Tag des offenen Terrassendachs

Neustadt Vier Blaue Sterne für städtischen Sportboothafen

Dahme Gewerbeverein versprüht Dynamik

Lensahn Frühlingsfest am Sonntag auf dem Museumshof

Mittwoch, 15. April 2009 - 27. Jahrgang - Neustadt und Umgebung - Tel. 04561 / 51700

Ausgabe

16

Nelson Park Wintergärten lädt ein zum

Tag des offenen Terrassendachs

Besuchen Sie uns am 18.4. von 10.00 - 14.00 Uhr

Spaltsberg 4, 23730 Neustadt Nelson Park Wintergärten

Röntgenstraße 1, 23701 Eutin Telefon: 0 45 21 / 77 82 43 www.nelsonpark-wintergaerten.de

Beim Bau eines Terrassendachs übernehmen wir jetzt die Montagekosten

www.der-reporter.de

15.04.09

2

Schnelle Lieferung durch eigene Fertigung!

Kunststoff- und Aluminium-Fenster und -Türen • Rollläden • Rolltore/Sektionaltore (Hörmann) • Markisen • Vordächer • Sonderkonstruktionen • Wintergärten/Wintergartenbeschattung • Insektenschutz

Lieferung & Montage

Fenster Scheelholz 3 Tel. (0 45 28) 99 50 • Mobil 01 71 / 4 35 95 51 • Fax (0 45 28) 17 43

www.der-reporter.de

15.04.09

3

Pelzerhakener Straße ab Montag gesperrt - Wanderweg entlang der Saalbeeck wird realisiert Neustadt. Ab kommenden Montag, dem 20. April, wird die Pelzerhakener Straße in dem Streckenabschnitt zwischen dem Stadtgebiet und dem Ortsteil Pelzerhaken für den Kraftfahrzeugverkehr voll gesperrt. Grund der voraussichtlich knapp dreiwöchigen Vollsperrung ist der Bau einer Unterführung im Zusammenhang mit der Herstellung eines bereits seit Jahren geplanten Wanderweges entlang der Saalbeeck. Der in den entsprechenden Bebauungsplänen sowie im Landschaftsplan festgelegte Wanderweg wird parallel zur Saalbeeck von der Mündung in die Ostsee bis zum verlängerten Ziegeleiweg verlaufen und damit für Spaziergänger und Erholungssuchende einen interessanten Naturerlebnisraum erschließen.

Schiffbau im 17. Jahrhundert Neustadt. In Zusammenarbeit mit dem Verein der Freunde und Förderer des Museums der Stadt Neustadt sowie dem Museum der Stadt Neustadt referiert Uwe Tychsen am Donnerstag, dem 16. April 2009 um 19.00 Uhr im großen Konferenzraum des Klinikums über "Schiffbau in Neustadt im 17. Jahrhundert. Neustadt baut für die dänische Krone".

Die Arbeit der DGzRS Pelzerhaken. Am Mittwoch, dem 15. April 2009 um 19.30 Uhr können Gäste und Einheimische erstmalig in der Saison 2009 wieder dem interessanten Filmvortrag mit Informationen zur DGzRS von Peter Brand im Haus des Gastes in Pelzerhaken hören. Der Eintritt ist frei.

Umleitung für Kfz. und Bus: Die Umleitung des Kraftfahrzeugverkehrs von und nach Pelzerhaken erfolgt weiträumig über den Rettiner Weg und den Hohen-Ellhorn-Weg. Der Linienbusverkehr von und nach Pelzerhaken wird ebenfalls über die ausgeschilderte Umleitungsstrecke geführt. Allerdings können die Haltestellen im Sandberger Weg sowie die Haltestelle in Höhe Deepensoll in Pelzerhaken nicht angefahren werden. Frei für Radler: Für Fußgänger und Radfahrer wird am Rande des Baustellenbereichs eine provisorische Trasse eingerichtet.

Tag der offenen Tür im Golf Club Brodauer Mühle Beusloe. Der Golf Club Brodauer Mühle veranstaltet am Sonntag, dem 19. April 2009 einen" Tag der offenen Tür". Von 11.00 bis 15.00 Uhr steht die gesamte Golfanlage interessierten Besuchern zur Verfügung. Neben den kostenlos angebotenen Schnuppergolf-Kursen fahren Mitglieder des Brodauer Golf Clubs die Besucher gern mit Elektrocars über die großzügige und abwechslungsreiche Anlage. Von vielen der hoch gelegenen Greens und Abschlägen hat man einen wunderbaren Ausblick auf die holsteinische Hügellandschaft und die Lübecker Bucht. Angeboten werden außerdem Informationen aus erster Hand sowie supergünstige Konditionen für Neueinsteiger. Weitere Auskünfte gibt es unter Tel. 04561/8140. Der Golf Club Brodauer Mühle ist zu erreichen über die BAB 1, Ausfahrt Neustadt/Nord, B 501 Richtung Grömitz und an der Brodauer Mühle der Wegweisung folgen.

www.der-reporter.de

15.04.09

4

Fisch- & Steakhaus Hafenrestaurant

&

Café

Inh. Marco Thienemann

• Montag - Freitag wechselnder Mittagstisch, ab 3,90 € bis 15 Uhr • Täglich von 10 - 22 Uhr durchgehend warme Küche

Direkt in Deutschland größtem Yachthafen... Große Sonnenterrasse

1

*

Vorlage dieser Anzeige. *gültig bis einschl. Do., 23.04.’09, gilt nicht an Feiertagen

An der Wiek 7-15, 23730 Neustadt, Tel. 0 45 61 / 52 76 76, www.ancora-hafenrestaurant.de

Tel : 0 43 61-60 723 mail : [email protected]

Genießen Sie täglich unser Frühstück mit Kaffee & Kaffeespezialitäten „satt“ ab 6,50 €

Wir bringen SIE sicher nach oben

Treppen von KITT

Schöne Türen www.tischlerei-mielke.de

Ausstellung an der Bäderstraße 22 23701 Süsel (04524-406

Andreas Pries Ausführung sämtlicher Baggerarbeiten, Knick abnehmen, kleine Reparaturarbeiten, Wir bauen Ihnen Terrassen und Hofplätze nach Ihren Wünschen. Hausanschlüsse, Baggervermietung Tel. 0 43 63 / 20 13 • Fax 16 47 Mobil: 01 70 / 3 53 85 46

klar! ...ist doch Glas

Inhaber: Stefan Voigt • Glasermeister

24 Stunden Notdienst

Ihr Glaser in Neustadt Reiferstraße 7 • 23730 Neustadt • ☎ 0 45 61 / 22 23

• Bau-, Reparatur- und Isolierverglasung Spiegel und Tischplatten

5

ALT GEGEN NEU TAUSCHAKTION - BESSER WERDEN SIE IHREN ALTEN STROMFRESSER NICHT LOS!

15.04.09

t ä r e g Alt e m h a n g n u l h Inza LCD-TV LE 32 A 659 A 1 F

Für Ihr Altgerät

= 5 9 9 ,-

Kondenstrockner EcoLogixx 7 niger 40 % we rauch verb Energie sse A als Kla

4 HDMI-Anschlüsse

Wärmepumpen-Technologie Energie-Effizienzklasse: 40% besser als Klasse A Fassungsvermögen: 1 - 7 kg SelfCleaning Condenser Spezialprogramme: Sportswear, Extra Kurz 40‘, Wolle finish, Mix, Blusen/Hemden autom. Steuerung durch Feuchteabtastung

EC-Cash an allen Kassen

Für Ihr Altgerät

9 9 9 ,-15 0 ,-

= 8 4 9 ,Garantieverlängerung Liefer- & Aufstellservice

kostenloses Parken günstige Finanzierung

Car-HiFi, Telefoneinbau Entsorgung der Altgeräte

[© www.balticum-verlag.de] Alles Abholpreise - UVP = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers - Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung

81 cm sichtbares Bild 1920 x 1080 Pixel dynamischer Kontrast: 15.000:1 autom. Bildeinmessung + Einstellung Full HD virtueller Surround-Sound DVB-T Empfang 4 x HDMI-Schnittstelle USB-Schnittstelle BxHxT: 80,6 x 58,5 x 25,2 cm

79 9 ,-2 0 0 ,-

www.der-reporter.de

Weitere InzahlungnahmeGeräte bei uns!

< freiwillige Prüfung, nähere Informationen zur Zertifizierung unter: www.tuev-sued.de/management_systeme/qualitaet/kundenzufriedenheit

Mo. - Fr. von 9.00 - 19.00 Uhr, Sa. von 9.00 - 18.00 Uhr www.megacompany-neustadt.de

SIERKSDORFER STR. 26 23730 NEUSTADT TEL. 04561 / 52701-0

TV • SAT • HIFI • VIDEO • CD’S • DVD’s • CAR-HIFI TELEKOMMUNIKATION • COMPUTER • HAUSGERÄTE

www.der-reporter.de

15.04.09

6

Vodafone-DSL bei Mega Company buchen und sofort mit Highspeed ins Internet Mit dem Vodafone Surf-Sofort-Paket noch vor DSL-Aktivierung kostenlos online gehen Vodafone Surf-Sofort-Paket - so heißt das neue Internet-Angebot, mit dem Vodafone die Wartezeit bis zur Aktivierung des DSL-Anschlusses für seine Kunden einfach überbrückt. Wer bei Mega Company das Vodafone SurfSofort-Paket abschließt, erhält neben einem DSL-Komplettpaket auch die Möglichkeit, sofort nach Vertragsabschluss DSL-schnell ins Internet zu gehen. Vodafone und Arcor wollen der beste Kommunikationsanbieter werden. Mit dem neuen "Surf-Sofort-Paket" rückt dieses Ziel näher. Vodafone ist damit der erste DSL-Anbieter in Deutschland, der seinen Kunden unmittelbar nach Abschluss des Surf-Sofort-Paketes einen schnellen Internetzugang bereitstellt. So sind Neukunden sofort und Wechsler unterbrechungsfrei online. Die Kunden nutzen das Vodafone-Mobilfunknetz mit Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 7,2 Mbit/s. Darüber hinaus bietet das darin enthaltene Vodafone Zuhause DSL All-Inclusive Paket einen 6-MBit-DSLAnschluss mit Internet-Flat, sowie einen Sprachanschluss mit Telefonflatrate für deutschlandweite Festnetzgespräche. Die dafür notwendigen Zugangsgeräte (Vodafone DSL-EasyBox 802 und Vodafone Mobile Connect USB Stick UMTS K3520) erhalten alle Kunden für 1,- Euro. Zuhause ermöglichen diese Geräte paralleles Surfen an mehreren Rechnern über UMTS und nach Anschaltung über DSL - und mobil kann der Mobile Connect USB Stick UMTS am Notebook genutzt werden. Wer das Surf-Sofort-Paket noch bis Ende April 2009 abschließt, zahlt ab DSL-Aktivierung für die ersten sechs Monate 19,95 Euro pro Monat und ab dem siebten Monat 29,95 Euro monatlich bei einer Laufzeit von 24 Mona-

ten. Die ersten drei Monate ist außerdem der mobile Internet-Zugang mit dem Laptop im deutschen Vodafone-Netz kostenlos. Ab dem vierten Monat zahlen sie 9 Cent pro Minute in einer 5-Minuten-Taktung ohne Grundgebühr und Mindestumsatz. Für Kunden, die den mobilen Internet-Zugang unterwegs intensiver nutzen wollen, ist die Buchung von zwei preisreduzierten Datentarifen sinnvoll. Dabei stehen die Mobile Connect Flat für zusätzlich nur 19,95 Euro pro Monat, oder der Mobile Connect Volume L für zusätzlich 9,95 Euro monatlich bei einer Laufzeit von 24 Monaten zur Verfügung. Kinderleicht ist auch die DSL- und Telefon-Einrichtung am Tag der Anschaltung: Einfach das Telefon mit dem Modem verbinden und nach Sprachanweisung den Installationscode eingeben - schon sind Internet- und Sprachanschluss installiert.

"Handy-Training" bei der AWO Im Rahmen des "Mittwoch-Treffs" lädt die Arbeiterwohlfahrt Kellenhusen zu einem interessanten Nachmittag am Mittwoch, dem 22. April 2009 um 15 Uhr in das Ev. Gemeindehaus ein. In Zusammenarbeit mit Jugendlichen vom Jugendzentrum "Red Corner" aus Grömitz wird ein kostenloses "Handy-Training" für Kellenhusener und Gäste angeboten. Anmeldungen nehmen Klaus Eckstein, Tel. 04364/8119 und Gisela Szepanek, Tel. 04364/202 entgegen.

Frühjahrsputz auch für den Computer Welcher Anwender kennt das nicht: Der Computer wird immer langsamer und bleibt sogar nach längerer Benutzung einfach stehen und natürlich immer dann wenn er dringend benötigt wird. Der erste Gedankengang eine Aufrüstung, der Komponenten (Speicher, Festplatte usw.) durchzuführen, muss nicht unbedingt der Richtige sein. Es gilt der Grundsatz: Auch Computer brauchen Pflege! Es ist Frühling und es wird wärmer und auch der Computer kann ins Schwitzen kommen denn der Computer arbeitet wie eine kleine Klimaanlage mit vielen großen und kleine Lüftern die für die nötige Kühlung sorgen. Aber in der Luft befinden sich viele andere Stoffe wie zum Beispiel Staubflocken, Rauchrückstände usw. die sich zwangsweise in den Kühlkörpern ablagern und somit die Kühlleistung erheblich mindern was zu den oben geschilderten Auswirkungen führt. Wie die Mitarbeiter der Megacompany Computerwerkstatt aus ihrer langjährigen Erfahrung wissen warnt nicht immer ein unangenehmes Geräusch den Anwender vor dem Totalausfall eines Lüfters. Um nachzusehen ob noch Alles in Ordnung ist muss der Computer geöffnet werden und danach im Bedarfsfall sachgerecht gesäubert werden, da insbesondere das "ich kann das selbst Verfahren" Staubsauger nehmen und loslegen, oft mehr Schäden verursacht. Lagerschäden der Lüfter, gelöste Kabelverbindungen, Brücken (Jumper) werden mit abgesaugt bis zum defekten Prozessor (Kundenaussage "Der war ja mit dem Lüfter fest verbunden und ging nicht mehr so richtig in den Prozessorsockel!" und somit ein Totalschaden sind die Folgen und dies sind keine Einzelfälle. Zusätzlich zu dieser rein mechanischen Kontrolle und Pflege steht gleichzeitig eine Pflege des Betriebssystems an: Datenmüll entfernen,

Pflege des Betriebssystems (Updates und sonstige Aktualisierungen müssen durchgeführt werden), Prüfung des Virenschutzes und vieles mehr. Auch hier greift der Anwender gern zu Programmen die eine schnelle Hilfe versprechen. Die Folgen sind häufig nicht mehr reparabel und enden in einer kompletten Systemwiederherstellung was meistens zu Daten- und Programmverlust führt, wissen die Mitarbeiter der PC Werkstatt zu berichten. Von einem Fachmann kann nach den erforderlichen Arbeiten die Frage der Aufrüstung von Komponenten beantwortet werden. Von den ausgebildeten Fachkräften der Megacompany Neustadt werden Pflege, Wartung, Aufrüstung und wenn nötig Reparatur nicht nur für die gewerblichen Kunden angeboten und das alles zu

einem Pauschalpreis. Weitere Informationen bei der Firma Mega Company, Sierksdorfer Straße 26 in Neustadt, Tel. 04561/527010.

Foto eines verdreckten Lüfters.

Die Saison beginnt: Jetzt Ferien-Vermietung mit einer eigenen Homepage ankurbeln Die Neustädter Agentur SECRA bietet Vermietern von Ferienunterkünften die professionelle und gleichzeitig schnelle Erstellung einer eigenen Homepage an, in Kombination mit einer Präsentation auf dem erfolgreichen Portal www.ostsee-ferienwohnungen.de. "Für Vermieter wird es heute immer wichtiger, auch im Internet präsent zu sein", sagt SECRA-Geschäftsführer Christoph Rakel. Durch eine eigene Homepage bestehe die Chance, potentielle Gäste mit viel Informationen, Fotos und Emotionen von der Ferienunterkunft zu überzeugen. "Und sich dadurch natürlich einen Wettbewerbsvorteil gegenüber reinen Printwerbern zu verschaffen", so Rakel. Bei der Erstellung der persönlichen Homepage wird von der Agentur mit Sitz auf dem Marienhof in Neustadt eine individuelle Startseite mit Fotocollage und Begrüßungstext gestaltet. Der Wunschname wird als Internetadresse registriert. Auf der eigenen Homepage werden alle bei Ostsee-Ferienwohnungen.de angemeldeten Ferienobjekte eingebunden. Ein Buchungsformular erleichtert Gast und Vermieter dabei die Kontaktaufnahme. Zusätzlich finden sich Freizeittipps aus der Umgebung und Informationen über den Ferienort auf der Seite. Die Einrichtung einer Ostsee-Ferienwohnungen-Homepage kostet einmalig ab 199,- Euro netto zuzüglich den jährlichen Kosten für die gleichzeitige Objektpräsentation auf Ostsee-Ferienwohnungen.de. Für Vermieter bietet sich also die Chance, gleich zweimal effektiv im Internet zu werben: auf einem der größten Ostsee-Portale im Netz, Ostsee-Ferienwohnungen.de und mit einer persönlichen Homepage. Mehr Informationen, auch zu anderen Agenturleistungen wie zum Beispiel der Erstellung von Hausprospekten oder Objektfotografie, erhalten Interessierte gerne unter www.ostseeferienwohnungen.de oder unter www.secra.de. Tel. 04561-5282233.

www.PC-Neukampf.de Professioneller Computer- Service hilft Ihnen schnell vor Ort bei Problemen mit Hard- / Software und der Internet- Einrichtung bzw. Internet- Problemen !

Telefon 04561-513746 Mobil und Notservice: 0162-3383865

www.der-reporter.de

15.04.09

7

8

www.der-reporter.de

15.04.09

Sportboothäfen setzen auf Qualität

In der Hotellerie sind die Sterne das Maß aller Dinge. Jetzt leuchten die Sterne, die für hohe Qualität stehen, auch über den Sportboothafen der Stadtwerke, der mit vier Blauen Sternen ausgezeichnet wurde. A. d. Foto (v. lks.) Werkleiter Bernd Meier, Hafenmeister Sven Oldhof, stellvertretender Landrat Ingo Gädechens, Staatssekretärin Karin Wiedemann, Dirk Dunkelberg, Geschäftsführer des Deutschen Tourismusverbandes. Neustadt. Die Sportboothäfen der Stadtwerke Neustadt und der Seglervereinigung Heiligenhafen wurden als erste Sportboothäfen in Schleswig-Holstein im Rahmen des Projektes Qualitätsoffensive im Segeltourismus mit den "Blauen Sternen" ausgezeichnet. In Schleswig-Holstein gibt es rund 30.000 Liegeplätze für Yachten, davon allein 20.450 in 121 Sportboothöfen an der Ostsee Schleswig-Holsteins. Um dieser Bedeutung auch in Zukunft gerecht zu werden, führen die Entwicklungsgesellschaft Ostholstein mbH und der Ostsee-Holstein-Tourismus e. V. seit dem 1. Januar 2008 das Projekt "Qualitätsoffensive im Segeltourismus" durch. Am Gründonnerstag kamen Dirk Dunkelberg, Geschäftsführer des Deutschen Tourismusverbandes und Staatssekretärin im Wirtschaftsministerium Karin Wiedemann sowie der stellvertretende Landrat Ingo Gädechens ins Hafencafé nach Neustadt, um dem Sportboothafen der Stadtwerke "vier Sterne" und dem der Seglervereinigung Heiligenhafen "drei Sterne" zu verleihen. Bernd Meier, Leiter der Stadtwerke Neustadt, ist stolz darauf, den Seglern In Ahrensburg, Mölln, Bad Schwartau, Eutin und Schwerin nun einen Sportboothafen mit vier Blauen Sternen anbieten zu können. Auch Christian Lackner, BetriebsleiVom ter des Tourismus-Service Neustadtüber Pelzerhaken-Rettin, ist begeistert: Döre "Der Vier-Sterne-Kommunalhafen Klein ergänzt nun unser qualitatives AngeBeise bot neben der Fünf-Sterne ancora Marina." Größ Aktuell beteiligen sich 24 Sportbootund F häfen und neun Segelschulen aktiv und am Projekt, das eine Laufzeit von drei Jahren, noch bis zum 31. Dezember Die T 2010 hat. Die Gesamtkosten des Mi., Projekts, das aus dem ZukunftsproDo., gramm Wirtschaft mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Fr., Entwicklung (EFRE) und LandesmitSa., teln gefördert wird, belaufen sich auf So., 843.000 Euro.

Super 8-Filme auf DVD

Weitere Informationen gibt es unter 05265-955608 oder unter www.EL-LOCO-Schmalfilmtransfer.de Wegen Renovierung von Mittwoch, den 15.04.2009 bis Dienstag, den 21.04.200 geschlossen.

L PPii

l

Ab Mittwoch, den 22.04.20

Tourismusausschuss tagt Neustadt. Am kommenden Mittwoch, dem 22. April, findet eine öffentliche Sitzung des Ausschusses für Tourismus- und Kulturangelegenheiten im "zeiTTor" Kremper Tor statt, die mit einer Begehung des

Museums bereits um 18 Uhr startet. Laut Tagesordnung werden unter anderm auch die Aufstellung einer Rutsche am Strandbad sowie die Strandaufteilung beraten.

Frühlingskonzert

sind wir in neu gestalteten Räumen wieder für Sie da.

Staatssekretärin Karin Wiedemann betonte die einmalige Lage Schleswig-Holsteins zwischen den zwei Meeren, die Grundlage für den Wassertourismus sei und ein wichtiges Urlaubsangebot bilde. Sechs Sportboothäfen sind inzwischen in Schleswig-Holstein ausgezeichnet, Ziel ist es, bis Ende 2010 insgesamt mindestens 30 Häfen zur Auszeichnung zu bringen. "Die Blauen Sterne werden zum Wettbewerbsmerkmal der Zukunft. Sie machen dem Segler deutlich, welchen Hafen es anzulaufen lohnt," so Karin Wiedemann. Für Ingo Gädechens gehört das Segeln zur schönsten Möglichkeit seine Freizeit zu verbringen. In seinem Grußwort wies der stellvertretende Landrat darauf hin, dass sich allein ein Drittel aller Liegeplätze in den 22 Häfen des Kreises Ostholstein befinden würden. Mit einer Klassifizierung nach dem "Blaue Sterne"-System soll für die Segler die Vergleichbarkeit und Transparenz der Häfen gesteigert und der Qualitätsstandard der schleswigholsteinischen Sportboothäfen gesichert und verbessert werden. Grundlage sind die Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes (DTV) und des Bundesverbandes Wassersportwirtschaft (BVWW) im Bereich der Sportboothäfen. Nach diesem System werden die Sportboothäfen in rund hundert Punkten, unter anderen aus den Bereichen Sicherheit, Hygiene, Service und Umweltschutz auf Herz und Nieren geprüft.

Renovierung von 18.00 bis 22.00 Uhr

Waschgrabenstraße 5 • 23730 Neustadt/Holstein • Telefon 0 45 61 / 1 70 87

Neustadt. Das Klinikum Neustadt lädt am Samstag, dem 18. April 2009 um 18.30 Uhr zu einem Frühlingskonzert in die Magistrale ein.

Nicola Girotto und Gabriele Gronemeyer präsentieren klassisches Belcanto, Lieder von Zarah Leander und neapolitanische Lieder.

Toller Ostermarkt

www.der-reporter.de

15.04.09

9

Das Akkordeonorchester Ostseekrabben erhielt für seine schwungvolle Musik viel Applaus.

Lebende Osterhasen verteilten am Samstag Schoko-Eier in der Stadt. Auf dem Foto (v. lks.) "Häsin" Marie mit dem Gast Laura aus Finnland und "Häsin" Carolin.

Dohse´s Spielcenter 24 Stunden geöffnet in Eutin, Weidestraße/Ecke Elisabethstraße www.dohses-spielcenter.de

- KangaROOS - Marc - LOWA - BIRKENSTOCK -

Marken-Direkt-Verkauf

SCHUHE 10 € ab 15 € ab 20 € GRÖMITZ nu6r Tage ... ab

Strandhalle / An der Strandpromenade

DONNERSTAG, 16.04. bis DIENSTAG, 21.04.09 Einlass: Mo.-Sa. 10-18 Uhr, So. 11-18 Uhr / Veranstalter: Nero-Trading GmbH, Kurze Mühren 1, 20095 Hamburg

- Tom Tailor - rieker - Buffalo - und viele mehr...

Waldläufer - Caterpillar - Head

Wetten, dass wir die größte Auswahl an Geräten in Ostholstein haben?

