausstellung Di. + Do. 14–18 Uhr und Sa. 12–16 Uhr

„Die Qualität am Bau wird schlechter“, konstatiert Thomas Penningh, Vorsitzender des Verbands Privater Bauherren (VPB). „Vor allem auf Baustellen mit zahlreichen kleinen Subunternehmen leidet sie spürbar.“ Der VPB beobachtet den Trend seit langem: Viele Bauleistungen werden gar nicht mehr von ausgebildeten Handwerkern übernommen, entsprechend fehlt den Arbeitern technisches Basis-Know-how. Viele Firmen übernehmen Arbeiten, für die ihre Mitarbeiter nicht ausreichend qualifiziert sind. Diese Einschätzungen des VPB teilt auch der Zentralverband des Deutschen Baugewerbes (ZDB), der kürzlich verheerende Bilanz zog – zehn Jahre nach der Novellierung der Handwerksordnung und dem Wegfall der Meisterpflicht sei die Qualität am Bau dramatisch gesunken. Schlechte Arbeit bemängeln auch die VPBSachverständigen immer wieder bei ihren Baukontrollen. So beherrschen offenbar viele am Bau Beschäftigte das Mauern nicht mehr. „Nicht fachgerecht ausgeführte Mauerwerksverbände ohne ausreichendes Überbindemaß, offene Fugen, die Verwendung beschädigter Steine sind häufige Mängel“, erläutert Bausachverständiger Penningh. Auch mit den Baustoffen und ihrer korrekten Verwendung kennen sich offenbar längst nicht mehr alle Bauenden aus. So ist es beispielsweise nicht selbstverständlich, dass der Maurer den Fenstereinbau vorbereitet, indem er Leibungen und Brüstungen entsprechend vermörtelt. Und wenn der Mörtel nicht fest wird, weil er falsch angesetzt wurde, oder wenn Fugen mit

Bauschaum verklebt werden statt mit Mörtel geschlossen, dann darf man getrost von Pfusch sprechen.“ „Auch beim Einbau von Dampfbremsen entdecken wir bei Baukontrollen immer wieder falsche Klebebänder. Viele Handwerker verwenden nicht zugelassene Klebebänder statt der vorgeschriebenen Bänder, die zwar etwas teurer, dafür aber auch aufs System abgestimmt sind“, moniert der Bausachverständige. „Auch Elektriker, die Stromkabel wild über die Wände verlegen, statt in den vorgesehenen Installationszonen, die dabei sogar statisch tragende Bauteile aufstemmen und luftdichte Folien im Dach nach Belieben aufschlitzen, um ihre Kabel durchzuziehen, wissen offenbar nicht, welche Schäden dies insbesondere bei einer Baustelle im Winter hervorrufen kann.“ Schlimm genug, dass es solche Mängel gibt, schlimmer noch für den Bauherrn, wenn sie nicht rechtzeitig erkannt werden, sondern zunächst unter Putz verschwinden. Irgendwann kommen sie aber ans Tageslicht, meist, wenn die Gewährleistung abgelaufen ist. Deshalb ist es wichtig, die Mängel schon während der Bauzeit zu finden und gleich beseitigen zu lassen. Entdeckt werden solche Mängel aber nur, wenn der Bauherr rechtzeitig einen unabhängigen Sachverständigen mit regelmäßigen Baukontrollen beauftragt. Weitere Informationen beim Verband Privater Bauherren e.V., Bundesbüro, Chausseestraße 8, 10115 Berlin, Telefon 0302789010, Fax: 030-27890111, E-Mail: info@ vpb.de, Internet: www.vpb.de.

Hilfe braucht Helfer. Spenden Sie, damit unsere freiwillig und unentgeltlich arbeitenden Ärzte aus Deutschland weiterhin täglich mehr als 3.000 kranken Menschen in der Dritten Welt helfen können. Werden auch Sie zum Helfer! Ärzte für die Dritte Welt e.V. Offenbacher Landstraße 224 60599 Frankfurt am Main www.aerzte3welt.de Telefon: +49 69.707 997-0 Telefax: +49 69.707 997-20

.RPSOHWWH%DGVDQLHUXQJ )OLHVHQ+HL]XQJ 6DQLW¦U DOOHVDXV+DQG 0'%$87HO RG Fußboden-Verlegung H. Selmani • Parkett • Laminat • Kork • Bambus • Teppich • Linoleum • PVC • Sanierung von altem Parkett, Dielen & Treppen Bischof-Kaller-Str. 6 · 61462 Königstein/Ts. Mobil: 0176-24 00 86 66 · Tel. 06174 9480125 www.top-fussbodenverlegung.de





Bäume fällen, schneiden und roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel. 06171/6941543 Firma FR Oberurseler Forstdienstleistungen www.oberurselerforstdienstleistungen.de

ZÖLLER & JOHN GM BH

Beck Heizung – Sanitär

Maler- und Anstreicherbetrieb Eigener Gerüstbau und -verleih

– Badsanierung mit Fliesenarbeiten – Wasserschadenreparatur u. Sanierung – 24-Stunden-Notdienst preiswert • zuverlässig • schnell

Unser Leistungsprogramm jetzt zum Winterpreis:

Tel.: 06474 881948

Vollwärmeschutz • Spezial-Fassadenanstrich Malerarbeiten • Tapezierarbeiten • Altbau-Sanierung Trockenausbau • Brandschäden • Wasserschäden





Am Salzpfad 19 · 61381 Friedrichsdorf Tel. 0 60 07 / 71 44 · Fax 0 60 07 / 93 06 44 · Handy 01 71 / 7 82 81 92 E-Mail: [email protected] · www.zoeller-u-john.de

Bethmannstr. 50–54 • 60311 Frankfurt T. 069 / 9 51 09 88 12 • [email protected]

Schlechte Arbeit bemängeln auch die VPB-Sachverständigen immer wieder bei ihren Baukontrollen.

Schnell handeln, wenn die Zwangsversteigerung droht Zwangsversteigerungen gelten gemeinhin als Schnäppchenbörse für Käufer. Aber wo Immobilien zwangsversteigert werden, da gibt es nicht nur glückliche Neueigentümer, sondern auch Menschen, die ihr Haus verlieren. Damit es vielleicht gar nicht so weit kommen muss, sollten Hausbesitzer mit finanziellen Sorgen, so früh wie möglich handeln, rät der Verband Privater Bauherren (VPB). Zum Beispiel kann der gezielte Verkauf der Immobilie sinnvoll sein, um mit einem Schnitt die Schulden zu kappen. Nach VPBErfahrung warten viele Hausbesitzer zu lange, bevor sie etwas unternehmen. Die Sorge, ihr Haus zu verlieren und damit auch viele Träume beerdigen zu müssen, dazu vielleicht noch

Berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf unsere Inserenten!

die Furcht vor dem Spott von Verwandten und den Vorwürfen der Familie, hindern viele daran, eine Entscheidung zu fällen. Der geordnete Verkauf der Immobilie ist in jedem Fall besser als eine Zwangsversteigerung, so der VPB, denn die Zwangsversteigerung kann sich über Monate hinziehen. Wer sich zum Verkauf entschlossen hat, der muss zunächst Bilanz ziehen: Wie hoch sind die Schulden? Was kann die Familie beim Hausverkauf realistisch erlösen? Was sagt die Bank dazu? Der VPB-Berater hilft beim Verkauf. Er kann den Wert der Immobilie richtig einschätzen und er rät auch dazu, bei der Preisgestaltung nicht zu übertreiben! Utopische Vorstellungen verzögern jeden Verkauf.

MARKISEN S. OSTERN Winterpreise: Direkt ab Fabrik Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 3.50 x 1.60

700,–

4.50 x 2.10

800,–

5.50 x 2.60

900,–

6.00 x 3.10

990,–

Jetzt bestellen und im Frühjahr montieren und bezahlen! 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10

Unser ambulanter Pflegedienst hat seine Räumlichkeiten in Eschborn-Niederhöchstadt, in der Hauptstraße 426. Von hier aus schwärmen unsere 60 Mitarbeiter aus, um hilfebedürftige Menschen im häuslichen Umfeld zu unterstützen. Dies erfolgt in den Bereichen der qualifizierten Grundund Behandlungspflege, sowie in der Hauswirtschaft. Eine zur Wundtherapeutin ausgebildete Mitarbeiterin, T a t j a n a K l i n g sowie eine Krankenschwester mit Weiterbildung in Heilpraktikerin · Dozentin Palliativ-Care werden in den entsprechenden Bereichen eingesetzt. Modernste Entwicklung Weiterhin bieten wir Pflegegespräche im Rahmen der der Diagnose- und egeversicherung und einen telefonischen Bereita p i e v eHomWo r f a h r e nKEZ Pfl KroBoT h e rOWo Ausgabe Bemerkungen schaftsdienst über 24 Stunden an. X RÜCKENSCHMERZTHERAPIE #4 GESUNDHEIT BB

– Anzeige –

Das Sozialzentrum stellt sich vor DIAGNOSTIK-INSTITUT NATURHEILPR A XIS

KöWo X

Hauptstraße 16

&!,+%.34%).

!-+2%)3%,

61462 Königstein

Tel.: 06174 25 66 240 www.diagnostik-institut.de Obst und Gemüse - frische Lieferung Mo., Di., Mi., Do., Fr.

Brot täglich frisch Trockenwaren Getränke Kosmetik Und vieles mehr …

Es gibt Möglichkeiten Ihren Einkauf günstiger zu gestalten. Sprechen Sie uns an.

0 61 74 / 47 54

Wir finden bestimmt auch für Sie die passende Lösung.

www.Naturladen-Arche-Noah.de

Besonders großer Nachfrage erfreut sich unsere ABO - Kiste, die wir Ihnen gerne persönlich ausliefern.

Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00 – 16.00 Uhr Sa.: 9.00 – 14.00 Uhr

ce

servi

ring und B l o H

Schmerzen in Gelenk und Rücken? Fragen Sie uns nach PRP Eigenblut-Serum www.prpinjections.org Akupunktur und Dekompression

Gerd Frerker · 06174 931 993 Roselyne Colin · 06174 235 81 Seit 1989 Heilpraktiker in Königstein · Blumenstraße 23

Mo., Di., Do., Fr. 09:00 - 18:00 Mi. 09:00 - 14:00

Zu unseren Einsatzgebieten gehören Eschborn, Niederhöchstadt, Schwalbach, Sulzbach, Bad Soden, Bad Soden-Neuenhain, Steinbach, Kronberg, Sossenheim und Liederbach. Das Versorgungsangebot beinhaltet außerdem unsere Tagespflege. In gemütlichen Räumen in familiärer AtDer Weg zu Ihrer Gesundheit mosphäre werden unsere Gäste täglich in der Zeit von Unbenannt-2 1 10.08.10 8 – 16 Uhr betreut. Senioren, die aufgrund von Krankheit, Behinderung oder Naturheilpraxis CHEN Isolation Unterstützung benötigen oder Beschäftigung für chinesische Medizin (TCM) wünschen, wird hier eine Tages – und Freizeitgestaltung präsentiert folgende Behandlungsmethoden: Akupunktur, Akupressur, angeboten. Kräuter- und Ernährungsberatung, Puls- und Zungen-Diagnose Um individuell Pflege und Betreuung planen zu können, Kostenlose Infostunden für individuelle Fragen bieten wir Interessenten einen Hausbesuch, verbunden Samstags, 15.30 bis 16.30 Uhr – Eintritt frei 1. März – Frauenleiden / 15. März – Probleme mit Haut u. Haar mit einem unverbindlichen und kostenlosen Beratungs22. März – Abnehmen, Rauchentwöhnung gespräch an. 29. März – Probleme mit Magen u. Darm Für weitere Informationen oder Fragen stehen wir Ihnen Referent: Heilpraktiker Xinyu Chen, gerne jederzeit zur Verfügung. Absolvent der Medizinischen Universität Fujian (China). Irina und Michael Schülli, 06173 – 640036 E-Mail: [email protected] Internetseite: www.sozialzentrum-spatzennest.de

Pflege mit Herz und Verstand

Es ist nicht mehr wie vorher, aber es darf auf eine neue Weise wieder gut werden!

Pflegestation Schwester Barbara Robert-Stolz-Straße 1 · 65812 Bad Soden

V o r t r a g Marietta R. Schäfer

Heilsam umgehen mit Abschied und Trauer Sa. 5. April 14,10-13 Uhr

Trauerseminarzyklus

4 Samstage, jeweils 10-18 Uhr Einführungstreffen Sa. 17. Mai 14, 10-11 Uhr

Gestalttherapie Trauerbegleitung Naturheilkunde Frankfurter Strasse 13 61476 Kronberg Telefon 06173-809798 www.mariettaschaefer.de

TriYoga-Center Königstein Roselyne Colin Heilpraktikerin, Yoga-Therapie Blumenstraße 23 61462 Königstein Tel.: 06174 23581 [email protected] www.TriYoga-Center.de

Telefon-Nr. 0 61 96 / 5 61 86 66 Fax-Nr. 0 61 96 / 5 61 86 67

Heilpraktikerin

Nimm Dir Deine persönliche

Auszeit

Ort: Katharinenstraße 4 · 61476 Kronberg/Ts. · Hauseingang rechts in der Adlerstraße · Bitte telefonische Anmeldung: Tel. 06173 - 99 68 16 · www.chinesischemedizin-chen.de

Hauptstraße 426 · 65760 Eschborn Tel.: 06173 - 64 00 36 · Fax: 06173 - 60 68 79 E-Mail: [email protected] www.sozialzentrum-spatzennest.de

Schmerztherapie

Akupunktur, Taping, Ultraschalltherapie

Kinderheilkunde

Bachblüten, Kräuterheilkunde, Schüssler Salze

– Grundpflege – Behandlungspflege – hauswirtschaftliche Versorgung – Pflichteinsätze für die Pflegekasse – Seniorenwohngemeinschaften

Zugelassen zu allen Kranken- und Pflegekassen HNO-Gemeinschaftspraxis Main-Taunus-Zentrum – Zulassung für alle gesetzlichen- und Privatkassen –

und HNO-Gemeinschaftspraxis

am Kreisel im Facharztzentrum Königstein im Taunus – Privatpraxis –

Prof. Dr. med. habil. Leif Erik Walther Dr. med. Annika Walther Kö. – Tel: +49 (06174) 249484 / MTZ – Tel: +49 (069) 309905 www.hno-am-kreisel.de · www.hno-im-mtz.de Schwindel · Gleichgewichtsstörungen · Hörstörungen Chirurgische Therapie · Allergiediagnostik · Schnarchdiagnostik

10:56

Seite 16 - KW 9

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Februar 2014

Kirchen ––––––––––––––––––––– EVANGELISCHE UND KATHOLISCHE KIRCHE ESTOMIHI Seht, wir gehen hinauf nach Jerusalem, und es wird alles vollendet werden, was geschrieben ist durch die Propheten von dem Menschensohn. Lukas 18, 31 EVANGELISCHE GEMEINDE ST. JOHANN KRONBERG

Pfarrer Hans-Joachim Hackel,  06173 – 16 17 Pfarrer Thomas Wohlert  06173 – 16 17 Gemeindebüro,  06173 – 16 17 61476 Kronberg, Wilhelm-Bonn-Straße 1 [email protected] Gemeindebüro geöffnet: Mo. - Fr. 9-12 Uhr –––––––––––––––––– Altes Gemeindehaus, Doppesstr. 2 –––––––––––––––––– Hartmuthaus, Wilhelm-Bonn-Str. 1 –––––––––––––––––– Johanniskirche 61476 Kronberg, Friedrich-Ebert-Str. 18 geöffnet täglich von 8.00 – 18.30 Uhr –––––––––––––––––– Kindergarten „Arche Noah“ Heinrich-Winter-Str. 2a 61476 Kronberg  06173 - 1592 Leiterin: Doris Sauer –––––––––––––––––– Ökumenische Diakoniestation Krankenpflege - Mobile Soziale Dienste Menüservice Nachtrufbereitschaft für unsere Patienten Wilhelm-Bonn-Str. 5, 61476 Kronberg Zentrale:  06173 - 92630 Menüservice  926314 Pflegedienstleitung: Schwester Natali Kirša [email protected] www.diakonie-kronberg.de –––––––––––––––––– Donnerstag, 27.02.2014 15.00 Uhr Seniorengymnastik im Hartmutsaal Freitag, 28.02.2014 Probe Kinderchor im Alten Gemeindehaus, Doppesstraße 2 14.45 Uhr Kinderchor Mädchen 1. + 2. Schuljahr 15.30 Uhr Kinderchor Jungen 1. + 2. Schuljahr Probe Kinderchor in der Johanniskirche 16.15 Uhr Kinderchor Jungen ab 3. Schuljahr 17.00 Uhr Kinderchor Mädchen ab 3. Schuljahr 18.00 Uhr Probe des Mädchenchores St. Johann im Alten Gemeindehaus 20.00 Uhr Chorprobe des Chores der Johanniskirche in der Johanniskirche Samstag, 01.03.2014 18.00 Uhr Orgelmusik zum Wochenende – Lustiges und Leichtes von L. Lefebure-Wely 18.30 Uhr Wochenschlussandacht Sonntag, 02.03.2014 10.00 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahles 10.00 Uhr Kindergottesdienst Montag, 03.03.2014 10.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenstift Kronthal

Dienstag, 04.03.2014 kein Konfirmandenunterricht wegen Fastnachtsferien Mittwoch, 05.03.2014 15.30 Uhr Gottesdienst im Kaiserin-Friedrich-Haus Donnerstag, 06.03.2014 15.00 Uhr Seniorengymnastik im Hartmutsaal