Puma - Bugatti - Killtec

Neustadt. Der Gewerbeverein als Veranstalter hatte nicht zuviel versprochen. Mit den unterschiedlichen Kunsthandwerkerständen, den Verzehr- und Probierangeboten, der Musik, den unterschiedlichen Kinderaktionen und natürlich dem größten Osterei des Nordens, bot der Ostermarkt am Samstag ein interessantes Angebot und war ein Besuchermagnet. Schnell waren auch die 4.000 farbigen, gekochten Eier für den guten Zweck verkauft, der in diesem Jahr in das Projekt "Vielfalt tut gut" fließt, siehe Seite 12. der reporter war mit der Kamera dabei. Den interessanten Film sehen und hören Sie im Internet unter www.der-reporter.de.

Handballnachwuchs kämpfte bravourös

15.04.09

10

www.der-reporter.de

Sieg in letzter Sekunde gegen Dänemark

Beide Nationalteams kurz vor dem Anpfiff. Neustadt. Die Deutsche Junioren HandballNationalmannschaft empfing den amtierenden Europameister Dänemark zum Freundschaftsspiel im Rahmen der WM-Vorbereitung (6. bis 19. August 2009 in Ägypten) in der Gogenkrog-Halle. Im Vorfeld der Partie wurde Mirko Spiekermann für seine besonderen Verdienste um den Handball in Schleswig-Holstein ausgezeichnet. Unter den Augen von Bundestrainer ANationaltrainer Heiner Brand (der reporter berichtete) entwickelte sich ein rasantes Spiel, in dem vor allem die dänische Mannschaft mit schnellen Gegenstößen und einer starken Abwehrleistung glänzen konnte. Deutschland hadert zu Beginn der Partie mit dem Abschlussglück und zeigt sich gegen die gut organisierte dänische Abwehr häufig ratlos. In der intensiv geführten Partie konnten die Dänen teilweise auf fünf Tore davon ziehen, wobei sie sich durch ihr variables Spiel und ihren Zug zum Tor auszeichneten. Die Neuauflage des letzten EM-Endspiels entwickelte sich dank einer starken kämpferischen Leistung des DHB-Teams am Ende zu einem echten Krimi. 30 Sekunden vor dem Ende, beim Stand von 26:26, waren die

Dänen in Ballbesitz. Das deutsche Team deckte offensiv mit einer 4:2 Deckung und konnte den laufenden dänischen Angriff abwehren. Die Stimmung war nun auf dem Siedepunkt und JuniorenBundestrainer Martin Heuberger nahm 15 Sekunden vor Schluss eine Auszeit. Offensichtlich war das ein guter Zug, denn Kai Häfner von Frisch Auf Göppingen nutzte seine Chance und verwandelte einen sehenswerten Wurf zum 27:26 Sieg. Noch mehr Spitzenhandball in Neustadt Der TSV Neustadt und der Förderverein Handball Neustadt haben mit diesem Länderspiel des deutschen Nachwuchses Lust auf noch mehr Leistungssport in der Gogenkrog-Halle geweckt. Die Zuschauer zeigten sich begeistert und so ließen Michael Portmann, Heiko Haase und TSVVorsitzender Udo Katoll durchblicken, dass dieses Jahr noch die eine oder andere Bundesligamannschaft im Rahmen von Vorbereitungsspielen in Neustadt vorbeischauen könnte. Hören und sehen können Sie ein Interview mit Bundestrainer Heiner Brand sowie Szenen dieses großartigen Handballabends unter www.der-reporter.de

650 Zuschauer erlebten einen spannenden Handballabend.

Wir steigen Ihnen aufs Dach... ...und bringen Sicherheit nach oben

Reiner Fritsch

Dieser junge Fan fieberte mit der deutschen Mannschaft.

Dachdeckermeister

Ausführung aller Dachdeckungs- 23730 Logeberg arbeiten am Steil- und Flachdach Kirchenweg 24 Fax (04561) 3504 Priv. (0451) 4992683

Tel. (04561)

8407

Packende Szenen im Minutentakt.

Lensahn. Jetzt, wo die Sonne die ersten Vorboten gesendet hat und die Tage wieder länger werden, ist es an der Zeit, sich dem Garten mit all seinen Facetten zu widmen. Die Firma Doormann & Kopplin, Land- und Hofftechnik, im Gewerbegebiet Lensahn, Ottostraße 2, ist für dieses Vorhaben ein kompetenter Partner. "Und das auch für den Privatkunden", betont Ulrich Weede, Verkauf Garten- und Kommunaltechnik. Rasenmäher modernster Art und aller Größen, Vertikutierer, Gartenhäcksler, Holzspalter, Motorsägen, Freischneider, Rasentrimmer und Heckenscheren sind einige Beispiele der breiten Vielfalt. Zudem legen die Mitarbeiter von Doormann & Kopplin Wert auf gezielte, fachmännische Beratung. "Ziel ist es, jedem Kunden das für ihn passende Gerät zu verkaufen", erklärt Ulrich Weede. Doch mit

11 15.04.09

Gartenfreunde finden alles bei Doormann & Kopplin

www.der-reporter.de

Anzeige

In der übersichtlichen Ausstellungshalle werden ein Großteil der vorhandenen Geräte präsentiert.

Ulrich Weede (lks.) und Jan Timm sind ein eingespieltes Team.

dem Verkauf ist die Zusammenarbeit nicht abgeschlossen, denn auch im Bereich Service setzt Doormann & Kopplin Maßstäbe. "Wir bieten ein Paket mit Beratung, Verkauf, Inspektion und Einlagerung an", sagen Jan Timm, Verkäufer im Neu- und Ersatzteilsegment, sowie Axel Kühl, seit 15 Jahren Monteur für Gartenund Kommunalgeräte. Das Hauptgeschäft von Doormann & Kopplin liegt im Landmaschinenhandel mit John Deere. Zusätzlich sind sie A-Händler der Firma Husquarna und führen Produkte der Firmen Solo und neu auch Brill.

www.der-reporter.de

15.04.09

12

Jugendostertage mit guter Resonanz Neulinge wollen im GC Brodau weitermachen Brodau. Einen besseren Einstieg konnten sich die 18 Jugendlichen nicht wünschen, als sie am Karfreitag ihren 4-tägigen Golfkurs antraten. Das Wetter war für das Golfspielen und solch einen Beginn geradezu ideal. Also kein Wunder, dass alle Teilnehmer mit Begeisterung dabei waren und auch weiterhin golfen möchten. Unter Anleitung und Betreuung der Clubtrainer Sönke Sauck und Sven Ankele sowie der bewährten C-Trainer Steffi Buhtz und Christoph Gaab, schafften die

Anfänger schnell den Einstieg und freuten sich am Ostermontag über ihr Golf-Bronze-Abzeichen. Die Fortgeschrittenen konnten zum Teil erheblich ihr Handicap verbessern. Der Jüngste der Golfspieler war drei, der Älteste dreizehn Jahre alt. Während der Siegerehrung im Clubhaus gab es für alle Preise. Die drei kostenlosen JahresMitgliedschaften gewannen Alina und Meret Kaltenbach sowie Götz Gollan.

Mit Eifer dabei.

Einige der Teilnehmer der Jugendostertage im Golfclub Brodauer Mühle nach der Preisverleihung mit den Trainern und Betreuern. Neben Handicapverbesserungen erhielten sieben Spieler das Golf Bronze Abzeichen, drei das silberne.

Der 6-jährige Julius und Matti, 7 Jahre, auf dem Weg zur Siegerehrung.

Kaninchen, Schafe und Kinderschminken

Neustadt. Am Ostersamstag war viel los in Neustadts Innenstadt, und auch die Kinder konnten so einiges erleben, ob nun beim Streicheln der Kaninchen vom Kaninchenzuchtverein U 107, beim Schafe bestaunen, die der Hof Eichwerder zur Verfügung gestellt hatte, beim Kinderschminken oder beim Ostereiersuchen im Museum. der reporter

Die Nummer gegen Kummer für Kinder und Jugendliche

08 00 / 1 11 03 33 anonym und absolut vertraulich Mo. - Fr. 15.00 - 19.00 Uhr

war mit der Kamera dabei. Den interessanten Film sehen und hören Sie im Internet unter www.der-reporter.de.

Ferienspaß Neustadt/Pelzerhaken. Mittwoch, 15. April und Freitag, 17. April, 10 bis 12 Uhr: Im Ferienkindergarten malen und basteln, spielen und toben und neue Freunde ken-

4.000 Eier wurden von Neustädter Kindern verkauft, die sich für das Projekt "Vielfalt tut gut" Jugend für Vielfalt, Toleranz und Demokratie" engagieren. Mit dem Erlös wird die Idee des Projekts unterstützt und gleichzeitig über die Zielsetzung des Bundesprojekts informiert. nenlernen. Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren, Treffpunkt: Möwe Meier– Club im Haus des Gastes, Pelzerhaken, 13 bis 17 Uhr: Märchen und Spiele für Kinder von 6 bis 14 Jahre, Treffpunkt: BUND Umwelthaus, Am Strande 9, Neustadt. Donnerstag,

16. April, 10 bis 12 Uhr: Umgebung von Pelzerhaken entdecken, wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk anziehen. Kinder ab 5 Jahren, Eltern sind auch gern gesehen. Treffpunkt: Möwe Meier–Club im Haus des Gastes, Pelzerhaken.

www.der-reporter.de

15.04.09

13

Golfen auf Gut Beusloe im Golfclub Brodauer Mühle

ERÖFFNUNGSANGEBOT Qualität zu fairen Preisen!

www.ostseekuechen.de

Finanzierung

Balay te Edelstahl inklusive: E-Geräte • Einbaubackofen • Ceran Kochfeld • Dunstesse Einbauk hlschrank • Einbaukühlschrank • Geschirrspüler Geschirrsp Küchenmaß ca. 125+360+180 cm

0,0% Eutin

3.989,-

Neustadt Ampel

Pönitz am See

B 432 GEWERBEGEBIET

B 432

L 309 Großer Pönitzer See

A1 GLESCHENDORF

Otto-Kipp-Straß

Pönitz nitz

Lübeck

Ausfahrt 16

HaGarTe.de GregoTcza

Hausmeisterdienst & Gartenpflege

Gregor Tecza

Freizeitspaß für die ganze Familie!

Tel. 045 61 - 35 61

SwinGolf - die etwas andere Sportart

www.der-reporter.de

15.04.09

14

Vor dem Start erläuterte Boy Hoff (lks.) die Regeln. SwinGolf ist einfach zu erlernen; jeder kann nach ein paar Übungsschlägen auf die Runde gehen - und das machte Thomas Knop (re.) mit Sohn und dessen Freunden anschließend mit großem Vergnügen. Anmelden, Schläger abholen, Scorkarte mitnehmen (so wie auf dem Foto Familie Diestel) und los geht‘s!

Die Ehepaare Reinholds und Snoyek kamen als Tagesgäste nach Neustadt und spielten gutgelaunt bei bestem Wetter auf der schön gelegenen 8 Hektar großen 18Loch SwinGolfAnlage.

Neustadt. Seit über 20 Jahren in Frankreich ein Erfolg, gibt es SwinGolf, zusammengesetzt aus Swin und Golf, jetzt auch in Neustadt: Ziel des Spiels ist es, einen weichen Ball mit einem Schläger über eine Spielbahn von 80 bis 300 Metern Länge in ein Loch zu befördern. Und das SwinGolf voll im Trend liegt, zeigte sich bei der Eröffnung der neuen Anlage von Boy Hoff. Das öffentliche Angebot auf dem Campingplatz Südstrand, Pelzerhakener Straße 65, hatte enormen Zuspruch. Vorteil dieses Freizeitsports ist es, dass man sofort "loslegen" kann, ohne langes Üben. Die Bewegung, der "Swin(g)", ist ähnlich wie beim traditionellen Golf. Ansonsten hebt sich dieser Sport durch eine Reihe von Merkmalen davon ab, beispielsweise spielt man mit einem Universalschläger anstatt einem ganzen Schläger-Set und die Bälle sind größer und weicher.

Organisatoren zogen positive Bilanz 3. Frühlingsmarkt lockte viele Besucher an

Edda David begrüßte als Aussteller auch den Neustädter Weinhändler Melf Koch.

Die Veranstaltung war an beiden Tagen gut besucht.

Miet’mich! BAU- UND GARTENGERÄTE

H OT L I N E

(0 45 61)

3 98-0

www.gollan.de

Süsel · Beusloe · Johannistal

Neustadt. Edda und Axel David strahlten mit der Sonne um die Wette. Das Betreiberehepaar des Hotels und Cafés Wallburg zog eine durchweg positive Bilanz der 3. Auflage des zweitägigen Frühlingsmarktes in und an der "Wallburg" am vergangenen Wochenende: "Das vielseitige Angebot der Aussteller konnte die zahlreichen Besucher überzeugen und das Kaiserwetter sorgte dann noch für das Sahnehäubchen." Den musikalischen Glanzpunkt setzte die Jazz-Gruppe Marxdorf + Co.

www.der-reporter.de

15.04.09

15

Gewinner der Hansa-Park Gutscheine Neustadt. In unserer Ausgabe vom 1. April 2009 veröffentlichte der reporter eine Verlosungsaktion für den Hansa-Park in Sierksdorf. Aus vielen, vielen Einsendungen wurden nun die Gewinner gezogen. Einen Gutschein für einen Erlebnistag für 4 Personen in

Jede n Tag ein biss che n bes ser.

KW 16 Gültig ab 15.04.2009 Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Deutschlands einzigem Freizeitpark am Meer erhalten Angela Langbehn (Lensahn), Anja Schräder (Pelzerhaken) und Kai König (Pelzerhaken). Die Gutscheine wurden den Gewinnern per Post novh vor Ostern zugesandt.

7 22

Montag-Samstag bis Sonntag 11-18 Uhr

Uhr geöffnet.

Partner im Umweltprojekt Coto de Doñana, Südspanien

Wiener Würstchen heiß und kalt zu genießen 100 g

pfandfrei

0.%)

AKTIONSPREIS

Spanien: Erdbeeren Kl. I, (1 kg = 1.98) 500-g-Schale

0.))

AKTIONSPREIS

Spanien: Erlenhof Spargel weiß oder violett, 16/26 mm oder grün, 12/20 mm, Kl I, (1 kg = 5.54) 500-g-Bund

2.//

AKTIONSPREIS

Die Favoriten von Stiftung Warentest. Granini Trinkgenuss verschiedene Sorten, aus Konzentrat 1-Liter-PET-Flasche

Fürst Bismarck Mineralwasser verschiedene Sorten, (1 Liter von 0.33 bis 0.36) 12 x 0,7/0,75Liter-FlaschenKasten zzgl. 3.30 Pfand

Ganz offiziell: Denn Stiftung Warentest wählte uns hier unter die Besten der Besten. Testen Sie selbst.

0.))

AKTIONSPREIS

Schweine-Braten aus dem Schinken 1 kg

3.)/

AKTIONSPREIS

Der Lachs Original Danziger Goldwasser Liquer, 40% Vol., (1 Liter = 17.98) 0,5-Liter-Flasche

2.))

AKTIONSPREIS

8.))

AKTIONSPREIS

8 + 2 gratis

Zott Sahnejoghurt verschiedene Sorten, 10% Fett, (1 kg = 2.22) 10 x 150-g-Packung

3.§§

AKTIONSPREIS

Exquisa Frischkäse verschiedene Sorten und Fettstufen, (100 g = 0.39) 200-g-Packung

0.//

AKTIONSPREIS

www.rewe.de

16

MALERMEISTER

15.04.09

KLAUS MUELLER

seit 1994

www.der-reporter.de

GUTTAU-GRÖMITZ TEL. 0 43 66 -10 86 MOBIL-TEL. 01 72 - 5 40 03 50

Schrott-Service Hahn holt kostenlos ab: Eisenschrott, Öfen und Herde, E-Geräte (Spüler, Waschmaschine etc.), Rasenmäher (Benzinu. E-Motoren), gut erh. gebr. Möbel, heile u. saubere Matratzen, Tel. 0175/3474328

Div. Kiefernmöbel günst abzug: Wohnzi-Tisch, 6 Stühle, 1 Nachtschr., 1 Schreibtisch, klein, 1 Sessel, 2 alte Bauernbetten, 1 Gartenmöbelgarn. Teak, 1 Gefriertruhe 260 L, Tel.04561/2955 Kreditvergabe, 0171/4493919 Familie aus Schweden möchte 1-2 Wochen Hausaustausch durchführen. Wir möchten unser Haus in Schweden diesen Sommer gegen ein Haus an der Ostsee ausstauschen. Wir sprechen Deutsch! Familie Pierre Adolfsson 0046-7335 2 2 3 3 3 o d e r [email protected]

Endreinigung/Schlüsselüberg. für kleine Whg. (42qm) in Sierksdorf zu vergeben. Angebote (auch Überg. ohne Reinigung) bitte an [email protected] od. Tel. 04107/850286 Moderne Couchgarnitur ( 3-er, 2-er, Klapphocker) in grau-blau, sehr guter Zustand 250,-- sowie Kühl-/Gefrierkombi mit Einbauschrank 100,-- TEe. 0173/6173960 Zvk. 2 Kaminöfen, elektr. Heckenschere, Aluleiter ausziehbar 5m, elektr. Doppelschleifbock, Hauswasserwerk 1300 Watt, div. Gartengeräte, 28 er Damenfahrrad mit Schaltung 0172/4355687, 04365/978871 Miete oder Kauf: Suche lichtdurchflutetes Haus am Küstenstreifen von Rettin bis Travemünde. Wichtig: ebenerdig, schöne Terrasse Tel. 04349/915830

Flughafentransfer FINGER ☎ 04561 / 53 00 2

Treppen
wieder schön
und
sicher!

Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.der-reporter.de

In
Echtholz
oder
Laminat

„Eine perfekte, saubere Lösung“ Haushaltsauflösung und Entrümpelung

vorher

jeglicher Art. Schnell und preiswert.

nke PORTAS!

Tel. 0 43 61- 62 09 60

J 04 51/ 5 1516 Studio: Kaninchenborn 21, 23560 Lübeck Ständige Ausstellung auch samstags 9-13 Uhr

Haushaltsauflösungen Entrümpelungen seriös und preiswert mit Wertanrechnung

Tel. 0 45 28 - 14 82 Bodenlegerbetrieb Braun Jan Becker

Haushaltsauflösungen mit hoher Wertanrechnung sowie ständiger Ankauf von alten Möbeln, Porzellan, ganze Nachlässe und Sammlungen

Barzahlung

Tel. 0170 - 513 26 97 T oder 04 51-2 03 57 02

Bodenleger- & Renovierungsarbeiten zu günstigen Preisen ein Anruf, der sich lohnt. Haffkrug, Karkstieg 59 Tel. 04563/478847, Handy: 0162/7669135

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

www.penny.de

39.99

Geranien*

• Verchromt, mit Glasplatte • Inkl. Toilettenrollenhalter, Halterung für 2 Ersatzrollen, WC-Bürste • Maße ca.: 15,5 x 28 x 85 cm

24.99 SIE SPAREN:

15.-

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

69

0.

44.99

Inkl. Batterien!

Set

19.

20.-

Spargel weiß/violett Griechenland, Hkl. lI 500 g Bund 1 kg = 3.98

1.49 Verschiedene Packungsgrößen!

2.49 20%

3.99 12%

Stück

9.

HAKLE Super Vlaush Ambiente* 8 x 150 Blatt Packung

1 kg!

1.99

Rindergulasch

2.

1 kg

TROLLI Number One* 1 kg Dose

Zart und saftig 500 g 1 kg = 6.98

39

99

99

SIE SPAREN:

Kernlos, Chile, Hkl. l 1 kg

Geschnetzeltes Züricher Art*

22.-

• Elektronische Sensor-Wiegetechnik • Großes LCD Display • Auflösung 100 g • Tragkraft 180 kg

24.99

Trauben hell “Thomson Seedless“

2.85 16%

SIE SPAREN:

Glaswaage FELICIA*

MO – SA BIS 22 UHR GEÖFFNET!

Sehr saftig, ideal für die Pfanne 500 g 1 kg = 4.78

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

17.99

Akku-Ladyshaver SHL 27* • 2 Geräteköpfe für die komplette Körperhaarpflege: Rasieren und Trimmen, speziell für Beine und Bikini-Zone Mit Trimmer! • Aufsätze waschbar • Inkl. Ladestation, Netzgerät und Zubehör

Stück

SchweineStielkotelett

Stück

39.99

Stück

1.99 25%

• Variable Temperatureinstellung von 130 - 200°C • Schnellaufheizung • 3 Meter Kabel

2.79

Verschiedene Packungsgrößen!

TRUMPF Schogetten 100 g Tafel

49

3.

Hähnchenschenkel* 1 kg

0.69 29%

2.22

49

0.

THOMY Les Sauces Hollandaise

MELITTA Café Auslese, Auslese mild oder Harmonie

250 ml Packung 100 ml = 0.32

500 g Packung 1 kg = 5.18

+20% mehr Inhalt!

2.99 SchlemmerJoghurt

33

0.

0.69 28%

05Mi_AZ195x275-NoLe_OEF2__2009KW16.indd 1

0.79

Zzgl. Pfand 1,5 Liter PET-Flasche 1 Liter = 0.37

49

0.

ANGEBOTE, INFOS, REISEN ... unter www.penny.de

0.97 18%

PEPSI oder PEPSI LIGHT

Milchdrink 400 ml Flasche 1 Liter = 1.23

150 g Becher 100 g = 0.22

0.49 33%

1.79

0.82 32%

55

0.

16. KW vom 16.04.09 - 18.04.09 - NoLe - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge.

4.29 39%

2.59

*Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unsrem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: 0180 - 333 1010 oder per e-mail: [email protected]. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de oder schreiben Sie an PENNY-Markt GmbH, 50603 Köln.

Halbfertig, stehend oder hängend, verschiedene Farben, im 10 cm Topf

Toilettenständer-Set*

Mit Trimmer! Wasserdicht!

15.04.09

• Wechselbarer Rasier- und Scherkopfaufsatz • Akkubetrieb mit Ladekontrollleuchte • Farben: grau oder rot Stück

17

Mit Teflon und Keramik beschichteten Stylingplatten!

Haarglätter S 2002*

www.der-reporter.de

Akku-Bodyshaver SHM 31*

AB DONNERSTAG VOM 16.- 18.APRIL 2009 09.04.2009 17:32:46 Uhr

Verk. Roller Piaggio X8, 6.900km gel., für 1.700,-, Tel. 04561/2545

Taxi Stuhr

15.04.09

www.ehlertronic.de

0 45 61/

Kleingarten in Neustadt günst. abzugeben Tel. 0172/4201140

45 36 + 91 11

Ostsee-Angelboot, 4m L, Bj. 2000, 5 PS, Trailer, Hafenplane., 2 Ruder, Motorbock, Fischfinder, Fender, Transportwagen uvm. Telefon 040/6918504 Brodau

Dialyse/Bestrahlung u. Krankenfahrten alle Kassen

Garagenflohmarkt So., 19.04.09 ab 10:00 Uhr, Haffkrug, Horst 11

Ferienhaus Bayrischer Wald, 2-3 Pers., Tiere erlaubt, 35,- EUR/Tag inkl. Bettwäsche u. Handtücher Tel. 09944/306639

www.der-reporter.de

18

Dachrinnenreinigung gut und günstig 0173/1696302 Der kleine Bau- u. Geräteverleih www.verleihfuchs.de, 0173/1696302 Holzspalter zu verleihen, Bring- u. Abholservice 0173/1696302 Holzbrikett & Kohlen zu verkaufen, Tel.: 0172/4565534

Ca. 100qm Gehwegplatten, graue u. Waschbeton, gebr., f. 2,-/qm abzug., Tel. 0173/2416433

Geschäftsaufgabe: Wiesheu Backofen f. 8 Bleche, Milchaufschäumer 2 l Bizerba Käse/Gemüsewaage, Glastür Kühlschrank, Tel. 04521/7967196

Kaminholz u. Spänebriketts zu verkaufen Tel.: 0172/4565534

Seriöses Kartenlegen mit Herz, Tel. 04308/189674

Couchgarnitur 3-2-1-1, gebr., gut erh., Lattenroste 1,90 x 0,90, verstellbar, neu, Küchentisch, auszieb., gebr., günstig abzugeben, Tel. 04364/778

Vk. Gehwegpl. 50 x 50 cm, Waschbeton u. Normale, T. 0172/7702018

Zvk. 3-Sitzer, 2 Sessel, dkl.blau 1/2J. alt 350,- VHB 0173/4060218

3 Stunden! Oh mein Gott! Bin froh, dass ich Dich habe! Ich liebe Dich!

Schnellkochtopf 10 l, 2 Einsätze, Rumtopf, div. Brücken à 10,-, zu verk., Tel. 04563/422950 FeWo Braunlage zu vermieten. Tel. 05068-3445, siehe www.fewobraunlage-brockmeyer.de Wichtig! Braucht Ihr Auto Pflege? Dann melden Sie sich. Tel. 04564/993280 oder 0160/94849170 100,- EUR für Kriegsfotoalben, Fotos & Negative 1939-45 von Historiker ges., T. 05222/806333 Meerschweinchen, Zwerg kaninchen-Widder zu verk. 04525/496862 Elektro-Senioren-Mobil (6km), Farbe rot, NP 2.498,- f. 750,- VHB, T.04363/905981 od.01520/4003374 Achtung Camper!!! Zelt-, VorzeltReparaturen Elisabeth Both Mobil: 0176/60843358 Doppelliege 330,-, 2 neuw. Sessel je 35,-, Seniorenbett m. Motor 250,, Tel.: 04562/209257 Profi DJ mit Ton-und Lichtanlage für jede Feierlichkeit. InfosBeratung 0172/4154167 Hochw. Lederschlafcouch m. Bettkst., anthr., B 170 / H 84 / T 93 cm, f. 150,- zvk., Tel. 04561/2473 Schwarzwald, Komf. FeWo. m. Schwimmbad/Sauna, Nähe Titisee, 2-4 Pers. ab 38,-, Tel.: 0162/2412240

XXL-Pool, 5,50 m Ø, 1,07 m hoch, NEU + original verpackt, 199,- VHB, 04363 / 901198

Gepflegte aktuelle Damenbekleidung, S-XXL, zu verk. (Flohmarktpreise). Wo? So., Haffkrug, Horst 11, ab 10:00 Uhr.