Eine Welt Laden, Dekan Dr. M. Fedler-Raupp Dienstag, 04.03. 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Pfr. Dr. Kramm Mittwoch, 05.03. 15.00 Uhr Seniorenkreis 20.00 Uhr Frauen begegnen Frauen

EVANGELISCHE MARKUS-GEMEINDE SCHÖNBERG

Pfarrer Dr. Jochen Kramm,  06173-929781 Sprechstunde nach Vereinbarung Pfarrbüro  06173 – 7 94 21, Fax 06173 – 92 97 79 61476 Kronberg, Friedrichstraße 50 [email protected] www.markus-gemeinde.com Geöffnet: Di., Do., Fr. von 9.00 – 12.00 Uhr –––––––––––––––––– Kindertagesstätte Rappelkiste Im Brühl 32  06173 – 55 32, Fax 06173 – 99 58 48 Leitung: Ursula Krabbe-Paulduro [email protected] www.rappelkiste-kronberg.de –––––––––––––––––– Donnerstag, 27.02. 18.00 Uhr Kontakt- und Freundeskreis Behinderter in Kronberg „Singen lernen mit unserer Opernsängerin – Reinhild Fassler“ Freitag, 28.02. 19.45 Uhr Probe Schoenberg Brass Sonntag, 02.03. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. Dr. Kramm Dienstag, 04.03. 15.30 Uhr Konfirmandenstunde 20.00 Uhr Probe Jubilate Chor Mittwoch, 05.03. 15.00 Uhr Frauenkreis 15.30 Uhr Senioren-Nachmittag im Rosenhof Donnerstag, 06.03. 10.00 Uhr Kindergartengottesdienst Pfr. Dr. Kramm EVANGELISCHE GEMEINDE OBERHÖCHSTADT

Pfarrbüro,  06173 – 9371-0 61476 Kronberg, Albert-Schweitzer-Straße 4 ev. [email protected] www.ev-kirchengemeinde-oberhoechstadt.de Montag–Mittwoch von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr Donnerstags von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr Freitags geschlossen –––––––––––––––––– Evangelische Kindertagesstätte Anderland 61476 Kronberg, Albert-Schweitzer-Straße 2 Leitung: Frau Edling,  06173 – 6 37 12 [email protected] www.kita-anderland.de –––––––––––––––––– Donnerstag, 27.02. 15.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenstift Hohenwald, Pfr. Wiener 18.00 Uhr Kontakt und Freundeskreis Behinderter Im Fasching: Singen lernen mit unserer Opernsängerin Reinhild Fassler Sonntag, 02.03. 10.00 Uhr Gottesdienst anschl. Kirchencafe´und

Nachrichten

Maria Himmelfahrt im Taunus

Kirchort St. Alban Schönberg

Pfr. Olaf Lindenberg,  06174 – 2 14 80 Kaplan Steffen Henrich,  06174 – 63 91 803 Gemeinderef. Miriam Book,  06174 – 93 21 26 Pfarrbüro,  06173–95 24 98 Fax: 06173–94 00 12 61476 Kronberg, Katharinenstraße 5 [email protected] Geöffnet: Di. und Fr. 8.30 Uhr – 12 Uhr –––––––––––––––––– Die Kirche ist täglich von 10-18 Uhr geöffnet. –––––––––––––––––– Donnerstag, 27.02. 17.00 Uhr Heilige Messe in der Kapelle Samstag, 01.03. 18.00 Uhr Heilige Messe Dienstag, 04.03. 10.00 Uhr Heilige Messe im Seniorenstift Rosenhof Donnerstag, 06.03. 17.00 Uhr Heilige Messe in der Kapelle Samstag, 08.03. 09.30 Uhr Weggottesdienst für die Erstkommunionkinder anschl. Katechese 18.00 Uhr Heilige Messe † Elisabeth und Anton Gelhard und verst. Angehörige Kirchort Maria Himmelfahrt St. Peter und Paul im Taunus Kronberg

Pfr. Olaf Lindenberg,  06174 – 2 14 80 Kaplan Steffen Henrich,  06174 – 63 91 803 Gemeinderef. Miriam Book,  06174 – 93 21 26 Pfarrbüro,  06173–95 24 98 Fax: 06173–94 00 12 61476 Kronberg, Katharinenstraße 5 [email protected] Geöffnet: Di. und Fr. 8.30 Uhr – 12 Uhr –––––––––––––––––– Die Kirche ist täglich von 8.30-18.00 Uhr geöffnet. –––––––––––––––––– Freitag, 28.02. 19.00 Uhr Heilige Messe † Gabriele Deppe Sonntag, 02.03. 11.00 Uhr Heilige Messe als Familiengottesdienst Montag, 03.03. 17.30 Uhr Heilige Messe Freitag, 07.03. 19.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen Samstag, 08.03. 09.30 Uhr Weggottesdienst für die Erstkommunionkinder anschl. Katechese Sonntag, 09.03. 11.00 Uhr Heilige Messe mit begl. Kinderwortgottesdienst † Marian und Maria Chabior

VERANSTALTUNGEN: St. Peter und Paul, Kronberg, Wilhelm-Bonn-Str. 4a Donnerstag, 27.02. 15.00 Uhr kfd-Donnerstagskreis Freitag, 07.03. 18.00 Uhr Gemeinsames Abendessen zum Weltgebetstag der Frauen

Maria Himmelfahrt im Taunus

Kirchort St. Vitus Oberhöchstadt

Pfr. Olaf Lindenberg,  06174 – 2 14 80 Kaplan Steffen Henrich,  06174 – 63 91 803 Gemeinderef. Elisabeth Steiff,  06173 – 31 75 62 Pfarrbüro,  06173–6 34 97, Fax 06173 – 32 04 31 61476 Kronberg, Kirchberg 2 [email protected] Geöffnet: Mo. 16.30 Uhr – 17.30 Uhr, Di. und Fr. 8.30 Uhr – 12 Uhr –––––––––––––––––– Samstag, 1.3.2014 09.15 Uhr Heilige Messe Altkönigstift Sonntag, 2.3.2014 09.30 Uhr Heilige Messe Familiengottesdienst es singt der Kinder- u. Jugendchor † der Familien Eckert und Berg Dienstag, 4.3.2014 08.00 Uhr Heilige Messe Anschl. Beichtgelegenheit Mittwoch, 5.3.2014 08.00 Uhr Wortgottesdienst mit Schülern und Aschenkreuz Donnerstag, 6.3.2014 15.30 Uhr Heilige Messe Seniorenstift Hohenwald Freitag, 7.3.2014 19.00 Uhr Weltgebetstag, Ev. Kirche Ohö, Themenland: Ägypten Samstag, 8.3.2014 09.15 Uhr Wortgottesdienst Altkönigstift 09.30 Uhr Weggottesdienst, Erstkommunionkinder anschl Katechese Sonntag, 9.3.2014 09.30 Uhr Heilige Messe, es singt der Kinderchor † Elfriede Eckert: † Dr. Herbert Alsheimer VERANSTALTUNGEN St. Vitus, Am Kirchberg 2 Do. 06.03. 11.45 „miteinander-essen“ Jeden Sonntag nach der Heiligen Messe (ca. 10.30 Uhr) ist das Kirchencafé geöffnet. (Kirchenchor; 02.03. Kindertagesstätte; 09.03. Eine Welt Arbeit) KATHOLISCHE KINDERTAGESSTÄTTEN

Kindertagesstätte / Hort St. Peter und Paul Leitung: Birgit Meuer Kronberg, Wilhelm-Bonn-Straße 4a  06173 – 1217 [email protected] www.kath-kronberg.de –––––––––––––––––– Kindertagesstätte / Hort St. Vitus Leitung: Frau Offen-Braum Oberhöchstadt, Pfarrer-Müller-Weg  06173 – 61200 –––––––––––––––––– Sorgt euch nicht um morgen Mt 6, 24-34

Betreuungszahlen im Hochtaunus konstant Hochtaunus (kb) – 3.524 Personen standen zum Ende des Jahres 2012 im Hochtaunuskreis unter gesetzlicher Betreuung. Diese Zahl geht aus dem aktuellen Jahresbericht der Betreuungsstelle hervor. „Wir sind als Landkreis seit nunmehr 20 Jahren durch das Betreuungsgesetz beauftragt, die Menschen zu unterstützen, die ihre eigenen Angelegenheiten aufgrund von Krankheit, seelischen oder geistigen Behinderungen nicht mehr selbst regeln können. Dabei ist es die zentrale Aufgabe der Betreuungsstelle, die Lebenssituation der betroffenen Menschen zu beurteilen und Betreuer zu benennen, die ihnen helfen, den Alltag zu meistern“, so Landrat Ulrich Krebs. Dabei sei es gelungen, die Zahl der Angehörigen, die ehrenamtlich als Betreuer

tätig sind, nahezu auf dem Niveau des Vorjahres zu halten (minus 1 Prozent auf 67 Prozent). „Sie sind es, die die Wünsche und Vorstellungen der Betroffenen am besten kennen. Zudem sind sie durch ihre persönliche Beziehung sehr engagiert, was wiederum den Betreuten zugute kommt“, berichtet Krebs. Selbstverständlich erhielten die Betreuerinnen und Betreuer durch zahlreiche Informationsveranstaltungen, Fortbildungen und vor allem durch die Möglichkeit der Einzelberatung in der Betreuungsstelle vielseitige Unterstützung. Gerade bei den Fortbildungen bestehe eine enge Zusammenarbeit mit den im Hochtaunuskreis ansässigen Betreuungsvereinen. Die Bevölkerung interessierte sich dabei besonders für die Themen „Vorsorgevollmacht“ und „Betreuungs-

verfügung“. In engem Kontakt steht die Betreuungsstelle zudem mit den Institutionen, die mit dem Betreuungsrecht befasst sind, wie Richtern, Rechts- und Verfahrenspflegern, den Mitarbeitern von Heimen oder sozialen Diensten und mit Berufsbetreuern. „Hier besteht seit vielen Jahren der ‚Arbeitskreis Betreuung‘, in dem ein reger Austausch zu aktuellen Entwicklungen stattfindet“, so der Landrat. Einige Zahlen aus dem Bericht: Altersgruppen: 49 Prozent der Betreuten sind 78 Jahre und älter, der größte Anteil liegt dabei bei den über 87-jährigen mit 28 Prozent. Krankheitsbilder: Demenzerkrankungen (mit „Hirnorganischem Psychosyndrom“, „seniler Demenz“ oder „Alzheimer Erkrankung“): 1.178 Personen (33 Prozent)

körperlich bedingte oder geistige Behinderungen (angeboren oder später erworben): 1.596 Personen (45 Prozent). Psychische Erkrankung: 591 Personen (17 Prozent), Suchterkrankungen: 159 Personen ( 5 Prozent). Betreuer: Angehörige: 2.187 (62 Prozent), Ehrenamtlich tätige Bürger: 172 ( 5 Prozent), Mitarbeiter von Betreuungsvereinen: 113 (3 Prozent), Berufsbetreuer: 1.052 (30 Prozent). Nach dem Gesetz haben ehrenamtliche Betreuer Vorrang vor Berufsbetreuern. Berufsbetreuer kommen zum Einsatz, wenn kein ehrenamtlicher Betreuer zur Verfügung steht oder die Betreuung beispielsweise durch Gewaltbereitschaft oder schwere psychische Störung der zu betreuenden Personen schwierig ist.

Donnerstag, 27. Februar 2014

Kronberger Bote

Klassische Musik für junge Ohren Kronberg (kb) – Die Konzertreihe Classic for Kids geht bereits ins neunte Jahr und bringt auch in der kommenden Saison auf vielfältigste Weise klassische Musik zu Kindern im Alter von fünf bis zehn Jahren. In drei Konzerten begeben sich die jungen Konzertbesucher auf klangliche Reisen und lernen dabei spielerisch neue Instrumente kennen. Am 23. März bringt die bekannte Münchner Schlagzeugerin Babette Haag nicht nur Trommel und Pauke, sondern auch so exotisch klingende Perkussionsinstrumente wie Guiro, Kpanlogo, Daiko und Kalimba mit. „Einmal um die Welt getrommelt“ heißt folgerichtig auch ihr Konzert, in dem sie mit größter Fingerfertigkeit vom Trommelfeuer bis hin zu schwebenden Tönen alles zeigt, was sich Rhythmus nennt. Die Konzerte beginnen um 14 Uhr und um 16 Uhr in der Stadthalle Kronberg. Am 14. September bläst das Klarinettenquintett Clarimonia so gekonnt in die sonoren Holzblasinstrumente, dass „Mozarts Zauberflöte als Klarinettenzauber“ erklingen wird. Und mehr noch: Das seit 1999 bestehende Ensemble spielt auf historisch nachgebauten Instrumenten. So lernen die Kleinen die immer wieder schöne Geschichte von Prinz Tamino, Papageno und ihren Liebsten kennen. Und die Großen – denn Eltern und Großeltern sollen sonntags auch ein Vergnügen haben – lernen, wie raffiniert sich Klangkompositionen schon vor über 200 Jahren anhörten. Die Konzerte von „Classic for Kids“, die von der Jaguar Land Rover Deutschland GmbH gefördert werden, beginnen um 14 Uhr und um 16 Uhr im Schlosshotel. Aufregend wird es schließlich am 9. November um 14 und um 16 Uhr in der Stadthalle Kronberg mit Silke Aichhorn. Die international konzertierende Harfinistin

KW 9 - Seite 17

Impressum

Pietät Müller

Kronberger Bote

Herausgeber: Alexander Bommersheim

Bestattungen seit 1950

Geschäftsleitung: Andreas Puck

 traditionell

Redaktionsleitung: Miriam Westenberger

 individuell

Anzeigen: Andreas Puck

 würdevoll

Wer stirbt erwacht zu ewigem Leben.

Telefon: 0 61 74 / 93 85 61

Franz von Assisi

Telefax: 0 61 74 / 93 85 50

Julja S. Raikova

Redaktionsfax: 0 61 74 / 93 85 60 Auflage: 10.100 verteilte Exemplare für Kronberg mit den Stadtteilen Oberhöchstadt und Schönberg

Die Münchner Schlagzeugerin Babette Haag ist zu Gast im März bei „Klassik for Kids“ in der Stadthalle. Foto: Christoph Hellhake ist so versessen aufs Reisen, dass sie nach Kronberg gleich ihr Gefährt mitbringt, auf dem sie auch noch musiziert! „Fliegender Teppich mit Harfenmusik“ nennt sich das dann. Na, wenn das nicht zu wackelig wird, denkt sich Ohrwurm Theophil. Der ist nämlich bei allen drei Konzerten wieder mit dabei. Und sein Herr und Meister Christoph Gotthardt passt auf, dass er keinen Unfug treibt, sondern kluge Fragen stellt – wie hoffentlich viele andere Kinder auch! Karten kosten für Erwachsene 10 Euro, für Kinder 5 Euro. Sie sind telefonisch unter 06173-783377, per EMail unter [email protected] oder online auf www.kronbergacademy. de erhältlich.

* 20. Oktober 1941 † 10. Februar 2014

Wir trauern um unsere geliebte Mutter und Schwiegermutter.

Preisliste: z. Zt. gültig Preisliste Nr. 33 vom 1. Januar 2014 Druck: ORD GmbH Alsfeld

Du wirst uns immer fehlen.

Marina E. Schneider, geb. Raikova Grigorij E. Raikov Hans J. Schneider

Internet: http://www.kronbergerbote.de E-Mail: [email protected]

Kronberg im Taunus / Taschkent

Die Nachricht vom

Die Beisetzung erfolgte am 14. Februar 2014 in Taschkent/Usbekistan.

Ableben eines lieben Menschen

Wir sind immer für Sie da.

gelangt über den

PIETÄT HEIL Limburger Straße 25a 61476 Kronberg-Oberhöchstadt Telefon: 06173 - 6 36 00 Telefax: 06173 - 6 43 38

in über

Tausch- und Informationsnachmittag beim Briefmarkensammlerverein nicht sehr nachgefragt, da kaum noch Briefe versandt werden, die mit bunten Marken bestückt und dazu noch sauber abgestempelt seien. Trotz alledem trifft sich regelmäßig eine kleine Truppe an den sonntäglichen Tauschtagen vor Ort und frönt dem vielschichtigen Hobby „Philatelie“. „Es wenden sich auch immer wieder Interessenten an uns, um einen guten Rat zu bekommen, was mit einer geerbten, geschenkten oder Jugendsammlung geschehen soll.“, erzählt sie. Gerne gibt der Briefmarkensammlerverein hier Auskunft und ist manchmal erstaunt, wie unterschiedlich gesammelt wurde. Eigentlich sei eine Briefmarkensammlung wie eine Visitenkarte des Sammlers, zeige sie doch wie ordentlich, ausdauernd, informiert oder vielseitig der Sammler ist. Sonntag, den 2. März ist wieder ein Tausch- und Informationsvormittag im Ernst-Winterberg-Haus, Frankfurter Straße 30A von 10 bis 12 Uhr. Gäste sind, wie immer, herzlich willkommen.

Leserbrief Unser Leserin, Brigitta Steinmetz, Brunnenweg, Kronberg, schreibt unter der Überschrift: „Hundehaufen, Pfui. Jetzt reichts“: Was sind das nur für Menschen, die ihren Mitbürgern solche Hundehaufen zumuten? In letzter Zeit haben sich die Hundehaufen auf den Gehwegen dermaßen vermehrt, dass man mit erhobenem Haupt kaum noch spazieren gehen kann. Betroffen sind vor allem ältere Menschen, Behinderte und Muttis mit Kinderwagen und Schulkinder, die diesen Tretminen ausgeliefert sind. Ein Hund bereitet dem Mensch im Zusammenleben viel Freude. Aber neben der Fürsorge und Pflege des Lieblings gibt es auch unangenehme Seiten. Damit ist die Beseitigung des Nachlasses des Tieres gemeint. Hundetüten gibt es kostenlos im Bauhof und natürlich an den

Tel. 06173 - 2997

Postanschrift: Postfach 1122 61466 Kronberg

Kronberger Bote(n)

Kronberg (kb) – Der Kronberger Briefmarkensammlerverein blickt auf ein ereignisreiches Jubiläumsjahr zurück. „Die Auflage eines Sonderumschlages mit der Briefmarke individuell von der Kronberger Burg hat allgemein Anklang gefunden und war schnell vergriffen“, berichtet die Vorsitzende Karin Bartz. Im März folgte der Umzug in das neue Tauschlokal im ErnstWinterberg-Haus. „Die Briefmarkenschau in der Bücherei im August zum 50. Vereinsjubiläum zeigte einen Querschnitt der Sammelgebiete der Mitglieder und fand viel Beachtung“, freut sich die Vorsitzende. Zum Tag der offenen Türen „Kronberg erleben“ Anfang September wurde eine Ansichtskarte der Burg verausgabt, mit der eingedruckten Briefmarke des Jubiläumsumschlags. Die Schreib-Post-Lauterwald veranstaltete mit Unterstützung des BSV einen Briefmarkentag für Kinder. „Und last but not least fanden regelmäßig unsere Tauschtage statt“, so Bartz. Das Sammeln von Briefmarken sei momentan leider

Katharinenstraße 8a Limburger Straße 38 (Schaufenster) 61476 Kronberg im Taunus www.pietaet-mueller-bestattungen.de

Aktuell

dafür vorgesehenen Entsorgungseimern. Notfalls kann man auch in die heimische Biotonne entsorgen. Niemand möchte vor seiner Haustür so einen Scheißhaufen liegen haben. Es wurde beobachtet, dass meist Männer mit großen Hunden sich anscheinend vor den Hinterlassenschaften ihrer Lieblinge ekeln und diese liegenlassen. Also bitte meine Herren: mitnehmen, Augen zu und durch, Ihre Mitmenschen werden es Ihnen danken! Tierfreunde anderer Haustierrassen, zum Beispiel Pferde, Katzen, Hasen, Meerschweinchen, Hamster, Vögel, Fische usw. müssen ihre Ställe und Aquarien auch säubern und können den Dreck nicht einfach auf die Straße schmeißen. Außerdem raten auch Tierärzte zur Sauberkeit, da die schnüffelnden Hunde sich an fremdem Kot infizieren können.

10.000 Haushalte Wir beraten Sie gern.

– Bestattungen aller Art und Überführungen – – kostenlose Beratung und Sterbevorsorge – – sorgfältige Erledigungen aller Formalitäten –

Die Liebe ist größer als der Tod. Du bist nicht mehr dort, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind!

Wolfgang Agartz * 21. 11. 1941

† 25. 2. 2014

Für uns alle unfassbar. In Liebe und Dankbarkeit

Otti Agartz Jörg, Silke, Florian und Michelle Thomas, Melanie und Benjamin Waltraud Bernd Edeltraut und Wolfgang Bernhard im Namen aller Angehörigen 61476 Kronberg im Taunus, Mainblick 67 Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 7. März 2014, um 10.00 Uhr auf dem Friedhof in Kronberg-Oberhöchstadt, Steinbacher Straße, statt.

Wir haben einen Teil von uns verloren, sie war stets in Liebe für uns da, wir können es nicht begreifen, doch wir sind dankbar für die schöne Zeit, die wir mit ihr verbringen durften. In liebevollem Gedenken nehmen wir Abschied von meiner lieben Mutter, unserer guten Oma und Schwiegermutter

Brunhilde Beyer geb. Mester * 17. 7. 1923 † 22. 2. 2014

Susanne und Willi Neiter mit Sabrina Ulrike Beyer mit Robert sowie alle Angehörigen 61476 Kronberg im Taunus, Feldbergstraße 13 – 15 Kondolenzadresse: Susanne Neiter, Obertshäuser Straße 5, 63165 Mühlheim a. M. Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 5. März 2014, um 13.30 Uhr auf dem Kronberger Friedhof, Frankfurter Straße, statt. Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt in Mühlheim-Lämmerspiel beigesetzt.

Donnerstag, Seite 18 - KW27. 9 Februar 2014

HOCHTAUNUS VERLAG Kronberger Bote

Kalenderwoche 9 – Seite # Donnerstag, 27. Februar 2014

Freuen sich über die Anerkennung, die kleinen und großen Naturschützer aus dem Taunus. Foto: privat

Hochtaunuskreis verleiht den Naturschutzpreis 2012 Katharina Kley und Alina Lepper halten ihren verdienten Pokal fest in der Hand.Foto: privat

Erfolgreiche TVO-Mädels bei den hessischen Jüngstenmeisterschaften Oberhöchstadt (kb) – Gleich drei Kinder des TVO waren bei den diesjährigen Hessischen Jüngstenmeisterschaften vertreten. Die jüngste Vertreterin, Katharina Kley, trat in der U10w an und musste sich gleich in der ersten Runde mit der an Nummer 4 gesetzten Spielerin auseinandersetzen. Den ersten Satz verlor sie knapp, den zweiten gewann sie glatt und konnte sich schließlich im Matchtiebreak durch nervenstarkes Spiel durchsetzen. Die zweite Runde gewann sie klar und stand somit im Halbfinale. Hier kämpfte sie sich nach verlorenem ersten Satz im zweiten Satz in den Tiebreak, den sie dann leider knapp verlor. U11-Bezirksmeisterin Alina Lepper vom TVO startete bei den U11w und spielte sich souverän und mit tollem Tennis mit nur vier Spielverlusten ins Halbfinale. Dort wartete die spätere Siegerin, die bei den Kreismeisterschaften in zwei Altersklassen höher gestartet und gewonnen hatte. Alina gab ihr Bestes, verlor aber dann glatt. Beide

Halbfinalistinnen erreichten somit den 3. Platz der Hessischen Jüngstenmeisterschaften. Der Vize-Bezirksmeister Malte Kempers vom TVO trat in der Altersklasse U11m an. Das Losglück war ihm leider nicht hold, und er traf gleich in der ersten Runde an den an Nummer 1 gesetzten Spieler. Nachdem der erste Ärger darüber verflogen war, konzentrierte sich Malte auf sein Spiel und lieferte ein tolles Match, bei dem er sehr gutes Tennis zeigte. Das scheinbar glatte Ergebnis von 1:6 und 1:6 spiegelt jedenfalls nicht die umkämpften einzelnen Spiele wider. Vielleicht hat er beim nächsten Mal mehr Glück mit der Auslosung. „Der TVO freut sich über die Erfolge von Katharina, Alina und Malte, die durch eine kontinuierliche Trainingsarbeit, ein tolles Teamgefühl und vor allem auch Spaß am Tennissport ermöglicht werden“, so Pressesprecher Volker Schmitz im Namen des Tennisvereins.

Sammeltermine für Sonderabfälle Kronberg (kb) – Die Rhein-Main Abfall GmbH führt im Februar und März 2014 wieder Sammelaktionen für Sonderabfälle durch: Dienstag, 4. März von 17 bis 18.30 Uhr, Stadtteil Oberhöchstadt, Platz vor dem Feuerwehrgerätehaus, Am Kirchberg, Samstag, 22. März von 8.30 bis 10.30 Uhr, Stadtteil Kronberg, Stadtwerke (Bauhof), Westerbachstraße 13. Die Sammlung von Sonderabfällen kann von privaten Haushalten, Dienstleistungsunternehmen und Kleingewerbebetrieben in Anspruch genommen werden. Die Höchstmenge ist auf 100 Kilogramm beziehungsweise 100 Liter pro Anlieferung begrenzt. Die einzelnen Behälter dürfen nicht größer als 20 Liter sein. Zu den Sonderabfällen zählen unter anderem Farben (auch Dispersionsfarben), Lacke, Feuerlöscher, Lösungs- und

Reinigungsmittel, Chemikalien, Kosmetika, Klebstoffe, Säuren, Laugen, Pflanzenschutzmittel und Schädlingsbekämpfungsmittel sowie Spraydosen. Leuchtstofflampen werden nicht angenommen. Altöl muss von den betreffenden Verkaufsstellen (Tankstellen, Werkstätten, Großmärkte) zurückgenommen werden. Nicht mehr verwendbare Medikamente können in den Apotheken abgegeben werden. Haushalts- und Fahrzeugbatterien werden von den Verkaufsstellen, von den kommunalen Sammelstellen und bei der Sonderabfallsammlung entsorgt. Weitere Auskünfte erteilt der städtische Abfallberater Ralf Lehner, Telefon 06173-70324 22, Fax 703-29 02, E-Mail: umwelt@ kronberg.de. Informationen über Sonderabfälle stehen auch im Internet und im städtischen Abfallkalender (www.kronberg.de).

Hochtaunuskreis (kb) – Erster Kreisbeigeordneter und Umweltdezernent Uwe Kraft hat im Kreishaus zum wiederholten Mal den traditionellen Naturschutzpreis, der erstmals in einer erweiterten Form eines Natur- und Umweltschutzpreises ausgeschrieben wurde, verliehen. Insgesamt wurden vier Naturschutzgruppen aus dem Hochtaunuskreis mit einer Urkunde und Preisgeldern in einer Gesamthöhe von 1.500 Euro prämiert. „Von allen Bewerbern und Bewerberinnen wurden beachtenswerte Leistungen erbracht. Jedes einzelne Projekt zeigt: Man hat sich Gedanken gemacht, Ideen entwickelt und diese in die Praxis umgesetzt“, lobte der Erste Kreisbeigeordnete und Umweltdezernent alle Preisträger. „Die Urkunde und das Preisgeld sollen eine Anerkennung für die bereits geleistete Arbeit sein und dazu ermutigen, in diesem Bereich weiter tätig zu sein“. Insgesamt wurden für den ausgeschriebenen „Naturschutzpreis 2012“ fünf Vorschläge von engagierten Natur- und Umweltschützern fristgerecht eingereicht. Die Bewerbungen wurden durch eine Jury, die aus dem Naturschutzbeirat und einem Vertreter des Fachbereiches Umwelt, Naturschutz und Bauleitplanung besteht, im November 2013 gesichtet und in der dargestellten Reihenfolge prämiert: Der erste Preis, mit einem Preisgeld in Höhe von 1.000 Euro wurde dem Verein Wichtelland – Verein für Naturpädagogik verliehen. Der Verein ist bereits seit 15 Jahren in Wehrheim aktiv und hat seinen Schwerpunkt in der Vermittlung von Wissen über die Natur. Bereits im Jahr 2007 gehörte der Verein zu den Preisträgern. Der Verein betreibt einen Waldkindergarten, wo Kindern, aber auch den Eltern, die Natur durch unmittelbares Erfahren nähergebracht wird. Durch vielfältige Aktionen, die auch in der Zusammenarbeit mit Förstern, dem Naturpark Taunus und dem Hessenpark stattfinden, leistet der Verein einen nachhaltigen Beitrag in der Umweltbildung. Ein schönes Beispiel von vielen ist der vom Wichtelland mit Engagement entstandene und betreute Walderlebnispfad in Pfaffenwiesbach. DerKöWo zweite Preis war mit 300 Euro dotiert KroBo OWo und wurde an die engagierte Bienen AG der IGS X verliehen. Die X Bienen AG anXder IGS Stierstadt Stierstadt wurde im Jahr 2010 in Zusammenarbeit mit dem Bieneninstitut gegründet. Schüler, Eisenbahnfreunde Lehrer sowie Imker haben esPAP sich zur#45 Aufgabe gemacht, das Wissen über die Lebensweise der

Bienen und die Imkerei zu vermitteln, sowie aktiv für den Schutz von Insekten einzutreten. Die Mitglieder der AG treffen sich hierzu sehr regelmäßig, bauen Insektenhotels und pflegen den großen Garten auf dem Schulgelände, der von ihnen angelegt wurde. Der Verkauf des selbstgewonnenen Honigs und des Bienenwachs ermöglicht der AG die diversen Projektarbeiten, wie zum Beispiel die Führungen durch den Bienengarten und das Betreiben einer Info-Homepage durch einen der Schüler. Die Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Ortsverband Oberursel sowie die Waldjugend belegten den dritten Platz und durfte ein Preisgeld in Höhe von 200 Euro entgegennehmen. Die Schutzgemeinschaft zählte bereits im Jahr 2009 zu den Preisträgern und hat ihren Schwerpunkt der nachhaltigen und inzwischen seit 26 Jahren betriebenen Arbeit von rund 1900 Nistkästen für Fledermäuse und Vögel gelegt. Eine entsprechende Kartierung der höhlenbewohnenden Vogel-, Insekten- und Säugetierarten ist ebenfalls vorhanden. Besonders intensiv wird hierbei der Schutz von Fledermäusen vorangetrieben, deren Vorkommen exakt erfasst und deren Sommer- und Winterquartiere regelmäßig kontrolliert und gepflegt. Ebenso kümmert sich die Gruppe um die Pflege der Stierstädter Heide sowie zahlreicher Streuobstbestände und anderer Biotopflächen. Den vierten Platz belegte das ehrenamtliche Amphibienteam Hochtaunus, das auch bereits im Jahr 2011 schon einmal zu den Preisträgern zählte. Mit ihrem Einsatz bei der Reparatur und Erweiterung der maroden Amphibienleiteinrichtung im Bereich zwischen Schmitten und Oberreifenberg hatte sich das Team an dem Wettbewerb beteiligt. Im Jahr 2012 wurden wieder tausende von Kröten, Fröschen und Molchen in aufwändigen nächtlichen Hilfsaktionen vor dem Überfahren von Pkws gerettet. Durch die Dokumentation und Präsentation der geleisteten Arbeit auf der neu erstellten Homepage der Gruppe wird zusätzlich auf die Problematik aufmerksam gemacht und der Naturschutzgedanke weitervermittelt. Als fünfte Nominierte Bracht HomWo KeZ wurde Dr. Petra Ausgabe lobend für Ihr Engagement erwähnt. Dr. Bracht X erscheinenden # 45 gibtXin ihren regelmäßig Zeitungartikeln sowie diversen Beiträgen im Rundfunk Ratschläge zu naturgemäßer und gesunder Lebensweise durch umweltgerechtes Verhalten.

Privatevon privat an privat KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen

www.musikhaus-taunus.de Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77 Gewerbegebiet An den Drei Hasen · Oberursel

ANKÄUFE Kaufe bei Barzahlung u.a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074/46201

Alte frz. Weine, Nautika & Maritimes, gr. Geweihe gesucht 0171 4770473 oder 0176 23895420

Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Alte Orientteppiche und Brücken Hans-Joachim Homm, Oberursel. gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 Info, Info: Kaufe Pelze aller Art an. Silberbestecke, Zinn, Modeschmuck, Achtung! Kaufe Pelze, SilberbeZahngold und Goldschmuck, defek- steck, Schmuck, alles aus Omas te Uhren u. Münzen an. Zahle bar Zeiten, zahle bar, Anfahrt kostenlos. Tel. 069/20794984 und fair. Komme vorbei, gerne auch Josef: am Wochenende. Tel. 06145/3461386 Achtung! Seriöser Bar-Ankauf von alten Möbeln, Bilder, Porzellan, Modeschmuck, Uhren, Hausrat Ankauf von modernen Möbeln usw. auch aus Nachlässen oder Wohnungsauflösungen. Alles anund Designerstücken aus den bieten, auch def. Sachen. Zahle 50er bis 70er Jahren Wir kaufen Ihre gebrauchten hochwer- höchst Preise. Tel. 0152/31827126 oder 06181/14164 tigen Markenmöbel und Designklassiker sowie skandinavische Teak- und Palisander-Möbel aus den 50er- bis 70er-Jahren. Militärhistoriker su. Militaria & PatriStücke von z. B. Knoll International, Kill, otika bis 1945! Orden, Abz., UrkunGavina, Fritz Hansen, De Sede, Herman den, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 Miller, Vitsoe, Louis Poulsen, Thonet, Cassina, etc. Gerne auch restaurierungs- Sammler sucht Pelze jegl. Art, u. bedürftig. Zinn, Silberbesteck, Armbanduhren, Hr. Oliver Fritz, Dreieich, Tel.: 06074 8033434 Taschenuhren, auch def. Münzen, Email: [email protected] Modeschmuck, Teppiche, zahle bar Tel. 06196/7860216 Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! und fair.

Eisenbahnfreunde suchen …

Modelleisenbahn & Modellfahrzeuge Bitte alles anbieten von klein bis groß (alle Spuren). Tel. 0175 – 382 33 60 Kaufe deutsche Militär- u. Polizeisachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Soldatenfotos, Postkarten, Militär-Papiere usw. Tel. 06172/983503 100,– für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative aus der Zeit 1935–45 von Historiker gesucht. Kaufe auch ganze Archive und Nachlässe! Tel. 05222/806333

Die auflagenstärkste Lokalzeitung für Ihre Inserate!