Handwerker, zuverlässig und preisw., Innenausbau, Raumausstatter (malen, tapezieren, Fußboden u. Fliesen legen) su. Arbeit. 0176/24507007 od. 0451/9892731

Staatl. anerk. Erzieherin bietet Kinderbetr.v. 0 - 3 J., 04561/513420

Ihre Hundenanny in Ostholstein! hat noch Sommerplätze frei. Jetzt buchen!! 04524/701475 www.hundenanny.de

Med. Masseurin, erfahr.u.einfühls., gibt Massagen, 04561/5248189 Hundesalon Lassie-Lässig Neustadt, Tel. 0151/20545881

Life & Style Grömitz, Seestr. 10, Mode Gr. 36-46 Schuhe Gr. 35-42. "Besondere Mode und ausgefallene Schuhe für Sie" Montag-Samstag 10 -18 Uhr und Sonntag 11-18 Uhr. Zu verkaufen! Orbi Trek Laufgerät neu 1 Mon. alt VB 150,-, 2 Glasbeistelltische, Fernsehstuhl zum Ausziehen, PC für Einsteiger mit Zubhör, Tel. 04372/806011 Kaufe alte Geige, Chello oder Contrabass, Zustand egal, Tel.: 01577/4097218

2 Wohnmobile zu vermieten, ca. 6,70m, 4 Schlafplätze, neuwertig, Vollausstg., top. Ausst., Tel. 04521/830753

Haarprofilstudio

Kleiderschr. 3 m lang m Schiebet. u. Spiegel, silber ,150,--04561/2065 Offenstall/ Box in Lensahn frei bei Mithilfe, Tel: 0176/41121725

Westernsattel gebraucht mit Zubehör, 200 VHB 0176/20944244 Mutterboden gesiebt, frei Bau, Felsen, Sand und Kies 20,-, Buschu. Bauschuttabfuhr 04563/473823 o. 0171/4153409 Graupapagei gesucht: Am 09.04. ist unser Papagei Paula in Riepsdorf entflogen. Der Vogel ist zahm und spricht. Hinweise bitte unter 0171/7676903. Hohe Belohnung für die Wiederbeschaffung Ledercouchgarn. zvk., 250,- an Selbstabholer, Tel. 04561/513742

Gartenteichschale zu verkaufen 1200-1500 VHB 100,- , Waschmaschine u. Kleiderrundständer, LaufFahrrad, Sprung-Fahrrad zvk. Tel. Hauszelt / Steilwandzelt 4,2 x 5,2 0175/5674142 m Platz für 6 Pers. VHB 250,-- Tel. Konfirmations-Anzug grau gestr., 0176/20944244 Gr. 48, 80,-, Akustik-Gitarre m. Hausaufgabenhilfe m/w für ein Anleitg. u. CD, 50,-, Komplett-PC Kind ( 10 Jahre) gesucht in Göhl bei Pent. II, Word 2000, 80,-, Tel. Oldenburg in Holstein.04365/97930 04366/884998

Karo, 28 Jahre, HausHotelbesuche, Tel. 0152/03643758

NEU

Lis ia

jet t ta süber in Timmendorf n der Mühlenau 1

0152-06 60 5

Das Familienwochenblatt

Bürgerentscheid ist gültig Gemeindevertreter billigten Jahresrechnung 2008 Grömitz. Einmütig votierten die Gemeindevertreter am vergangenen Dienstag für die Gültigkeit des Bürgerentscheides vom 22. Februar über die Grömitzer Golfanlage. Basis dieses Beschlusses bildete ein Bericht des Gemeindeabstimmungsausschusses, in dem keine Unregelmäßigkeiten bei der Durchführung des Bürgerentscheides festgestellt wurden. Die Kommunalaufsicht hat auf einen Einspruch gegen das Ergebnis des Bürgerentscheides verzichtet. Die Gemeindevertreter stimmten mit großer Mehrheit für die Annahme der Jahresrechnung 2008. Die Summe des Gesamthaushaltes beträgt demnach 13.980.288,04 Euro und durch eine solide Verwendung der Haushaltsmittel wurde eine Verbesserung um 510.627,85 Euro erzielt. Im Verwaltungshaushalt 2008 war eine Zuführung an den Vermögenshaushalt in Höhe von 574.400 Euro veranschlagt. Tatsächlich konnte ein Betrag von 1.331.780,79 Euro (Verbesserung um 757.380,79 Euro) zugeführt werden. Der freie Finanzspielraum pro Einwohner liegt bei 137,29 Euro. Die Verbesserungen im Vermögenshaushalt in Höhe von 510.000 Euro resultieren im Wesentlichen aus der um 757.000 Euro erhöhten Zuwendung vom Verwaltungs- an den Vermögenshaushalt. Dieser Verbesserung standen aber auch Mehrausgaben durch

bereits genehmigte Haushaltsüberschreitungen bei den Baukosten für den neuen Sportplatz von 87.833,79 Euro und für die Mensa in der offenen Ganztagsschule von 41.037,15 Euro gegenüber. Bei den Kaufpreiserlösen für das Baugebiet Driftkoppel konnte statt der veranschlagten 622.000 Euro lediglich 278.000 Euro eingenommen werden, so dass Mindereinnahmen in Höhe von 344.000 Euro entstanden sind. Im Haushaltsplan 2008 veranschlagt war eine Kreditaufnahme in Höhe von 900.000 Euro. Nach dem vorliegenden Ergebnis der Jahresrechnung ist hieraus nur ein Teilbetrag in Höhe von 486.148,11 als Darlehen aufzunehmen. In dieser Höhe wurde ein Haushaltseimmahmerest gebildet und nach 2009 übernommen. In der Bürgerfragestunde wurde der Zustand der Blumenrabatte im Bereich der Theodor-KlinkforthStraße/Ecke Wicheldorfstraße kritisiert. Bürgermeister Peter Scholz sicherte eine Überprüfung dieses Sachverhaltes zu. Derzeit entstehen im Brookgang Häuser im Schwedenstil. Durch Baufahrzeuge sei der Fußweg in Mitleidenschaft gezogen worden. "Wenn Gefahr im Verzug ist, werden wir sofort handeln", unterstrich der Verwaltungschef. Scholz hält es für möglich, dass die Baufahrzeuge den schlechten Zustand des Weges noch verstärken.

Oster-Cup des Golfclubs

Körnickerfeld 8 23743 Grömitz

Inh. Hartmut Boye Tischlermeister

Tel. 0 45 62 / 70 10 Fax 0 45 62 / 97 67 Mobil 01 72 / 4 11 33 53

Insektenschutz Fenster und Türen Rollläden und Markisen Fußbodenbeläge Möbel- u. Innenausbau Decken- u. Wandvertäfelung Treppenbau Sicherheitsbeschläge Alle Sieger Grömitz. Am Ostermontag spielten insgesamt 64 Golfer das traditionelle Osterturnier als Vierer-TexasScramble. Die Spielform des "Texas-Scramble" schweißt die einzelnen Golfer innerhalb ihrer Flights zusammen, da stets der beste Ball von jedem genommen und so ein hervorragender Score herausgespielt

werden werden kann. 1. Bruttosieger Marianne Falkenthal, Lena-Marie Albrecht, Kadri Prvetica und Jan-Christian Weber mit 71 Schlägen. Netto-Sieger das Team Ulrike Sprenger, Gert Hansen, Dieter Czeczka und Walter Grell.

www.der-reporter.de

15.04.09

19

www.der-reporter.de

15.04.09

20

Neubau des Cafés zur Düne Melanie´s

Künftig gibt es ganzjährige Gastronomie

Fingernagelstudio

Dachdeckermeister Körnickerfeld 23 • 23743 Grömitz Tel. 0 45 62/22 20 70 • Fax 22 20 71

Kriminalroman geht nach Canada Neustadt. der reporter verloste in seiner Ausgabe am 1. April 2009 fünf Bände des neuesten Kriminalromans der Autorin Ella Danz "Kochwut". Gewonnen haben diese: Julia Bartsch, Gerlinde Stephan, beide Neustadt, Ursula Spilgies und Christian Knorr, beide Grömitz. Ein Exemplar gewann außerdem Britta Rogers, die in Ontario in Canada lebt. der reporter wünscht allen viel Spaß und Spannung beim Lesen.

SPD-Mitgliederversammlung Grömitz. Eine SPD-Mitgliederversammlung findet am Mittwoch, dem 22. April 2009 um 20.00 Uhr im Fraktionszimmer im Grömitzer Rathaus, Kirchenstraße 11 in Grömitz statt. Tagesordnungspunkt ist unter anderem die persönliche Vorstellung der Kandidaten im Wahlkreis 20 (Lars Winter und Annette Schlichter Schenck) (AG Nord) zur Landtagswahl 2010.

Thomas Rocksien (2. v. lks.) im Kreis einiger Familienangehöriger vor dem Neubau des Cafés zur Düne. Grömitz. In der Saison 2008 übernahm der erfahrene Koch Thomas Rocksien die Leitung das Cafés zur Düne in Lensterstrand von seinen Eltern Eckhard und Ursula Rocksien. Nun setzt der Jungunternehmer ein erstes Ausrufungszeichen, denn derzeit entsteht das 'neue' Café zur Düne, direkt hinter dem bisherigen Café. Da der Neubau etwas höher liegen wird, können die Gäste künftig den Blick auf die Ostsee noch besser genießen. Auch die Terrasse wird verbreitert, so dass im ganzen Haus 350 Gäste Platz finden können (bislang 250). Die Mehraufnahme von Gästen wird auch ermöglicht durch ein Kaminzimmer und einen

Wintergarten mit Fußbodenheizung. "Die Fertigstellung des Gebäudes ist für März des Jahres 2010 geplant und dann ist auch ein ganzjähriger Gastronomiebetrieb vorgesehen", erklärt Thomas Rocksien. Das neue Café zur Düne steht gleichzeitig für Familienfeiern oder Jahreshauptversammlungen zur Verfügung. In der jetzt anlaufenden Saison verläuft die Versorgung der Gäste mit Speisen und Getränken in gewohnten Bahnen. Erst wenn der Neubau im März kommenden Jahres bezogen wird, soll das 'alte' Gebäude abgerissen werden. Unterstützt wird Thomas Rocksien in seinem Vorhaben von seiner Familie.

Außengelände des "Red Corner" wird neu gestaltet Grömitz. In diversen Hausvollversammlungen des Grömitzer Jugendzentrums wurde immer wieder ein ansprechenderes Außengelände gefordert. Julia Sielaff, Mike Stölting und Udo Braeger haben zusammen mit den Jugendlichen über Monate geplant. Mit dem Einsetzen des Frühlings geht das Projekt in die Umsetzung. Ein großes Beachvolleyballfeld wird hinterm Haus das sportliche Angebot erweitern und für Strandflair in den Sommermonaten sorgen. Eine abgetrennte Terrasse mit Windschutzwänden und Terrassenüber-

dachung sollen für unvergessliche Grillabende sorgen. Ein Teich, ein Strandkorb und diverse Pflanzen werden das Gesamtbild im Außengelände vervollständigen. "Alle Beteiligten freuen sich schon auf die Arbeit in den nächsten Wochen, um dann gemeinsam auf der neugestalteten Terasse zu grillen", berichtet Udo Braeger. Über Gartenmöbel oder Pflanzenspenden würden sich alle Beteiligten sehr freuen. Das Jugendzentrum ist unter Tel. 04562/255900 auch außerhalb der Öffnungszeiten erreichbar.

Großer Gemeindenachmittag Grömitz. Am Mittwoch, dem 22. April 2009 um 15.00 Uhr findet wieder der große Gemeindenachmittag im alten Pastorat (Schulweg 1) statt. Die Ev.-luth. Kirchengemeinde lädt dazu ganz herzlich ein. Nach einer kurzen Besinnung, die Pastor Lorenzen halten wird, gibt es Kaffee und Kuchen. Anschließend gestalten Brigitte von Schönfels und Pastor Lorenzen ein buntes Programm zum Thema: "Ein Vogel wollte Hochzeit machen" mit biblischen und frühlingshaften Akzenten. Lieder, Geschichten, Spiel und Spaß runden den Nachmittag ab. Ende gegen 17.00 Uhr. Anmeldungen für einen Fahrservice unter Tel. 6018.

Cismarfelde 10 • Tel. 0 43 66 / 6 71

Seit 1989

Landfleischerei Landfl eischerei Norbert Meier

zwischen Lensahn und Cismar Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Mi. 8-13 Uhr + Sa. 8-13 Uhr

Eigene Herstellung - Eigene Räucherei - Partyservice

GRILLPAKET 3x Nackensteak, gewürzt, ca. 190 g 3x Bauch, gewürzt, ca. 140 g 2x Pute, eingelegt, ca. 130 g 2x Th. Bratwurst 4x Schinkengriller, ca. 80 g Kartoffelsalat 500 g

11,- €

Do., 16.04. ab 11 Uhr: Hühnersuppe und Kohlrouladen Fr., 17.04.: Riesenschnitzel m. Beilagen ab 17 Uhr zum Mitnehmen auf Vorbestellung

Holsteiner Katenschinken Holsteiner Katenmettwurst, Schwarzsauer, Grützwurst

So o

15.04.09

04562 / 9708

Unser Schlachtermeister Unser empfiehlt

AAbAb76Uhr Brötchen Uhr ofenfrische ofenfrische Brötchen aus eigener Backstube aus eigener Backstube ... auch sonntags !

Obst & Gemüse marktfrisch

1.

Backshopknüller

99

2.

79

2 2.. 99 4 4..99 79 1. 89 0 0..89 49 1.

2.99

0..89 0 1.19

0.99 In unserer Backwarenabteilung erhalten Sie keine Fabrik-Tiefkühlware, sondern jedes Stück von Bäckerhand FRISCH ggefertigt. g

99

Frische Salate & Käse

2 2..

499

5 5..

00 00

Postagentur

mit Paket- und Postbankservice Mo-Fr 8-13 Uhr und 14-18 Uhr Samstag 8-14 Uhr )

2 2.. 19 1.19 45 0. 0. 39 0 0.. 499

Probierpreis

0. 00..696 00..666

55

Lieferservice

S bestellen wir liefern Sie f

4 4.. 99 99 6 6.. 88..999 99 00..99

Öffnungzeiten: g Mo - Sa 6.00 - 20.00 Uhr, So 11-18 Uhr

99 99

www.der-reporter.de

s

Für Druckfehler k Irrtümer vorbeha

0 tc

21

r n

Ostern mit Bilderbuch-Wetter

www.der-reporter.de

15.04.09

22

Die Suche nach dem "Goldenen Ei" war der Höhepunkt für die kleinen Gäste. Mit Schaufeln bewaffnet gruben sie den ausgewiesenen Strandabschnitt förmlich um. Nachdem das wohl etwas zu gut versteckte "Goldene Ei" nach langer Suche nicht gefunden wurde, erklärten die Verantwortlichen den Entdecker des ersten "normalen" Eies zum Sieger. Zwei Übernachtungen in Grömitz gewann Mirja Kleine (7) aus Freudenberg/Kreis Unna, auf dem Foto auf dem Arm von Ann-Christin Blase aus dem Grömitzer Veranstaltungsbüro. Grömitz. Für das Ostseebad Grömitz und die gesamte Lübecker Bucht waren die Osterfeiertage geprägt von traumhaftem Sommerwetter, Menschenmassen, die durch Fußgängerzonen und über Promenaden flanierten, und vor allem durch einen bunten Veranstaltungsmix. "Ein Saisonauftakt nach Maß", resümierte Olaf DoseMiekley am Ostermontag.

Internationale Drachenbauer und -künstler zeigten an vier Tagen ein breites Spektrum Die Strandpromenade war "rappelvoll". von Drachen aller Bau- und Lenkweisen.

Über 22 Kunsthandwerker präsentierten in der Passage des Kurzentrums Kunsthandwerkliches.

Mit Tricks und Kniffen brachte dieser Die herrlichen Sonnenstrahlen genossen die Alleinunterhalter die Promenadenbe- viele Gäste gern auch in der Ostseelounge vor sucher zum Lachen und Staunen. der Strandhalle.

Vogelstimmenwanderung Cismar. Der NABU-Lensterstrand lädt zu einer "Vogelstimmenwanderung" rund um das Kloster Cismar ein. Bitte zum Beobachten der Sän-

ger ein Fernglas mitbringen. Treffpunkt ist am Sonntag, dem 19. April um 19.00 Uhr auf dem Parkplatz vor dem Kloster. TAXI

Grömitz-Car 0 45 62

/61 71

Tag und Nacht • Dialyse und Bestrahlung • allgemeine Krankenfahrten • Bahnhof- u. Flughafentransfer Pflasterarbeiten/ Außenanlagen RW- und SWEntwässerung/Drainage Rundum-Service Haus, Grundstück, Wohnung Erd- und Lohnarbeiten

Kornhof 16 • Grömitz • D. Driemeyer Tel./Fax 0 45 62 / 2 66 50 43 Mobil 01 71 / 2 75 96 94 www.cd-bau-service.de

Das Familienwochenblatt

Gewerbeverein versprüht wieder Dynamik

Frauenfrühstück Grube. Der Frauenkreis der Kirchengemeinde Grube lädt zum nächsten Frauenfrühstück am Samstag, dem 25. April zum Thema "Julia, eine mutige Frau" aus der Reihe Frauengestalten der Bibel um 9 Uhr ins Gemeindehaus Grube ein. Um Anmeldung unter Tel. 04364/281 wird gebeten.

Skat- und Knobeln der Gilde Grube. Am Freitag, dem 17. April 2009 findet der letzte Skat- und Knobelabend der Gruber Gilde auf dem Paasch-Eyler-Platz statt. Start ist um 19.30 Uhr in der Gildeklause. Dann werden auch die Pokale an die jeweiligen Gewinner übergeben.

Der Vorstand des Dahmer Gewerbevereins mit: Theo Lehmbeck, Beisitzer Handel, HansKarl Möller, Beisitzer Handwerk, (beide oben) sowie Jürgen Schlünder, Kassenwart und Schriftführer, Sabine Kramer, 1. Vorsitzende, und Jens-Peter Blöser, 2. Vorsitzender und Beisitzer Vermietung (unten v. lks.). Dahme. "Veranstaltungen in der Woche. Ist Wieder intakt ist das Insektenhotel im Kurpark, dafür allein der Kurbetrieb zuständig oder ist auch das, wie der reporter berichtete, von Brandstiftern die Eigeninitiative der Gewerbetreibenden "abgefackelt" wurde. Zudem freut sich Sabine Kragefragt?" - Ein leidiges Thema, das in Reihen des mer über die Ansiedlung neuer Gewerbetreibende Dahmer Gewerbevereins heiß diskutiert wird. Ein in Dahme. "Konkurrenz belebt das Geschäft", so Konsens aus beidem scheint eine passable Lösung die Vorsitzende. Super erfolgreich war ein Messezu sein. So jedenfalls sahen es Gewerbeverein- auftritt in Bremen. "Dieser kann allerdings wegen Vorstand und Kurdirektor Frank Timpe auf der der hohen Kosten von 6.000 Euro nicht jedes Jahreshauptversammlung des Vereins. Durchweg Jahr wiederholt werPositives hatte die 1. Vorsitzende Sabine Kramer den", erläuterte Kasim weiteren Verlauf zu berichten. Der vom s e n w a r t J ü r g e n Gewerbeverein forcierten Klassifizierung haben Schlünder mit Blick auf sich bislang rund 140 Betriebe angeschlossen. die Finanzlage. Dies

rief die Versammlung zu einer Diskussion über die Mitgliedsbeiträge auf. Bislang zahlen die aktuell 76 Mitglieder einen Jahresbeitrag von 60 Euro plus weitere 26 Euro für Werbung im Schaukasten auf dem Waldparkplatz. Nach lebhaften Für und Wider Argumtentationen fand ein Antrag von Heinrich Plön Zustimmung, der sich für eine freiwillige Staffelung der Beiträge, je nach Größe des Gewerbes, auf 60, 90 und 120 Euro aussprach. Wahlen: Wiedergewählt wurden die 1. Vorsitzende Sabine Kramer und Beisitzer Handel Theo Lehmbeck. Neuer Beisitzer Vermietung ist JensPeter Blöser, der Jürgen Landschoof ablöst.

R ESTAURANT G EORGSKLAUSE Bistro · Café

GEFLÜGELWOCHEN!!!

INH. U. PETERSEN • STRANDPROMENADE 33 • 23746 KELLENHUSEN TEL. 04364 / 8450 FAX 6914 • WWW.GEORGSKLAUSE.DE

Morgens ab 9.00 Uhr für 4,90 € Baguette mit Frischkäse, Salat und geräucherter Putenbrust gefüllt, dazu ein Pott Kaffee Mittags ab 11.30 Uhr Unsere Stammessenempfehlung - solange der Vorrat reicht! Für 7,50 € inkl. Dessert Putenbruststreifen gebraten, mit feurigem Mangold-Tomaten-Chiligemüse, dazu Kartoffelnnudeln Hühnercurry mit exotischen Früchten, auf Asia Nudeln Gedämpfte Hähnchenkeule „Supreme“ in Lemonen-Lauchzwiebelsahnesoße, an Butterreis Hähnchenbrustfilet in Mandelkruste, mit grünem und weißem Spargel und Reistimbale Grillteller „americano“ mit Chicken Nuggets, kleiner Hähnchenkeule, Chilidip und pommes frites Nachmittags Fruchtige Erdbeerschnitte mit Schlagsahne und einem Becher „Sterling“ Kaffee......................................................... € 4,50 Frisch gebackene Waffel mit Kirschen und Schlagsahne .................................................................................................. € 3,30 Weitere Wochenempfehlungen unseres Küchenchefs für 9,90 € Zanderfilet in Butter gebraten, auf Fenchelgemüse, dazu Butterkartoffeln Schweinefilet im Blätterteig, mit Frühlingsgemüse und Kartoffelkroketten Regenbogenforelle gebraten, mit Mandelbutter, Eisbergsalat und Schnittlauchkartoffeln Als Dessert créme brulée „cafe crema“ € 3,90

TÄGLICH VON 9.00 - CA. 22.00 UHR - DIENSTAGS RUHETAG (AUSSER IN DEN FERIEN) AB MAI EMPFIEHLT UNSER KÜCHENCHEF DIE HERING UND ME(E)HR WOCHEN DURCHGEHEND WARME KÜCHE 11.30 - 21.30 UHR ck te ten estü uet Torionen nd e affe aus ei rüh eer e K t F t Baglegt r n h e ls u Wein s M a l äte ste i c l e e e a s a r e ‘ g t g i e f ö tu it ck te em enc alti au spr h b Ak ezial rivatr Co esuch usg ch chh lick Knu frisc Sp ner P Ha d Ku sg Rei mit B u i n a u kle

Café | Bistro

by GEORGSKLAUSE

www.der-reporter.de

15.04.09

23

Hochmoderner Strandreiniger

www.der-reporter.de

15.04.09

24

Flohmarkt Dahme. Am Sonntag, dem 24. Mai 2009 veranstaltet die Kinderturngruppe des TSV Dahme einen Flohmarkt "Rund ums Kind und für Jedermann". Dieser findet im Gemeindehaus bei der Feuerwehr statt und beginnt um 14.00 Uhr. Für bereits reservierte Plätze wird um sofortige Bestätigung gebeten. Die Standgebühr beträgt 5,- Euro und eine selbstgebackene Torte. Anmeldungen und Bestätigungen unter Tel. 04364/8738 oder 04364/8097.