Suche Reise-Kinderbett faltbar. Bezahle bar, alles aus Oma‘s-ZeiTel. 06172/868920 ten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel. 06174/255949 od. 0157/77635875 Barzahler kauft Zinn, Silberbestecke, Teppiche, Porzellan, Bleikristall, alte Uhren, Pelze, Nähmaschi- Kaufe alte und gebrauchte Orientnen, Münzen, Briefmarken, ganze teppiche auch Haushaltsauflösungen. Tel. 069/30858677 Nachlässe. Seriös ! Tel. 069/89004093 Kaufe Porzellan, Figuren und Geschirr zu fairen Preisen! (Rosenthal, Weinkellerauflösung? Spezialist für Meissen, Hutschenreuther, KPM Weinkellerbewertung u. Ankauf von Berlin, Herend usw.) hochwertigen Rotweinen. Zahle bar. Tel. 0611/305592 Tel. 0172/6810125 oder [email protected] Für den Sperrmüll zu schade??? Suche alles aus Speicher, Keller und Privater Sammler sucht: Antike Haushalt, auch reperaturbedürftig, Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, einfach anrufen, netter Hesse alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren kommt vorbei. Zahle bar. Tel. 06195/676045 gegen Bezahlung. Tel. 06108 / 825485 Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, OrPrivater Militaria Sammler aus Kö- den, Krüge, Bestecke, Silber. 50 nigstein sucht militärische Nachläs- 70er J. Design Tel. 069/788329 se u. Einzelstücke für die eigene Sammlung. Zahle für von mir ge- Info - Kaufe Pelze aller Art. Silbersuchte Stücke Liebhaberpreise. bestecke, Zinn, Modeschmuck, Gerne auch kostl. und unverbindli- Zahngold, Goldschmuck. Zahle bar Tel. 06145/3461386 che Beratung. Tel: 06174/209564 und fair.

HOCHTAUNUS VERLAG Kronberger Bote

Seite # – Kalenderwoche 9 Donnerstag, 27. Februar 2014

Donnerstag, 27.KW Februar 2014 9 - Seite 19

Privatevon privat an privat KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen

Privatperson sucht zum Kauf in Oberhöchstadt 2-3 Zimmer WohVERMIETUNG nung ab 70 m² zum fairen Preis. Freue mich über Ihren Anruf. Tel. 06173/67973 o. 0151/27118446 Friedrichsdorf-Seulberg, Büro, 33 m² Betreuung 24 Std. zuhause Junge Familie sucht von Privat inkl Teeküche und Duschbad, zzgl. Abstellraum im Dachboden, ideal [email protected] Baugrundstück/Haus; DHH, EFH, für Freiberufler, Miete 300,– €, NK Tel. 06172 - 597418 RH auch sanierungsbedürftig; 50,– €, Kaution 3 MM. Mobil 0171- 4623693 in Kronberg, Bad Soden, Königstein Tel. 06172/777303 Tel. 01520/8550655 Von Privat: Oberursel Innenstadt, Journalistin sucht kleine Wohnung Neubau Erstbezug April 2014, (3 Zi./60 m²) als Büro in Kronberg SENIOREN2 Zimmer, 51 m², Balkon, Küchenoder Königstein zum kaufen. Ge- zeile, Keller, hochwertige Ausstatwerbliche Nutzung nicht nötig. BETREUUNG tung, MM 590,– € + 196,– € NK inkl. Tel. 0170/814 2488 Heizung, 60,– € Tiefgarage. Email: [email protected] [email protected] Erfahrene freundliche deutsche Seniorenbeteuerin bietet verlässli- Von Privat, ohne Makler: Steuerche und vertrauensvolle Betreuung berater sucht Ein- bzw. Mehrfamili- Friedr.-Burgholzhausen, 3 Zi., 93 m², für Ihre Familienangehörigen an. All- enhaus ohne Makler zum Kauf in ELW, behindertengerecht (Rollstuhl), tagsbegleitung, Haushaltshilfe so- Königstein, Kronberg, Bad Hom- keine Tiere, 550,– € + NK + Kt. Tel. 069/832597 wie Begleitung außer Haus. Ich burg oder Bad Soden. Bitte rufen möchte älteren Menschen dabei Sie uns an Tel. 069/49086128 behilflich sein, solange wie möglich oder 0151/589 65600 Friedr.-Burgholzh., 75m² helle 2 ZKB, mod. EBK, groß Blk., Gäste WC, Kell., in ihrem vertrauten Zuhause bleiben 1.OG, gepfl. kleine WE, KM 635,– € zu können. Minijob 400€, 10-12€ + NK + KT. Tel. 0172/2310190 Std. Tel. 06196/9519777 GEWERBERÄUME oder 06007/2644

Meissen, KPM-Berlin, Herend, Rosenthal etc. von seriösem Porzellansammler gegen Barzahlung gesucht. Auch Figuren! Auch Sa. u. So.! Tel. 069/89004093

HÄUSLICHE PFLEGE

Kaufe gute Floh-/Antikmarktartikel 0171 4770473 · 06123 971297

AUTOMARKT Fiat Punto, Bj 2003 Silber-Grau, TÜV Ende August 2014, Km-Stand 89.000, Motor bester Zustand, VB 1.350,– € Tel. 0151/11644370 Ford Escort Kombi 90 PS, 108.000 km, Bj 1998, HU 07/14; 8 x bereift Som. auf Alu, Klima, elek. Fensterh., Zahnriemen, Koppelstangen, kompl Ausp. m. Kat., Bremsschläuche, Radlager hinten vor 10.000 km erneuert. 1.100,– € Tel. 06172/6681585

24 Stunden Betreuung

Peugeot 206 – 3-Trg., dunkelgrün, Bj 12/2002, Top Zustand, 196.000 Km, viele Verschleißteile erneuert, TÜV 01/16. Scheckheft bis 120.000 Km, Innenraum sehr sauber! Fährt super! Sparsam und günstig. Preis 1.499,– € VB. Tel. 0162/9272938

Polnische Betreuungskräfte legal, erfahren, zuverlässig Tel. 06172 - 6069960

Wunderbares Anfängerauto! Polo ER SUCHT SIE 6N, Bj 97, Servo, Airbags, ABS, 219.000 Km, fast 800,– € Neuteile, TÜV neu 02/16. Das Auto ist tech- Er, 49 J., 179, 79 kg, sportlich, nisch und optisch einwandfrei! Farbe ohne Anhang, möchte attraktive Grün Metallic. Gut bereift. Nur 899,– € Frau kennenlernen. Tel 0152/31078080 Tel. 0171/3311150

PKW GESUCHE Kaufe gegen Bar

Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen, Motorräder ab Bj. 75-2013

Fa. Sulyman Automobile

Alle Fahrzeuge mit Mängel, vielen Km, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden. Bei Unfallwagen zahlen wir mehr als den einfachen Schätzwert. ! 24 Stunden Tel. 0 6172/684240 Fax 662976 Mobil 0171/2884307

Suche in Kronberg/Schönberg Garage od. Tiefgaragenplatz ab sofort. FAX: 06173/966 693 o. Mobil: 0171/4489161 Suche Unterstellmöglichkeit für einen Reisebus (Oldtimer), der zum Wohnmobil umgebaut wird, im Umkreis 20 km von Bad Homburg. Der Bus hat die Maße: 7,60 m lang, 2,50 m breit, 3,20 m hoch. Tel. 06172/4954181 (AB)

KFZ ZUBEHÖR Thule Dachträger für KFZ mit Dachreling, gebraucht aber neuwertig, Querträger, plus se. Fahrradtrg. Plus ZX Skitrg. Preis 200,– €. Tel. 06172/43822

BEKANNTSCHAFTEN Ältere, alleinstehende Dame, Rollstuhlfahrerin sucht zur Unterhaltung, Gesprächspartner, Weltreiser usw. Chiffre OW 0902

SIE SUCHT IHN

Kinderbetreuung: Suchen erfahrene, liebevolle Babysitterin für unsere beiden Kinder (1 und 3 Jahre) für 4–6 Mal im Monat nach Bad Homburg. Chiffre OW 0904

Erfahrener, lizensierter Tagesvater bietet private sportliche und musikalische Kinderbetreuung von 13–18 Uhr Schöner, heller Raum mit eigenem für Kinder ab dem 1.Schuljahr an. www.die-nasenbären.de Eingang, 30 m², auch als Praxis Tel. 0171/3307571 oder Büro, in Bd Hbg City zu vermieten. 375,– € + NK. Tel. 06172/4976629 oder 0177/6580576 Netter Er, 64, sucht natürliche, lebensbejahende Sie bis Mitte 50 für Kreativ Büro sucht: Künstlerinnen den Aufbau einer dauerhaften Bedie tageweise meine Räumlichkeiten ziehung. Zuschrift bitte mit Bild. mitbenutzen möchten. Zentrale Lage Chiffre OW 0901 am Europakreisel. Tel. 0176/77252722

IMMOBILIENMARKT GARTEN/ GRUNDSTÜCK

Suche PKW, Bus, Geländewagen auch mit Unfall-, Motor- oder Getriebeschaden. Auch am WE erreichbar. Tel. 0176/62058838

GARAGEN/ STELLPLÄTZE

KINDERBETREUUNG

Günstig mieten direkt vom Eigentümer. Bei guter Bonität preiswert wohnen und arbeiten. Ideal für gleichzeitig private und berufliche Nutzung bei ca. 200 m² Wohn/Nutzfläche (6–7 Zimmer), MaisonettWohnung über 2 Geschosse inkl. Keller und 2 Außenstellplätzen nur 1.150,– € Kaltmiete als Vorzugsmiete bei Bonitätsnachweis (zzgl. Nebenkosten). Ruhig gelegen, Südbalkon, großes Südwohnzimmer im Luftkurort Schmitten/Ts. Sommer wie Winter nur ca. 30 min. mit Auto nach FFM Zentrum – gleichermaßen Flughafen, Hbf etc. direkt vom Eigentümer: Tel. 06084/2525 od. 0172/6924103

Alleinst. Er 48J/170m, wesentl. jünger wirkend, hellgr. Augen, Schnauzbart, ruhig, sucht in Bad Homburg/ Oberursel phlip. Frau zur Heirat. Tel. 0176/54503202 oder Chiffre OW 0903

♥

♥

Bei uns finden Sie bestimmt Ihr neues Glück!!!

♥

♥

BETREUUNG/ PFLEGE

PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM

Vermittlung von Betreuungs- und Pflegekräften aus Osteuropa und Deutschland. Tel. 06172 944 91 80

Pflegeagentur 24 Bad Homburg Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg www.pflegeagentur24-bad-homburg.de [email protected]

Gartengrundstück von leidenschaftlicher Hobbygärtnerin zum Kauf ge- Suche (ab sofort) einen Büroraum, sucht. Angebote unter ca. 30-50 m2 in Königstein oder Tel. 0173/2160000 Falkenstein. Bitte um Kontaktaufnahme. Tel. 06174/9358 299 Baugrundstück Weilrod-Riedelbach, Hanglage, 810 m², von priv. zu verk., auch für Wohnanlage geeignet. MIETGESUCHE Tel. 06172/34868

IMMOBILIENANGEBOTE HG-Kirdorf, schöne 4 Zi-Whg., 118 m², provisionfrei v. priv., 2 Ter., Gartenmitbenutz., 2 Bäder, mod. EBK, hochw. Fliesen, Parkett, Stellpltz, Kel., ruhig, verkehrsg., kinderfr. Lage, Preis 349.000,– € Tel. 06172/687491 Von privat. Freisteh. EFH, Bj. 53, hochwertig saniert in Top Lage von Oberursel, 900 m²/Wfl. ca. 220 m², 7 Zimmer, Kamin, Solar, Sauna, 3 Bäder, Doppelgarage, KP 1,35 Mio. Tel. 0151/21817946 oder [email protected] Königstein, von privat, zentral und ruhig gelegenes EFH, Burgblick, schöner Garten, ca. 600 m² Grund, ca. 175 m² Wohnfläche, ca 100 m² Nutzfläche, in 2000 kernsaniert, lt. Energieausweis Neubaustandard, 885.000,– €, keine Makler! Chiffre: KW 09/01

IMMOBILIENGESUCHE Suche Haus in Friedrichsdorf, ca. 100 m², 4 Zi., kl. Garten + Stellplatz. Zur Miete ca. 900,– € + NK o. zum Kauf ca. 210.000,– €. [email protected] Familie sucht EFH/MFH mit Garten und Nebengebäuden in Ohö zum Kauf. Auch Renovierungsbedürtig. Tel. 0179/9010094 Von Privat, ohne Makler: Suche älteres, renovierungsbedürftiges EFH/ DHH, in guter Lage zur Renovierung; bevorzugt Königstein, Kronberg, Kelkheim, Bad Soden, Liederbach. Tel. 0175/9337905

24-Stunden-Betreuung zu Hause legal durch erfahrenen Dienstleistungsanbieter, ab 45 € pro Tag, gerne beraten wir Sie unverbindlich.

Tel.: 06126 9583181

Königstein modernes Büro. Ruhig jedoch zentral, 2. OG. Herrliche Fernsicht, 20 m2 + Nebenräume, 240,- € + NK. Tel. 06174/5485

NACHHILFE Nachhilfeerfahrung seit 1974 Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. Spezielle LRS-Kurse. Info unter 0800 - 0062244 – gebührenfrei www.minilernkreis.de / taunus Erfahrener Lehrer erteilt indiv. Nachhilfe in Mathe/Engl. b. Ihnen zu Hause (auch f. Realschulabschluss u. Abi). Mein Motto: Arbeite weniger, leiste mehr. Tel. 0176/47971583 Erfahrener Deutschlehrer gibt Nachhilfe, Klasse 5–13. Außerdem Deutsch als Fremdsprache (A1-C2) sowie LRS Förderung. Tel. 06174/2016282 Nachhilfe Französisch! Versäumtes gezielt nachholen, privater Einzelunterricht, auch in den Ferien Tel. 06196/807748

2 Zi., helle Souterr.-Whg., 42 m², Endlich Englisch meistern! EffiziNeubau, Kochn. m. EBK, Bad m. entes und interessantes Lernen. Du. + WC, sep. Eing. 7 Min. Fußw. z. Renate Meissner, Bhf. Frdf., ab sofort. Miete 520,– € Tel. 06174/298556 warm, für NR. Tel. 06172/71446 Endlich Französisch in Angriff Oberstedten schicke 2-ZW, 70m² nehmen! Neuanfang mit Erfolgsvon Privat! Hochpart., BLK in gepfl. garantie. Renate Meissner WA, Bodent. Fenster teilm. Küche, Tel. 06174/298556 TGL-Bad, Laminat + Fliesen, Keller, TG auf Wunsch, 636,– € + NK. Tel. 06172/5961463 Einzelnachhilfe zu Hause – Intensiv od. 0177/2162301 und erfolgreich, keine Anmeldegebühr, keiWeilrod/Finsternthal: 1,5 Z.-Whg., 35 m², EBK vorh., Du/WC, Sep. Eing., 290,– € inkl. NK + KT. Tel. 06084/2965 Vermiete hochw. neue 3 Zi-Whg. in Senioren-Residenz Friedr. Köppern, EG 102 m², Terr., Garten, EBK, Gäste WC, Parkett, MM 970,– €/NK 280,– €/ PKW Pl. 40,– €/KT 3MM. Tel. 06175/1557

ne Fahrtkosten, keine Mindestlaufzeit. Alle Fächer, alle Klassen. Tel.: 0800/5 89 55 14 kostenfrei · www.lernbarometer.de

STELLENMARKT STELLENANGEBOTE

Villa Oberursel, möbliertes Zimmer 20 m², an Nichtraucher zu vermieten, Nette und zuverlässige Dame für 300,– € inkl. Tel.+Fax 06171/22174 Putzstelle in gepflegtem Privathaushalt gesucht. Montags ab 9 Uhr für Kronberg-Oberhöchstadt im Zen- 6 Std. Tel. 0172/9609606 trum. Laden vom Eigentümer ab sofort zu vermieten. Laden ca. 37 m2 + Familie sucht junge, dynamische Lager. Miete 690,– € + NK + MwSt. u. zuverlässige Putzfee. Gerne auch Auskunft über Tel. 0171/3332169 engl.-sprachig. 1x/Woche 4 Std. in Friedrichsdorf. Tel. 0172/6134774 Kronberg, helle 3-Zimmer-Wohnung 90 m2, kl. WE, 2. OG, Parkett/ Laminat, TGL-Wannen-Bad, sep. Sorgfältige Putz- und Bügelhilfe WC, SW-Balkon, S-Bahn 10 min. ab mit Referenzen für Mittwoch 8-12 Uhr 1.5.14 oder früher. € 750,– + NK/Kt. auf 450,– €-Basis v. Privat in Oberursel gesucht. Tel. 0179/9010328 Garage € 60,– von Privat. Tel. 06173/5806 Putzfrau gesucht f. Haushalt i. HG-Obereschb. 1x wöchentl. 3 Std. Kronberg-Ohö., 2 Zi-Whng. mit vormittags. Gute Deutschk. VorausBalkon, ca. 70m2, EBK, Keller, Ka- setzung. Tel. 0171/8650963 bel-TV, 1. St., an 1 - 2 Pers. ab 1. März od. später zu vermieten. Warm € 700,–, 3 Mon. Kaution. Zu erfragen unter Tel. 06173 / 64673

Junge Familie (kaufm. Angestellter in Festanstellung, Medizinstudentin in Promotion, Kind 10 Monate) sucht dringend 3-Zimmer-Wohnung in Bad Vilbel, Bad Homburg oder Friedrichsdorf, maximal bis 840,– € warm, falls möglich mit EBK, ohne Kronberg/S4-Ffm. Wohnen auf Makler! Tel. 06172/1776660 Zeit! Modern möbl., Messe Whg./ Tel. 06173/950147 [email protected] 2 Zi./K/B/B (AB, bitte Nachricht sprechen) 2-3 ZW bis 75 m² in Oberursel mit guter S5-/RMV-Anbindung v. Disponentin im Frühdienst gesucht. Tel. 0170/3811726 oder 06074/2158734 ab 18 Uhr

FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG

Nette Familie mit einem Kind sucht 3 Zi.-Wohnung in Bad Homburg mit Cuxhaven, gemütliche 2-Zi.-Fewo, Balkon bis 700,– € WM ab 1.7 oder Seeblick, strandnah, Schwimmbad später. Tel. 0176/82671574 und Sauna im Haus, Nichtraucher, keine Haustiere. Tel. 06171/79627 Landschaftsgärtner sucht dringend eine kleine Wohnung im Vordertaunus, Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde Bad Homburg bis Königstein. Tel. 0173/6601530 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Tel. 06174 / 961280 Infos unter www.strandkate.de Berufstätiges Ehepaar, Mitte 40, NR, sucht 3-4 Zi.-Wohnung od. Haus mit Blk/Ter. und Garage in Oberursel Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage bis 1.300,– € kalt. Tel. 0175/7902625 od. im Seengebiet am River Erne [email protected] schen Cavan u. Belturbet, für Golfer, Angler u. Feriengäste (SelbstversorVon Privat, ohne Makler: Steuer- gung). Neu: Kanu- u. Kajak-Touren berater sucht Einfamilienhaus oder u. -Kurse. Auskunft unter E-Mail: Wohnung ohne Makler zur Miete in [email protected] und unter Königstein, Kronberg, Bad Homwww.thorntoncottages.ie burg oder Bad Soden. Bitte rufen Sie uns an Tel. 069/49086128 Urlaub auf dem Ferienhof bei oder 0151/589 65600 Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit PaBerufstätige, ruhige Dame, NR, noramablick (Rottauensee). Zentrasucht Parterre-Wohnung ca. 60-70 ler Ausgangspunkt für vielfältige m² mit guter öffentlichen Ver- Unternehmungen (18-Loch-Golfankehrs-anbindung nach Frankfurt. lage, Angeln, Bäderdreieck Bad Für sofort o. später. Birnbach, Bad Griesbach, Bad FüsTel. 0170/3840704 sing, Freizeitparks). 3 gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen Ein- bis Zweizimmer in Kelkheim (33,– € pro Übernachtung) Fischbach oder Kelkheim Mitte bis Infos: www.ferienhof-march.de, € 200,– mtl. + Uml. gesucht. Nicht Tel. 08561/983689 möbliert! Tel. 0170/4565000 oder 0171/4110100

KOSTENLOS

Manager Familie (3 P.) int. UnterFam. sucht WHG, EFH, DHH, ab nehmen sucht im HTK & MTK, 4 ZW 95 m², bis 250k €, Umkreis Kron- od. Häuser bis 2100,– € kalt, ab soberg, provisionsfrei. Zu verschenken: fort zu mieten, Dr. Kim, Tel. 0176-58833886 Tel. 0177/7971617 Collier‘s Encyclopedia 28 Bände [email protected] od. [email protected] an Selbstabholer Tel. 0162/6376433

WERBUNG muss nicht teuer sein! Lassen Sie sich von uns beraten: 006171-6288-0 61 74/93 85 61

In zentraler Lage Bad Homburg, suche auf selbständiger Basis eine Nageldesignerin/Kosmetikerin zur Verstärkung. Für weitere Fragen bitte anrufen. Tel. 0176/70583614 Suche deutschsprachige Putzhilfe in Kelkheim, 1 x wöchentlich ca. 3 Stunden - vormittags. Tel. 0152/53918955 Welcher Hobby-Gärtner möchte unseren Reihenhausgarten pflegen? Tel. 0151/15339916 Haushaltshilfe für 2-4 Personen Haushalt in Kelkheim-Hornau gesucht! 6–8 Stunden pro Woche. Selbstständiges und gründliches Arbeiten vorausgesetzt! Auf Rechnung o. Minijob. Tel. 0172/6622301

STELLENGESUCHE Zuverlässige, nette Frau sucht Putzund Bügelstelle im Privathaushalt und Büro. Tel. 0157/78574831 A-Z-Meister-Rolläden-JalousettenFenster-Dachfenster-Küchen-BadSanierung-Schreiner-GlasschädenEinbruchschaden-RenovierungenReparaturen-Entrümpelungen. Tel. 0171/3311150

HOCHTAUNUS VERLAG

Donnerstag, 27. Februar 2014

Seite 20 - KW 9

Kalenderwoche 9 – Seite #

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Februar 2014

Private von privat an privat KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen

Handwerker Team aus Polen mit Erfahrung. Bauarbeiten aller Art (Fliesen, Tapezieren, Bad-Renovierung, Mauern, Pflaster/Boden verlegen, u.v.m.), preiswert. Landschaftsgärtner: Baumfällung, Tel. 0152/10208437 Heckenschnitt, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Naturmauer, Gartenar- Zuverlässige Frau sucht Arbeit, beiten aller Art. Tel. 0172/4085190 Privathaushalt und Büro zum Putzen. Tel. 0157/79148973 Pol. zuverlässiges Team sucht Arbeit, Tapezieren, Streichen, Fliesen Nette Frau aus Polen sucht Arbeit. verlegen, Boden verl. Natursteine Putzen und Bügeln im Privathaushalt + Altenpflege. u.v.m. preiswert. Tel. 0151/17269653 Tel. 0173/7172274 06196/5247453

Günstige Entrümpelungen und kleine Umzüge 0152 36685156

Erfahrener Pflasterer bietet individuelle Lösungen für Wege, Terrassen, Garagen und Gärten. Tel. 0157/76176333 Profi Mal., Tap., Fliesen, Trockenbau, Dachausbau, Laminat, Parkett, Fenster und Türen Einbau, Verputzen, Terrassen. Tel. 0175/3853419

Zuverlässiges Frauen-Team mit langjähriger Erfahrung im Reinigungsbereich übernimmt Büro-/Praxis-/Treppen-/Haushaltsreinigung. Referenzen! Tel. 0179 / 8114178

Vielleicht sollten Sie

Erfahrener pol. Handwerker sucht Arbeit: Renovierung, Malen, Tapezieren, Bad u. Fliesen, Parkett, Laminat Teppichb. kl. Umzüge. etc. Tel. 0157/76887795 Zuverlässige Putzfrau, 44 J., sucht Putz- und Bügelstelle. In Königstein, Kronberg u. Oberursel. Tel. 0157/50812038

Musikunterricht Klavier, Blockflöte, Geige in OHÖ, Kinder u. Erwachsene, Anfänger, Fortgeschrittene, Wiedereinsteiger: www.tripleclassic.de, Tel. 06173/67066

Moll-Schreibtisch Booster zu verkaufen, Tischplatte 115x65 cm, 2 Schubladen, Tischplattenneigung, Schrebtischhöhe veränderbar, Leiste für Stifte u. Anderes, guter Zustand, wenige Kratzer. Neupreis Deutsch – German – for professio- mind. 450,- € / Verhandlungsbasis nals and their families: Your local 180,- €. [email protected] o. sms an 0174/9259761 German class. Mobile: 0157/8846 5519 Sichtschutzzaun aus Holz, 3 Elem. English at work: Brush up your Bu- H 140, B 189/208/258, 7 Pfosten 9,5 x 9,5, L150-460 cm, in Glashütsiness English. Mobile: 0157/88 46 55 19 ten, VB 180,- €. Tel. 0162/2625810

Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten. z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Pflaster + Rollrasen legen Klavierunterricht in Königstein. usw. bei Interesse Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 Klavierlehrer erteilt qualifizierten Unterricht für Anfänger u. FortgeschritTel. 06174/6394501 Gärtner sucht Gartenarbeit, ich tene. fälle Bäume, schneide Hecken, lege Pflaster, lege Platten, stelle Pallisaten und vieles mehr was im Garten so zu tun ist. Tel. 06173/322587 Handy: 0178/1841999

VERKÄUFE

auch einmal an WERBUNG denken!

Gärtner übernimmt Gartenarbeiten aller Art a. leichte Hausmeistertättigkeiten u.v.m Tel. 06195/724874 oder Mobil: 0152/08733643

RUND UMS TIER

Eschersheimer Landstraße 278 60320 Frankfurt am Main Tel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 www.musikhausamdornbusch.de

Unsere Labradorhündin (7 Monate) sucht in den Sommerferien für 2-3 Brennholz zu verkaufen, ab 55,– €/ Wochen eine liebevolle hundeerfah- Schüttraummeter. Renovierungsarbeiten aller Art, Polnischer Handwerker renoviert rene Ersatzfamilie. Tel. 0160/3109030 alles aus einer Hand. Ihr Zuhause: Tapezieren, Streichen, Tel. 0172/6777377 Tel. 0178/6562748, 069/77067595 Fliesen verlegen, Verputzen, FlachWegen Umzuges preiswert abzugeFax. 069/77067594 dachabdichtung, Trockenbau, Boden ben: Moderner Schlafzimmerschrank, verl. Tel. 0173/4009751 VERMISST wunderschöne weiße Ledercouch Alles aus einer Hand. Erfahrener mit Sessel und Hocker, kleiner ausHandwerker, Bauarbeiten aller Art, Nette Frau sucht Arbeit, Putzen ziehbarer Tisch mit 4 Stühlen, FernWo ist Anton? Kater rot/weiß langFliesen, Tapez., Fassadendäm- und Bügeln im Privathaushalt + Altensehschrank. Zu besichtigen in Friedhaarig am 21.02.14 in Gonzenheim/ Tel. 01577/2526844 mung. Tel. 0157/77155360 pflege. richsdorf. Telefonisch erreichbar unter: Ober-Eschbach entlaufen. Tel. 0174/373 61219 Tel. 06172/777577 Landschaftsgärtner: Baumfällar- Pol. Handwerker mit Erfahrung und Referenzen sorgt für gute Qualität u. Doppelbett, 2 m breit mit 2 Nachtbeiten, Heckenschnitt, Sträucherpreiswerte Arbeit. Wohnungsrenovieschr. 3 Schubl.; massiv Pinie, gekälkt, schnitt, Pflastersteine, Naturmau- rung: Fliesen, Streichen, Laminat und gebürstet, mit Lattenr. und Matr.; ern, Gartenarbeiten aller Art. Parkett, Trockenbau, Innenausbau. Anfertigung Schreinerei Kunz, OberTel. 0174/6012824 Tel. 0172/4614455 od. ursel; günstig abzugeben. 06172/2657988 ab 18 Uhr. 20 € Klavierunterricht (erfahrene Tel. 0176/70343559 Zuverlässige Frau sucht Arbeit im Klavierl.) am Vormittag! Mit Spaß Privathaushalt. Tel. 0177/1373707 Gelernter Maler-/Lackierergeselle und Humor! Tel. 06171/9160558 Verkaufe 2 Hapimag A-Aktien mit führt Lackier- und Tapezierarbeiten, Musikpäd. Sternberg Wohnrechts-Punkten für 3.200,– €. Tel. 06172/84351 od. 0172/4626441 Fleißige, zuverlässige Frau sucht sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine 25-jährige Erfahrung Keyboard-Unterricht für Anf. und Arbeit im Privathaushalt. Tel. 0157/36233152 verspricht Ihnen hohe Qualität! Aus- Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose Geschirrspüler v. Bauknecht in perführliche Beratung sowie ein kosten- Beratung. 18-jähr. Unterrichtserfahrg. fektem Zustand, kaum gebraucht loses und unverbindliches Angebot 100,– €. Tel. 06172/944603 Zuverlässiger Handwerker mit Re- vor Ort. Tel. 0151/17367694 Schnupperwochen zum Sonderpreis. Faire Preise! Tel. 06172/789777 ferenzen macht Ihr Zuhause wieder 10 Stühle Spätbiedermeier, ca. 1880, www.take-note-keymusic.de.to aufgearbeitet, alle gleich. 1.000,– € schön. Maler u. Lackierer, Fußboden Zuverlässige Frau mit guten Umverlegen, Fassade, usw. Hochwertig, gangsformen, Deutsch als Mutterinkl. Sitzkissen. Tel. 06172/937556 sprache, sucht Arbeit im Haushalt, Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht schnell und günstig. Tel. 0176/26115701 Einkaufen, Botengänge, etc. in Bad in: Oberursel, Weißkirchen, Stein- Weiße Ledercouchgarnitur 3/2 SitHomburg. Tel. 06172/2666932 bach, Königstein, Kronberg, Weil- zer, Sessel wie neu, wg. Umzugs abbach + Flörsheim. Staatl. gepr. Gitar- zugeben, 780,– €. Zuverlässige, nette Frau sucht Ich suche Fenster und Wintergarten renlehrer. Info: Gitarrenschule SedeTel. 0174/8777146 Putz- und Bügelstelle im Privat- zum Putzen. Tel. 0176/20799263 na Zeidler. Schule der vier 1. Bunhaushalt. Tel. 06171/9237226 des-Preisträger. Tel. 06171/74336 Industrienähmaschine Pfaff, 3-fach und 0157/36442099 Renovierung aller Art! Maler, TapeTransport für Stoff + Leder, 220 V, Coupon KroBo_2014.pdf 1 08.01.14 10:22 zier- und Lackarbeiten. Trockenbau, Gitarrenschule Frank Hoppe, neuwertig 1.600,– € (Neupr. 2.600,– €). Chauffeur (57) fährt Sie mit Ihrem Laminat, Parkett, IKEA-Möbel. Tel. 0176/70788156 Oberursel-Weißkirchen, qualifizierTel. 0157/79149220 ter Einzel- und Gruppenunterricht PKW sicher, zuverlässig, seriös. Beste für alle Altersklassen. Infos unter: Kleiderschrank günstig abzug., Referenz., Flensb., Schufa + Führungsz. ohne Eintrag. Fahrsicher- Zuverlässige, nette Frau sucht Arbeit www.gitarrenschule-frankhoppe.de 3,31 x 2,40 x 0,68 m, Selbstabholer heitstraining, Std./Tageabr., Firmen im Privathaushalt zum Putzen und od. [email protected] Bad Homburg. Tel. 06172/2658643 Bügeln in Bad Homburg, Oberursel. Tel. 06171/581295 bevorzugt, gegen Rechn. Tel. 0160/8108130 Neues IPhone 5s v. Vodafone 16 GB, Tel. 06172/995744 Diplom Spanisch Lehrerin (mutter- 560,– €. Außenbord-Motor 5 PS, + 0162/9350768 Kronbergerin 40 J. mit langjähriger sprachlich) erteilt Unterricht einzeln, wenig Betriebsstd., als Hilfsmotor Erfahrung + guten Referenzen sucht in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Marke „TOMOS“ 350,– €. Tel. 06172/34868 Hausmeisterservice, Malen, Tape- Putz- u. Bügelstelle in PrivathausTel. 06172/450289 halt. Nur seriöse Angebote. Handy 0172/8711271 zieren, Lackieren, Renovieren. Tel. 06173/3948988 Vorhang pastellfarbig genäht Tel. 0157/81886675 Saxophonunterricht, Querflötenun- Wandbreite 5,20 m Stoffbreite 8,40 m Wir übernehmen Reinigungen al- Landschaftsgärtner sucht Garten- terricht, Klarinettenunterricht in und Höhe 2,54 m, VB100,– €. Elegantes arbeit. Ich mache alles was es im um Bad Homburg. Ich unterrichte in Speisezimmer Vollholz Honig ler Art. Haus, Büro, Treppe, Fenster, Garten gibt: Heckenschneiden, allen Altersgruppen. Anfänger und Ahorn, 4 Armlehnen Stühle, Tisch Bügeln, Gartenarbeiten, Hausmeis- Bäumefällen, Rollrasen verlegen. Fortgeschrittene sind willkommen. Rund ausgezogen Oval Buffetterdienst, etc. Tel. 0177/4021240 Pflege allgem. (auch auf Rechnung) Details sehr gerne unter: Schrank bester Zustand. Tel. 0177/1767259, 06171/200583 [email protected] Tel. 06173/640619 Tel. 0171/4794902

UNTERRICHT

Private Private Kleinanzeige Kleinanzeige

Gesamtauflage: Gesamtauflage: 102.200 Exemplare 102.200 Exemplare Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung · Oberurseler/Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung

VERSCHIEDENES

Führe kostenlose Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen durch. Auch im Trauerfall. Keller, Garagen, Whg. o. Haushalte. Tel. 0175/3365009 Tablet-PC, Smartphone: Geduldiger PC-Senior (über 40 Jahre Computer-Praxis) hilft Senioren bei der sinnvollen Verwendung. Auch von PC, Laptop, Digital-Kamera, Dia-Scanner, MP3, usw. Bad Homburg und nähere Umgebung. Tel. 0151/15762313

Floh- & Trödelmärkte

Sa., 1.3.14 und Do., 6.3.14 von 8.00 –14.00 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B

• Küchenschreiner • Container-Lager • Lagerhallen/Box • Nah-/Fernverkehr • Europa – International • Einpackservice

65835 Liederbach / Ffm. Höchster Straße 56 Tel.: 069 - 77 70 65 Mobil: 0171 - 600 46 30

• Individuelle Beratung vor Ort

[email protected] http://www.umzuege-schober.de

• Überseeumzüge

Wie antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige?

**********************

Sa., 1.3.14 von 14.00–18.30 Uhr (jeden Sa.) Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten

**********************

ab Di. 4.3.14 von 8.00–13.00 Uhr, jeden Dienstag Eschborn, Parkplatz Mann Mobilia

**********************

Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de

Entrümpeln und entsorgen, Rudi machts. Tel. 06032/3071844 oder 0160/93346732 Umzüge mit Möbel Ab- u. Aufbau. Rudi machts sorgfältig und zuverlässig. Tel. 06032/3071844 oder 0160/93346732 Computerspezialist, IT-Ausbilder bietet Ihnen Reparatur, Schulung, Systempflege, Virusentfernung, Windows XP Ablösung. English Support. Tel. 06172/123066 Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. Langjährige Berufserfahrung! Netter und kompetenter Service! Computerhilfe für Senioren! Garantiere 100% Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221

Antworten auf Chiffre-Anzeigen ist ganz einfach: Schreiben Sie einen Brief oder eine kurze Notiz an den Inserenten. Ihre Antwort lassen Sie in einem Briefumschlag, versehen mit der Chiffre-Nummer,

Fenster schmutzig? Kein Problem! Ich putze alles wieder klar, auch sonntags. Tel. 06171/983595

uns zukommen.