Skyrunner-Kurs

Für die gesamte Säuberung der rund 3 km langen und 30 m breiten Dahmer Strandfläche benötigte der "Beachtec 3000" gute 12 Stunden. Dahme. Am Dahmer Strand wurde das neueste Modell der Strandreinigungsgeneration vorgeführt. Der "Beachtec 3000", gezogen von einer antriebstarken Schleppmaschine, nimmt den Sand in einer Breite von 2,50 m und einer Tiefe von 20 cm auf. Der Sand wird daraufhin von zwei

Disc-Golf Kellenhusen. Im Rahmen des Animationsprogramm des Kurbetriebes Kellenhusen findet am Samstag, dem 18. April 2009 um 14.00 Uhr auf der Disc-Golf-Anlage am Südstrand "Disc-Golf zum Kennenlernen" statt. Der Kellenhusener Club "Ostsee Discgolf" Kellenhusen" gibt allen Interessierten Einblicke in diese, in Deutschland noch recht neue, Trendsportart. Treffpunkt ist die Bahn 1 in der nähe des Infobords.

Nordic-WalkingSchnupperkurs Kellenhusen. Am Montag, dem 20. April 2009 findet ein Nordic-Walking-Schnupperkurs statt. Treffpunkt ist um 17.00 Uhr vor dem Kurzentrum. Stöcke sind mitzubringen oder können in der Kurverwaltung kostenlos gegen Pfand ausgeliehen werden.

hintereinander laufenden Siebbändern ausgesiebt, so dass größere Steine, Kippen, Treibsel, und Unrat jeglicher Art bei diesem Reinigungsverfahren in einem separaten Auffangbehältnis aufgenommen werden und der dadurch gereinigte Sand wieder zurück auf den Strand fällt.

Rücken-Fit Kellenhusen. Im Rahmen der neuen FitnessProgramme des Kurbetriebes Kellenhusen bietet die Gäste-Animateurin Susanne am Montag, dem 20. April 2009 "Rücken-Fit" um 15.00 Uhr an. Dieses Angebot beinhaltet Übungen zur Kräftigung und Stärkung der Rückenmuskulatur sowie Übungen für den Alltag. Treffpunkt ist der Fitness Point im Kurzentrum, die Teilnahmegebühr beträgt 2 pro Person.

Qi Gong Kellenhusen. Am Donnerstag, dem 16. April 2009 um 8.30 Uhr im Aktiv-Raum des Kurzentrums findet ein Qi Gong-Treff mit "Martina" statt. Qi Gong beinhaltet sanfte Bewegungen, kombiniert mit Atemübungen und Entspannung, um Körper, Geist und Seele in Balance zu bringen.

Spitzenduo eine Klasse für sich beim 9. Beschendorfer Osterlauf Beschendorf. Stehen die Uhren in Beschendorf still? Mitnichten! Der Zieleinlauf beim 9. Bechendorfer Osterlauf glich zwar dem Ergebnis des Vorjahres, zeigte aber nur die Klasse der beiden Ausnahmeläufer Sven Schardin und Volker Thimm. Bei optimalen Bedingungen und einer leicht geänderten Streckenführung machten sich 179 Volksläufer auf 10 km lange Runde. Begleitet von einem fantastischem Publikum verpasste Sven Schardin den Streckenrekord, den er im letzten Jahr in 33,03 min. aufstellte, nur um 35 Sekunden. Ein Jahr vor der Jubiläumsveranstaltung präsentierte sich Beschendorf den Sportlern, mit 3 km Schnupperlauf und Nordic Walking waren es 250, wieder als freundlicher, familiärer Gastgeber, der auch für die "Fans" einiges auf die Beine gestellt hatte. Cheforganisator, Moderator und Bürgermeister Reinhard Krönke in Personalunion leistete mit seinem Team Spitzenarbeit im Vorfeld und am Veranstaltungstag, kündigte aber für 2010 den letzten Beschendorfer Osterlauf an. Die Ergebnisse: 10 Kilometer Volkslauf: 1. Sven Schardin (LBV Phönix Lübeck) in 33,38 min., 2. Volker Thimm (TSV Ratekau) in 35,54 min., 3. Thortsen Schmidt (LG Eichsfeld) in 37,31 min. 3. Kilometer Schnupperlauf: 1. Tobias Stang (MT Melsungen) in 11,01 min., 2.

Tim Höppner (TSV Gremersdorf) in 12,08 min., 3. Paul Katz (VL Hohenahr) in 12,12 min. Nordic Walking: 1. Bennet Koslowski, 2. Dieter Koll, 3. Hartmut Gerlach. Sven Schardin wiederholte seinen Vorjahreserfolg. Angefeuert vom grandiosen Publikum liefen die Sportler zu Spitzenzeiten.

Kellenhusen. Der Kurbetrieb Kellenhusen bietet ab der Saison 2009 im Rahmen des Animationsprogramm erstmalig Skyrunner-Kurse an. Mit dem Skyrunner (Känguruh-Stelzen) trainiert man die Beine dank der Sprungfeder ohne die herkömmlichen Belastungen von Gelenken und Wirbelsäule. Zusätzlich werden die Bauch- und Rückenmuskulatur mittrainiert. Natürlich kommt der Spaßfaktor nicht zu kurz. Der Kurs findet am Donnerstag, dem 16. April 2009 um 14.00 Uhr statt. Die Kursgebührt beträgt 15 Euro mit OstseeCard. Treffpunkt ist das Foyer im Kurzentrum. Anmeldungen in der Kurverwaltung sind erforderlich.

Wellness Walking Kellenhusen. Am Donnerstag, dem 16. April 2009 findet um 17.00 Uhr Wellness Walking statt. Wellness Walking beinhaltet körperliche und geistige Erfrischung im Einklang mit der Natur, kombiniert mit Bewegung und Atemübungen. Treffpunkt ist der Fitness Point im Kurzentrum, die Teilnahmegebühr beträgt 2 pro Person.

Streetsurfing- und Xlider-Kurs Kellenhusen. Im Rahmen des Animationsprogramm des Kurbetriebes Kellenhusen findet am Freitag, dem 17. April 2009 um 16.00 Uhr direkt vor dem Kurzentrum ein Streetsurfing/Xlider-Kurs statt. Streetsurfing ist eine Mischung aus Wellenreiten, Snowboard und Skateboard auf einem speziellen Board auf 2 Rollen. Xlider ist die erweiterte Fun-Variante auf 4 Rollen ohne Verbindungsachse. Voranmeldungen in der Kurverwaltung.

Das Familienwochenblatt

Großes Frühlingsfest auf dem Museumshof Sonntag von 10 bis 18 Uhr

Pflanzenmarkt und Flohmarkt "Rund ums Kind" Lensahn. Am Freitag, dem 24. April 2009 findet auf dem Gelände des Kindergartens der Freien ev. Gemeinde Lensahn ein Pflanzenmarkt und ein Flohmarkt "Rund ums Kind" in der Zeit von 14 Uhr bis 16 Uhr statt. Viele Pflanzensetzlinge, Stauden und selbst gestaltete Überraschungen der Kindergartenkinder warten, um die Gärten der Besucher zu verschönern. Der Flohmarkt mit Artikeln rund ums Kind lädt zum Stöbern ein. Natürlich werden auch auch Aktivitäten für die Kinder angeboten und für das leibliche Wohl ist im Kaffeezelt ausreichend gesorgt. Parkmöglichkeiten stehen ausreichend auf dem Schützenplatz an der Lübecker Straße zur Verfügung. Der Erlös dieser Veranstaltung kommt allein den Kindern des Kindergartens zu Gute.

Blutspende beim DRK Das Frühlingsfest eröffnet den abwechslungsreichen Veranstaltungsreigen auf dem Museumshof Lensahn. Lensahn. Am Sonntag, dem 19. April werden Namensschild versehen und kann im Sommer die Oldtimer Schlepper wieder in Gang gesetzt dann mitgenommen werden. Das leckere Backund kommen in Fahrt. Das große beliebte Früh- hausbrot kommt duftend aus dem Ofen und wird lingsfest auf dem Museumshof Lensahn findet von frisch zum Verkauf angeboten. Neben all den 10 bis 18 Uhr statt. Auf den Museumsfeldern Aktivitäten auf dem Museumshof gibt es für den rattern und knattern die Traktoren und die Früh- großen und kleinen Hunger auch viele herzhafte jahrsarbeiten werden mit historischen Geräten Gerichte und Leckereien. In der Gaststube "Im verrichtet: Pflügen, Eggen, Säen und Pflanzen. alten Kuhstall" mit rustikalen Gerichten und einem Die Kartoffeln werden gepflanzt, hierbei freut sich leckeren selbstgebackenem Tortenbuffet, dem die Technik-Gruppe auf die Unterstützung von Grill, dem Bierstand oder dem Waffelstand, wo Groß und Klein. Kinder können ihre eigene Son- leckere Waffeln gebacken werden. nenblume pflanzen. Diese wird mit einem

Kreativnachmittage bei den Landfrauen Lensahn. Passend zu Ostern wurden bei den Lensahner Landfrauen an vier Nachmittagen farbenfrohe Hühner aus Pappmache gebastelt. Bewaffnet mitTapetenkleister, Zeitungspapier und Luftballons ging es gutgelaunt ans Werk. Nach anfänglicher Zurückhaltung wurden die Landfrauen immer mutiger bei der Fertigung. Die Hühner mussten mehrere Tage trocknen, dann wurden sie mit Farbe bunt gestaltet. Alle Teilnehmer waren der Meinung, die Hühner seien eine Bereicherung für ihre Osternester. Anzeige

Edeka wenige Tage geschlossen

Lensahn. Wie der reporter bereits berichtete, wird der Edeka aktiv Markt von Joachim Prieß in Lensahn derzeit von Grund auf renoviert und umgestaltet. Daher ist der Markt von Samstag, dem 18.

April um 13 Uhr bis einschließlich Mittwoch, 22. April, komplett geschlossen. Am Donnerstag, dem 23. April wird dann große Neueröffnung gefeiert.

10. Lese- und Musikabend in der Gemeindebücherei Lensahn. Am Freitag, dem 24. April 2009 findet um 20 Uhr in der Gemeindebücherei Lensahn bereits der 10. Lese- und Musikabend statt. Rechtzeitig zum Welttag des Buches haben Christa Feigl, Dörte Meiß und Turit Flohr einen Abend unter dem

Motto "Abenteuergeschichten" vorbereitet. Eingerahmt von passender Klaviermusik werden in gewohnt gemütlicher Atmosphäre Geschichten vorgelesen, Lieder gesungen und ein Quiz gelöst.

Harmsdorf. Am Donnerstag, dem 23. April 2009 kann im Dörpshus, Hauptstraße 56 in Harmsdorf wieder Blut gespendet werden. Ab 16.00 Uhr stehen die Helfer bereit, um kostbaren Lebenssaft abzuzapfen. Gerade nach Feiertagen ist der Bedarf an Blutkonserven durch hohes Unfallvorkommen sehr hoch. Ein liebevoll zubereiteter Imbiss steht danach zur Stärkung bereit.

Gemeindevertretung Gosdorf. Eine öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Riepsdorf findet am Mittwoch, dem 22. April 2009 um 19.30 Uhr in "Bruhn's Gasthof" statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem ein Bericht des Bürgermeisters, Jahresrechnung 2008, Neufassung der Hundesteuersatzung, Konjunkturprogramm und Maßnahmen.

TSV Lensahn - Fußball Nach dem 2:1 Überraschungserfolg beim Möllner SV (Tore: Malte Siewert, Dennis Becker), dem 3:0 Kreispokal-Halbfinalsieg gegen den TSV Pansdorf (Tore: Stefan Lang, Sebastian Knorr, Marcel Radzwill) und der Liga-Niederlage am Ostermontag bei Rot-Weiß Moisling (0:2) treffen die VerbandsligaKicker des TSV Lensahn am Sonntag, dem 19. April um 15 Uhr im heimischen Jahnstadion auf den TSV Bargteheide. Das Vorspiel bestreitet der TSV Lensahn 2 im Duell der Kreisliga gegen den SC Cismar. Weiterhin gibt TSV-Fußballobmann Frank Schröder bekannt, dass Heiko Müller nach Abschluss der laufenden Saison auf eigenen Wunsch seine Trainertätigkeit beim TSV Lensahn 2 nach 14 Jahren beenden wird. Nachfolger wird Peter Hollesen, der momentan noch beim Kreisklasse A Aufstiegsaspiranten SV Hansühn unter Vertrag steht. Mit Heiko Müller geht dabei nach 14 Jahren nicht nur ein Urgestein des TSV Lensahn, sondern auch eine Institution der Kreisliga Ostholstein von Bord. In der ersten Saison (1995/96) seiner Trainertätigkeit stieg der TSV II als Meister der Kreisliga in die damalige Bezirksklasse auf. Nach deren Auflösung ging es dann in der Kreisliga weiter, in welcher Müller stets den Ligaverbleib des TSV Lensahn 2 sicherte. So auch aktuell, denn in dieser Spielzeit hat die Lensahner Zweite schon fast wieder frühzeitig den Klassenerhalt gesichert.

www.der-reporter.de

15.04.09

25

www.der-reporter.de

15.04.09

26

Vier Goldmedaillen für Herbert Buchwald 85-Jähriger glänzte bei der Europameisterschaft Neustadt. Das 85-jährige Neustädter Laufwunder Herbert Buchwald hat erneut seine sportliche Fitness eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Von den Hallen-Europameisterschaften der Veteranen im italienischen Ancona, bei der Herbert Buchwald in der Altersklasse M 85 (Alter von 85 bis 90) startete, kehrte er gleich mit 4 Goldmedaillen zurück. Er setzte sich souverän in den Disziplinen 5 Kilometer Crosslauf (36:16), 3000-Meterlauf (18:43), 1500-Meterlauf (8:47) und 800-Meterlauf (4:05) durch. "An der Veranstaltung nahmen insgesamt 2.872 Sportler aus 39 Nationen teil, wobei sich die Italiener als perfekte Gastegber erwiesen", fasste der 85-Jährige seine positiven Eindrücke zusammen. Die intensive Vorbereitung hat sich ausgezahlt. Seit mehr als 40 Jahren stellt das Ausdauerlaufen die große Leidenschaft von Herbert Buchwald dar. Schon mehrfach hat er an Weltund Europameisterschaften teilgenommen. Viele Pokale und Medaillen untermauern seine zahlreichen Erfolge. Regelmäßig startet er beim Stadtwerke-Europalauf des TSV Neustadt und anderen Laufveranstaltungen in der Region.

Neustadt. Die Fitnessradler des TSV Neustadt und die Radsportguppe des TSV Grömitz laden ein zur bundesweit stattfindenden Aktion "Bike On". Es ist der offizielle Start des BDR (Bund Deutscher Radfahrer) in die Radsaison 2009. Start ist am Sonntag, dem 19. April 2009 um 11.00 Uhr am Neustädter Marktplatz. Die Touren sind ideal für Einsteiger, jeder kann mitmachen. Folgende Touren werden durchgeführt: Radwander über Süsel nach Sierksdorf 25 km, Radwanderer über Oevelgönne nach Scharbeutz 45 km und Rennradler über Stawedder nach TimmendorferStrand 50 km. Zusätzlich wird Kurt Bansen von Fahrrad-Extra einen kostenlosen Fahrrad-Check durchführen. Die Rennradler starten zudem in ihren neuen Trikots, die dank der Sponsoren Sparkasse Holstein, Der Sport-Markt, HaackHeimtex und Fahrrad-Extra angeschafft werden konnten.

Skatclub

Stolz präsentiert Herbert Buchwald seine vier Europameisterschafts-Goldmedaillen inklusive der Urkunden.

TSV Lensahn - Karate Am 29. März fuhren die Karateka des TSV Lensahn nach Rendsburg, um am 16. Bambino-Turnier teilzunehmen. Es starteten in der Kategorie Kata-Einzel: Kim Schmidt (3. Platz), Rebecca Rohner (4. Platz), Marlon Schefczyk (4. Platz), Lukas Wittorf und Christina Beth (3. Platz). Dieses Turnier war nur nach dem Alter der Starter/innen unterteilt und nicht nach Gürtelgraden, so dass auch Weißgurte gegen höhergraduierte antreten mussten.

TSV Neustadt - Wandersparte Wanderung in Hohwacht und Umgebung Am Sonntag, dem 19. April treffen sich die TSVWanderer um 10.00 Uhr auf dem Parkplatz Kosterhof. Nach dem Bilden von Fahrgemeinschaften geht es nach Hohwacht. Fahrstrecke: A1 bis Abfahrt Oldenburg Süd, B 202 Richtung Lütjenburg-Kiel bis Kaköhl, rechts abbiegen bis

Offizieller Start des BDR in die Radsaison

Hohwacht. Parken auf dem ersten großen Parkplatz in Hohwacht. Hier beginnt eine rund 11 km lange Wanderung. Rucksackverpflegung und Getränke nicht vergessen. Als Abschluss KaffeeEinkehr in einem Café-Restaurant in Hohwacht. Gäste sind herzlich willkommen.

JFG Baltic Stars F-Jugend Dahme

Dahme. Zu Beginn der Rückrunde präsentiert sich die F-Jugend der Baltic Stars in Dahme in neuen, von Volker Paasch (Eichen-Apotheke Grube) gesponserten, Trainingsanzügen.

Neustadt. Am 4. April fand der 2. Ligaspieltag der laufenden Skatsaison statt. Das erfolgreichste Team des Skatclubs Neustadt war die 2. Mannschaft in der Bezirksliga. Mit 6:0 Wertungspunkten erzielten die Spieler Xaver Leverenz, Benjamin Naß, Hans Stunz und Helmut Janicke das bestmögliche Ergebnis und eroberten die Tabellenspitze. Weniger erfolgreich war die 3. Mannschaft, die in der selben Spielklasse ein 0:6 verbuchte. Die 1. Mannschaft des Skatclubs Neustadt kam in der 2. Bundesliga nicht über ein 3:6 hinaus. Das Team mit den Spielern Wolfgang Raeder, Bernd Blumkowski, Joachim Path, Heino Schuldt und Olaf Stern steht nun mit 10:8 Wertungspunkten auf dem 8. Rang der Tabelle. Die Damenmannschaft des Skatclubs hatte ihren ersten Ligaspieltag zum zweiten Mal in der 1. Damenbundesliga. Marlies Gosch, Monika Parpart, Sabine Bredlow und Christina Klöpping legten einen glänzenden Start hin und erzielten 5:1 Wertungspunkte. Damit belegen die Aufsteiger den 3. Tabellenplatz.

SchashagenPelzerhaken schafft Pokalsensation Da hatten selbst die kühnsten Optimisten nicht dran gedacht. In einem begeisternden Spiel besiegten die Fußballer des SchashagenPelzerhakener den hochfavorisierten Verbandsligisten aus Seeretz mit 1:0. War das erreichen des Kreispoklas-Halbfinales für das B-Klassenteam schon ein Riesenerfolg, diskutierten alle Fußballexperten nur über die Höhe des Sieges für das Verbandsligaspitzenteam. Von Beginn an wurde der Kampf gesucht. Taktisch glänzend eingestellt, wurden die Räume zu gestellt, die spielstarken Gäste versuchten auch durch schnelles Direktspiel zu Chancen zu kommen, doch sie wurden immer wieder durch geschicktes Verschieben gestellt und durch ein sensationelles Zweikampfverhalten kamen die Seeretzer meist nur durch Standardsituationen zu Chancen. Gut für die Moral war das schnelle 1:0 durch Christoph Krohn. Einen langen Ball des Torwarts verlängerte er selber mit dem Kopf, erlief sich den Ball und drosch den Ball aus 25 m ins Dreieck. Ein tolles Tor. Wütende Angriffe der Seeretzer folgten. Doch Torwart Christian Laabs war einfach unüberwindbar. Herausragend wie er einen Freistoß aus dem Winkel boxte, hier hatten die Seeretzer schon Tor gerufen. Sogar einen Elfmeter konnte er abwehren. In der zweiten Halbzeit versuchten die Gäste noch einmal alles, wer geglaubt hätte die SchashagenPelzerhakener würde läuferrisch abbauen, sah sich getäuscht, sie konnten sogar immer wieder kontern und scheiterten knapp an an einem weiteren Tor. Nach den Schlusspfiff sah man Freudentänze der Heimelf. Am 1. Mai findet jetzt in Merkendorf um 15.00 Uhr das Endspiel gegen den TSV Lensahn statt.

Das Familienwochenblatt

Familienfest am 1. Mai auf dem Bungsberg Es wird noch ein Brautpaar gesucht! Schönwalde. Der Bungsberg soll und muss wieder zudem werden, was er einmal gewesen ist: Das Aushängeschild Schleswig-Holsteins und der Werbeträger der Region. Dazu ist es erforderlich, dass die Bürger, die Vermieter und die Geschäftsleute das Projekt Bungsberg unterstützen. Der Bungsberg ist prägend und sollte als solcher auch wieder in den Mittelpunkt aller Überlegungen treten. Der Förderverein Bungsberg hat sich zum Ziel gesetzt, die umweltverträgliche und nachhaltige Bewirtschaftung und Nutzung der Kultur- und Naturlandschaft darzustellen und dazu beizutragen, sie zu erhalten und diesen Gedanken auch zu vermitteln. Die Bewusstseinsbildung für diese prägende Kultur- und Naturlandschaft der Bungsberg Region als Schutz- und Erholungsfunktion für alle muss verdeutlicht und in die Herzen und Köpfe

der Bürger getragen werden. Die Veranstaltung am Freitag, dem 1. Mai ab 9 Uhr auf dem Bungsberg ist ein erster Schritt dazu, die Familien wieder auf den Bungsberg zu holen und ihnen dabei deutlich zu machen, wie schön die Region ist und welchen Stellenwert besonders der Bungsberg hat. Das Programm verspricht für jeden etwas. Für die Kinder ist gesorgt und für das leibliche Wohl gibt es auf dem Bungsberg endlich auch wieder etwas. Was noch fehlt: Beim Standesamt Ostholstein Mitte, bei Birgit Waldow Reese, Tel. 04528/9174210, ist noch immer keine Bereitschaft zur Trauung auf dem höchsten Punkt Schleswig- Holsteins, dem Bungsberg, bekundet worden. Wer kann das schon sagen: "Wir wurden als erstes Paar am 1. Mai 2009 am höchsten Punkt in Schleswig-Holstein betraut."

Staffelübergabe nach 16 Jahren Vorsitz

H OTEL • R ESTAURANT • S AALB ET RI EB

Familienfeiern mit Niveau nur im Landhaus sonst nirgendwo! Pauschalangebote für Familienfeste und Feiern aller Art schon ab 45,- € pro Pers. Festliche Tischdekoration, Begrüßungsgetränk, 3-4 Gänge Menüs oderKalt-/warme Buffets kalte Buffets, sämtliche Getränke zum Essen und danach, Mitternachtssnack, Kaffee und Kuchen

Festsaal mit Bühne und Tresen von 30 - 160 Personen. Eutiner Straße 4 in 23744 Schönwalde Telefon und Fax 0 45 28 / 97 27 www.LandhausSchoenwalde.de

JHV Landsmannschaft Ostpreußen Schönwalde. Die Jahreshauptversammlung der Landsmannschaft Ostpreußen Gruppe Schönwalde findet am Freitag, dem 24. April 2009 um 19.00 Uhr im "Landhaus Schönwalde" statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Darbietung, Aufführung und Bericht des Vorsitzenden. Wie alljährlich findet an diesem Abend das Königsberger Klopse Essen statt. Kostenbeitrag 8,- Euro. Um Anmeldung bis zum 21. April 2009 wird gebeten beim 1. Vorsitzenden Hans-Alfred Plötner, Tel. 04528/495 oder 2. Vorsitzenden Ulrich Schrank, Tel. 04528/9901.

Monatsversammlung beim Angelverein Der Vorstand der SPD Kasseedorf. Kasseedorf. Günter Maaß stellte nach 16 Jahren sein Amt als 1. Vorsitzender der SPD Kasseedorf zur Verfügung. "Jetzt sollen Jüngere ran", sagte er auf der Mitgliederversammlung des Ortsvereins. Zum neuen Vorsitzenden wählten die Mitglieder einstimmig Christian Stahl. Zu seinem Stellvertreter wurde Roland Voß wiedergewählt. Ebenfalls wiedergewählt wurden Jürgen Fernes als Schriftwart, Irmgard Scharf als Kassenwartin. Als neue Beisitzer wurden Simon Scharf und Günter Maaß gewählt. Die Fraktionsvorsitzende Regina Voß bedankte sich herzlich für die geleistete Arbeit von Günter Maaß. Sie überreicht ihm ein kleines Präsent und ein Buchgeschenk der Bundestagsabgeordneten Bettina Hagedorn. Mit den neuen und alten Vorstandsmitgliedern geht der SPD Ortsverein gestärkt in die anstehenden Europa – und Bundestagswahlen und im nächsten Jahr in die Landtagswahl. Die Fraktionsvorsitzende Regina Voß berichtete über die zurückliegende Arbeit in der Gemeindevertretung und zeigte die Themen-

schwerpunkte: Kindergarten, Straßeninstandhaltung, Schule Schönwalde, Konjunkturpaket II und natürlich der Markttreff in Kasseedorf auf. Zum Kindergarten gab es nur positives zu berichten: Im letzten Jahr wurden die Öffnungszeiten von 7 bis 14 Uhr erweitert und diese werden von den Eltern sehr gut angenommen. Ab August soll eine altersgemischte Gruppe installiert werden, dazu sind einige kleine Umbaumaßnahmen nötig. Auch die Gemeinde Kasseedorf möchte mit Hilfe des Konjunkturpakets II einige notwendige energetische Verbesserungen an ihren Liegenschaften umsetzen. Hier kommen insbesondere die Feuerwehrgerätehäuser, die Schulscheune und der Kindergarten in Frage. Die Gemeindlichen Ausschüsse beraten zurzeit darüber, damit dann die nötigen Anträge gestellt werden können. Eine besondere Ehrung konnte der neu gewählte 1. Vorsitzende Christian Stahl vornehmen. Für 40 Jahre Mitgliedschaft in der SPD wurde Wilhelm Meeding aus Kasseedorf geehrt.

Schönwalde. Der Angelverein Schönwalde lädt seine Mitglieder zur Monatsversammlung am Montag, dem 20. April 2009 ein. Beginn ist um 20 Uhr im Vereinslokal "Zur Hörn". Am 19. April Forellenangeln am Vereinsgewässer in Scheelholz. Beginn um 7.00 Uhr, Treffen 6.30 Uhr.

Fahrt ins Blaue Schönwalde. Am Dienstag, dem 12. Mai 2009 startet der Sozialverband Deutschland Ortsverband Schönwalde-Kasseedorf eine Fahrt ins Blaue. Die Kosten betragen 24,95 Euro, inklusive aller Leistungen. Die Abfahrt startet in Kasseedorf um 7.30 Uhr und führt über Sagau, Freudenholm, Bergfeld und Schönwalder Schule ab 8.00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Anmeldungen bitte ab sofort bei Ilse Plötner unter Tel. 04528/1579. Am 6. Mai 2009 werden in der Zeit von 14.30 bis 17.00 Uhr im ehemaligen Gemeinschaftsraum der Jugendherberge die Fahrtkosten eingesammelt.

Sparclub Biene Schönwalde. Der Sparclub Biene e. V. aus Schönwalde gibt bekannt, dass die Leerung der Sparkästen im "Landhaus" nicht wie bisher am Donnerstag, sondern ab sofort jeden Mittwoch um 19 Uhr vom Vorstand vorgenommen wird. Diese Regelung gilt bis Ende des Jahres.

www.der-reporter.de

15.04.09

27

www.der-reporter.de

15.04.09

28

"Tag der offenen Tür" in der Katzenpension Lübeck Am Sonntag, dem 10. Mai zwischen 11 und 15 Uhr feiert die Katzenpension Lübeck ihr 3-jähriges Bestehen und zusätzlich ein Jahr im "neuen" Haus in Lübeck Moorgarten, Torfgraben 26. "Ich bin sehr glücklich darüber, dass ich meine Leidenschaft zum Beruf machen konnte. Da ich Tiere sehr liebe und mit ihnen aufgewachsen bin, freue mich das ich täglich rund 15 Gastkatzen betreuen darf. Die Katzen haben hier die Möglichkeit, jederzeit durch eine Katzenklappe in ein gesichertes 40 Quadratmeter großes Freigehege zu gehen, in dem sie viele Kletter- , Spiel- und Kuschelmöglichkeiten haben. Katzen, die zum Beispiel spezielles Futter oder Medikamente bekommen müssen, haben auch die Möglichkeit, bei mir ein gemütliches Einzelzimmer zu buchen. Es werden regelmäßig kostenlose Gesundheitsabende angeboten, da ich es sehr wichtig finde über die richtige Ernährung, Homöopathie oder auch Physotherapiemöglichkeiten bei Katzen und Hunden zu informieren", berichtet Katzenpension-Leiterin Janin Krull.

Tierheim Lübbersdorf Anton ist am 18. Februar 2007 geboren und ein kastrierter Schäferhund-Rottweiler Mischlings Rüde. Leider musste Anton die ersten 6 Monate seines Lebens in einem Zwinger verbringen, daher ist er in unbekannten Situationen sehr unsicher. Bei Menschen die er kennt, ist er überaus freundlich, anhänglich und möchte seinen Menschen gefallen. Mit Hündinnen versteht er sich gut, bei Rüden entscheidet die Symphatie. Er kann alleine bleiben, fährt aber viel lieber im Auto mit. Anton liebt Ballspiele und möchte gefordert und gefördert werden. Anton besitzt Grundgehorsam, diese muss noch vertieft werden. Wir wünschen uns für Anton ein Zuhause bei Menschen mit Hundeerfahrung, die auch bereit wären mit Anton zu arbeiten.

Welche Maus kommt mir ins Haus? Ein kleiner Mäuseheld erobert die Kinoleinwand in der Verfilmung des Kinderbuchs "Desperaux Von einem der auszog, das Fürchten zu verlernen" der Amerikanierin Kate DiCamillo. Die TrickfilmKomödie wird wieder viele Menschen und Kinder animieren, sich Mäuse als Haustiere zu halten, wissen die Experten der Fachmarktkette Fressnapf. Doch welche Mäusearten gibt es überhaupt und welche Ansprüche haben sie? Die Farbmaus ist am häufigsten als Mitbewohnerin im Käfig vorzufinden. Sie stammt von der

Wildform der Hausmaus ab. Die mongolische Rennmaus wurde in den vergangene Jahren immer beliebter. Sie ist mit zehn bis 14 Zentimetern relativ groß und hat einen behaarten Schwanz. Die Stachelmaus gibt es in verschiedenen Arten, allen voran die Sinai-Stachelmaus. Die Streifengrasmaus besticht durch ihr durchgehendes Streifenmuster auf dem Rücken. Die afrikanische Zwerg- oder Knirpsmaus ist mit etwa fünf Zentimetern Körperlänge die kleinste ihrer Gattung.

Ein paar grundsätzliche Dinge sollten Mäusefans bedenken: Die kleinen Nager sind gesellige Sippentiere, die mindestens zu zweit gehalten werden sollten. Trotz ihrer geringen Größe brauchen sie genügend Platz, weil sie sehr bewegungsfreudig sind. Und sie sind als Haustiere für Kinder nicht geeignet. Diese wollen schmusen und spielen, was mit den flinken, zierlichen und meist nachaktiven Mäusen schwer möglich ist. Wer die Tiere und ihr Sozialverhalten beobachten möchte, hat dagegen viel Freude mit ihnen.

Zurzeit ist bei der Tierhilfe "Schwanenhausen"

Fünf, zum Teil schwer verletzte Schwäne, die von der Tierhilfe Ostholstein mit tatkräftiger Unterstützung einiger Neustädter Bürger geborgen werden konnten, müssen nun gesund gepflegt werden, damit sie dann wieder ausgewildert werden können.

Tierhilfe Ostholstein Tiere suchen ein Zuhause "Asy", ein riesengroßer, bildschöner, verschmuster Tigerkater, der aber Auslauf braucht such ein neues zu Hause. Die verschmuste "Aisha" und der hübsch getigerte Kater " Vitali" sind beide 1 Jahr alt und möchten nur zusammen in ein neues Zuhause. Neuzugang bei der Tierhilfe sind "Minchen", eine hübsche, rotweiße, etwa 9 Monate alte Katze und "Lilly-Fee", eine bildhübsche, ganz liebe, 8 Jahre alte Katze, die abgegeben wurde weil ihr Frauchen verstorben ist. Dann wären da noch 2 Wellensittiche, die mitsamt dem Käfig abzugeben sind. Bei den Kleintieren sind 2 kastrierte Widderkaninchen, 3 weibliche Zwergkaninchen, und 7 kastrierte Meerschweinchenjungs abzugeben. Alle Tiere sind, soweit es ihr Alter erlaubt, kastriert und geimpft. Die Vermittlung erfolgt mit Vertrag und gegen eine Schutzgebühr. Bei Interesse wird um eine telefonische Anmeldung gebeten. Die Tierhilfe ist von Montags bis Samstags von 10:00 bis 18:00 Uhr zu erreichen. Kontakt: Tierhilfe Ostholstein e.V., Tel./Fax 04561/16267, Spendenkonto :14 222, Volksbank Neustadt, BLZ 213 900 08.

Zecken-Alarm: Hunde sind besonders gefährdet Mit dem Frühling lauert auch eine Gefahr, die in Sträuchern und auf Gräsern lauert: Zecken. Steigen die Temperaturen dauerhaft über sieben Grad, werden die spinnenartigen Tiere putzmunter und entwickeln Appetit auf frisches Blut. Dass beim Stich Erreger der Borreliose oder Babesiose übertragen werden können, ist eine sowohl für Menschen als auch für Tiere gefährliche Nebenerscheinung. Zecken lauern im kniehohen Gras oder niedrigen Büschen auf ihre Opfer, die sie an deren Ausdünstungen erkennen. Bei unmittelbarem Kontakt mit dem Opfer lassen sie sich vom Halm oder Ast abstreifen und suchen eine warme Körperstelle mit möglichst dünner Haut. Dort stechen sie zu, saugen Blut uns "spucken" unverdauliche Blutbestand-

teile von Zeit zu Zeit in die Wunde zurück. Und genau dabei können krank machende Erreger übertragen werden. Eine Blutmahlzeit kann durchaus mehrere Tage andauern. Gegen die Borreliose gibt es für Hunde seit kurzem eine Impfung.

Hundesalon Gizmo Brenkenhagener Weg 8a 23743 Grömitz 01 62 / 9 22 22 15 • 0 45 62 / 26 70 18

Flemming Dethlefs Hufbeschlag Staatl. Gepr. Hufbeschlagschmied Ostlandring 20 23758 Wangels OT Hansühn

Tel. 0171- 38 040 39

www.der-reporter.de

15.04.09

29

www.der-reporter.de

15.04.09

30

Freunde der plattdeutschen Sprache Neustadt. Durch den Ostermontag fällt das monatliche Treffen im April aus. Erinnert wird an das Plattdeut-

sche Theater in Süsel, am Freitag, dem 17. April 2009. Treffpunkt ist um 18.45 Uhr im Klosterhof.

LandFrauenVerein Neustadt Orient-Tanz Neustadt. Vom 20. April bis 27. Mai 2009 finden in den "Frauenräumen", Notruf OH e.V. in Neustadt wieder Orienttanzworkshops statt,

montags 20 bis 21 Uhr und mittwochs 9 bis 10 Uhr. Infos und Anmeldung unter Tel. 04561/558023.

Bliesdorf. Der Landfrauenverein Neustadt lädt zu einem Schnupperkurs "Qi Gong - Zeit für Dich" am Montag, dem 20. April 2009 um 17.30 Uhr in "Sellins Gasthof" in Bliesdorf ein. Qi Gong ist Entspannung für Körper, Geist und Seele.

Unter Anleitung werden Übungen durchgeführt und Wissenswertes vermittelt. Bequeme Kleidung und Turnschuhe sind empfehlenswert. Anmeldungen bis zum 13. April unter Tel. 04561/4288.

Ich suche Dich. Schumacherei am Stadtpark in Neustadt "lederbezogener Knopf"? Famila 6. April zw. 19.30 - 19.50 ? Du hattest blonde zum Zopf gebundene Haare und beige-braune Halbstiefel mit Lochmuster getragen, wir hatten mehrfach Blickkontakt, ich trug eine weiße Jacke. Ich würde Dich gerne kennenlernen! Tel. 0162/6440819

www.der-reporter.de

15.04.09

31

Das Familienwochenblatt

www.der-reporter.de

15.04.09

32

Naturheilverfahren

JHV DRK Ortsverein Neustadt. Am Montag, dem 27. April 2009 findet um 18.00 Uhr im DRK-Pflegezentrum am Mühlenblick die Jahreshauptversammlung des DRK Ortsvereins Neustadt statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem neben Ehrungen, Berichten

des Vorstandes, Pflegezentrums, der Blutspende, Krebsnachsorge und Bereitschaft auch ein Jahresbericht 2008, Haushalts- und Stellenplan 2009 sowie Neuwahlen von zwei stellvertretenden Vorsitzenden, eines Schatzmeisters und eines Beisitzers.

Pelzerhaken. Schröpfen und Baunscheidtieren gehören mit zu den naturheilkundlichen Behandlungsmethoden, die der Linderung und Heilung von akuten und chronischen Schmerzen dienen sollen. Eine Einführung mit praktischer Demonstra-

Nicht trauern wollen wir, dass wir ihn verloren haben, sondern dankbar sein, dass wir ihn gehabt haben.

Unfassbar!

Jan Lange * 28.09.1989

† 04.04.2009 Wir sind unendlich traurig und vermissen Dich so. Lieber Jan, Du wirst immer in unseren Herzen sein. In tiefer Trauer und großem Schmerz

Deine Mama, Dein Papa Dein Bruder André, Deine Oma Ilse Deine Freundin Marie sowie alle Angehörigen 23730 Neustadt, Mastkobenerweg 23 Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 17.04.2009, um 14.00 Uhr in der Friedenskirche, Kirchhofsallee zu Neustadt statt.

tion findet am Donnerstag den 23. April um 19.30 Uhr im Haus des Gastes in Pelzerhaken mit der Heilpraktikerin Ursula Schweiger statt. Der Eintritt ist frei. Nähere Information unter Tel. Nr. 04561/8486.

Blutspenden beim DRK Neustadt. Das Deutsche Rote Kreuz, Ortsverein Neustadt, führt am Dienstag, dem 21. April 2009 von 15.00 bis 19.30 Uhr in der JacobLienau-Realschule die nächste Blutspende durch. Blutspender haben für den eigenen Notfall einen Unfallhilfe- und Blutspenderpass mit der genau bestimmten Blutgruppe, haben bei jeder Spende einen Gesundheitsscheck und reihen sich durch ihr uneigennütziges Handeln in den Kreis der Lebensretter ein. Als Dankeschön an diese Blutspender führt der DRK Blutspendedienst Nord eine Verlosung durch. In der Zeit bis zum 30. April 2009 wird wöchentlich unter allen Spendern je ein erlebnisreiches Wochenende zu zweit über eine Schiffsreise "KielOslo-Kiel" mit der Color Line verlost. Nach der Spende wird ein Imbiss gereicht.

Seniorenbeirat Neustadt. Am Dienstag, dem 21. April 2009 findet um 10.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses die öffentliche Sitzung des Seniorenbeirates Neustadt statt. Alle Seniorinnen und Senioren sind eingeladen, an der Sitzung teilzunehmen. Wie immer wird der Vorstand über Aktivitäten und Veranstaltungen informieren. Die älteren Mitbürger haben aber auch Gelegenheit, Vorschläge zu machen, die das Leben in unserer Stadt noch angenehmer machen können. Die öffentlichen Sitzungen sollen zukünftig aber auch ein Informationsthema beinhalten, was für die Seniorinnen und Senioren von besonderem Interesse ist. Während dieser Sitzung wird deshalb in Kurzreferaten über die Themen "Gesundheitsfond" und "Pflegeversicherung" vorgetragen. Natürlich kann mit den Referentinnen anschließend auch diskutiert werden.

GRABSTEINE

Hochwertige Qualität für alle Friedhöfe Friedhofsanträge, Grabeinfassungen, Nachschrift f en, 10 Jahre Garantie Beratung nach telefonischer Terminvereinbarung

04363 24 44

Lensahn, Lübecker Str. 9

Schwimmen mit dem Seniorenbeirat

(v. lks.) Kurt Tamm, Stephan Willert, Yannik Willert, Patrick Steffen, Heinz Tamm Sierksdorf. Am Ostersonnabend wurde im Rahmen der bestens besuchten Veranstaltung „Ostereiersuchen“ vor einer großen Anzahl Einwohner und Touristen die Leitung der Wehr von Kurt Tamm an Stephan Willert übergeben. Bürgermeister Bodo Willert bedankte sich bei Kurt Tamm, der durch die Übernahme der Amtswehrführung der Amtsfeuerwehr Ostholstein-Mitte das Amt des

Ortswehrführers abgab, für die 10jährige Führung der Wehr und wünschte dem neuen Ortswehrführer sowie seinem neu gewählten Stellvertreter Heinz Tamm alles Gute in ihren Funktionen. Gleichzeitig wurden die beiden Feuerwehrmänner Patrick Steffen und Yannik Willert nach Absolvierung der entsprechenden Lehrgänge zum Oberfeuerwehrmann befördert.

Einwohnerversammlung Beschendorf. Am Dienstag, dem 21. April 2009 findet um 20.00 Uhr in der Gaststätte "Neuer Krug" in Beschendorf, Lensahner Straße eine Einwohnerversammlung statt. Tagesord-

nungspunkte sind Informationen zum Konjunkturprogramm, Vorstellung von Maßnahmen sowie Anfragen und Mitteilungen.

Natascha Wodin liest aus Nachtgeschwister Neustadt. "Ich wusste sofort, dass ich auf etwas Großes gestoßen war, auf etwas Einmaliges, auf einen Dichter, wie es sie zu allen Zeiten nur vereinzelt gegeben hat." Ein Bändchen mit Gedichten, eher zufällig mitgenommen in einer Buchhandlung, ist der Auslöser für eine leidenschaftliche Liebesgeschichte, eine Obsession, eine quälende Verstrickung. "Schon von den ersten Zeilen ging eine Kraft aus, ein Licht, eine Dunkelheit, ein Schmerz, eine Schönheit, eine Wucht" so erzählt die Frau, die die Geschichte liest, "dass sich die Welt in einem jetzigen Augenblick für mich verändert hat, weil es in ihr jetzt diese Stimme gab." Die Stimme des Seelenver-

wandten, die Stimme eine Verlorenen. Aber auch eines Gefundenen. Denn nun setzt sie alles in Bewegung, um den Autor dieser Geschichte zu treffen, der unerreichbar ist im anderen Teil Deutschlands. Sie schreibt, sie ruft an. Und als er eines Tages tatsächlich kommt, wir ihr Traum wahr. Und zum Albtraum. Denn der Mann, der kommt und bleibt, ist anders, als sie ihn sich erfunden hat. Die Lesung findet am Donnerstag, dem 23. April 2009 um 20.00 Uhr in der Buchhandlung "Buchstabe", Hochtorstraße 2 in Neustadt statt. Der Eintritt kostet 10,Euro, ermäßigt 8,- Euro.

Neustadt. Der Seniorenbeirat Neustadt fährt mit den Neustädter Seniorinnen und Senioren am Dienstag, dem 21. April 2009 in die Grömitzer Welle. Abfahrt ist um 17.00 Uhr von der Bushaltestelle Butzhorn mit weiteren Halten Katholische Kirche und Markt. Weitere Haltestellen können nach Absprache eingerichtet werden. Anmeldungen werden am Montag, dem 20. April zwischen 16.00 und 18.00 Uhr telefonisch unter 04561/8183 erbeten. Die Kosten für Schwimmhallenbenutzung sowie Hin- und Rückfahrt betragen 8,50 Euro, einschließlich Sauna 9,- Euro pro Person.

FDP zur Gesundheitsreform Neustadt. Dr. Heiner Garg MdL wies in seinem Vortrag im Klinikum auf die aktuell vorzufindende Situation auf dem Gesundheitssektor hin. An dem, so seine Aussage, kranken mittlerweile alle Zweige der Gesundheitsversorgung. "Angefangen bei den Patienten, den niedergelassenen Ärzten und der Gesundheitsverwaltung, sprich den Krankenkassen und Versicherungen. Die jetzige und die entstehende Situation zeichnet sich aus durch zunehmende Verstaatlichung und vermehrte Abschaffung der freiberuflich arbeitenden Praxen. 40 Prozent allein kostet momentan die Verwaltung auf dem Gesundheitssektor. Das ist zuviel und geht auf Kosten der zu versorgenden Patienten und bedeutet einen hohen Zeitaufwand auch für das Fachpersonal. Der Wettbewerb wird zunehmend ausgeschaltet und die Einrichtung von medizinischen Versorgungszentren ist ein Ergebnis dieser Richtung. Die Therapie der Liberalen gegen all diese krankhaften Erscheinungen ist erst einmal eine dringend notwendige Auseinandersetzung mit allen Beteiligten und eine entsprechende Diskussion ihrer Vorschläge."

Herr, deine Güte reicht, soweit der Himmel ist, und deine Wahrheit, soweit die Wolken gehen.

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Oma und Schwiegermutter

Heidrun Remshardt * 02.03.1941

† 12.04.2009

Im Namen der Familie

Karl-Heinz Remshardt

Bestattungshaus Mielke - Ein Unternehmen durch Familientradition geprägt -

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldbestattungen Erledigungen der Formalitäten, Bestattungsvorsorge Priesterkoppel 1, 23730 Neustadt i.H. Telefon: 0 45 61 - 5 10 10 - www.berndmielke.de

www.der-reporter.de

Neustadt. Der Vorstand bittet alle Schützenbrüder zum Gemeinschaftsdienst am Samstag, dem 18. April 2009 ab 13.00 Uhr. Die Gilde hat erstmalig alle holsteinischen Gilden zum sogenannten Ältermannstreffen am Samstag, dem 25. April zu Gast und möchte sich gut mit dem Gildegrundstück präsentieren.

15.04.09

Gemeinschaftsdienst 33 der Schützengilde

Neue Ortswehrführung

www.der-reporter.de

15.04.09

34

Wir sind ein modernes, innovatives Unternehmen mit 40 Mitarbeitern, welches sich auf die Produktion von Wasser- und Wärmezählern spezialisiert hat. Unsere Produkte werden mit großem Erfolg in ganz Europa vertrieben.

Strandhalle G R Ö M I T Z

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n

techn. EINKÄUFER/IN Neben Erfahrungen im Einkauf, der Disposition und dem Verständnis für Stücklisten, erwarten wir eigenverantwortliches und selbständiges Arbeiten. Technisches Verständnis, Englischkenntnisse in Wort und Schrift und MS-Office-Kenntnisse sind für die Tätigkeit erforderlich. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittsdatum. DELTAMESS DWWF GmbH Frau Schnoor Sebenter Weg 42 23758 Oldenburg ' 043 61 / 5114 - 22 $ 6 043 61 / 5114 - 99 Onlinebewerbungen an [email protected]

Fliesenleger/Maurer,Alt-Neubau, erf. s.Arb. Nebenjob, 0162/6142548 Masseurin/ med. Bedemeisterin mit MLD (26 J.), ledig, zuverl., frdl., su. neuen Wirkungskreis in TZ/VZStelle ab 1.7. od. später, Tel. 0178/3408834

Wir suchen für die Abendstunden 3Std./5Tage freundliche flexible Servicekraft auf 400,- Basis. Bell´Italia, Bliesdorf Tel.: 04562/223370 Ehepaar su. Arbeit im Garten u. Haushalt in Neustadt u. Umgebung, Tel. 04561/559544 Das Familienwochenblatt

Maler/ Frührentner su. Nebenjob 01577/3843670 Strandkorbvermietung su. Mitarbeiter 0172/4140153 o. 04524/9904

Neustadt. Seit inzwischen 13 Jahren besteht der Großflohmarkt auf dem Neustädter Marktplatz mit historischer Kulisse des Rathauses. Mehrmals im Jahr zeigt sich, dass sich dieser Flohmarkt zu einem Publikumsmagneten entwickelt hat, so auch am Ostersonntag mit einem Besucherstrom von cirka 6.000 Besuchern. Ein breitgefächertes Angebot von Trödel- bis hin zu Antikständen bieten Abwechslung für Besucher und Urlauber. Das Einzugsgebiet der teilnehmenden Händler ist über die Grenzen Ostholsteins in den vergangenen Jahren gewachsen. Händler kommen aus den Bereichen Hamburg, Ratzeburg, Lübeck, Neumünster bis hin zum nördlichsten Schleswig Holstein. Was zusätzlich dazu beiträgt ist, dass der Veranstalter RB Events die Standpreise in den letzten neun Jahren nicht erhöht hat. Der nächste traditionelle Flohmarkt findet am 24. Mai 2009 auf dem Marktplatz statt. Informationen und Reservierung unter Tel. 04561/3546.

vom 24. bis 26. April 2009 Neumünster. Schleswig-Holsteins größte PferdeAusstellung in den Holstenhallen Neumünster präsentiert sich mit vielen neuen Impulsen als das Highlight der Pferdeszene. Mit der großen Hippo Star Show "Stars - die magische Reise" wird eine fantasievolle Abend-Galashow geboten. 80 hochkarätige Pferde, geritten von der Reitsport-Elite des Nordens, präsentieren eine faszinierende Reise mit Schaubildern auf höchstem Niveau, umrahmt von einer fesselnden Geschichte zwischen einem mächtigen Magier und seinem Zauberlehrling, der seine Feuerprobe bestehen muss. Ein Tagesprogramm mit 300 Pferden in der Halle 1 wird die Qualität und Lebendigkeit der Vorjahre noch übertreffen. Über 18 Stunden NonstopUnterhaltung der Spitzenklasse erwarten die Besucher, die zwischen den Rundgängen durch die vier Ausstellungshallen vor allem Pferde sehen möchten: Spannende Reiterspiele, Wettbewerbe und immer neue, faszinierende Schaubilder sind zu bestaunen. Freuen können sich die Besucher auf Mounted Games, erstmals ArabofriesenSchaubilder, den Isi-Speed-Cup mit den Isländer Pferden, Westernreiten und FahrerKonkurrenzkämpfe. Außerdem sind zwei der besten norddeutschen Quadrillen-Auftritte zu sehen. Liebhaber der klassischen Dressur können sich auf Unterrichtsstunden mit dem bekannten Ausbilder Jürgen Böckmann freuen, "Mounted Games-Wettkämpfe" für Ponykinder oder die Ritternummer "Sheitan" bringen Leben in das bunte Tagesprogramm, am Sonntag speziell für Familien gestaltet. Gewinnen Sie eine zauberhafte Nacht: Verlost werden 40 Tickets für die PferdeshowPremiere "Stars - Die magische Reise" am 24. und 25. April 2009 ab 19.30 Uhr in den Holstenhallen Neumünster. Teilnahme unter www.nordpferd.de, Rubrik "Gewinnspiel".