Gesangs- oder Sprachaufnahme. Kleines, edles Tonstudio ermöglicht ihnen die Produktion ihrer geschäftlichen oder privaten Aufnahme/CD Produktion. Ich berate sie auch gerne bei der entsprechenden Planung. Details sehr gerne unter Tel. 06172/6681433 oder 0171/4794902

übernehmen wir:

Auftraggeber: Name Straße:

PLZ, Ort PLZ, Ort: Unterschrift Unterschrift:

PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internet, eMail, WLAN, Drucker, Laptop, PC, Wartung, Installation. Priv. u. Firmen. K. Haas 0170/7202306 od. 06196/5615071

SCHOBER UMZÜGE

Bitte Sie am Donnerstag Bitteveröffentlichen veröffentlichen Sienächsten am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage nebenstehende private Kleinanzeige können sich Änderungen ergeben). (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). Chiffre: Auftraggeber, Name, Vorname: Abholer  Ja  Nein Senden  Ja  Nein

Der Betrag von

Computerfachfrau, hilft Frauen u. Senioren, Unterricht, Hilfe bei Softwareproblemen. Hilfe, wenn der PC streikt oder das Internet nicht funktioniert. Tel. 0173/3225211

Dias und Negative: Wir digitalisieAlte Schmalfilme, Super 8, Normal 8 ren Ihre Originale - preiswert, zuveroder 16 mm kopiere ich gut und lässig und in höchste Qualität. www. preiswert auf DVD. Auch Videofilme masterscan.de Tel. 06174/939656 von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 • Wir erledigen Ihren Umzug etc.) sowie Tonbänder, Schallpllatten in aller Ruhe und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. • SchreinerWerkstätte W. Schröder, Tel. 06172/78810 MÖBELSPEDITION

Anzeigenschluss Anzeigenschlussdienstags, Dienstag12.00 12.00Uhr Uhr

Straße

Suche zuverl. Schüler o. Studenten mit gt. EDV-Kennt. für die Wartung (SW + HW) unserer PC, 1 x im Mon. Tel. 06195/675709

Bank €

BIC Unterschrift

schnell, zuverlässig und diskret.

Preise: Mehrwertsteuer) Preise:(inkl. (inkl. Mehrwertsteuer)  bis 4 Zeilen 12,00 €  bis 4 Zeilen 12,00 €  bis 5 Zeilen 14,00 €  bis 5 Zeilen 14,00€€  bis 6 Zeilen 16,00   bis bis76Zeilen Zeilen 18,00 16,00€€  bis 8 Zeilen 20,00  bis 7 Zeilen 18,00€€ je weitere Zeile 2,00 €  bis 8 Zeilen 20,00 € Chiffregebühr: je weitere Zeile 2,00 € bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € Chiffre :  Ja  bitte Neinankreuzen Gewünschtes

Chiffregebühr:  bei Postversand 4,50 €  bei Abholung 2,00 € Gewünschtes bitte ankreuzen

Der Betrag von

Eine Rechnung wird Ihnen nicht zugesandt. Bitte beachten Sie, dass dieser Coupon ausschließlich für private Kleinanzeigen gültig ist! Bitte Coupon Kleinanzeigen direkt per E-Mail an [email protected] bitte mit allen Angaben.

Kronberger Bote

€

⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort

liegt als VerrechnungsIch bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkostenvon meinem Konto Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von scheck bei abgebucht werden. Der Einzugsauftrag gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für

Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20

einsenden an: Bitte 0Coupon Tel. 61 71 / 62 88 - 0 einsenden an:

Unterschrift:

✄

DE  soll von meinem Konto abgebucht werden IBAN:

IBAN

Alles andere

· Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected]

diesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt.

 soll von meinem Konto abgebucht werden

· 61462 Königstein/Taunus · Theresenstraße 2 · Fax 06174 9385-50

Donnerstag, 27. Februar 2014

Überzeugend: Anna Hawlitschek

Kronberger Bote

Karneval Ich hab die rote Maske aufgesetzt und meine Augen hinter ihr verborgen. In dieser Maskerade kann ich jetzt der Vamp sein bis zum frühen Morgen.

med. Fußpfleger/-in

Und wenn am Ende dann die Maske fällt, werd ohne Reue ich dem Traum entfliehn. Ich tauche wieder froh in meine Welt. Sie hat den kurzen Flirt mir gern verziehn. Gerti Kurth

Ab sofort, ab 1. April oder 1. Mai 2014 Hautarztpraxis Kronberg Dr. Gündogan & Kollegen

Kronberg (kb) – Der im Rahmen der Kronberger Frauenwoche am Samstag, 15. März, in der Stadthalle geplante Selbstbehauptungskurs „Wecke die Löwin in Dir“ muss ausfallen. Die aus der Ukraine stammende Kursleiterin Elena Semko erhält wegen der aktuellen Lage in ihrem Heimatland und der weitgehend lahmgelegten öffentlichen Verwaltung kein Ausreisevisum.

Mama Pilates-Kurs beim MTV Kronberg (kb) – Das nächste Kursangebot für Mamas mit Babys bis zum Alter von einem Jahr startet beim MTV, Dienstag, 4. März. Bis zum 8. April, jeden Dienstag von 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr wird dieses sanfte Ganzkörpertraining angeboten. Eine starke Körpermitte, ein flacher Bauch und die Kräftigung des Beckenbodens sind das Ziel. Das Besondere an Mamas Pilates: Es wird mit Babys trainiert. Die Kinder sind mit dabei: am Körper, neben oder oben auf, krabbelnd oder liegend. Gleichzeitig wird eine Kinderbetreuung im Raum anwesend sein, die sich liebevoll um Babys kümmert, wenn dies gewünscht wird. MTV Kronberg, Gymnastikhalle, Schülerwiesen 1, Kosten für 6 Termine: 30 Euro MTV Mitglieder, 70 Euro Gäste. Anmeldung online auf www. mtv-kronberg.de unter Sportkurse oder per E-Mail [email protected]. Der Kurs ist vor Beginn zu bezahlen.

Zahnarztpraxis für komplexe Endodontie und ästhetische Zahnheilkunde

Medizinische/r Fachangestellte/r

Für ein paar Stunden bin ich Illusion und tanze mit im lauten, bunten Reigen. Ich schlüpfe in die andere Person und mach mir unerkannt die Lust zu eigen.

Selbstbehauptungskurs zur Frauenwoche fällt aus

Bei ihrem ersten Start im Trikot des MTV Kronberg wusste Anna Lisa Hawlitschek bei den Leichtathletinnen auf der ganzen Linie zu überzeugen: Die 20-jährige Studentin der Materialwissenschaften an der TU Darmstadt lief bei den Deutschen Hochschulmeisterschaften in FrankfurtKalbach in 2:17,92 Minuten über 800 Meter so schnell wie noch nie unterm Hallendach. Zusammen mit ihren Kommilitoninnen der TU Darmstadt trat Anna Lisa auch in der Olympischen Staffel an und verhalf ihrem Team als Schlussläuferin über die abschließende 200-Meter-Distanz sogar zum Gewinn der Deutschen Hochschulmeisterschaft. Nach diesen Leistungen kann Anna Lisa Hawlitschek optimistisch der Freiluftsaison 2014 entgegenblicken, die für die 20-Jährige voraussichtlich mit einem Start Mitte Mai über die 400 Meter beginnen wird. Foto: privat

KW 9 - Seite 21

Zahnarzt Sebastian Manns in Königstein

sowie

– Zertifizierter Endodontologe, Parodontologe und Implantologe –

als Teil- oder Vollzeitkraft gesucht.

Wir sind spezialisiert auf den Bereich der modernen Zahnerhaltung und suchen zur Verstärkung unseres Teams tatkräftige Unterstützung. Wir stellen ein: Behandlungs-

und Verwaltungs-/Abrechnungsassistenz. Azubi zur ZFA und ausgebildete ZFA als Teilzeit- und Vollzeitkraft. Wir freuen uns über Bewerbungen per Mail an: [email protected] · (Tel. 06174/21537)

Frankfurter Str. 1 · 61476 Kronberg [email protected] www.hautarztpraxis-kronberg.de Tel.: 0152 24264510

Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams. Unterwegs als Zeitungsbote der Frankfurter Neuen Presse, Frankfurter Allgemeinen Zeitung, Frankfurter Rundschau und anderer Zeitungen in Kronberg und Königstein profitieren Sie auf allen Wegen. Sie setzen auf einen zukunftssicheren Arbeitgeber, der ein regelmäßiges und zuverlässiges Einkommen sichert, und es gibt noch mehr, worauf Sie sich voll und ganz verlassen können: Jeden Morgen beim Austragen der Zeitungen sind Sie an der frischen Luft und machen kostenlosen Frühsport. Sie bringen den Kunden ihre Lieblingslektüre ins Haus. Und: bis zum Frühstück ist alles erledigt. Klingt gut, oder? Wenn Sie über 18 Jahre alt, zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir Ihnen von Mo – Sa oder So einen dauerhaften Nebenjob als Zeitungszusteller mit pünktlicher Entlohnung. Bitte rufen Sie uns an. Telefon: 06172 - 927339

Unternehmensberatung in Königstein sucht für Teilzeit oder Vollzeit

Sachbearbeitung Recruiting-Service Nähere Informationen unter www.djm.de/jobs DJM Consulting GmbH

Für unseren Großkunden aus Karben suchen wir 9 Holz- und Metallfachkräfte (m/w). Sichern Sie sich einen festen Arbeitsvertrag mit Sozialleistungen. Wir freuen uns auf Sie! Tel. 06172- 6876612

Büro-Mitarbeiterin auf 450,– 8 Basis

für unseren Installationsbetrieb in Oberursel gesucht. Telefon: 06171-73362

Schulkantine in Steinbach (Taunus) sucht dringend

eine Küchenhilfe. Mo – Fr. von 12.30 – 15.30 Uhr. Erfahrung ist wünschenswert, aber nicht Voraussetzung. Angestellt wird auf 450,– € Basis. Bewerbungen bitte per Email an: [email protected] oder per Tel. 069 - 21 00 60 64

Für unsere namhaften Kunden in Friedrichsdorf und Oberursel suchen wir ab sofort in Vollzeit mit Schichtbereitschaft erfahrene Kunststoffformgeber/innen und Verfahrensmechaniker/innen KunststoffKautschuk. Sichern Sie sich noch heute einen festen Arbeitsvertrag mit Sozialleistungen. Rufen Sie uns an! Tel. 06172-687660

Unser Anzeigenfax 0 61 74 / 93 85-50 Für unseren namhaften Kunden in Königstein suchen wir zur Direktvermittlung 17 engagierte Verkäufer/innen für Fleisch- und Wurstwaren. Sie sind aufgeschlossen, freundlich und kundenorientiert, dann melden Sie sich noch heute bei uns und sichern Sie sich ihren Platz! Tel. 06172-6876611

Veranstaltungen 2014

Februar/März

Energieberatung der Verbraucherzentrale Hessen im Rathaus: Termine auf Nachfrage im Umweltreferat unter der Telefonnummer 703-2423 sowie im Bürgerbüro unter der Telefonnummer 703-0. Montags bis donnerstags jeweils von 16 bis 20 Uhr, freitags von 16 bis 22 Uhr: Öffnungszeiten des Jugendclubs Oberhöchstadt Montags, 16 bis 18 Uhr, Villa Winter: Offene Sprechstunde von pro familia, vorherige Terminvereinbarung unter der Nummer 06172-74951 Montags, 14-tägig, 14.30 bis 16.30 Uhr, Dalleshaus: Treffen des Kontaktkreises für ältere Mitbürger in Oberhöchstadt 1. Montag im Monat (ausgenommen Ferien und gesetzliche Feiertage), 19.30 bis 21.15 Uhr, evangelische Kirche Oberhöchstadt, Albert-Schweitzer-Straße 2: Offener Taizé-Gesprächskreis Dienstags, 9.45 Uhr, Stadthalle: Frühstück der Silberdisteln Mittwochs und donnerstags, jeweils 15 bis 18 Uhr, letzter Samstag im Monat 15 bis 18 Uhr, Receptur, Nebengebäude, Erdgeschoss, Raum Treff I, Friedrich-Ebert-Straße 6: Veranstaltungen des Kronberg Treff für Senioren Donnerstags, 8 Uhr, Ernst-SchneiderPlatz: Wochenmarkt in Schönberg Samstags, 8 Uhr, Berliner Platz: Wochenmarkt in Kronberg Samstags, 21 bis 2 Uhr, Tanzschule Pritzer, Westerbachstraße 23a: Tanzparty Ausstellung im Fritz-Best-Museum, Talweg 41: Städtisches Kunstmuseum mit Arbeiten des Kronberger Bildhauers und Malers Fritz Best (1894 bis 1980), Öffnungszeiten: mittwochs von 16 bis 19 Uhr, 1. und 3. Sonntag im Monat 10 bis 12 Uhr Dauerausstellung: BraunSammlung,

Westerbach-Center, Westerbachstraße 23C Ausstellungsdauer bis 8.3., Stadtbücherei, Hainstraße 5: Frühlings-Flohmarkt für Bücher während der Öffnungszeiten dienstags, mittwochs und freitags von 10 bis 18 Uhr, samstags von 10 bis 14 Uhr Ausstellungsdauer bis 27.4., Museum Kronberger Malerkolonie in der Streitkirche, Tanzhausstraße 1a: „Usedomer Begegnunge“ mit Arbeiten von Sabine Curio, Volker Köpp, Oskar Manigk und Matthias Wegehaupt, veranstaltet von der Museumsgesellschaft Kronberg in Kooperation mit dem Usedomer Kunstverein, Öffnungszeiten: mittwochs 15 bis 18 Uhr, samstags, sonn- und feiertags 11 bis 18 Uhr Donnerstag, 27.2., 15.30 Uhr, Kronberg treff für Senioren in der Receptur, Friedrich-Ebert-Straße: Eröffnung der Ausstellung mit Arbeiten von Kursteilnehmern unterschiedlichen Alters der Kronberger Malschule

bing“ auf Freitag, 28.2., 19.31 Uhr (Einlass 18.30 Uhr), Taunushalle: Gemeinschafts-Fastnachtssitzung der Carnevalgesellschaft 1886 Kronberg und „The Ravens“ Oberursel Samstag, 1.3., 18 Uhr, Johanniskirche: Musiker Leonel Ortega (Klarinette) und Akkordeonist Milorad Marinkovic bringen Tangoklänge zu Gehör Samstag, 1.3., ab 19.11. Uhr, Tanzschule Pritzer im Westerbach-Center: Glitter- und Glamour-Night für Jugendliche ab 14 Jahren Samstag, 1.3., 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr), Haus Altkönig: Oldie-Fasching der SG Oberhöchstadt mit „The Golden Sixties Band“ Sonntag, 2.3., 10 bis 12 Uhr, ErnstWinterberg-Haus, Frankfurter Straße 30A: Tausch- und Informationsvormittag des Briefmarkensammlervereins Kronberg

Donnestag, 27.2., 17.30 bis 20.30 Uhr, Haus Altkönig, Altkönigstraße 30: Blutspendeaktion des Deutschen Roten Kreuzes

Sonntag, 2.3., 11.15 Uhr, Museum Kronberger Malerkolonie in der Streitkirche, Tanzhausstraße 1a: Öffentliche Führung durch die aktuelle Ausstellung

Donnerstag, 27.2., ab 18 Uhr, Jugendraum der Markus-Gemeinde, Friedrichstraße: Treffen des Kontakt- und Freundeskreises Behinderter mit Vortrag „Geschichten aus Odessa/Ukraine von Gerd Wiesner Donnerstag, 27 .2., 19.30 Uhr, Altkönigschule: Niederhöchstädter Arbeitsgruppe „andYdrama“ führt Theaterstück zum Thema „Mob-

Sonntag, 2.3., ab 14.33 Uhr, Tanzschule Pritzer im Westerbach-Center: Kinder-Fastnachts-Tanz-Party Montag, 3.3., ab 20.11. Uhr, Tanzschule Pritzer im Westerbach-Center: Glitter- und Glamour-Night für Jugendliche ab 14 Jahren Freitag, 7.3., 18 Uhr, Bischof-Muench-

Haus: Gemeinsames Essen der Katholischen Frauengemeinschaft anlässlich des Weltgebetstages der Frauen. Anschließend um 19.30 Uhr Gottesdienst Samstag, 8.3., 18 Uhr, Johanniskirche: „Orgelmusik am Wochenende“ Samstag, 8.3., 19 Uhr, Stadthalle: Verleihung des Kronberger Frauenpreises, veranstaltet vom Magistrat und der Arbeitsgemeinschaft Kronberger Frauenverbände Sonntag, 9.3., 10 bis 13.30 Uhr, Stadthalle: Internationales Frauenfrühstück, veranstaltet von der AG Kronberger Frauenverbände zusammen mit dem Ausländerbeirat und der Gruppe „Mama spricht Deutsch“ Montag, 10.3., 19.30 Uhr, Hellhof: Teilnehmertreffen „kronberg|er/leben“, veranstaltet vom Bund der Selbstständigen Dienstag, 11.3., 18.30 Uhr, Stadthalle Raum Feldberg: Asthma- und Allergieforum der Selbsthilfegruppe „Asthma und Allergie“ zum Thema „Krankheitsmanagement im Alltag“ Donnerstag, 13.3., 18.30 Uhr, Foyer der Stadthalle: Vorstellung des „Frauenprojekts Nepal“ im Rahmen der Kronberger Frauenwoche Freitag, 14.3., 19 Uhr, Vereinsräumlichkeiten, Wilhelm-Bonn-Straße 26: Archäologischer Vortrag von Herrn Rittershofer zum Thema „Kelten“ Samstag, 15.3., 18 Uhr, Johanniskirche: „Orgelmusik am Wochenende“