Frau & Beruf Ein unfassender Kurs "Buchführung für Existenzgründerinnen und Freiberuflerinnen" findet am 25. und 26. April 2009 jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr bei Frau & Beruf Lübeck, Fleischhauerstr. 37, Tel. 0451/7079793 statt.

Küchenhilfe gesucht in Neustadt, in Vollzeit

Ristorante Italiano

35 15.04.09

7. Nordpferd 2009

www.der-reporter.de

Osterflohmarkt mit Besucherrekord

36

www.der-reporter.de

15.04.09

Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.der-reporter.de

Röbel bei Eutin: renovierte 2-Zi.Whg. im 1. Stock ab sofort zu mieten, ca. 46 qm, Bad m. Du/WC, sep. Abstellraum, in kl. gepfl. Wohnanlage, großer Garten z. Mitbenutzung, ruhige stadtn. Lage, MM 245,- / NK+KT. Ohne CT. Kontakt ab 15h: 0152/26502580

Gewerbeflächen auf dem Gewerbehof in Grube zu vermieten, vom Eigentümer Tel. + Fax 0 40 / 54 13 43 Bujendorf Einfamilienhaus mit 2 Wohnungen ab sofort zu verkaufen. 110 qm und 35 qm Wohnfläche. Grundstück 300 qm. Garage und Gasheizung Tel. 04521/6780 ab 19.Uhr

Grömitz, 1 Zi Whg, 297,-- warm sof. od. ab 1.Mai 04562/6109

Röbel bei Eutin: renovierte 2-Zi.Whg. ab 1.03. zu mieten, ca. 46 qm, Bad mit Du/Wc, sep. Abstellraum, in kl. gepfl. Wohnanlage, Gartenmitbenutzung, ruhige stadtn. Lage, MM 245,-/NK+KT. Ohne CT. Kontakt ab 15 Uhr 0152/26502580

Pelzerhaken zu verm., repräsentatives Friesenhaus (Kfw 60 Engeriesparhaus) 4-5 Zi., 3-fach Verglasung, Fußbodenhzg., 2 Bäder, Schornstein, glasierte Dachpfannen ab 1.10.09, Strandnähe, Erstbezug Tel.: 04561/50512 Scharbeutz, 2 Zi Whg, ca 55 qm, 1. Stock, Duschbad + WC, sowie sep. Gäste WC, Einbau-Küche, KFZ Parkplatz, Schuppen, Gartenben möglich/ Grillecke, 500 m z.Strand, per sofort frei: 445,-- kalt + 140,-- NK / Heiz. von Privat Tel 0163/6710123

Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.der-reporter.de

Reihenhaus in Neustadt/ Holstein, von privat, Bj. 1963. Strandnähe, ca. 200 qm Grundstück, Heizung: neue Brennwerttechnik Gas, 94 qm Wohnfläche inkl. Spitzbodenausbau ca. 130 qm, Garage auf eigenem Grundstück, neuwertige EBK,169.000,-, Tel: 0171/4882445

Grömitz, verm. 2 Zi Whg, ab 1 Mai, ca 50 qm, Nähe Strandhotel, EBKüchenzeile, Dusche, Süd-Balkon, NSH, Kabel-TV, Autoabstellplatz, 350,-- KM + 95,--NK, Kaution 3 KM, Tel. 04562/266211 Neustadt, Zentrum, helle 2 ZiWhg, 87qm, Erstbezug, Top Ausst., 1 OG, Balkon, Kellerraum, EBK, Du/Bad, EBK,Parkett ab 1.7. langfr. zvm. 550,- + NK+MS ,Tiefgaragenplatz 30,- mgl. 0172/5699505

Neustadt Garage zvm., Mecklenburger Str. Tel.: 04561/16091

37

www.der-reporter.de

15.04.09

Grömitz, zentrale Strandnahe Lage, 1 Zi.-App., neu renoviert, Bad neu, möbeliert, KM 330,- EUR +NK 60,- EUR, Tel. 02534/644842

DG-Wg., 60 qm, 1 gr. Zimmer, EBK, Bad, Abstellr., 280,- Euro + NK, sof. frei, Tel. 04366/1317

Lensahn: großzügiges EFH, indiviuelles Bauweise, 200 qm WF, Garten, ruhige zentrale Lage, Euro 850,- zzgl. NK 195,- und MS ab sofort zvm. Tel.: 04366/884455

Grömitz City suche 2,5-3 Zi.Eigentumswhg., 60-70 qm, VB, PKW-Stellpl., Terr., 04364/479250 Wohnung/Haus mit Garten in Lensahn ges. -80qm, T. 04307/823440

Ostsee/Dahme, v. Priv., gepfl. strandnh. 2-Zi.-Fewo, Balk., gr. Schwimmbd., Solarium, 2 Stellpl., gt. Vermietungsobj. m. hoher Rendite, 61.500,- VHB, Tel. 04562/5975 Ehepaar mit 10 jährigem Kind sucht dringend zum 01.08.09 eine 3 Zimmer Wohnung, Raum Neustadt, maximal 550,-- warm! 06732/934214 Grömitz, Zentrum, Energieausweis, 2-Zi.-Whg., ca. 70 qm, EBK, neu renoviert, DB, Garten, Terr., ausgebauter Dachboden, Abstellr., PKW-Stellpl., 0177/5144944 Grömitz, 1 Zi.-Whg. ab sofort od. später zvm. 275,- KM 04562/7253 Süsel-Ottendorf, Naturblick, 3-Zi.Whg., ca. 85 qm, Loggia-Balkon, EBK, V-Bad, Boden, ab 1.6.09, 450,- + NK + 2 MMS + Garage. Tel. 04524/393 o. 0152/02539554 Grömitz-Cismar, 1-1/2-Zi.Dauermietwhg. zvm., KM 230,-+NK, Wohnzi., Bad, Küche, m. EinbauSpülmasch., Flur, Schlafraum, Tel: 04366/1284 ab 18 Uhr Stolpe / Neustadt 6km, schöne Erdgeschosswhg., ca. 55qm, Terrasse, Garten, EBK, D-Bad, an solv. Mieter frei, 380,- + NK + MS, Tel. 04561/3478 2 Zimmer, 30 qm, n.N., 300,warm, alles drin, Strom, Wasser, TV, Heizung, Stellplatz, zum 01.05.09, Kaution 600,-, Tel: 04561/3462 o. 0163/8645483 Schönwalde, 3-Zi.--Whg.,122 qm + WR, EBK, Fußbdhzg., Kaminofen, 2 Bäder, Sauna, Rolld., Garten, Engerieausweis, 545,- + NK + MS, 04521/798891 Helle 3-Zi.-Komfortwohnung 64 qm, Heiligenhafen, Energiesparhaus, ruhige stadtnahe Lage, Balkon, SAT-TV, VB, Keller, Stellplatz, Tel. 0177/3882234 Lütjenburg, Marktplatz: 3-Zi.Maisonette-Whg. ab sofort zu verm., ca. 70qm, Kamin, EBK, Bad, Stellpl., 400,- KM + 125,- NK + MS, Tel. 04381/6460 od. 0178/5826208 Ältere Dame sucht 2-Zi.-Whg, ca. 60 qm, zw, Neustadt und Oldenburg, Paterre o. 1 OG, Balkon, EBK, evtl. Garage, zum 01.06.09, 04521/4016463 Kellenhusen-Ostsee FeWO 64qm, 3 Räume, kompl. möbl., 2 Balkone, 2 Pkw-Stellpl., freie Aussicht nur 5 Parteienhaus, Bj. 96, Strand- und Seebrückennah (3 Min.) von Priv. zu verk. Tel. 05258/22305 ETW/Ferienwohnung Süsel 3 km von Haffkrug, 3 Zi.-EG-Whg, ca. 85 qm, EBK, VB, eigene Hzg., sep. Eingang, 2 Kfz.-Stellpl., ca. 30 qm Süd.-Terra., 98.000,- Tel.: 0173/2017595

Zuverlässig und preiswert

Ostsee-Umzüge ... nah und fern ...

Birgit Stamer-Neumann Hans-Jürgen Neumann Neukoppel 4 23758 Oldenburg/Göhl

Tel. 0 43 61 - 6 30 13 Fax 0 43 61 - 6 31 81

Wir schleppen alles, wohin Sie wollen. www.ostsee-umzuege.de

Privatverkauf Grömitz, 2,5-Zi.FeWo, ca. 80qm, voll möbliert, in kl. ruhiger Wohnanlage, strand- u. zentrumsnah, zvk. Die Wohnung ist top modernisiert. Untere Etage: Stellplatz, Wohnzi. m. Essecke, Balkon u. Du/WC sowie mod. Küche, Korridor, kleines Zimmer. Obere Etage: Schlafzi. m. Du/WC, Preis 110.000,fest, Tel. 030/8816462

Ferienwohnung von Privat Schnäppchen 1,5 Zi, Kellenhusen, Strandlage, Toprenoviert, ebenerdig, Jalousie, Behindertengerecht , zwei Terrassen, Stellplatz Preis 59500,-- Tel. 0172/5409495

Kate mit Jagdschein: großzügige 3-Zi.-Kate ab 1. Mai auf Gut Einhaus bei Oldenburg i.H. zu mieten, ca. 80qm, Vollbad, Küche, Ofenheizung, eigener Garten, Abstellraum, Carport, ruhige Lage. Dach mit Ausbaureserve. MM 380,-/NK+KT. Jagdschein erwünscht! Kontakt ab 15 Uhr: 0152/26502580 Nst. Zentrum, 164 qm, 6-Zi.-Whg., 2 DB, 1 VB, HWR, EBK, 2 Abstellr., Kamin, Balkon, Fahrstuhl. 900,KM, Tel: 04561/527040 Su. günstige 1 1/2-Zi.Ferienwohnung, ganzjährig in Grömitz od. Kellenhusen, Strandnähe, S/W-Balkon. Tel.: 04104/5437 od. 0172/4276296 2 1/2-Zi.-Whg., ca. 55 qm in Guttau/Nh. Grömitz, m. EBK, ST, Terr., Ger.-Raum, z. 16.5.09 zvm., KM 310,- + NK, Mietk., Tel. 04361/4088 2 1/2-Zi.-Whg., ca. 75 qm in Guttau/Nh. Grömitz, m. EBK, ST, Terr., Ger.-Raum, z. 1.7.09 zvm., KM 380,- + NK, Mietk., Tel. 04361/4088 Dahme, Berliner Str. 2, möbl. 2Zi.-Whg. mit Küche sofort frei, EUR 325,- inkl., Kaution EUR 600,- Tel. 04121/71355 Grömitz, Ladenräume, 110qm, Fußgängerzone, v. Priv. z. verk., VB 129.000,-, T. 04562/6551 od. 0178/5841404 42qm Büroräume i. OG für Versicherung- Markler- Beratung in Lensahn zu vermieten 230,- EUR kalt Tel. 0175/4191504 Neustadt Innenstadt, 3 Zi., Wohnkü., Bad, Gä.-Wc, 90 qm, 680,- warm zu sofort, Tel.: 04561/8220 Lensterstrand, 1 A Lage, SBMarkt,150 qm Verk.-Fläche + Nebenr., Eisladen, 65 qm + Terr. ca. 60 qm, 04561/4415 ab 20 Uhr

Grünert Immobilien

www.der-reporter.de

15.04.09

38

Anzeige

Günstigen Erdgaspreis jetzt für den Winter sichern

Timmendorfer Strand. Zwar ist es noch nicht einmal Sommer, aber bereits jetzt sind die Energiekosten für die kommenden Wintermonate berechenbar. Ab dem 1. Mai 2009 können Kunden der ZVO Energie GmbH das günstige Erdgas-Festpreis-Angebot "ZVO Privatgas fix 2.0" bei einer Vertragslaufzeit bis zum 30. Juni 2010 abschließen. Der Arbeitspreis liegt mit 5,80 Cent je Kilo-wattstunde deutlich unter den zurzeit zu zahlenden Erdgas-Entgelten. Hinzu kommt ein Grundpreis von 13,88 Euro im Monat. Besonderes Bonbon: Kunden, die den Vertrag "ZVO Privatgas fix 2.0" abschließen, erhalten einen Bonus von 40 Euro. Ermöglicht wurde das neue Angebot der ZVO Energie GmbH durch den Einkauf einesSonderkontingentes. Da nur eine

begrenzte Menge eingekauft werden konnte, sollten sich Kunden schnell entschließen, das Angebot anzunehmen. Weitere Informationen und Formulare stehen im Internet unter www.zvo-energie.com zur Verfügung oder können telefonisch unter 04503/603111 angefordert werden. Mathias Annighöfer, Geschäftsführer der ZVO Energie GmbH: „ Das Angebot ist insbesondere für die Kunden bestimmt, die sich mehr Konstanz und Planbarkeit bei den Energiekosten wünschen. Diesen Kunden können wir bereits jetzt, weit vor der eigentlichen Heizperiode, einen attraktiven Preis über den kommenden Winter hinaus garan-tieren. Der Festpreis bleibt bis zum Vertragsende bestehen, auch wenn die Energiepreise wieder steigen sollten."

Fahrt ins Willy-Brandt-Haus Neustadt. Der SPD Ortsverein Neustadt und die AWO Neustadt fahren am 1. Mai diesen Jahres ins WillyBrandt-Haus nach Lübeck. Es präsentiert das Leben und die Zeit des ehemaligen Bundeskanzlers. Abfahrt ist um 13.00 Uhr vom Marktplatz, um 14 Uhr ist die einstündige Führung durchs

Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.der-reporter.de

Haus. Anschließend gibt es im Theodor-Schwartz Haus der AWO in Brodten Kaffee und Kuchen und danach einen Spaziergang. Rückkehr nach Neustadt ist gegen 18.00 Uhr geplant. Der Preis pro Person beträgt 10,- Euro. Karten bei der Vorsitzenden Regina Frahm unter Tel. 5282790.

CDU Stammtisch zur Kinderbetreuung Neustadt. Die Gemeinden sind, neben dem Angebot an Kinderkartenplätzen, ab 2013 verpflichtet für Kinder unter 3 Jahren bedarfsdeckend Betreuungs- und Kindertagespflegeplätze anzubieten. Daraus entsteht für Eltern und Kinder, aber auch für Betreuungspersonen eine ganz neue Landschaft bei den Betreuungsangeboten. Wie und wo möchte ich mein Kind betreuen lassen? Was wird von wem angeboten? In Neustadt wird es dazu eine Entwicklung geben, für die

jetzt die Weichen gestellt und Angebote vorbereitet werden. Die CDUNeustadt führt dazu am Dienstag, dem 21. April um 19.30 Uhr in Klüver's Brauhaus einen öffentlichen Stammtisch durch, an dem Fachleute und Eltern teilnehmen um gemeinsam Ziele zu besprechen und zu erarbeiten. Neueste Informationen dazu aus dem Bundesministerium für Familie liegen vor und dienen als Diskussionsgrundlage.

Flohmarkt rund um's Kind in der Waldorfschule Lensahn. Am Sonntag, dem 19. April 2009 findet von 9 bis 13 Uhr wieder der beliebte Flohmarkt rund um's Kind in der Aula der Waldorfschule in Lensahn statt. Die Schnäppchenjäger erwartet in der Waldorfschule eine große Auswahl an Baby, Kinder- und Jugendbekleidung in allen Größen, jede Menge Spielzeug,

Grünert Immobilien

Bücher, Kinderwagen und -karren, Spielfahrzeuge, Autositze, Umstandsmoden und einfach alles rund um's Kind. Damit die Käufer den Überblick behalten und schnell etwas Passendes finden, werden die vielen Teile wie im Kaufhaus nach Größe und Artikel sortiert angeboten.

JHV Tierschutz Oldenburg. Die Jahreshauptversammlung des Tierschutzvereins Oldenburg und Umgebung findet am Freitag, dem 24. April 2008 um 19.30 Uhr in "Schusters Gaststätte", statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Jahresbericht des 1. Vorsitzenden sowie Wahlen des 2. Vorsitzenden, Schriftwartes, zweier Beisitzer und eines Kassenprüfers.

www.der-reporter.de

15.04.09

39

Kaufe in Dahme Familien-Reihenoder Ferienhaus. Tel. 040/7228143

ausgerechnet!

Grömitz 3 Zi., Kü., Bad, 75 qm, Balkon, EBK, KM 695,- + NK zu vermieten Tel.: 0171/6409900

Betriebs- und Heizkostenabrechnung, richtig und auf den Cent genau! Sie wohnen ... den Rest erledigen wir.

2 Zi Whg nh. Klinikum, 53 qm, Hochpart., Balkon, VB, Stellpl, v, Priv. z.vk. 85000,-- Nst. 16570

abacus Haus- und Grundverwaltung Teufelsberg 24 · 23730 Neustadt Tel.: 0 45 61 - 55 99 50 www.abacus-haus-grund.de

Sierksdorf, Am Seehof 9, 2 Zi., EBK, VB, AP, 64 qm, 490,- KM + NK, 150,-, Tel: 0451/2924113 Zvm. ideal f. Singles, 2 Zi. ca. 50qm in Rüting, EBK, DuBad, ab 1.06. 400,- warm 04366/329 ab 18h Möbliertes Zimmer frei, ruhige Lage, TV, sep. Eing., 250,- zzgl. 30,- NK Tel.: 0174/7794825 Suche Mitbew. für möbliertes Zi. mit Nutzung von Küche und Bad, 200,- warm, Tel. 0174/9573533 Kellenhusen 3 Zi.-Whg. ca. 55qm, 400,- kalt +NK ab 01.06. frei, Tel. 030/41700809 oder 0172/3838882 Grömitz, excl. 3 Zi DHH, Bj 2006, Massivbau, Carport, ruh. strandn. Lage 189.000,- 04562/224933 Grömitz Apartment, teilmöbl., 38 qm, zu vermieten. 250,-, 0170/5822857 Grömitz Apartment, teilmöbl., 38 qm, mit Garage von privat zu verkaufen. VB 39.500,-, 0170/5822857 Sierksdorf Ferienpark 1 Zi., Kü., Bad, Balkon, 33 qm, Keller, Parkpl., ab sofort, 295,- + NK + MK Tel. 0172/4553641 Neustadt 3 Zi.-ETW., Kü., 2 Bä., S/W-Loggia, fast am Binnenwasser, 95.000,- von Privat Tel.: 0176/49454703 Oldenburg/Neubaugebiet: DHH, 5 Zi., ca. 135 qm Wfl., ca. 400 qm Grdst., EBK, gr. Terrasse, Carport, 741,- +NK+MS,zu verm.04363/815 Pönitz am See: RH-Bung. 40 qm, möbl., 1 1/2 Zi., Du., WC, neue Kü., Terr., 100 qm EL, Pkw-Stellpl., kl. Gartenhs., VHB 67.000,-, Tel. 0171/6517696

Baugrundstücke im Ostseeferienland w ww . a lp en-b auland.de ALPEN

Tel. 04381 - 41 57 40

Grömitz Zentrum 2 Zi Whg , DG , 50 qm , EBK, DuBad, WC, 450,-WM + 3 MM z.1.7.09 od. früher zu verm. 04562/6194

1-2 Zimm-Whg bis 400,-- warm zum 1.07.09 oder später in Neustadt, Haffkrug, Scharbeutz, Timmendorfer Strand o. Niendorf gesucht TEl. 0151/2146-7372 oder 0160-910-636-91

Neue Wohnung. Neues Glück. 3 Zi., Neustadt, Rettiner Weg 7, 1. OG, 52 qm, V.-Bad, Miete € 274,90 zzgl. Hzg., frei ab sofort MS erfordl. Ihr Ansprechpartner: Herr Karsten, Tel. 0451 55019, Mobil: 0160 8840823, Fax 0451 56613 Provisionsfrei. Weitere Angebote auf Anfrage.

Deutsche Annington Nord GmbH Kundencenter Lübeck Damaschkestr. 13 23560 Lübeck www.deutsche-annington.com

Ahrens

Immobilien

www.der-reporter.de

15.04.09

40

Subaru Autogas - die clevere Alternative

Anzeige

Aktion kostenfreie Umrüstung bis zum 30. Juni 2009 Lensahn. Sparen ab dem ersten Tag: Umsteigen auf Autogas rechnet sich bei Subaru sofort. Der Friedberger Allradspezialist legt die Aktion zur kostenlosen Umrüstung neu auf. Vom 6. April bis zum 30. Juni 2009 bieten die teilnehmenden SubaruHändler, so auch Auto Schömig im Lensahner Gewerbegebiet, bei Kauf und Zulassung eines Subaru Neuoder Vorführwagens die kostenfreie Umrüstung auf den Betrieb mit dem umweltfreundlichen und kostengünstigen Kraftstoff Autogas an. Vom ersten Tag an rentiert sich dank dieser Aktion der Umstieg auf Autogas, denn die Amortisationsrechnung für die Anlage und den Einbau wird überflüssig. Autogas-Fahrer sparen bei jedem gefahrenen Kilometer bares Geld. "Auch wenn die Kraftstoffpreise in den letzten Wochen gesunken sind,

so zeigt ein Blick auf die Preisschilder der Tankstellen sofort, wie attraktiv unser Angebot Autogas ecomatic ist", erläutert Jens Becker, Geschäftsführer der Subaru Deutschland GmbH. "Das gilt nicht nur für unsere Kunden, sondern auch für die Umwelt, denn Autogas ist ein sehr sauberer Brennstoff, mit dem wir die Emissionsbelastung für die Umwelt wesentlich reduzieren können. Für unsere Kunden bringt die kostenfreie Umrüstung auf den bivalenten Betrieb eine signifikante Senkung der Kraftstoffkosten ohne Einbußen bei Leistung, Komfort und Sicherheit. Dank des Energiesteuergesetzes ist gesichert, dass Sie mit der Umrüstung auf Autogas auch langfristig die richtige Entscheidung treffen." Das Gesetz sieht die Gleichstellung mit Erdgas und damit die steuerliche Begünstigung von Auto-

gas bis zum 31. Dezember 2018 vor. Die Technik: Subaru gehört zu den "Autogas-Pionieren" und bietet seit 2004 Umrüstanlagen an. Die Nachrüstung mit einem Autogastank in der Reserveradmulde, einem Zuleitungssystem zu den Zylindern und einem Verdampfer zur Herstellung eines zündfähigen Gasgemisches macht das Fahrzeug bivalent: Es kann also wechselseitig sowohl mit Benzin als auch mit Autogas betrieben werden. Mit einem einfachen Knopfdruck kann der Fahrer während der Fahrt von Benzin- auf Gasbetrieb und umgekehrt umschalten. Rund 40 Prozent aller SubaruNeuzulassungen sind auf den Betrieb mit Autogas umgerüstet Volle Werksgarantie auf die Autogasanlage: Die Umrüstkits sind maßgeschneidert für Subaru-

Fahrzeuge. Der komplette Einbau der Autogasanlage dauert etwa zwölf Stunden. Bei Subaru wird der Autogastank Platz sparend in der Reserveradmulde installiert, das Reserverad wird durch ein Pannenspray ersetzt. Das Kofferraumvolumen wird kaum eingeschränkt. Die von der Subaru Deutschland GmbH gelieferten Anlagen wurden in Langzeittests geprüft und zertifiziert. Das TÜV-Gutachten bestätigt die Echtheit einer Subaru ecomatic Autogas-Anlage. So gewährt die Subaru Deutschland GmbH die volle bis zu dreijährige Werksgarantie oder bis maximal 100.000 Kilometer Gesamtfahrleistung des Fahrzeugs für die Bauteile der Autogasanlage bei Einbau vor Erstzulassung.

Start in die Ausbildung zur Gesundheits- und Krankenpflege

Wenn nicht jetzt, wann dann? Zur Top-Ausstattung jedes unserer Premium Gebrauchten gehören jetzt auch ein effektiver Jahreszins von 3,9 %* und ein fairer Preis für Ihren „Alten“. Kommen Sie zur Probefahrt – wir freuen uns auf Sie! * Gültig bis zum 30. April 2009. Ein Angebot der Mercedes-Benz Bank AG.

Neustadt. 17 junge Frauen und Männer starteten diese Woche eine Ausbildung in der Gesundheits- und Krankenpflege im Ameos Institut Nord. Zwei Schüler darunter kommen aus dem Klinikum Neustadt. Kursleiterin Dörte Hanisch sagte zu

Beginn: "Viele bringen schon erste Erfahrungen aus Praktika mit und haben sich ganz bewusst für eine pflegerische Ausbildung entschieden." Zunächst stehen jetzt für die angehenden Gesundheits- und Krankenpflegekräfte sechs Wochen Theo-

rie auf dem Plan: Körperpflege, Recht und Anatomie sind die Grundvoraussetzungen, um dann ab Mitte Mai das erste Mal an ein Krankenbett zu dürfen.

SÜVERKRÜP+AHRENDT Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf in Neustadt im Autohaus Lange, Rettiner Weg 69-75. Ihre Ansprechpartner Jörg Ritter (Telefon 04561 512024) und Peter Adrian (Telefon 04561 512029) freuen sich auf Sie. www.s-a.sh

oder 01 76 / 51 30 96 94

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen 0 48 30 / 4 09

41

Leicht zu haben!

15.04.09

Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.der-reporter.de

www.der-reporter.de

4 So.-Reifen 185/55R15 82H (Fulda Carat Progresso) auf Ronal R42 ET38 für Twingo, Clio, Micra, 7-8mm Profil, NP 620,- für VB 350,und 4 So.-Reifen 175/65R14 82T (Michelin Energy Saver), ca. 1.000km, neuwertig, VB 200,-, Tel. 04521/778346 Suche Auto auch Geländewagen oder Bus, von Privat, 0178/4300155 Kawasaki ZX9R Ninja zvk. Bj. 97 viele Neuteile:Kette, Reifen etc. 3.000,- VHB Tel. 0172/9803011 Bastler sucht Auto, heil oder defekt, bis 2000,-- T 04191-919377 od. 0171/4566675 Suche Dieselfahrzeug von Bj 92 bis 02 auch hoher KM -Stand u Mängel Tel 01724338422 Suche Autos für Export, bitte alles anbieten, am Hafeneck, Tel: 0152/07984499

Fiesta Baujahr 98, 1000,-, VB, 04364/8389 Gelia 125er Chopper, gelb, Bj. 99, 10.000km, 14 PS, Tüv/Asu neu, steuerfrei, f. 1.850,- zvk., Tel. 0173/9237603 Su. Autos für Baltikumländer ab Bj. 94, in allen Preisklassen (auch Unfallfahrzeuge), Hausbesuche, Tel. 0163/1435898 Am Voßberg 28 · 23758 Oldenburg Tel. 0 43 61 / 90 91-0 Lübecker Landstr. 53 · 23701 Eutin Tel. 0 45 21 / 7 90 18 00 www.hyundai.de Verbrauch je 100 km: Innerorts 6,3 l, außerorts 4,6 l, kombiniert 5,2 l, CO2-Emission 125 g/km. Modell ähnlich Abbildung.

Vk. Toyota Landcruiser J 10, BJ. 07/03, 200TKM, schwarz, v. Extr., Klima, Standhzg., AHK, uvm. VHB 25.000,- Tel. 0173/8082330

Skoda Octavia Kombi, EZ 04/06, 61000KM, Benzin, 75 KW, schwarz-metallic, Climatronic, el. Fensterheber, inkl. Winterreifen, 9150,-- VHB Tel. 01711213657

Barankauf aller Wohnmobile Tel. 0800 / 186 00 00 (gebührenfrei) 1 s + grati n e g nla spare n gasa Auto im Tanke be

Jetzt U mw in H eltprämie 2.500,– öhe von N sich ern. 2

Neue lights bei Hyundai. Drive your way

Der neue Hyundai ab 8.880,- E ZV, SV, ABS, Radio/CD

Der neue Hyundai 20 ab10.990,- E 10 Airbags, ESP ZV, Rd./CD, Klimaanlage

Der Hyundai ab13.330,- E Klimaanlage, 10 Airbags, ESP

*Abb. enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen

AUTO-PRINZEN

G M B H

Marlistraße 114 + 118, 23566 Lübeck Tel. 04 51/60 98 20 · Fax 6 09 82-90

www.hyundai-prinzen.de www.hyundai.de

Zum Windpark 3 · 23738 Lensahn, Telefon 0 43 63 / 90 38 15, www.auto-schoemig.de SUBARU Service-Partner Als Handelsvertreter für: Subaru Allrad-Auto GmbH, Friedberg

www.subaru.de e

Verbrauch l/100 km: innerorts/außerorts/ kombiniert/CO2 Emission komb. g/km. i10, 6,1/4,4/5,0/119; i20, 1,2/6,4/4,5/5,2/124; i30 1,4, 7,6/5,2/6,1,145

www.der-reporter.de

15.04.09

42

Werkstatt-Tipp Fit für Flüssiggas Autofahrer können ihr Fahrzeug auf den beliebtesten alternativen Treibstoff umrüsten: wer mit Autogas fährt, schont nicht nur die Umwelt, sondern kann auch seine Spritkosten deutlich senken. Deutschland steckt im AutogasFieber: Autogas ist deutschland- und europaweit der beliebteste alternative Treibstoff für PKW. In Deutschland hat sich die Zahl der PKW seit dem Jahr 2004 von 30.000 auf 300.000 Fahrzeuge verzehnfacht. Schon 2010 sollen laut Prognosen 570.000 Flüssiggas-PKW in Deutschland unterwegs sein. Die Vorteile des Fahrens mit Flüssiggas liegen auf der Hand: Mit 63 Cent pro Liter ist Autogas deutlich billiger als Benzin. Der Preisvorteil von 40 bis 50 Prozent ist mindestens bis 2019 gesetzlich garantiert, denn der Staat kassiert für Autogas bis dahin nur 9,7 Cent Mineralölsteuer pro Liter Autogas. "Nahezu jeder Benziner lässt sich mit einer Autogasanlage nachrüsten", sagen Experten. Diesel-Motoren eignen jedoch sich kaum als Gasfahrzeuge. "Die Benzineigenschaften eines Autos bleiben durch den Eingriff unberührt. Per Sensortaste lässt sich nach Wunsch zwischen Gas und Benzin umschalten". Falls das Gas einmal ausgehen sollte, schaltet das Fahrzeug automatisch auf den Benzinbetrieb um. Eine komplette Nachrüstung kostet im Durchschnitt etwa 2200 Euro. Die Kosten rentieren sich durch den günstigen Gaspreis für Normalfahrer schon nach zwei bis drei Jahren. Wer langfristig rechnet, profitiert noch mehr: denn weil Flüssiggas mit 108 Oktan schonend verbrennt, erhöht sich die Lebensdauer eines Motors im Gasbetrieb im Vergleich zum Benzinbetrieb deutlich. Wer mit Gas fährt, schont aber nicht nur seinen Geldbeutel, sondern tut auch etwas für die Umwelt. Gasfahrzeuge belasten das Klima deutlich weniger als Benzinfahrzeuge, weil das Gas sauberer verbrennt als Benzin. Gasautos emittieren gegenüber Benzinfahrzeugen bis zu 18 Prozent weniger CO2, sind schwefelfrei und setzen nur 20 Prozent der StickoLand- u. Fahrzeugtechnik GmbH xide frei. Rußpartikel und Feinstaub 23701 Süsel - Bujendorf entstehen bei der Gasverbrennung Telefon 0 45 29 / 301 überhaupt nicht, was sich besonders 23769 Burg / Fehmarn im Stadtverkehr positiv bemerkbar Telefon 0 43 71 / 16 86 macht. Die Umweltvorteile gelten auch für -Vertragswerkstatt Fahrzeuge, die mit Erdgas angetrieNutzfahrzeug-Reparaturen ben werden. Aber aufgepasst: Für aller Fabrikate den Einsatz in PKW dürfen Erdgas Ladekrane und Flüssiggas nicht verwechselt SP-Prüfungen werden, denn die eingesetzten Techniken sind grundverschieden. UVV-Abnahmen Erdgasfahrzeuge verbrennen anders Fahrtschreiber-Prüfungen als Flüssiggasautos Methan. Das Abgasuntersuchung Gas wird hierzulande vor allem zum Bremsendienst Heizen verwendet. Nachrüstungen TÜV- u. DEKRA-Stützpunkt für Erdgas-Antriebe sind mit Preisen

W WW.KRAMER-BBB.DE WWW.KRAMER-BBB.DE

Arne Götz ist seit 20 Jahren KFZ-Meister. Der erfahrene Autotechniker betreibt die 1a-Autowerkstatt in der alten Meierei von Süsel und weiß, was seine Kunden wünschen. Vor drei Jahren hat sich der gebürtige Hamburger deshalb darauf spezialisiert, Benziner für Flüssiggas fit zu machen. "Der Einbau einer Autogasanlage bringt unseren Kunden viele Vorteile und spart ihnen auf Dauer eine Menge Geld", sagt Arne Götz. zwischen 3.000 und 4.500 Euro deutlich teurer als solche für Flüssiggas. Die höheren Kosten ergeben sich vor allem aus dem größeren Aufwand, der sich aus den chemischen Eigenschaften des Erdgases Methan ergibt. Es muss unter extrem hohen Druck von 200 bar in stabilen Stahlflaschen gespeichert werden, während Autogas schon bei einem Luftdruck von 8 bar flüssig wird. Das ist auch der Grund, wieso dieselbe Tankfüllung mit Erdgas nur halb so weit reicht wie die mit Flüssiggas. "Erdgasanlagen nachzurüsten lohnt sich ökonomisch häufig nicht", sagt Michael Ehring vom Trägerkreis Erdgasfahrzeuge. Auch die Zahl der Erdgastankstellen stagniert mit derzeit bundesweit gut 800 auf niedrigem Niveau. Dem gegenüber schlägt sich der Boom bei Flüssiggas-Fahrzeugen mittlerweile auch im Tankstellen-Netz nieder: Bundesweit gibt es derzeit knapp 4900 Tankstellen für Flüssiggas, die so eine nahezu flächendeckende Versorgung sicherstellen.

Mehrwert Service Mehr geben als nehmen apid

geprüft

Werkstatt ☎ 0 45 61 / 92 40 Verkauf ☎ 1 78 90 Fax 37 65 www.Auto-Hagen-Neustadt.de

Wartung

Wagen

Freitag, 17.04. 07.00 Uhr: Wochenmarkt, Neustadt, Marktplatz 07.30-17.00 Uhr: Reifenfrühstück, Beusloe, Gollan

43

09.00-12.00 Uhr: Tourismusbüro geöffnet, Grube, H.d. Gastes 09.00-18.00 Uhr: Modeausstellung Walkloden, Neustadt, Buchstabe (bis 9.5.) 10.00-12.00 Uhr: Ferienkindergarten, Pelzerhaken, Treff Haus d. Gastes 10.00-18.00 Uhr: Eselpark geöffnet, Nessendorf 10.00-18.00 Uhr: Museumshof geöffnet, Lensahn 10.00-19.00 Uhr: Haus der Natur täglich geöffnet, Cismar 10.00-22.00 Uhr: Grömitzer Welle geöffnet, Grömitz 10.30-17.00 Uhr: Museum geöffnet, Neustadt, Kremper Tor 12.00-18.00 Uhr: Indoor-Spielplatz Silly Billy geöffnet, Grömitz, Grömitzer Höhe 3 13.00-15.00 Uhr: Kunstausstellung, Neustadt, Hans Ralfs Haus 14.00-18.00 Uhr: ZDF Küstenwache Studio 1 Besichtigung, Neustadt, Hafen 14.30 Uhr: Häkelbüdelclub, Grömitz, Altes Pastorat 14.30-16.30 Uhr: Altenbegegnung, Neustadt, ev. Gemeindesaal 15.00 Uhr: Frauennachmittag, Dahme, St. Stephanus 15.00 Uhr: Plattdeutscher Nachmittag, Grube, Haus d. Gastes 15.00-17.00 Uhr: Museum Neustadt geöffnet m. archäologischer Sprechstd., Neustadt, Vor dem Kremper Tor 16,00 Uhr: Streetsurfing- u. XliderKurs, Kellenhusen, Kurzentrum 17.00-19.00 Uhr: Ausgabe bei der Neustädter Tafel (Familien), Neustadt, Hospitalmühlenweg 25 17.00-22.00 Uhr: Night-Café im Jugendtreff, Grömitz 19.30 Uhr: Kriminalkomödie, Süsel, Kulturscheune 19.30 Uhr: Skat- u. Knobeln, Grube, Paasch-Eyler-Platz

Samstag, 18.04. 08.00-16.00 Uhr: Reifenfrühstück, Beusloe, Gollan 08.30-14.00 Uhr: Grüngutsammelstelle geöffnet, Neustadt, Lieschenrader Weg 09.00 Uhr: Zoo Arche Noah geöffnet, Grömitz 10.00-12.00 Uhr: Museum Neustadt geöffnet, Neustadt, Vor dem Kremper Tor 10.00-12.00 Uhr: SeniorenInternet-Treff, Neustadt, VHS 10.00-18.00 Uhr: Eselpark geöffnet, Nessendorf 10.00-18.00 Uhr: Museumshof geöffnet, Lensahn 10.00-19.00 Uhr: Haus der Natur täglich geöffnet, Cismar 10.00-20.00 Uhr: Grömitzer Welle geöffnet, Grömitz 10.30-17.00 Uhr: Museum geöffnet, Neustadt, Kremper Tor 12.30 Uhr: Nordic Walking Sternlauf, OstseeFerienLand 12.00-18.00 Uhr: Indoor-Spielplatz Silly Billy geöffnet, Grömitz, Grömitzer Höhe 3 14.00 Uhr: Disc-Golf, Kellenhusen, Südstrand 15.00 Uhr: Dt. JuniorenMeisterschaft im IA-Rufen, Nessendorf, Eselpark 15.00 Uhr: Kegelgruppe Pom.Landsmannschaft, Merkendorf, Dorfschänke 15.00-17.00 Uhr: Ausgabe bei der Neustädter Tafel (für alle Bedürftigen), Neustadt, Hospitalmühlenweg 25 17.00 Uhr: Klosterführung, Cismar,

15.04.09

08.00-13.00 Uhr: Wochenmarkt, Grömitz, Neuer Markt 08.30 Uhr: Qi Gong, Kellenhusen, Kurzentrum Aktiv-Raum 09.00 Uhr: Zoo Arche Noah geöffnet, Grömitz 09.30 Uhr: geführte Wanderung, Grömitz, Treff Kugelbrunnen Welle 09.30 Uhr: Seniorenfrühstück, Grömitz, Pastorat Nikolai-Kirche 09.30-11.00 Uhr: Krabbelgruppe, Sierksdorf, Gemeindehs. 10.00-12.00 Uhr: Entdeckungstour, Pelzerhaken, Treff Haus d. Gastes 10.00-12.00 Uhr: Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Neustadt, Rosenstr. 2a 10.00-18.00 Uhr: Eselpark geöffnet, Nessendorf 10.00-18.00 Uhr: Museumshof geöffnet, Lensahn 10.00-19.00 Uhr: Haus der Natur täglich geöffnet, Cismar 10.00-20.00 Uhr: Grömitzer Welle geöffnet, Grömitz 10.30-17.00 Uhr: Museum geöffnet, Neustadt, Kremper Tor 12.00-18.00 Uhr: Indoor-Spielplatz Silly Billy geöffnet, Grömitz, Grömitzer Höhe 3 13.00-16.00 Uhr: Kunstausstellung, Neustadt, Hans Ralfs Haus 13.30 Uhr: Seniorennachmittag, Lensahn, Gemeindehaus 14.00 Uhr: Skyrunner-Kurs, Kellenhusen, Treff: Foyer Kurzentrum 14.30 Uhr: Preisskat, Grömitz, Gosch Hotel 14.30-16.00 Uhr: Sprechstunde Kreisjugendamt, Neustadt, Rathaus 15.00 Uhr: Bingo, Neustadt, Dana Pflegeheim 15.00 Uhr: Seniorenkegeln AWO, Lensahn, Kegelsportanlage 15.00 Uhr: Spielenachmittag für Senioren, Sierksdorf, Haus des Gastes 15.00-18.00 Uhr: Begegnungsnachmittag, Neustadt, AWO Berliner Platz 1 16.00-16.30 Uhr: Kinderchor, Süsel, ev. Kirche 16.00-17.00 Uhr: Sozialverband Deutschland e.V., Lensahn, Rathaus 16.00-18.00 Uhr: Sprechstunde Kinder- u. Jugendberater, Grömitz, Jugendzentrum Gildestraße 16.30-17.00 Uhr: WWG-Gymnastik Rheuma-Liga, Neustadt, Klinikum 17.00 Uhr: Wellness Walking, Kellenhusen, Treff: Kurzentrum Fitness Point 17.00-18.00 Uhr: Damengymnastik TSV Neustadt, Turnhalle HochtorGrundschule 17.30-19.00 Uhr: Lesen u. Schreiben f. Erw. (auch Di.), Neustadt, Stadtbücherei 18.30 Uhr: Treff des Rotary-Clubs, Neustadt, Holländersruh 19.00 Uhr: Dia-Vortrag, Neustadt, Klinikum 19.00 Uhr: Schiffbau im 17. Jahrh., Neustadt, Klinikum 19.30 Uhr: Anonym. Alkoholiker, Neustadt, Kath. Gemeindehaus 19.30 Uhr: Treffen Skatfreunde, Neustadt, Schützenhof 19.30-21.30 Uhr: Freundeskreis Suchtkrankenhilfe, Neustadt, Schmiedestr.1-3 (04542/9079528) 20.00 Uhr: Konkordia Übungsabend, Grömitz, Restaurant "Zur schönen Aussicht" 20.00 Uhr: Übungsabend der Liedertafel, Neustadt, Schützenhof 21.00 Uhr: Konzert Orchester Gnadenlos, Neustadt, Snackbar

08.30-17.00 Uhr: Grüngutsammelstelle geöffnet, Neustadt, Lieschenrader Weg 09.00 Uhr: Zoo Arche Noah geöffnet, Grömitz

www.der-reporter.de

Donnerstag, 16.04.

Kloster

www.der-reporter.de

15.04.09

Uhr: Frühlingskonzert, Neu44 18.30 stadt, Klinikum 22.00 Uhr: Captain Morgan Party, Neustadt, Lokhaus

Sonntag, 19.04. 09.00 Uhr: Zoo Arche Noah geöffnet, Grömitz 09.00-13.00 Uhr: Flohmarkt Rund ums Kind, Lensahn, Waldorfschule 10.00-17.00 Uhr: Kunstausstellung, Neustadt, Hans Ralfs Haus 10.00-18.00 Uhr: Eselpark geöffnet, Nessendorf 10.00-18.00 Uhr: Frühlingsfest, Lensahn, Museumshof 10.00-18.00 Uhr: Museumshof geöffnet, Lensahn 10.00-19.00 Uhr: Haus der Natur täglich geöffnet, Cismar 10.00-20.00 Uhr: Grömitzer Welle geöffnet, Grömitz 11.00 Uhr: Start BDR Radsaison, Neustadt, Marktplatz 11.00-15.00 Uhr: Tag d. offenen Tür, Gut Beusloe, Golf Club Brodauer Mühle 12.00-18.00 Uhr: Indoor-Spielplatz Silly Billy geöffnet, Grömitz, Grömitzer Höhe 3 14.00 Uhr: AWO-Frühlingsfest, Lensahn, Haus d. Begegnung 14.00-16.00 Uhr: Museum Neustadt geöffnet, Neustadt, Vor dem Kremper Tor 14.00-17.00 Uhr: Museum geöffnet, Neustadt, Kremper Tor 19.00 Uhr: Vogelstimmenwanderung, Cismar, Kloster

Montag, 20.04. 07.30-13.30 Uhr: Kinder-Campus 2-6 Jahre, Cismarfelde 07.30-17.00 Uhr: Reifenfrühstück, Beusloe, Gollan 09.00 Uhr: Zoo Arche Noah geöffnet, Grömitz 09.00-12.00 Uhr: Tourismusbüro geöffnet, Grube, H.d. Gastes 09.30-10.30 Uhr: Sozialverband Deutschland e.V., Lensahn, Rathaus 10.00-12.00 Uhr: Terminabspr., Info, Buchausleihe etc. (auch Di. u. Mi.; Do.nachm.), Neustadt, Frauenräume 10.00-18.00 Uhr: Eselpark geöffnet, Nessendorf 10.00-18.00 Uhr: Museumshof geöffnet, Lensahn 10.00-19.00 Uhr: Haus der Natur täglich geöffnet, Cismar 10.00-20.00 Uhr: Grömitzer Welle geöffnet, Grömitz

10.30-12.00 Uhr: Migrationssozialberatung Kreis OH, Neustadt, Rathaus Zi.15 (auch n. Vereinbarung Tel. 04561/619399) 12.00-18.00 Uhr: Indoor-Spielplatz Silly Billy geöffnet, Grömitz, Grömitzer Höhe 3 13.00-16.00 Uhr: Kunstausstellung, Neustadt, Hans Ralfs Haus 14.00 Uhr: Bridgeclub Neustadt, über Café Marienhof 14.30-18.00 Uhr: 1. Bridge-Club Grömitz, Bliesdorf, Sellin‘s Gasthof 14.45-15.45 Uhr: Seniorensport, Verein f. Bewegungstherapie, Neustadt, Hochtor-Grundschule 15.00 Uhr: Rücken-Fit, Kellenhusen, Treff: Fitness Point Kurzentrum 15.00-18.00 Uhr: Begegnungsnachmittag, Neustadt, AWO Berliner Platz 1 16.00-17.00 Uhr: Rentenberatung LVA u. BfA, Grömitz, Rathaus 16.00-17.00 Uhr: Senioren Wassergymnastik, Neustadt, Klinikum 16.00-19.00 Uhr: Basar Kinder helfen Kindern, Neustadt, Fischerstr. 13 (Mo.-Do.) 17.00 Uhr: Nordic-Walking Schnupperkurs, Kellenhusen, Treff: Kurzentrum 18.00-20.00 Uhr: Selbsthilfegr. manisch Depressiver, Neustadt, Psychatrium, Haus 4 19.00-20.15 Uhr: Posaunenchor, Neustadt, ev. Gemeindeh. 19.30 Uhr: Herzsportgruppe, Neustadt, Turnhalle BGS 19.30 Uhr: Selbsthilfegr. Blaues Kreuz, Lensahn, Gemeindehaus 19.30 Uhr: Übungsabend Skat Club Neustadt, Teestube GogenkrogHalle 20.00 Uhr: Chorprobe Ev. Kantorei, Altenkrempe, Gemeindeh. 20.00 Uhr: Chorprobe Gesangverein Schönwalde (04521/71223), Kirchengemeindesaal Jahnweg