Seite 22 - KW 9

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Februar 2014

A-Jugend muss ärgerliche Niederlage in Wicker verkraften

Nicht nur als Mitbegründer der Jugendfeuerwehr bewies Adam Bettenbühl sein Herz für die Jugend. Der Schreinermeister hat allein 46 Lehrlingen das nötige Rüstzeug für ihr Arbeitsleben mitgegeben. Bescheiden sagt er selbst über sich: „Es war mir eine Ehre, dass ich so viel machen durfte.“ Fotos: S. Puck

Ehrenplakette für Adam Bettenbühl Kronberg (pu) – „Vieles wäre nicht so gelaufen, wenn Adam Bettenbühl es nicht in die Hand genommen hätte“, würdigte der evangelische Pfarrer Hans-Joachim Hackel in seiner Laudatio am Samstagmorgen die jahrzehntelangen ehrenamtlichen Verdienste des neuen Trägers der Ehrenplakette der Stadt Kronberg und sprach damit vielen der etwa 50 Anwesenden im Museum der Kronberger Malerkolonie aus dem Herzen. Die historischen Räume der Stadtkirche boten den passenden festlichen Rahmen für die durch Stadtverordnetenvorsteherin Blanka Haselmann (CDU) und Bürgermeister Klaus Temmen (parteilos) gemeinsam durchgeführte VerleihungsZeremonie. Magistrat und der Ältestenrat der Stadtverordnetenversammlung hatten zuvor beschlossen, Bettenbühls mittlerweile knapp 53 Jahre währendes ehrenamtliches Engagement in Kommunalpolitik und evangelischer Kirchengemeinde St. Johann sowie 65 Jahre in der Feuerwehr Kronberg als Anlass zu nehmen, den bisherigen Auszeichnungen eine weitere zuzufügen. Schon im Februar 1981 war dem Stadtrat für seine 20-jährige Mandatstätigkeit die Ehrenbezeichnung „Stadtältester“ verliehen worden,

Besuchsterminen bei Geburstagen, Hochzeiten und ähnlichen Anlässen. Adam Bettenbühl wurde am 10. März 1961 erstmals Stadtverordneter und gehörte bis 1968 der Stadtverordnetenversammlung an. Anschließend wechselte er als ehrenamtlicher Stadtrat bis 1972 in den Magistrat. Nach der Fusion der Stadt Kronberg mit den Gemeinden Oberhöchstadt und Schönberg zur neuen Stadt Kronberg im Taunus wurde der engagierte Kronberger 1972 erneut in die Stadtverordnetenversammlung gewählt und hatte dieses Mandat bis zur Kommunalwahl 2001 inne. In dieser Zeit war er auch von Juli 1974 bis zum Ende der Wahlzeit 1977 als Nachrücker Mitglied im Ortsbeirat Kronberg. 2001 wurde Adam Bettenbühl wieder ehrenamtlicher Stadtrat und er ist es auch als frisch gebackener Achtzigjähriger noch (wir berichteten). „Er packt an, zieht Dinge liebevoll durch und macht damit anderen Mut, indem er zeigt, dass man im Einsatz auch nicht nachlassen muss, nur weil man älter wird“, zollte Pfarrer Hackel Anerkennung und Respekt. Die Renovierung der Johanniskirche sowie des Spitals hätten ohne die tatkräftige Unterstützung des versierten

„Wie schön, dass du geboren bist“, brachten die Kinder der evangelischen Kindertagesstätte Arche Noah ein musikalisches Dankeschön. im März 2002 folgte das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland. Temmen zufolge hat sich Adam Bettenbühl nie in die Vordergrund gedrängt: „Sein ehrenamtliches Engagement für unser Gemeinwesen war und ist für ihn eine Mischung aus Selbstverständlichkeit, Verantwortungsbewusstsein und natürlicher Autorität, gemischt mit seinem typischen trockenen Kronberger Humor.“ Der Schreinermeister habe all die Jahre durch das Einbringen seines beruflichen Wissens, seiner Kenntnisse als Ur-Kronberger sowie Lebenserfahrung erheblich zu fundierteren Entscheidungsfindungen beigetragen. Wer das Kronberger Urgestein gut kennt, weiß um seine Angewohnheit, Zollstock und Bleistift stets am Mann zu haben. Daher schmunzelten die Festgäste schon, als Bürgermeister Temmen Bettenbühls regelmäßige WochenendSpaziergänge erwähnte. „Vom herausgefallenen Mauerstein bis zum übervollen Papierkorb, vom nicht gereinigten städtischen Bürgersteig bis zum Schwarzbau – nichts entgeht seinem wachen Auge.“ Die Bleistift-Notizen würden danach montags im Magistrat nach den einleitenden Worten „Ich war am Wochenende mal wieder spazieren und da ist mir aufgefallen …“ vorgetragen. Darüber hinaus sei er mit weitem Abstand der Stadtrat mit den meisten

und praktisch veranlagten Kirchenvorstands und dessen Zielstrebigkeit „So machen wir das jetzt“ nur schwerlich in dieser Form gestemmt werden können. Auch die bis ins kleinste Detail auf die Bedürfnisse der Kinder ausgerichtete Einrichtung einer Spielebene in der Kindertagesstätte Arche Noah sei ein typisches Beispiel für Bettenbühls Charakter. Manfred Kirst, Obermeister der Tischler-Innung Hochtaunus und damit Bettenbühls Nachfolger seit 2001, machte aus seiner hohen Meinung ebenfalls keinen Hehl, CDUFraktionsvorsitzender Andreas Becker pries im Namen der Partei „das segensreiche Wirken“. Stadtbrandinspektor Gunnar Milberg ließ Bettenbühls Werdegang bei der Freiwilligen Feuerwehr Revue passieren und gewährte anhand einer weiteren Anekdote einen besonderen Einblick in Bettenbühls vorbildliches Verantwortungsbewusstsein. Beim Großbrand des Ausbildungszentrums der Deutschen Bank am 16. Februar 1988 sei der leidenschaftliche Feuerwehrmann und Mitbegründer der Jugendfeuerwehr aus Altersgründen nicht mehr atemschutzgerätetauglich gewesen. Dennoch habe Bettenbühl unverzüglich entschieden: „Ich muss da rein“. Damit seinem Einsatzleiter etwaiger Ärger erspart blieb, notierte er deshalb blitzgeschwind mit Bleistift an die Tür: „Adam Bettenbühl geht hiermit auf eigene Gefahr in diesen Einsatz!“

Kronberg (kb) – Mit gemischten Gefühlen fuhr die A-Jugend der JSG Steinbach/ Kronberg/Glashütten am Sonntag nach Wikker. Zwar hatte man das Handball-Hinspiel verloren, aber da war man auch durch Ausfälle geschwächt worden. Der Kreisläufer konnte mitspielen, dafür war der Halb-Rechte Fabian Rodenhäuser aber geschwächt. Die erste Hälfte begann jedoch vielversprechend mit einem 5:10. Danach ließ die Konzentration spürbar nach, die Gastgeber konnten bis zum Ende der ersten Halbzeit mit 13:15 die Führung jedoch deutlich verringern. Nach der Pause gelang es unserer JSG weder im Angriff noch in der Abwehr die vorgenommene Leistung zu erzielen: Die umgestellte Abwehr der Wickerer hatte Erfolg und das Blatt wendete sich. Durch die sehr karge Auswechselband der A-Jugend konnte keine Leistungssteigerung erfolgen. So brachte die Heimmannschaft den Vorteil einer 14-Mann Bank gekonnt nach Hause und siegte mit einem 30:28. Es spielten: Leonard Luchner (TW), Lars Limpert, Fabian Rodenhäuser (5), Colin Leudolph, David Reusch (3), Malte Bechthold, Tamme Emunds (7), Karsten Schmidt (7), Matteo Hofmann (6) und Adi Hadziabdic (TW) Serie der MSG gerissen! MSG Kronberg/Steinbach/Glashütten 1 – HSG Anspach/Usingen 21:29 (10:14) Nach der bisher recht erfolgreichen Rückrunde wollte man im Heimspiel gegen die HSG Anspach/Usingen an die gezeigten Leistungen anknüpfen. Ohne den langzeitverletzten Johann Hausmann, Christoph Voßhenrich, für den Ian Michelson wieder dabei war, und Rückraumshooter Martin Drosdek war klar, dass es ein sehr schweres Spiel werden würde. Nach ausgeglichenem Beginn kam ein kleiner Bruch ins Spiel der Hausherren, wo Anspach auf 4:6 davonziehen konnte. Dies war vor allem der schwachen Abwehrleistung und dem Auslassen guter Chancen im Angriff geschuldet. Doch schon zu diesem Zeitpunkt ließ man sich durch die harte Gangart der Abwehr der Gäste den Schneid abkaufen. Da dies von den Schiedsrichtern nicht unterbunden wurde, konnte sich die Spielgemeinschaft aus dem Hintertaunus immer weiter absetzen. Als Folge der Härte musste nach 15 Minuten dann auch noch Rückraumspieler Lars Panek mit Verdacht auf Meniskussriss ausgewechselt werden und konnte nicht mehr mitwirken. Mit 10:14 ging es dann in die Halbzeit. Den besseren Start erwischte die Taunusspielgemeinschaft und konnte sich auf zwei Tore zum 13:15 heranarbeiten. Doch durch fragwürdige Entscheidungen der Unparteiischen ließ man sich immer wieder aus dem Konzept bringen und musste ein ums andere Mal in Unterzahl agieren. Die Folge war das 16:22 Mitte der zweiten Halbzeit. Zu diesem Zeitpunkt war die Vorentscheidung bereits gefallen. Das zuletzt immer wieder bewiesene Aufbäumen der Mannen um Heidl/Sturm fehlte komplett und es wurde dem Gegner immer wieder zu leicht gemacht Tore zu erzielen. Im Angriff fehlte vor allem der Druck aus dem Rückraum und wenn man sich mal eine Torchance erarbeitet hatte vergab man teilwiese kläglich. Bis zum Ende der Partie konnte Anspach noch ein bisschen zulegen und einen 29:21 Sieg feiern. Heidl nach dem Spiel: „Wir haben von Anfang an nicht richtig ins Spiel gefunden und uns durch die Entscheidungen der Schiedsrichter aus dem Konzept bringen lassen, haben aber auch einfach zu viele Bälle im Angriff verschossen bzw. dem Gegner in die Finger gespielt. Auch haben wir in der Abwehr immer wieder zu defensiv gestanden als mal dagegen zu halten.“ Ein Blick auf die Statistik zeige, dass 6:2 Zeitstrafen aus Sicht der MSG ein klares Missverhältnis darstellt, welches der Härte der Partie komplett wiederspricht. Nun heißt es aber für die MSG das Spiel abzuhaken und sich auf den nächsten Gegner einzustellen. Die TG Kastel hat die letzten fünf Spiele in Folge gewonnen, was zeigt, das es sehr schwer sein wird etwas Zählbares dort mitnehmen zu können. Es spielten: Salamone (TW), Michelson (TW); Heidl (5), Unterharnscheidt (3), Inhülsen, Pan-

ek, Sommer und Pfeiffer (je 2), Weigand, Sturm, Haufe und Becker (je 1), Braum (1/1) und D. Reusch MSG Kronberg/Steinbach/Glashütten II TV Petterweil II 30:26 (17:11) Bei der Landesligareserve des TV Petterweil wusste man nicht, worauf man sich einlassen musste. Einige unbekannte Gesichter der Gäste könnten Verstärkungen aus der Ersten oder der erfolgreichen A-Jugend bedeuten. So musste der Gastgeber konzentriert zu Werke gehen. Dies gelang auch gleich! Die Handballer bauten mit einer stabilen Abwehr den Grundstock für schnelle Gegenstöße, die zu einfachen Toren führte. Über das frühzeitige 4:1 setzte man sich auf 15:8 ab und konnte mit einem sicheren 17:11 in die Pause gehen. Der MSG war aber klar, dass das Ergebnis trügerisch war und man weiter konzentriert in Abwehr und Angriff arbeiten musste. Die mahnenden Worte des Trainers wurden erhört und man machte da weiter, wo man in der ersten Hälfte aufgehört hatte. So konnte der Vorsprung bis auf 10 Tore (27:17) vergrößert werden. Eine Umstellung der Petterweiler Abwehr und Unkonzentriertheiten führten dann zu einer Ergebniskorrektur, aber der 30:26-Sieg war nie gefährdet und völlig verdient- Eine starke Mannschaftsleistung wird durch die Verteilung der Torschützen belegt. Es spielten: Alex Herzing (TW), Felix Kistner (5), Karsten Schmidt (5), Davíd Reusch (2), Matti Mäkitalo, Kai Schmidt (5), Jan Ferner (5/2), Tamme Emunds (4), Jürgen Reusch (1), Sven Seese (3) MJC – Das Team gewinnt an Form! Die Mannschaft hat zwar noch viel Arbeit vor sich, aber der Trainingserfolg ist bereits jetzt mehr als offensichtlich: Die JSG Steinbach/ Kronberg/Glashütten geht als Tabellenführer ohne Punktverlust in die Rückrunde. Jeder einzelne Spieler ist wichtig und trotzdem hängt der Erfolg nicht von einem Einzelnen ab. In jedem Spiel haben Teammitglieder gefehlt und es gab mindestens vier verschiedene Torschützenkönige: DAS TEAM GEWINNT. Besonders erwähnenswert ist aus Sicht der Trainer das Umsetzen des fairen Spielgedankens. Die Mannschaft hat in der Hinrunde ganze 2 Zwei-Minuten-Strafen erhalten (eine wegen eines Wechselfehlers und eine wegen Spielverzögerung). Gewinnen hat also etwas mit gut Spielen und nicht mit Härte zu tun! FAIR GEWINNT. Ein Dank an dieser Stelle geht auch an alle Schiedsrichter und Sekretäre, die wir in der Hinrunde erlebt haben. Vereinswechsler, Quereinsteiger und Neulinge sind dem Team jederzeit willkommen. E-Jugend – Chancenlos gegen überlegene Ober-Eschbacher JSG Steinbach/Kronberg/Glashütten - JSG Gonzenheim/Ober-Eschbach 2:24 (2:13) Man merkte schon beim Aufwärmen, dass die Mannschaft aus Ober-Eschbach die reifere Spielanlage hat. Neben der hohen körperlichen Überlegenheit ist das Team auch technisch schon sehr weit und könnte selbst in der D-Jugend schon eine gute Rolle spielen. In Anbetracht dieser Tatsache hat sich unsere Mannschaft aber wacker geschlagen und alles versucht, die Überlegenheit des Gegners zu bekämpfen. Trotz der Höhe der Niederlage hat unsere Mannschaft gezeigt, dass sie schon viel gelernt hat und insbesondere mit Tim und Jonas echte Verstärkungen dazu bekommen hat. Riesig hat auch wieder unser Torwart Joshua gespielt, der reihenweise Chancen der Gegner vereitelte. Besonderes Highlight an diesem Spieltag war aber die tolle Bewirtung der Eltern der E-Jugendlichen. Eine solche Auswahl aus Kuchen, Waffeln und belegten Brötchen gab es schon lange nicht mehr. Jetzt hat das Team erst einmal vier Wochen Pause, in der wir weiter die individuellen Stärken trainieren können. Gespielt haben: Tyler Schoeman, Sarah Rodenhäuser (1), Paul Völker, Jasper Neumann, Kevin Weidmann, Lena Marie Döge, Gregor Epp (1), Jannik Schreiber, Joshua Kron, Tim Arr-You, Jonas Kalitzke.

Sportschützen-Verein lädt ein zur Jahreshauptversammlung

Keine Sprechstunde des Ortsgerichts Oberhöchstadt

Oberhöchstadt (kb) – Die Jahreshauptversammlung des Sport-Schützen-Vereins von Oberhöchstadt findet Freitag, 7. März um 20 Uhr in der Gaststätte Haus Altkönig, am Sportfeld in Oberhöchstadt statt. Um rege Beteiligung der Mitglieder wird gebeten.

Kronberg (kb) – Die Sprechstunde des Ortsgerichts Oberhöchstadt fällt Rosenmontag, 3. März, aus. Die regelmäßige Sprechstunde des Ortsgerichts Oberhöchstadt findet jeweils montags von 17 bis 18 Uhr im Dallessaal, Altkönigstraße 3 (1. Stock) statt.

Kronberger Bote

KW 9 - Seite 23

Immobilien

Verkäufe • Vermietungen • Gesuche

Haus-t-raum.de

Haus-t-raum.de

Haus-t-raum.de

Haus-t-raum.de

Immobilien GmbH

Immobilien GmbH

Immobilien GmbH

Immobilien GmbH

Luxus pur – Schmitten

240 m² feinste Wfl., zzgl. 40 m² Hobby, 530 m² Sonnengrd., Außenpool, feinste Ausstattung, für nur € 570.000,– inkl. Luxus-Küche und Garage.