Dienstag, 21.04. 07.00 Uhr: Wochenmarkt, Neustadt, Marktplatz 08.00-12.00 Uhr: Krümeltreff, 2-3 Jahre, Scharbeutz, Strandkirche 09.00 Uhr: Zoo Arche Noah geöffnet, Grömitz 09.00-11.00 Uhr: Sprechstd. Krebsverein OH, Eutin, Onkol. Tagesklinik, Janusstr.22 09.30-11.00 Uhr: Eltern-KindKreis, Süsel, Gemeindehaus 09.30-11.00 Uhr: Krabbelgruppe 0-3 Jahre, Neustadt, Danziger Str. 48 (auch Mo.) 09.30-11.30 Uhr: Frauentreff, Neu-

stadt, Frauenräume 10.00 Uhr: Internet-SeniorenTreff, Grömitz, Jugendhaus Red Corner 10.00 Uhr: Sitzung Seniorenbeirat, Neustadt, Rathaus 10.00-11.30 Uhr: Eltern-KindKreis, Sierksdorf, Gemeindehaus 10.00-18.00 Uhr: Eselpark geöffnet, Nessendorf 10.00-18.00 Uhr: Museumshof geöffnet, Lensahn 10.00-19.00 Uhr: Haus der Natur täglich geöffnet, Cismar 10.00-20.00 Uhr: Grömitzer Welle geöffnet, Grömitz 10.30-17.00 Uhr: Museum geöffnet, Neustadt, Kremper Tor 12.00-18.00 Uhr: Indoor-Spielplatz Silly Billy geöffnet, Grömitz, Grömitzer Höhe 3 13.00-16.00 Uhr: Kunstausstellung, Neustadt, Hans Ralfs Haus 14.00-15.00 Uhr: Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Neustadt, Rosenstr. 2a 14.30 Uhr: Preisskat, Grömitz, Gosch Hotel 14.30 Uhr: Senioren-KlönschnackTreff, Grömitz, Anbau d. Rathauses (ehem. Polizei) 14.30 Uhr: WWG-Gymnastik Rheuma-Liga, Merkendorf, KarlSchütze Heim (auch 15 . u. 15.30 Uhr) 15.00-19.30 Uhr: DRK Blutspendetermin, Neustadt, Realschule 15.30-17.00 Uhr: Mutter- u. Kindkreis, Grömitz, Ev. Kindergarten, Gildestr.3 16.00-16.30 Uhr u. 16.45-17.15 Uhr: WWG-Gymnastik RheumaLiga, Neustadt, Klinikum 17.00 Uhr: Seniorenschwimmen, Neustadt, ab Butzhorn 17.00-18.00 Uhr: Gymnastik "Fibromyalgie" Rheuma-Liga, Neustadt, Klinikum 17.00-19.00 Uhr: Ausgabe bei der Neustädter Tafel (Singles), Neustadt, Hospitalmühlenweg 25 17.30 Uhr: Bewegungstherapie Sport nach Krebs, Oldenburg, OH Klinik Mühlenkamp 5 18.00-19.30 Uhr: Musikwerkstatt der Gleichstellungsbeauftragten, Neustadt, Stadtbücherei 18.30 Uhr: Selbsthilfegr. Manisch Depressive, Neustadt, psychatrium Hs.4 R16 (Tel. 513099) 19.00 Uhr: Probe Posaunenchor Schönwalde, Gemeindehaus 19.00 Uhr: Rostocker Liedermacherin, Neustadt, Klinikum 19.00 Uhr: Tanzkurs, Neustadt, Obergeschoss Jugendtreff GogenkrogHalle 19.30 Uhr: CDU Stammtisch, Neustadt, Klüvers Brauhaus 19.30 Uhr: Elternkr. drogenabh. Kind., Eutin, Brücke (Tel. 04521/798667 und 04561/8067) 19.30 Uhr: Kantoreiprobe, Lensahn, Gemeindehaus 19.30 Uhr: Orchesterprobe Ostseekrabben, Neustadt, Aula Realschule 19.30-21.00 Uhr: Freundeskreis Suchtkrankenhilfe, Neustadt, Diakonie Hochtorstr. 2 0 . 0 0 U h r : D R K Bereitschaftsabend, Neustadt, Ostseeresidenz, Haakengraben 3 20.00 Uhr: Einwohnerversammlung, Beschendorf, Neuer Krug 20.00 Uhr: Standard/Latein Nst. Tanzclub, Neustadt, Jugendzentrum Gogenkrog

Mittwoch, 22.04. 09.00 Uhr: Zoo Arche Noah geöffnet, Grömitz 09.00-12.00 Uhr: Abgabe Kleiderspende, Neustadt, Kleiderstube Kinderschutzbund

www.der-reporter.de

15.04.09

45

09.00-12.00 Uhr: Tourismusbüro geöffnet, Grube, H.d. Gastes 09.30 Uhr: geführte Wanderung, Grömitz, Kugelbrunnen Welle

09.30-11.00 Uhr: Eltern-KindKreis, Sierksdorf, Gemeindehaus 09.30-12.00 Uhr: Breakfastclub, Neustadt, Jugendfreizeitheim am Gogenkrog 1 0 . 0 0 - 1 2 . 0 0 U h r : Kinderschutzbund-Sprechstunde (auch Fr. u. Mo.), Neustadt, V.d. Kremper Tor 19 10.00-18.00 Uhr: Eselpark geöffnet, Nessendorf 10.00-18.00 Uhr: Museumshof geöffnet, Lensahn 10.00-19.00 Uhr: Haus der Natur täglich geöffnet, Cismar 10.00-22.00 Uhr: Grömitzer Welle geöffnet, Grömitz

10.30-17.00 Uhr: Museum geöffnet, Neustadt, Kremper Tor 12.00-18.00 Uhr: Indoor-Spielplatz Silly Billy geöffnet, Grömitz, Grömitzer Höhe 3 13.00-16.00 Uhr: Kunstausstellung, Neustadt, Hans Ralfs Haus 14.00 Uhr: Parkinson Wassergymnastik, Neustadt, Ameos KH-Ges. 14.00-16.00 Uhr: Mittwochstreff der Brücke, Neustadt, Bahnhofstr. 4 14.30-15.30 Uhr: Seniorensport, Verein f. Bewegungstherapie, Neustadt, Hochtor-Grundschule 15.00 Uhr: Gemeindenachmittag,

Nordic Walking Sternlauf im OstseeFerienLand OstseeFerienLand. Gleich mit fünf Startschüssen (Lensahn 12.30 Uhr: Waldschwimmbad und jeweils um 13.30 Uhr in Dahme: Haus des Gastes; Grömitz: Nordic-Fitness Point, Kellenhusen: Kurzentrum und Grube: Haus des Gastes) sind am Samstag, dem 18. April alle Gäste und Einheimischen herzlich eingelaAnzeige

den beim Sternlauf 2009 mitzumachen. Die unterschiedlichsten Routen zum Ziel zeigen alle Facetten des OstseeFerienLand auf, direkt an der See entlang, durch Schleswig Holsteins größtes Waldgebiet an der Ostsee und auch aus dem "Voralpenland" der Holsteinischen Schweiz machen sich die Nordic Walker auf

den Weg. Gemeinsames Ziel ist das Kloster Cismar, wo die Band Jazzbreeze um 15.00 Uhr alle Läufer und Besucher mit einem Konzert begrüßt. Obst und ein Andenken warten zusätzlich noch auf alle Teilnehmer.

Udo Lindenbergs Gitarrist Live "Hannes Bauers Orchester Gnadenlos" in der Snackbar

Neustadt. Seit nunmehr 30 Jahren verschärft Hannes Bauer Udo Lindenbergs Programm mit pangalaktischen Gitarrenklängen und tourt mit dem legendären Panikorchester durch alle großen Konzerthallen der bunten Republik Deutschland. Auch seine eigene Band "Orchester Gnadenlos" hat nicht nur bei LindenbergFans in den letzten Jahren absoluten Kultstatus erreicht durch unverwüstli-

Anzeige

Fete für alle ab 30 chen Blues und Boogie, erdigen Rock´n Roll , unterlegt mit den gnadenlosesten Soli seit der Erfindung der E-Gitarre, gekrönt mit witzig, spritzigen deutschen Texten. Verstärkt wird Hannes von einem unermüdlichen Bass (Henning Geiss) und einem treibenden Schlagzeug (Phillippe Candas, ein Team, das sich seit Jahren die Bühne und den Erfolg teilt. Am Donnerstag, den 16. April, ab 21.00 Uhr gastiert Hannes Bauers "Orchester Gnadenlos" in der Snackbar, Eutiner Str. 31, 23730 Neustadt, Tel. 04561-9035. Karten gibt es im Vorverkauf für 8,- Euro, an der Abendkasse für 10,- Euro.

Sierhagen. Am kommenden Samstag, dem 18. April startet die nächste Fete in der urgemütlichen Fest-Diele auf Gut Sierhagen für alle Gäste ab 30 Jahren. Beim Ü-30 Super Tanz präsentieren Dohse’s Partyservice und Stephan Nanz einen Ü-30 Partymix, bestehend aus viel Discofox, den größten Kult-Hits sowie den Ohrwürmern der 70er und 80er Jahre. Als besonderes Bonbon wird diesmal Wayne Morris live on stage dabei sein.

46

www.der-reporter.de

15.04.09

Grömitz, altes Pastorat 15.00 Uhr: Seniorengymnastik AWO, Lensahn, kl. Turnhalle 15.00 Uhr: Seniorennachmittag, Lensahn, Gemeindehaus 15.00-17.00 Uhr: Ausgabe bei der Neustädter Tafel (Senioren), Neustadt, Hospitalmühlenweg 25 15.00-17.00 Uhr: SeniorenInternet-Treff, Neustadt, VHS 15.00-17.00 Uhr: Treffen d. Handarbeitsgr. d. Siedlergemeinsch., Hasselburg-Altenkrempe 15.15-15.45 Uhr: Gymnastik Rheuma-Liga, Neustadt, SteinkampSchule 15.30-17.00 Uhr: Sprechstd. Fachdienst soz.Dienste, ehem. Kreisjugendamt, Grömitz, Rathaus (Anbau) 16.30-18.00 Uhr: Jugendorchester-

Gottesdienste NOTRUF- UND SERVICENUMMERN Augenärztlicher Notdienst 01805 / 11 92 92 „Beistand am Lebensende“ e.V., Ambulanter Hospizdienst, Neustadt in Holstein 0178 / 6969503 Beratungsstelle für Suchtkranke u. für Erziehungs-/Lebensfragen Diakonisches Werk 04561 / 10 27 Beratungslotse Neustadt, Sprechzeit: Jeden Di. von 10 - 12 Uhr, Rosenstr. 2b, EG, Zimmer 7 04561 / 61 93 92 Die Brücke - Hilfe für seelisch kranke Menschen 04561 / 44 47 Elterntelefon - Mo. + Mi. 9-11 Uhr, Di. + Do. 17-19 Uhr 0800 / 111 05 50 Familienberatungsstelle d. Kinderschutz 04561 / 51 23 - 11 bundes e.V. 04561 / 51 23 - 12 Frauenhaus Ostholstein e.V. 04363 / 17 21 Frauenräume - Psychosoziale Beratung für Frauen und Treffpunkt 9197 GATE-OH - Schuldnerberatung 04561 / 51 33-0 Kranken-/Rettungswagen, Notarzt, Tag und Nacht 19222 Legasthenie Nothilfe 04561 / 70 30 Notruf + Beratung für Frauen + Mädchen 04521 / 7 30 43 Psychosoziale Krebsnachsorge des DRK 04561/514712 Schwangerenkonfliktberatung 04561 / 91 97 Schwerbehindertenbeauftragte 04561 / 55 80 61 Tagesklinik Ostholstein Psychiatrische Tagesklinik 04561 / 10 11 Telefonseelsorge, Tag und Nacht, gebührenfrei 0800 / 1 11 01 11 Tierhilfe OH Notdienst 04561 / 1 62 67 Mo.-Sa. 10-18 Uhr oder ggf. 04561 / 4232

m m er n

A PBedey APBedey

un

Freie ev. Gemeinde 19.30 Uhr: Gesprächsabend, Lensahn, Gemeindehaus 19.30 Uhr: Hausbibelkreis Lensahn, Freie ev. Gemeinde 19.30 Uhr: Jugendgruppe, Neustadt, Kath. Kirche Danziger Str. 19.30 Uhr: Öffentl. Sitzung Gemeindevertretung, Gosdorf, Bruhns Gasthof 20.00 Uhr: Filmvorfühung Arbeitskreis Cap Arcona, Neustadt, Kino V.d. Kremper Tor 20.00 Uhr: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe (Kontakt-Tel. 04504/3418 u. 04365/979096), Eutin, Dunckernbek 1 20.00 Uhr: Jazzgymnastik, Neustadt, Steinkampschule 2 0 . 0 0 U h r : S P D Mitgliederversammlg., Grömitz, Rathaus

18.04. 17.00 Uhr: Festmesse u. EineWelt-Laden Strandkirche Scharbeutz 19.04. 11.00 Uhr: Gottesdienst, Pastor Gallien Geroldkirche Klingberg 19.04. 09.30 Uhr: Gottesdienst, Pastor Gallien Klosterkirche Cismar 19.04. 09.15 Uhr: Gottesdienst, Pastor Kock St. Petrikirche Kellenhusen 19.04. 10.30 Uhr: Gottesdienst, Pastor Kock Ev.-luth. Kirche Grube 19.04. 09.30 Uhr: Gottesdienst, Dahme 19.04. 10.45 Uhr: Gottesdienst, Grube Kath. Kirche St. Stephanus, Dahme 18.04. 15.00 Uhr: Vorsonntagsmesse St. Johanneskapelle Harmsdorf 19.04. 10.00 Uhr: Konfirmation in Hansühn Freie ev. Gemeinde Lensahn 19.04. 10.30 Uhr: Gottesdienst u. Kindergottesdienst Ev.-luth. Kirche Lensahn 19.04. 10.15 Uhr: Gottesdienst, Pastor Fuchs

Katharinen-Apotheke, 04363/1400, Eutiner Str. 5, Lensahn; Meeresstrand-Apotheke, 04503/72220 Badeweg 1, Scharbeutz; Sonnen-Apotheke, 04503/72344 Strandallee 128, Scharbeutz Ostsee-Apotheke, 04563/5463 Bahnhofstr. 2, Haffkrug Apotheke Pönitz, 04525/265 Lindenstr. 27, Pönitz;

Apotheken-Notdienst Alte Stadt-Apotheke, 04561/4310, Am Markt 2, Neustadt; Baltic-Apotheke, 04561/513513 Königstr. 2, Neustadt; Linden-Apotheke, 04561/50550, Waschgrabenallee 9, Neustadt; Markt-Apotheke, 04561/51960, Am Markt 5, Neustadt; Seestern-Apotheke, 04561/4171, Brückstr. 11, Neustadt; Markt-Apotheke, 04562/6311, Am Markt 7, Grömitz; Nicolai-Apotheke, 04562/25110, Wicheldorfstr. 20, Grömitz; Ostsee-Apotheke, 04562/22888, Neustädter Str. 8, Grömitz; Eichen-Apotheke, 04364/49720, Hauptstr. 54, Grube; Eichen-Apotheke, 04364/9484, Seestr. 19a, Dahme; Linden-Apotheke, 04363/1615, Bäderstr. 12, Lensahn;

24-Stunden-Notdienst für Neustadt, Grömitz, Lensahn, Dahme, Grube, Scharbeutz, Pönitz, Haffkrug (Notdienstwechsel 8.00 Uhr) 16.04. Ostsee-Apotheke, Grömitz 17.04. Markt-Apotheke, Neustadt 18.04. Eichen-Apotheke, Grube und Sonnen-Apotheke, Scharbeutz 19.04. Seestern-Apotheke, Neustadt 20.04. Ostsee-Apotheke, Haffkrug 21.04. Baltic-Apotheke, Neustadt 22.04. Markt-Apotheke, Grömitz Zusätzlicher Neustädter Notdienst wochentags: 18-20 Uhr samstags: 17-19 Uhr sonn- u. feiertags: 10-13/17-19 Uhr 16.04. Markt-Apotheke 18.04. Seestern-Apotheke 20.04. Baltic-Apotheke 22.04. Alte Stadt-Apotheke Zusätzlicher Grömitzer Notdienst wochentags: 18-20 Uhr samstags: 17-19 Uhr sonn- u. feiertags: 10-12/17-19 Uhr 17.04. Markt-Apotheke 18.04. Nicolai-Apotheke 19.04. Markt-Apotheke 20.04. Markt-Apotheke 21.04. Nicolai-Apotheke

Zahnarzt-Notdienst Zentrale Notdienstansage: NORD: Tel. 04521/4454 (Bereiche Neustadt, Grömitz, Schönwalde, Oldenburg, Heiligenhafen, Fehmarn) SÜD: Tel. 04521/6669 (Bereiche Eutin, Ahrensbök, Scharbeutz, Timmendorf, Bad Schwartau)

s

W

kü ir

Stadtkirche Neustadt 19.04. 10.00 Uhr: Gottesdienst, Pastor Rathjen, i.A. Kirchenkaffee DRK-Heim 16.04. 10.00 Uhr: Gottesdienst, Pastor Engel Ameos Neustadt 18.04. 09.30 Uhr: Kath. Messe u. Kirchenkaffee, Pastor Krzyzanowski Kapelle Pelzerhaken 19.04. 10.00 Uhr: Gottesdienst, Pastor Engel Freie ev. Gemeinde, Am Binnenwasser 5 19.04. 10.00 Uhr: Gottesdienst, zeitgl. Kinderstunde "Noahs Kahn" Neuapostolische Kirche Neustadt, Ziegelhof 9 19.04. 09.30 Uhr: Gottesdienst 22.04. 19.30 Uhr: Gottesdienst Die Siebenten-Tags-Adventisten Fischerstr. 13, Neustadt 18.04. 09.30 Uhr: Bibelgespräch 18.04. 10.30 Uhr: Predigt 18.04. 16.30 Uhr: Pfadfindertreffen Basilika zu Altenkrempe 19.04. 10.15 Uhr: Familiengottesdienst, Pastor Marienhagen Ev.-luth. Kirche Schönwalde 19.04. 09.45 Uhr: Vorstellungsgottesdienst d. Konfirmanden Ev.-luth. Laurentius Kirche Süsel 19.04. 10.00 Uhr: Gottesdienst, Gruben Kirche Sierksdorf, Waldwinkel 18.04. 18.00 Uhr: Wochenschlussandacht Kath. Kirche St. Johannes Neustadt 16.04. 17.00 Uhr: Hl. Messe 17.04. 09.00 Uhr: Hl. Messe 19.04. 10.00 Uhr: Festmesse, anschl. Eine-Welt-Laden u. Kirchenkaffee 22.04. 17.00 Uhr: Hl. Messe Kath. St. Bonifatius-Kirche, Grömitz

probe Minikrabben, Neustadt, Aula Realschule 17.00 Uhr: Bewegungstherapie Sport nach Krebs, Eutin, Institut f. Bewegung, Jahnhöhe 3 17.30 Uhr: Jugendkreis (konfirmierte), Lensahn, Gemeindehaus 17.30 Uhr: Treffen der Schachfreunde, Neustadt, Berliner Platz 1 18.00 Uhr: Akkordeon, Lensahn, AWO Begegnungsstätte 18.00-19.00 Uhr: TSV Lungensportgruppe, Neustadt, kl. Gymnastikhalle am Steinkamp 19.00 Uhr: Bridgeclub Neustadt, Pflegezentrum am Mühlenblick 19.00 Uhr: Handarbeitsgruppe SGSierksdorf, H.d. Gastes 19.00-20.00 Uhr: Gymnastik Morbus Bechterew, Rheuma-Liga, Neustadt, Realschule 19.30 Uhr: Bibelgespräch, Lensahn,

23738 Lensahn • Waldweg 1 Ambulanter Pflegedienst Susanne und Rudolf Bedey Pflege auf höchstem Niveau in Ihrem ZUHAUSE

Tel.: 0 43 63 / 90 39 30

Versorgungsleitungen gestört? Krankenpflege zu Hause Grit Seefeldt

Tel. 04366 - 88 47 00 Cismar, Grömitz und Umgebung

Tel. 0 45 61 / 5 02 00

NOTDIENST für Neustadt in Holstein Strom 5110-250 Gas, Wärme, Wasser 5110-350 Abwasser 5110-450 www.swnh.de

Gültig bis 18. April 2009

500g Packung je

3.

(1 kg = 6.50 €)

besser als gut!

Sonntags geöffnet! In Eutin, Heiligenhafen, Lütjenburg, Neustadt i. H., Oldenburg i. H. und Timmendorfer Strand

von 11 bis 19 Uhr.

frischer Schweinerollbraten

2.

99

3.

Italien Südtiroler Tafeläpfel

kurzgeschnitten, ideal als Medaillon 100g

laufend frisch, vielseitig verwendbar 1 kg

3.

79

deutsche kontrollierte

Qualität:

„Braeburn“, Hkl. I 2 kg Beutel

2.

99

(1 kg = 1.50 €)

Frico FrühlingsGouda holländischer Schnittkäse, 48% Fett i.Tr. 100g im Stück

FärsenRindergulasch von Bratenstücken Anti Pasti geschnitten, leicht marmoriertes Fleisch verschiedene Sorten 1 kg

Deutschland Champignons

2.

99

Punica

verschiedene Sorten Kiste mit 6 Flaschen à 1 Liter

verschiedene Sorten 150g Becher je

gefroren 750g Packung

-.39

(1 Liter = 7.13 €)

Rose Poultry Hähnchen Schenkel

1.

99

7.

(1 Liter = 0.67 €)

Einzelkiste (1 Liter = 0.75 €) zzgl. € 2.40 Pfand

4.

49

2 Kisten

98

zzgl. € 4.80 Pfand

Persil Universal- oder Color-Pulver

75 + 8 WL Packung je

4.

(1 kg = 6.65 €)

4.

16-20% vol., versch. Sorten 0,7 Liter Flasche je

79

135g SB-Packung

(100g = 0.26 €)

Hardenberg, Oldesloer Weizenkorn 32% vol. oder Berentzen Fruchtige

(100g = 1.12 €)

Femeg Forellen Pfanne

49

99

(1 Liter = 2.49 €)

250g Becher

Landliebe Joghurt

-.99

1.

-.99

Zwiebelmettwurst (100g = 0.73 €)

verschiedene Sorten 800ml Flasche je

(100g = 0.40 €)

1.

6.

100g

Hela Gewürz Ketchup

Hkl. I 250g Schale

gefroren 1000g Beutel

99

-.89 2 x 4 Portionen Packung

Becel pro-activ Margarine

-.49

1.

99

Mecklenburger Küche Gold Püree

zzgl. € 3.66 Pfand

Schweinefilet

Qualität:

8.

99

99

frisches Rinderhack

(1 kg = 5.53 €)

(1 Liter = 1.01 €)

ein saftiger Braten, meisterhafter Zuschnitt 1 kg

-.79

in Eigenhaut 8 Stück/360g Glas

verschiedene Sorten Kiste mit 27 Flaschen à 0,33 Liter je

Schnitzelbraten

deutsche kontrollierte

Böklunder Echte Land-Bockwurst

Holsten Edel oder Astra

mit Schwarte, auch zum Grillen geeignet 1 kg

25

99

14. (1 WL = 0.19 €)

44

TOP-Knüller erhältlich ab Donnerstag, 16. 04. 2009 - solange der Vorrat reicht! Niro HauswasserwerkSet

Elektro-Heckenschere 53cm Schwertlänge, 2-Hand Sicherheitsschalter, Schnittstärke 95 14mm, 550 Watt

34.

24.

99

Pumpengehäuse aus Edelstahl, Aufnahmeleistung 1000 Watt, Fördermenge max. 3800 Liter pro Stunde, Förderhöhe max. 43m, Ansaughöhe max. 8m, Förderdruck max. 4,3 bar, incl. 4m Saugschlauch mit Rückschlagventil und Gartenspritze mit 7 Strahlformen

89.99

69.

99

Mo. - Sa. 8 - 20 Uhr, So. 11 - 19 Uhr: Eutin, Heiligenhafen, Lütjenburg, Neustadt i. H., Timmendorfer Strand. Mo. - Sa. 7 - 20 Uhr, So. 11 - 19 Uhr: Oldenburg i. Holstein

47 15.04.09

Dallmayr prodomo, entcoffeiniert oder prodomo Naturmild

www.famila-nordost.de

www.der-reporter.de

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen an Endverbraucher ! Für Druckfehler keine Haftung. Besuchen Sie uns im Internet:

Faszination Outdoor

in Neustadt am Markt

onsJacke mit

reinschlüpfen

JUBILÄUMSPREIS

abnehmbarer Kapuze

und

119 19.95

wohlfühlen

T T-Shirt JUBILÄUMSPREIS

95

1

mit Tatzenrückendruck

Da.-Softshell-Jacke Adelaide

2995 Wanderstock

Sweatjacke Ringelshirt Sweatweste Sweathose

Herren

Gr.48 - 62

ab

39.

Damen

-bügelfrei -atmungsaktiv -hautsympathisch -trocknerbeständig

Freizeithose

mit Kork-Griff, Dämpfung, größenverstellbar

29.95

39.95 29.95 29.95 29.95

Neustadt - Klosterstr. 4 direkt am Klosterhof-Parkplatz - Tel. 04561 / 55 99 11 Bad Schwartau - Rathauspassage - Tel. 0451 / 69 34 87 70 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 Uhr, Sa. 9.30 - 14.00 Uhr

Ob nah, ob fern, Party und Festzelte

Mo. - Fr. : 9.oo - 18.oo Sa. : 9.oo - 14.oo 23730 Neustadt, Kremper Str. 2-4, Tel.: 04561-61070, Fax: 04561-610730 www.eska-kaufhaus.de

Monika Mendig ☎ 01 60 - 774 68 35 (Arzthelferin)

mietet man bei STERN Von 50 bis 2.000 Personen Fußboden, Tische, Bänke Stühle (auch weiße Möbel) Tel. 04382/926831 oder 0170/2100389