Anruf –23.00

☎ 06174 - 10 38

Bungalowetage Königstein – Premiumlage Bereich Altkönigstraße 149 m² auf einer Ebene, gr. Terrasse mit Zugang zum schönen Garten, Kamin, Luxusbäder, moderne EBK für nur € 423.000,– inkl. 3 Stellplätze.

☎ 06174 - 10 38

Anruf –23.00

Repräsentatives Büro/Praxis

im Zentrum von Königstein: 3 Büroräume, Empfang u. Teeküche/Aufenthaltsraum, ca. 100 m2, € 1.100,– zzgl. NK u. USt.

Tel.: 0172 6140634

Liebe Eigentümer

Sie überlegen zu verkaufen oder zu vermieten? Wir informieren Sie kostenlos und unverbindlich über Ihre Vermittlungschancen und was Sie aktuell am Markt erzielen können. Wir suchen ständig hochwertige Wohnungen, Reihenund Doppelhäuser, Villen sowie Grundstücke in guten Lagen des Vordertaunus. Nutzen Sie unseren guten Ruf, Marktkenntnisse und Kundenpotential für Ihren Erfolg.

Anruf –23.00

☎ 06174 - 10 38

Tiefgaragen-Plätze Kriftel/Hofheim auch bestens geeignet für Oldtimer und Saisonfahrzeuge. Infos unter: 06192 - 200 20 75 / 0151 - 554 163 73

IST IHNEN IHR HAUS ZU GROSS GEWORDEN? VERKAUF UND VERMIETUNG VON WOHNIMMOBILIEN. Vertrauen Schaffen - Lösungen finden. Erfolgreich verkaufen.

TRAUMMOBILIEN Hainstrasse 1 . 61476 Kronberg/Ts Tel: 06173/5005 . www.foccos.de

Wohnjuwelen – Kronberg

f e mich au “Ich freu uf.” Ihren Anr

ANETTE DILGER • Frankfurter Str. 5 • 61476 Kronberg • T. +49 (0) 61 73 - 394 15 85 M. +49 (0) 151- 230 468 18 • [email protected] • www.traummobilien.de

Fünf Luxus-Wohnetagen mit Fahrstuhl und Tiefgarage, tolle Ausstattung mit Parkett, FbHzg., 2,65 m Raumhöhe. Noch haben Sie die Wahl: 112 m² Gartenwhg. für nur 379.000,– €, 112 m² Beletage für nur 389.000,– € oder das Luxus-Penthouse mit 185 m² Wfl. für nur 715.000,– €. Interessiert? Dann kommen Sie am Sonntag von 14.00 bis 16.00 Uhr zur Grundstücksbesichtigung mit Modell.

Besichtigung

Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis.

GAY & PARTNER

Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected]

Familienwochenende im Westerwald Kronberg/Königstein (kb) – Vom 28. März bis 30. März findet zum Thema „Kreativität im Familienalltag“ ein Familienwochenende der katholischen Kirche im Familienferiendorf in Herbstein statt. Los geht es Freitag, 28. März um 18 Uhr und enden wird das Wochenende Sonntag, 30. März um 14 Uhr. Die Kosten betragen für ein Elternteil 120 Euro und für ein Elternpaar 200 Euro. Kinder fahren kostenfrei mit. Eingebettet in die hügelige Landschaft des Westerwaldes liegen die Bungalows des Feriendorfes. Für gutes Essen wird gesorgt sein und so können alle beim Singen, Spielen und Erzählen der Kreativität freien Raum lassen. Für die Kinder wird es einen musikalischen Schwerpunkt geben und die Erwachsenen haben Gelegenheit, einmal auf den Familienalltag zu schauen, der oft geprägt ist von Gewohnheiten und Regeln. Und das ist auch gut so, denn ohne sie würde Chaos herrschen. Aber manchmal werden

unsere Regeln außer Kraft gesetzt: Weil es eine bestimmte Situation so erfordert, die Kinder größer geworden sind, das Gewohnte plötzlich für Stress sorgt. Dann sind neue Ideen gefragt. Oder wir hören im Gespräch mit anderen, wie sie Situationen bewerten, wahrnehmen und umsetzen. Das kann neue Sichtweisen schaffen. Auch Jesus war einer, der ganz Neues in den Alltag brachte und so für Gesprächsstoff und neue Anregungen sorgte. An diesem Wochenende soll Neues entdeckt und ausprobiert werden. Das geschieht in Erwachsenen– und Kindergruppen und auch mit allen zusammen. Genaueres entnehmen Interessenten dem Anmeldeflyer, der sich auf der Internetseite www.mariahimmelfahrtimtaunus.de finden und Fragen beantworten gerne Andrea Bargon ([email protected]) und Miriam Book ([email protected]).

Landesamt für Denkmalpflege plädiert weiter für Verputz des Adlers Kronberg. – Das Landesamt für Denkmalpflege Hessen, Abteilung Bau- und Kunstdenkmalpflege hat den Brief des Magistrats beantwortet, womit vor dem Hintergrund der öffentlichen Diskussion um die Fassade des Gasthauses „Zum Adler“ der Wunsch geäußert worden war, auf den vorgesehenen Verputz zu verzichten und stattdessen das Fachwerk wie bisher sichtbar zu lassen. Darüber informierte der Erste Stadtrat Jürgen Odszuck die Stadtverordneten im Rahmen der jüngsten Sitzung. „Die Behörde spricht sich erneut dafür aus, das Gebäude wieder mit einem Fassadenputz zu versehen“, so Odszuck. Begründet werde diese Ansicht insbesondere mit dem „gewohnten Blick“ der Menschen und die dem Fachwerk entgegengebrachte Emotionalität. „Die Behörde sieht eine Altstadt aber immer als ein Konglomerat von Gebäuden unterschiedlichster Epochen und Stile, in dem das Sicht- und Schmuckfachwerk aber nur eine wichtige Komponente in einem Stadtbild darstelle“, so die Erläuterung des Landesamtes für Denkmalpflege. Dazu bemerkte der Erste Stadtrat: „Gerade dieses Argument spricht jedoch an sich für ein Sichtfachwerk, da

der „Adler“ als Sichtfachwerkgebäude eine Seltenheit in der unteren Friedrich-EbertStraße ist.“ Das Landesamt weist in dem Schreiben ferner auf die generelle Bedeutung von verputzten Bauten seit der Mitte des 18. Jahrhunderts für das Stadtbild hin, wie sie im Gefolge der kurmainzischen Receptur umgestaltet oder nach den großen Bränden des 18. Jahrhunderts neu errichtet wurden. Die Landesdenkmalbehörde sieht das Gasthaus „Zum Adler“ und die schräg gegenüberliegende Receptur als prägendes Ensemble für die untere Friedrich-Ebert-Straße. Das jetzt sichtbare Fachwerk war laut Landesamt nie als Sichtfassade konstruiert. Das Fachwerk passe nicht zu den typischen barocken Gestaltungselementen des Hauses (Gesimsband, Mansarddach und teilweise noch vorhandene Schlusssteine bei den Fensterumrahmungen. Eine Sanierung, um die Konstruktion auch künftig sichtbar zu lassen, sei wesentlich teurer als ein Verputz als Schutzschicht, so die weitere Information aus dem Landesamt, das abschließend sogar einen finanziellen Zuschuss für den Verputz der „Adler“-Fassade in Aussicht stellt. (mw)

Immobilien GmbH

Wohne Deinen Traum

Anruf –23.00

Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein

☎ 06174 - 10 38

Immobilien – Gesuche !!! sucht sofort beziehbare 2-5 Zimmer Wohnungen und 1 FH * bis 25 km um Frankfurt – mit Nahverkehrsanbindung!

Häuser / Villen / Eigentumswohnungen

zum Ankauf gesucht – auch mit Mieter oder Renovierungsbedarf.

Projektentwickler

kauft Grundstücke und projektierbare Häuser im gesamten RMG – auch mit Mieter und Sanierungsstau. Rufen Sie an– wir nennen den Preis.

Verkaufen und noch wohnen bleiben ? Geht …planen Sie in Ruhe Ihre Zukunft – wir helfen dabei. Rufen Sie uns an und wir reden darüber.

adler-immobilien.de 06 196. 56 09 60

[email protected]

Michaela Lohre, Architekn, Maklerin T 06173 9953630 • M 0160 94 622674

Egal ob Verkauf oder Vermietung, wir kümmern uns um Sie und Ihre Immobilie Marion Hale · Usinger Str. 108 · Oberstedten Telefon (0 6172) 13 90 32 · [email protected] Ihr freundlicher und engagierter Partner.

Königstein Bestlage

Penthousewohnung, 140 m2, 4 Zi., KZB, Parkett, große Dachterrasse, Garage, Miete 1.650,– + NK/Kt., provisonsfrei

Tel.: 06174 21096

!

zentrum Senioren l V Bad ilbe

Apartments Apartments für Kapitalanleger bereits bereits ab

€1 119.699,19.699,-

Sachwertanlage s sichere f EfÀzienzhaus zienzhaus 70 70 KfWKfW-EfÀ 

20 Jahre vermietet et auf  5,14 %* Rendite 5,14 Rendite

Tel. 06103 / 804 990 I www.rendite50plus.de

Sie verkaufen Ihre Immobilie? ICH bin IHR verlässlicher Partner!

lohre – estate Zu Verkauf und Bewertung Ihrer Immobilie, sowie zu einer realisschen Markteinschätzung Ihres Immobilienbesitzes stehe ich Ihnen gerne zu Verfügung.

…

I M Aktion Verkaufswertschätzung M Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, Sie in den nächsten 12 Monaten Ihr Haus, O überlegen Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück zu veräußern? Gerne B erstellen wir Ihnen kostenlos und unverbindlich eine VerI kaufswertschätzung. Hierbei wird nicht nur der reine SachL wert berücksichtigt, sondern auch die Verkaufschancen aufgrund der aktuellen Marktlage, der Zustand des Hauses I und der entsprechenden Nachfrage für Ihre Immobilie. E Interessierte Kunden können unter Telefon 06174 1038 N einen Termin vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Ihr I N F Dieter Gehrig O

Folgen Sie bitte in Kronberg ab der Sodener Straße / Ballenstedter Straße unseren Besichtigungspfeilen.

Japanisches Bankhaus

Hainstrasse 1 . 61476 Kronberg/Ts Tel: 06173/5005 . www.foccos.de

Haus-t-raum.de

*Brutto-Rendite aus Pacht 5,14% p.a. Foto beispielhafte Darstellung

Donnerstag, 27. Februar 2014

Carsten Nöthe Immobilienmakler

Tel.: 06172 – 8987 250 www.noethe­immobilien.de Am Anfang: Kompetente u. realistische Marktwerteinschätzung! Äußerst diskrete Verkaufsabwicklung mit 15­jähriger Erfahrung! Besichtigungen nur mit „echten“ Interessenten – Kein Tourismus! Verkäufer und Käufer haben nur einen Ansprechpartner – mich! Am Ende: Der erfolgreiche Abschluss! ICH freue mich auf SIE!

KÖNNEN SIE UNS HELFEN???

Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden 2 – 5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung.

Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus

Telefon 069 - 24182960 SGI Immobilien – Lyoner Str. 20 – 60528 Frankfurt www.sgi-immobilien.de

Gemeinsame Fastnachtssitzung der Ravens und der Carnevalgesellschaft Schönberg (kb) – Der älteste und der jüngste Karnevalverein des Hochtaunuskreises, nämlich die Carnevalgesellschaft Kronberg 1886 und der Karnevalclub „The Ravens“ 2010 Oberursel haben sich zusammengetan und präsentieren Freitag, 28. März um 19.31 Uhr (Einlass ab 18.31 Uhr) in der Taunushalle im Stadtteil Schönberg erstmalig eine gemeinsame Fastnachtssitzung. Vor zwei Jahren lernte man sich anlässlich der großen Ringsitzung in Kronberg kennen und stellte fest, dass man sich sehr gut ergänzt. Hier die jahrzehntelange Erfahrung der Kronberger und auf der anderen

Seite junge und ideenreiche Oberurseler. So konnte ein sehr abwechslungsreiches Programm zusammengestellt werden, mit dem das breite Publikum angesprochen wird: Klassischer Gardetanz, Showtänze, Gesang, Männerballett und lustige Vortragende werden dazu beitragen und für gute Stimmung an diesem Freitagabend vor dem närrischen Wochenende sorgen. Platzreservierungen werden unter der Telefonnummer 06173-322929 oder unter 06171-53095 von den beiden Vereinen gerne entgegen genommen. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.

Seite 24 - KW 9

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Februar 2014

Wir stellen ein ! Die besten Gartenbauer / Landschaftsgärtner!

Gartengestaltung und Pflege 27. 2. –5. 3. 2014 ab 12 Jahre

12 years a slave Do., So., Di. + Mi. 20.15 Uhr; Fr. + Sa. 17.00 Uhr ab 12 Jahre

Mandela – Der lange Weg zur Freiheit

Am Dienstag mit Linie 72 oder 73 nach Fichtegickelhausen und nach dem Zuch wieder zurück mit Tageskarte … so lach ich gern

„Der Garten - Fritz“ ™ & Team

Meisterbetrieb · www.der-garten-fritz.com

06174 - 61 98 98 0162 - 86 82 258 Schwergewichte der Region: Nachschlag für die Dickhäuter!

Fr. + Sa. + Mo. 20.15 Uhr; So. 17.00 Uhr

Wunder der Elefanten. Wussten Sie, dass ein Elefant bis zu 150 Kilo Nahrung am Tag fressen kann?

o.A. Durchzugsstarker 5 kW E-Roller vhs Hochtaunus Peugeot Scoot‘Elec, 50 km/h, Originalfassung 40 km Reichweite,

Durchzugsstarker 5 kW E-Roller

EUR pro Schönwettertag. Diana Miete 201803 11 77 11 oder

Mi. 17.30 Uhr

kreativ, professionell, perfekt !

Unterstützen auch Sie unser Projekt „Neubau Elefantenanlage“. www.opelzoo.de

www.solar-surfer.de

FeinkostLagerverkauf

Free Birds Sa. 15.00 Uhr (2D) So. 15.00 Uhr (3D)

über 700 Artikel auf 1.000 m2, außerdem Wein, Prosecco, Champagner, Grappa und Frischetheke mit Trüffeln, Käse, Parmaschinken …

Vorschau: 16.03. – 11.00 Uhr

Hurtigruten

Die schönste Seereise der Welt von und mit V. Wischnowski

Unser Anzeigenfax 0 61 74 / 93 85-50 FORSTWIRTSCHAFT Otto Fritzges Bestes Buchenbrennholz frei Haus! 0 60 44 / 52 49

Bitte senden Sie uns Ihre Textbeiträge per Mail [email protected]

Handy 0178 29 49 338.

ab 6 Jahre

Ihre persönlichen Experten im Garten … … schnell, zuverlässig, preis - wert, gut !!

Peugeot Scoot‘Elec, 50 km/h, 40 km Reichweite Miete: 2 EUR pro Schönwettertag

Frankfurter Straße 59 · 65779 Kelkheim · Tel. 06195 / 7 25 21 15 · Fax 06195 / 7 25 2116

Samstag, 1. 3. 2014 10.00 bis 18.00 Uhr

Kontakt: 01803 11 77 11 oder Handy 0178 29 49 338 www.solar-surfer.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Günther Hellriegel GmbH Feinkost und Convenience In der Schneithohl 3 61476 Kronberg-Ohö. Industriegebiet www.hellriegel.com

Große Auswahl an feinsten Teppichen Antiquitäten und Homeaccessoires.

Wir waschen und reparieren Ihre Teppiche, fachmännisch gerecht zu günstigen Preisen.

Sie werden bedient von Personen mit über 30 Jahren Erfahrung in der Teppichbranche

Kostenloser Abhol-/Liefer-Service im Umkreis von 30 km.

Wir kaufen Ihre alten und beschädigten Teppiche in bar oder tauschen sie, zu äußerst fairen Preisen, aus. Geschäftszeit: Täglich 10.30 bis 18.00 Uhr (Mittwoch und Samstag 10.30 bis 13.30 Uhr)

Dieser Markt ist ausgezeichnet!

-.99

Eine Auszeichnung für EHVRQGHUH(QHUJLHHƯ]LHQ]

Bananen goldgelb gereift, aus Costa Rica, Klasse I, 1 kg

Limburger Str. 48

Ihr Einkaufsparadies in Königstein!

10%

U.S.-Hüftsteaks 100 g

2.22

4.99

Culatello-Schinken mindestens 12 Monate gereift, 100 g

Kauf 3 zahl 2

1.11 Piccolo Graeger 0,2-L-Flasche (1 L = € 5,55)

4.99

Azur Mineralwasser er spritzig oder medium Kiste mit 12 x 1-L-Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 L = € 0,42)

Angebote gültig von Donnerstag, 27.02. bis Samstag, 01.03.2014 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen

-.99

Rama original 500-g-Becher + 20% mehr Inhalt (1 kg = € 1,58)

2.99

Époisses AOC mind. 50% Fett i. Tr., französischer Weichkäse aus Rohmilch, intensiver Geschmack, 100 g

-.89 Coca-Cola*, C l * Coca-Cola light*, Fanta Orange und weitere Sorten (*koffeinhaltig), 1,25-L-PET-Flasche zzgl. 0,25 € Pfand je (1 L = € 0,71)

auf alle Mymüsli Produkte

5.55 9.99 Rothaus Zäpfle oder Hefeweizen H f i Kiste mit 24 x 0,33-L-Flaschen zzgl. 3,42 € Pfand je (1 L = € 1,26)

Oberbergener Baßgeige weiß, Grauburgunder oder Spätburgunder 0,75-L-Flasche je (1 L = € 7,40)

130 kostenlose Parkplätze • Montag–Samstag von 8–20 Uhr